
Ваша оценкаРецензии
Count_in_Law23 мая 2023 г.У стариков иногда что на уме - то на языке, и чихать на возможные последствия.Читать далееДавайте честно и сразу с главного: эта книга не настолько плоха, насколько кажется, глядя на её среднюю оценку на LiveLib.
Она просто безумно вторична. А еще отстала от жизни лет эдак на 40, словно всё то время, что мы тут жили, развивались, осваивали новые сюжеты и учились заигрывать с более сложными персонажами, Томас Харрис почивал на лаврах имени Ганнибала Лектера, а теперь на старости лет, к своим 78 годам, неожиданно очнулся, выдал первый роман за 13 лет (а без своей любимой подпорки-Лектера и вовсе первый аж с 1975 года) - а мы тут чего-то вдруг недоумеваем, что это было.
Да ничего особенного не было. Просто тот же трюк, что и раньше - с поправкой на ушедшее время, возраст автора и моду на Лисбет Саландер.Серьезно, книги про Лектера ведь написаны ничуть не лучше - тот же рубленый, ничем не примечательный слог, те же крайне прямолинейные герои с ровно двумя качествами (гений-психопат, упертая-умница), примерно настолько же правдоподобные сюжетные повороты.
Беда в том, что мы попали под обаяние экранизации и прочего уже давно, а потому приемлем, а это вот нам подсовывают только сейчас, в нашем измененном и во многом избалованном обилием всякого-разного состоянии сознания, так что не катит.
В 80-е и даже в 90-е еще как вкатило бы, я уверена.Впрочем, о сюжете.
Кари Мора - молодая колумбийская беженка с неопределенным иммиграционным статусом и всеми преимуществами и издержками ребенка войны. Запугать её с таким прошлым почти невозможно, поэтому она без проблем работает смотрителем в жутковатом особняке, некогда принадлежавшем известному главе наркокартеля Пабло Эскобару, а потом также без проблем вступает в противостояние с мерзким типом, планирующим нарыть в этом самом особняке якобы припрятанное там Эскобаром золотишко.
На этом сюжет можно считать законченным, дальше одна только игра в "кошки-мышки", "понятые-подставные" да "приятные второстепенные персонажи гибнут первыми".Отчаянно ли это плохо?
На мой взгляд, не так уж, если успеть вовремя переключиться с серьезных щей и ожиданий "крутого триллера" на более легкое комедийно-приключенческое настроение в духе какого-нибудь опереточного "Романа с камнем", где злодеи и отгрызающие конечности крокодилы настолько суровы, что даже юный Майкл Дуглас не до конца вывозит.
Здесь, кстати, тоже есть крокодилы. Которые не только отгрызают, но даже разгрызают. Правда, серьезнее от этого происходящее не становится. (Мне очень понравилось сравнение одного зарубежного критика, который написал: ты будто пришел смотреть классический немой хоррор "Носферату", а потом выяснилось, что попал на абсолютно фарсовых болтливых "Реальных упырей").Проблемы, конечно, есть.
Например, с главгадом, который социопат не хуже Лектера за минусом ума, зато с непременным физическим отклонением - полностью безволосым телом. Более того, от злодея ощутимо припахивает серой (без шуток!), у него немецкое имя (Ганс-Петер Шнайдер) и тяга к меланхоличным экспериментам на живых и не очень людях (по роду занятий торгует женщинами-ампутантками, подогнанными под фетиш клиента, а в свободное время с интересом наблюдает, как надоевшие дамочки растворяются в машине для жидкой кремации, пока он принимает душ).
Гадостей с ним связано немало, на то он и главгад. Вот только веет от него какой-то старорежимной литературой - что от кивков в сторону надоевшей темы полусатанинских нацистских экспериментов, что от полного отсутствия мотиваций.Еще страннее выглядит сочетание всех этих ужасов и звериной борьбы за жизнь и золотишко с комедийными моментами и - внезапно! - социальной повесткой.
Главная героиня работает волонтером в центре спасения морских птиц.
Майами как город гибнет в силу многих неблагоприятно сложившихся обстоятельств.
Беженцы во всю прыть лезут в Америку не от хорошей жизни.
12-летняя боевичка Кари вопреки приказам военных командиров заводит трепетную дружбу с пожилым профессором, похищенным революционерами.
Во всём этом сквозит такая жизненность и убедительность, которая никак не сочетается ни с карикатурными гангстерами, ни с изо всех сил динамичным приключением, в которое то и дело сползает повествование.Временами возникает ощущение, что автор пишет о предмете, который по-настоящему его трогает и злит.
