
Ваша оценкаРецензии
lapush_books10 марта 2022Бросила читать на 130-й странице.
Если первая книга автора - "Снежный цветок и заветный веер" впечатлила меня до глубины души, то сие произведение - полнейшее разочарование.
Книга такая сухая, такая не вкусная.
Эмоции героев вялые.
Бегут они, плачут, с неба летят бомбы, а мне всё равно.
Куда подевался звенящий, певучий слог автора? Например, описание погоды "в августе в Шанхае ужасно жарко и влажно...сегодня, впрочем, солнечно, хотя и жарко" .
Что это? У меня мама красочнее погоду за окном опишет.1 понравилось
231
ula5698205 марта 2022Китайские эмигранты в Америке: "бумажные дети" и тяжесть жизни не на родине
"Девушки из Шанхая" - роман о войне, любви, скитаниях и иммиграции, но прежде всего - об отношениях двух сестёр, со всеми неизбежными сложностями, соперничеством, обидами и непреодолимой привязанностью друг к другу.
1 понравилось
269
JaneKern24 мая 2019Читать далееНаверное, каждому родители в детстве рассказывали, что обманывать нехорошо. Но не все слушаются маму и папу, и в итоге получается то, что получается.
"Девушки из Шанхая" - история о сестрах Перл и Мэй, единственных дочерях зажиточного шанхайского предпринимателя, который не прочь был развлечь себя азартными играми и, вполне ожидаемо, прогорел в этом рискованном мероприятии. В результате он лишился всего и был вынужден отдать дочерей замуж за сыновей другого китайского предпринимателя, живущего в Калифорнии. Вся эта семейная драма разворачивается на фоне драмы большего масштаба - войны между Китаем и Японией. Перл и Мэй вынуждены бежать из страны к своим нелюбимым мужьям, оставляя в родной стране все, что дорого, теряя родных и близких и, попутно, громоздя вокруг себя вавилоны лжи. В итоге эта ложь определяет вектора их будущей жизни и приводит к печальным, но, увы, закономерным последствиям.Книга неплохая. Мне она попала в руки благодаря игре KillWish, в противном случае я бы долго не добралась до нее. Было интересно почитать о совершенно другой культуре, некоторые вещи оказались любопытными, некоторые откровенно ужасающими. Но пару интересных вечеров мне эта книга обеспечила.
4/5.1 понравилось
127
Lyapsis10 августа 2018Эта книга попала в мои руки случайно, из инстаграмма французской читательницы. Оказалось, она издана и на русском. От сюжета ожидала большего. Оказалось - спокойная сага об ужасах жизни китайских мигрантов. Почему-то это смиренное повествование не вызывает никаких эмоций. Некоторые события отвратительны, но воспринимаются как факты, не застревая картинкой в памяти на годы. Читается быстро, не скучно, но за душу не берёт.
1 понравилось
516
AlyuskaChebrushkova25 июля 2020Читать далееНам часто говорят, что истории женщин несущественны.
⠀
Разве так важно происходящее в гостиной, в кухне, в спальне? Кого волнуют отношения между матерью, дочерью и сестрой? Детские болезни, мучительное деторождение, забота о семье в годы войны, бедности или достатка ничего не значат по сравнению с историями мужчин…Нам говорят, что мужчины сильны и храбры...но я попрошу Вас прочесть эту книгу и Вы поймёте, что женщина гораздо лучше умеют терпеть и переносить физическую и душевную боль.
⠀
«Девушки из Шанхая» - исторический роман, некоторые детали, события и истории в этой книге подлинны, поэтому, историей этих сестёр проникаешься ещё больше. Книга, которая войдёт в мой личный топ и которую мне хочется рекомендовать.
⠀
В книге идёт повествование от лица старшей сестры Перл - их жизнь, история, трагедия и воспоминания, все здесь, на страницах этой книги. Сёстры, которые так молоды и красивы, веселы и беззаботны, считающие, что их ожидает прекрасное будущее и не подозревающие, какие тяготы им уготовила судьба.
⠀
Первым и мощным ударом для сестёр стало предательство отца. Из-за пристрастия отца к азартным играм их продадут, как продавали многих девушек до них, чтобы помочь семье. Может они и ведут себя как ультрасовременные девушки, но нельзя убежать от своей подлинной сущности: они покорные китайские дочери и приходится подчиниться.
⠀
Но судьба не унимается и не отстаёт от них. И на протяжении всей книги, мы наблюдаем, как их жизнь кардинально меняется, как эти хрупкие, маленькие девушки пытаются перебороть свою несчастливую судьбу. Их жизнь собрана из осколков трагедии и каждая глава в книге глубоко ранит сердце.
42
nologunova29 июня 2020Читать далееРоман Лизы Си "Девушки из Шанхая" повествует нам о жизни двух сестер в условиях мирного Шанхая, военной агрессии Японии в Китае и, наконец, расово нетерпимого отношения к китайцам в Америке.
На протяжении всего романа главные героини глотают обиды, копят претензии друг к другу, живут не той жизнью, о которой мечтали в юности. Их судьбы тесно переплетены с людьми, с которыми они вынуждены делить кров, стол, постель. Они учатся быть другими, кем-то, кто будет женой и матерью, уборщицей и посудомойкой, бизнес-леди и любимой тётей, кем-то, кто не является красотками из мирного Шанхая. Они испытывают тоску по времени, когда прожигали жизнь среди представителей богемы, но в итоге смирение приходит к каждой из сестер и они принимают свою новую жизнь.
Не сказала бы, что роман "Девушки из Шанхая" меня впечатлил, но и не сказала бы, что крайне разочаровал. Автор за 150 страниц до окончания романа вдается в описание бытовых подробностей, ситуаций, мыслей, которые никак не влияют на сюжет, на героев, на выводы читателя. У меня сложилось впечатление, что Лиза Си просто добирала количество страниц, из-за чего я чуть не бросила читать роман.
Многие пишут о том, что нет завершенности романа, как обрубили повествование. Так и есть, потому что есть продолжение в романе "Сны Джой" (или "Мечты Джой").
В итоге: если бы не исторические события, не колорит Шанхая, роман не стоил бы времени, потраченного на его прочтение. Для общего ознакомления с творчеством Лизы Си вполне можно прочитать данный роман, который не является вершиной ее писательского искусства, поэтому, читайте и еще раз читайте другие романы Лизы Си!93
ula_book22 мая 2020Если речь идет о сёстрах или братьях - сравнения неизбежны
⠀
Очень давно хотела прочитать эту кгигу, а всё потому, что в восторге от предыдущей прочитанной книги у автора "Снежный цветок и заветный веер". ❤
⠀
Здесь рассказывается о двух сёстрах из Шанхая, которые ведут довольно таки современный образ жизни, поклоняясь всему иностранному - работают моделями, снимаясь для календарей, встречаются с друзьями, гуляют по ночам.
⠀
По Шанхайским меркам они обладают целым состоянием73