Порой кажется, что это просто какая-то подделка романа Томаса Харриса - или пережиток давно ушедшей литературной эпохи.
А иногда все-таки получается отключить критический настрой и насладиться удачными моментами, каковые тут, как ни крути, тоже имеются.
И я сейчас не только о крокодилах, хотя местами они того, конечно, достойны.
Опыт нас только украшает...Приятного вам шелеста страниц!
25627
ZhSergei2 ноября 2019 г.Читать далееЕсли честно, то такое себе чтиво... Никакой смысловой нагрузки данное произведение не имеет. Это уже не тот Томас Харрис, который написал серию книг о Ганнибале Лекторе, но скоротать время на досуге можно. Текст романа незамысловатый и вся книга читается за один вечерний присест. Мне этот роман напомнил второсортные боевики, которые мы смотрели на кассетах в видеопроигрывателе в 90-х годах.
По сюжету: две банды отморозков хотят прикарманить золото почившего некогда наркобарона Пабло Эскобара, который на пике своей карьеры спрятал в своем американском доме. Этот особняк давно все облюбовали и киношники время от времени его посещают для съёмок, а также переходит из рук в руки арендаторам. И вот, на протяжении какого-то времени, за этим домом присматривает и обживается в нём героиня романа Кари Мора. Которая тоже "не лыком шита" как и отморозки.
Все персонажи в романе картонные, про них нам практически ничего неизвестно. Только саму героиню романа, Кари Мора, более-менее автор нам раскрыл, рассказав историю из подростковой жизни.25770
Khash-ty15 сентября 2019 г.Читать далееТомас Харрис известен своими романами о Ганнибале Лектере, тем, что каждый роман он пишет около десяти (ДЕСЯТИ, КАРЛ!) лет и продумывает всё до мелочей. Каждое слово стоит на своём месте, выверенное до миллиметра.
Лишь услышав, что будет издано новое произведение от великого, для меня, автора, стала с нетерпением ждать. Да, не без приключений, но я получила свой экземпляр. С благоговением открыла обложку, рассматривала оформление и приступала к чтению.
Признаюсь честно, из-за того, что я люблю истории про Ганнибала и, особенно, финал, то новому роману был открыт огромный кредит доверия. Нельзя сказать, что новое произведение меня разочаровало. Да, были помарки, но думаю, это издержки адаптации на русский. Я не торопилась, читала медитативно, отдыхая душой. Однако, степень накала страстей была настолько велика, что последние полторы страницы дочитывала пятне света от станции электричек и только после этого смогла закрыть книгу и пойти в нужном направлении.
Да что же это я о себе и о себе? Обратимся к роману.
Милая и красивая Каридад Мора (для всех Кари) живёт в доме, некогда принадлежащем Пабло Эскобару. Это здание привлекает своею славой, здесь хотят снимать рекламу, сериалы и порно, но оно же влечёт и искателей сокровищ покойного наркобарона. В один прекрасный момент звёзды сходятся и за дело берутся очень опасные люди, например, Ганс-Петер Шнайдер. Умный, сильный и хитрый немец с огромными проблемами с крышей. За что я люблю Харриса, так это за бэграунд персонажей, мертвецов, что стоят у них за плечами и событий, которые сделали их такими.
Чудовища сразу чувствуют, что их раскрыли, - примерно как гомики, скрывающие свою ориентацию.Вспомнила! Вот что меня действительно цепляло, так слово «фуфайка». Да, я понимаю, что это достаточно теплая футболка с длинным рукавом, но это не мешает мне вспоминать ватник из советских времён и трясти головой, пытаясь выкинуть этот образ из картины книги.
В целом. Отличная книга, с удовольствием перечитаю на русском и при первой же возможности на английском. Буду советовать, обсуждать.201,5K
Tigra-Barmaleus3 января 2021 г.Читать далееЯркий, с сильно выраженным акцентом на визуальные образы приключенческий триллер, совсем не похожий на другие творения автора. Читается очень увлекательно, тем не менее. Напоминает сценарий какого-то напряженного фильма с яркими декорациями и откровенными сценами бесчеловечной жестокости. Кари Мора, девушка пережившая самую настоящую войну на своей родине, поселяется в США и старается вести спокойную жизнь, забыть все пережитые ужасы. Но даже в Майами, городе где все, казалось бы, должно происходить спокойно, безопасно и цивилизованно, ей предстоит встретить самых страшных преступников, пройти серьезное испытание на выдержку и храбрость и наконец сойтись в поединке с совершенно особенным и беспощадным злодеем. Если сами сцены и декорации выписаны великолепно, то характеры героев мне показались немного трафаретными и скорее незаконченными. Сам роман мог бы выглядеть как вступление или первая часть какого-то более серьезного произведения, или же просто он настолько динамичен, что кажется таким. Стремительность, экшн, шокирующие подробности и жесткий напряженный финал. Но хотелось бы... чуть больше и глубже)
18897
dyudyuchechka18 ноября 2019 г.Ее звали...Кари
Читать далееЯ не читала "Молчание ягнят", да что там, я даже экранизацию не видела. Похоже, я спасла себя от разочарования. Получила же вполне сносный боевичок. Такие хорошо шли в 90е годы. Пабло Эскобар подарил тысячи сюжетов. Теперь в центре событий его золото и его дом. Две противоборствующие группировки. Латиносы и вторая под предводительством безволосого монстра. Он такой утрированный, что его даже сложно олицетворять. Казалось бы, чего представить сложно. Вон судья футбольный из моего детства Калина тоже потерял все волосы, включая ресницы. Хотя кто знает, может такой монстр и существует и в природе. Каких выродков не рождает челоческий социум.
За домом приглядывала все это время красавица Кара. В остальное время она работает в лечебнице для птиц, мечтает о своем домике и чтобы товарищ Трамп не перекрыл кислород таким эмигрантам на птичьих правах. Ибо в Колумбии в возрасте 12 лет она попадает в революционную армию. Проиллюстрирована эта страница жизни девушки без фанатизма, но холодок проходит. Затем убийство командира, побег, а в день свадьбы убит ее жених.
И вот наша Никита нужна обоим сторонам. Один маньяк прямо грезит, как будет кромсать, а затем продаст ещё большим извращенцам, другим, вроде, как за бойцовские качества.
Несмотря на все это, книга идёт очень легко. Интересно, как обезвредить золото, кому достанется, и сможет ли выпутаться наша героиня. На многое рассчитывать не приходится. Но голосом чудесного Литвинова книга уходит в миг.
18793
Keytana3 января 2020 г.Выступлю в защиту книги
Читать далееОчень много отрицательных отзывов (даже не отрицательных, а разгромных). У меня же сложилось немного другое впечатление. Попробую пояснить свою точку зрения.
Начну с того, что я читала и "Молчанье ягнят" и "Ганнибала" и особого восторга они у меня не вызвали. Да, хорошие книги, но по мне так не было бы экранизации с Хопкинсом и Фостер, не было бы никакого "Великого писателя Томаса Харриса", так что ожидания у меня изначально завышены не были.
Во-вторых, аннотация на обложке просто бессовестно обманывает. Нет в этой книге никакого противостояния, просто издатели заманивают читателя, обещая нового Лектора!
В-третьих, книгу я прочитала за один вечер, для меня это показатель того, что книга скорее хорошая, чем плохая. Написано легко, детализированно, красочно, атмосферно. Мне было интересно читать про золото Эскобара и войну в Колумбии. Ну вот правда интересно, я даже переживала, что этот сейф не смогут вскрыть. Конец, да, подкачал, как-то слито немного. Главный злодей Ганс-Петер вообще карикатурный тип. Ну вот так вот, ну не шедевр. С другой стороны, "Ганнибал" с его невменяемой концовкой про вечную любовь Лектора и Старлинг, шедевр что ли?
В общем, для меня "Кари Мора", это добротная книга, с которой можно приятно провести время, а потом положить на дальнюю полку. 4 из 5.161,4K
ApFelSinE14 октября 2020 г.Отвратительная муть
Читать далееЭто ужасно. Даже не дочитала до конца. Неужели эта дешёвая хрень придумана действительно Томасом Харрисом?! Не верю. Может быть, это бездарный литературный негр. Или горничная. Или садовник. Но никак не создатель эталонного маньяка Ганнибала Лектера, тонких и страшных психологических игр, противостояния умов и пробирающих до мурашек сюжетов.
Здесь нет ничего - сферическая манная каша в вакууме. Откуда о золоте Эскобара, закопанного где-то под американской виллой, знает такая куча народа? Как до сих пор его не выкопали, при таком-то количестве жаждущих это сделать? Почему там оказалась колумбийская недопартизанка? Что эта за группировки? Никаких пояснений, сплошной набор идиотских штампов. Вот злобные немцы-нацисты, любители медицинских опытов над людьми и расчленёнки, вот бандиты-латиносы, любители текилы, chikas и наркоты, вот роковая героиня прямиком из колумбийских джунглей, где партизаны-левые учили её выживать и убивать правых и мирных жителей до кучи. Любительница "калаша" и птичек-зверюшек. Просто рукалицо. Сюжета тоже нет, просто невнятное перемещение персонажей в пространстве, описанное рублеными фразами.
"Роман, который Томас Харрис писал последние 13 лет, скрываясь от людей в своем роскошном особняке и не издав за это время ни строчки" - лучше бы и не издавал. Такое дерьмо надо было ещё постараться произвести на свет.
15700
Mina-mnm23 октября 2019 г.Читать далееБлин, разочарование года... Я так ждала эту книгу… Эххх… Понимаю, что глупо было бы ждать опять что-то типа Молчания ягнят, но хотелось что-то подобное по эмоциональности, насыщенности сюжета, психологизму. Не случилось. Возможно, будь автор каким-нибудь Билом Смитом мне бы и нормально зашла книжка, а от Томаса Харриса я надеялась получить более интересный и захватывающий сюжет. Здесь же просто обычный добротный боевичок. Бандиты, наркобароны, торговцы органами и нежная девушка, которая оказывается крепким орешком.
15598
Taile25 сентября 2019 г.Читать далееКари Мора живет в шикарном доме, полным чудес и золота. Она не хозяйка, но все здесь знает, она присматривает за знаменитым домом, как и присматривает и лечит птиц, попавших в беду. Она красива, но обезображена шрамами на руках, и она попадает под прицел местного чудовища, смывающего использованных людей в канализацию с помощью чудесной машинки. Кари хватается за любую работу, деньги для понаехавшей беженки в Майями будут не лишними. Она сторож в доме, она готовит еду, она начинающий ветеринар и она та, кто будет охотиться за золотом. Воры под видом киношников проникают в дом, чтобы отыскать золото, Кари, скрывается от них и ищет его с другой командой. И она непростая девушка, приехавшая из Колумбии, у Кари за плечами военная подготовка в лагере для детей – партизанов. Флэшбеки в прошлое, рассказ о том, как она там выжила, какой была послушной, пока не открылись глаза и как она сбежала. Чтобы уже втянуть себя в криминальные разборки в Майями.
Ах да, без каннибализма никуда, тайком в своей машине с удовольствием. Влажные фантазии об ампутантах и множество рисунков того, чтобы ты сделал с другой женщиной лишь бы подороже ее продать. Банда колокольчиков, отрезанные головы и крокодил, живущий под домом и делающий запасы человеческой плоти. Вот сначала прочитала книгу, а потом аннотацию к ней, и та прекрасная, заинтересовывает и ждешь чего – то такого в духе сериального «Ганнибала», противостояние двух необычных людей. Но, увы, книга совсем не такая, она странная, я читала, стараясь вникнуть в сюжет, который крутиться только вокруг того, что сейф надо открыть и не дать крокодилу пополнить запасы своей тушкой. Про Кари, которая так красива, так красива, что становится объектом фантазий садиста. И тот, который думает только об увечьях других и смерти. Реально, презентация книги лучше, чем ее содержание.
14892
Kaarani17 ноября 2019 г.Густо за 13 лет или же не густо?
Читать далееТерзают сомнения по поводу того, как оценить свежую новинку Томаса Харриса. С одной стороны, читать было легко и интересно, с другой - такого выхлопа мало за тринадцать лет. На обратной стороне переплёта написано, что "Кари Мору" автор писал 13 лет и если бы не эта надпись, оценить свежеиспечённый роман лично мне было бы гораздо проще.
Сюжетная линия романа разворачивается вокруг дома Пабло Эскобара в Майами-Бич. Он никому не принадлежит, его снимают различные компании для съёмок рекламных роликов. Иногда у дома появляются владельцы, но ненадолго, когда за дело берутся юристы, владелец спешит его сбагрить кому угодно, чтобы не ввязываться во все эти судебные конфликты. Ну, сами понимаете, таким домом не должны владеть, пусть стоит сам по себе.
Тем временем, за домом приглядывает девушка с богатым и, к сожалению, печальным прошлым, Каридад Мора. Чинит электрику, защищает от взлома и всё остальное. Девушка, которая держала в руках пистолет и знает как убивать.Ходит слух, что в доме спрятано золото в слитках на сумму в 25 миллионов, а за таким богатством всегда найдётся охотник. В этот раз, на золото решает посягнуть конкретный психопат. Далее, на страницах книги разворачивается сюжетная линия в направлении противостояния этих двух.
Вот так, по моему описанию, можно подумать, что книга написана в ключе Агаты Кристи, когда события происходят в замкнутом пространстве. Мне нравятся такие фильмы и когда я читал начало этого романа, создалось впечатление, что книга будет очень походить на ленту 2002 года "Комната страха", в которой, если вы не знаете, главную роль играет Джоди Фостер. Та самая актриса, игравшая роль репортёра в "Молчании ягнят", одноимённой киноленте, снятой по книге того же Харриса. Земля круглая, ну а почему бы и нет?Я ошибся, действия выходят за рамки участка особняка Эскобара. Но всё равно, книгу я читал с удовольствием. Уже к середине мне пришло понимание, что в книге не будет чего-то особенного, это простой боевик. И вот тут я столкнулся с сомнениями, неужели эту историю можно было воплощать тринадцать лет? Я не читал знаменитую трилогию про Ганнибала Лектера (не беру в расчёт четвертый роман "Восхождение", так как он был написан гораздо позже первых трёх), но книги в домашней библиотеке имеются, поэтому в будущем прочту. Но у меня предчувствие, будто она написана более качественнее, относительно "Кари Мора".
Не поймите меня не правильно, а то, в последнее время, вокруг моих обзоров сложилась тенденция, что не все понимают по тексту, когда книга мне понравилась, а когда нет, так вот этот роман мне больше зашёл, чем нет. Я с удовольствием бы прочёл и переизданный в новом оформлении первый роман Харриса "Чёрное воскресенье". Я читал боевики, просто боевики, не боевую фантастику и по этому роману видно, что написан он более продуманно и тщательно. Его большой минус - это простенькая история.
У меня особое отношение к книгам, которые переваливают за пять сотен страниц. По моему мнению, такие истории, как правило, чаще качественнее, чем не качественнее. В новинке же Томаса Харриса 315 страниц не самого мелкого шрифта. Может ли в таком объёме поместиться качество качественное? Решайте сами. Я авансом от таких объёмов книг ничего не жду и мне приятно, когда попадётся добротный сюжет в три сотни страниц. На вскидку, "Токийский зодиак" Содзи Симады был не плох, там 352 страницы. Хонкаку-детектив, как жанр, для меня был чем-то новым, убийцу я в нём разгадал, но всё равно остался доволен. А Харрис... Ну что ж, Томас не плох, но и ничего особенного нет. Можно оценить на три с половиной балла, причём в моём случае, не стоит забывать, тройка - это положительная оценка, на а за четвёрку, думаю, пояснять не нужно.
Будет честно, если я напишу сейчас о том, что мне в "Кари" понравилось.
Джокер. Тут, как я уже упоминал выше, есть свой психопат, так вот, мне очень пришлось по вкусу, как описана с ним одна из сцен. Конечно, ему и раньше приходилось убивать и совершать зверства - какие? - Я опишу дальше, и казалось бы, у таких людей психика уже должна пойти по звезде, ну и совесть полностью отсутствовать, но нет, его тоже ломало, беспощадно снесло крышу. Когда человек совершает что-то не хорошее и не привычное для него самого, его как будто клинит, вот и казалось бы, ну у тех, кто делает это неоднократно, похожего быть не должно, однако злодей у Харриса тоже впадает в ступор. Ну знаете, когда бывает смех без причины. Защитная реакция? И вот тут, автор описал сцену очень качественно, отключая сознание персонажа, параллельно погружая его в прошлое.Ещё мне понравилось, что пару раз, по окончании глав, у меня брови взлетали вверх от некоторых действий, совершённых персонажами. В книге присутствует каннибализм. Это было неожиданно. И вот то, что это было неожиданно - тоже было неожиданно, ведь в руках книга Харриса. Мы его уже знаем по персу-каннибалу. Так чему удивляться? Но я удивился.
Книга жестокая, книга легко читается и следить за ходом действий интересно, но не ждите от неё какого-то лихо закрученного сюжета и детальную проработку персонажей. Детализация в романе была дана только центральному персонажу, остальные описывались для экранизации. Не знаю, выкуплены права или будут в будущем, но роман явно писался для экрана. Знаете, эдакая Брауновщина. Пожалуй это всё, что я хотел вам рассказать об этом романе.
13526