Most do Terabithii

Не ожидала, честно. Думала, сейчас прочитаю очередную милую книжку о счастливом детстве, о настоящей дружбе... Да, сначала так и было, но потом... Хотелось закричать : " Кэтрин, ну пожалуйста, верни Лесли, им ведь было так хорошо вместе!!" Но нет, её уж не вернуть... Королева ушла, оставив сказочную страну на попечение одного лишь Джесси.

Что было удивительно, так это реакция Джесси на смерть подруги. Он ухитрился убедить себя, что это всего лишь ночной кошмар, но родители разрушили все его иллюзии. Но даже после этого, он поступил необычно. Он отдал дань королеве, так как хотела бы она, в их стране, перед их "народом"...

Да здравствуй новая королева Терабитии!

Читала в "Дайте две!" Light version из виш-листа yh11 .

Вначале увидела фильм в 2007 году. он настолько сильно меня потряс, что просто несколько дней ходила под впечатлением. Спустя несколько лет наткнулась опять же на этот фильм, узнала, что есть книга и прочла.
Совсем не то. Поэтому не люблю смотреть фильм, а потом читать, лучше наоборот.
Мне не нравится, что книгу называют фэнтези. Ожившие деревья и вещи совсем тому не показатель, ведь не на это нацелен был автор. Все гораздо сложнее и драматичнее-смерть героини столь резка и непонятна, что многие совсем не понимают зачем и почему так.
Хорошо, когда есть такие дети, как Лесли, котрые находят радость и некоторую гармонию и делятся ею с окружающими. Джесс никогда не забудет девочку, не верующую в Бога и научившую его любить и находить счастье вокруг себя.
Побольше бы таких детей!

Один из редких случаев, когда я посмотрел экранизацию намного раньше книги, и до недавнего времени не знал о существовании первоисточника. А поскольку фильм 2006 года у  меня один из любимых с оценкой 10 из 10, то конечно, стоит ознакомиться и с оригинальным произведением.
Сюжет вроде бы прост: два школьных изгоя Джесс и Лесли , чтобы отвлечься от неприятностей, создают в ближайшем лесу сказочную страну Терабитию. Они - якобы её короли. Собственно, описание страны и неуёмной фантазии Лесли, а также стремление Джесса к рисованию - самые ценные страницы этой короткой повести. А вот школьные будни и некоторые другие моменты в книге немного смущают. Поэтическо-возвышенный ритм повествования с образными и меткими сравнениями вдруг сменяется описаниями буллинга, злых насмешек. И тут автор зачем-то надолго забывает о Терабитии. В отличие от фильма, сказочная страна не показана подробно, хотя в книге есть прекрасное описание леса, немного не совпадающее с экранизацией.
Есть у произведения один существенный недостаток: оно скупыми мазками показывает каждую сцену и стремительно несётся вперёд, а в концовке зацикливается на произошедшем. С одной стороны, читается  легко, с другой, в фильме куда больше внимания уделено главной, на мой взгляд, идее книги: бесконечному торжеству фантазии, её победе даже над смертью. Здесь это спрятано между строк, но в экранизации показано более душевно и с меньшим акцентом на религию, хотя он тоже присутствует.
Тем не менее, произведение вполне достойное, хотя и не для младшего, а чуть более старшего школьного возраста - из-за грустной концовки.
9 из 10

Сказка с печальным концом. Уже странно хвалить автора за то, что поднимает в детской книге не по-детски реалистичную тему, не приукрашивает и не сюсюкает, так уже делают многие, но от этого книга не становится хуже. Она написана искренни, живо, ярко. К героям успеваешь привязаться, полюбить и по-настоящему чувствуешь потерю. Никакого героизма, великой цели, случайность, неожиданная и потому нелепая и история чьей-то жизни обрывается, так как чаще всего бывает в реальности, и ни герой, ни читатель к такому повороту не готов, и хочется вопрошать «почему?», но на этот вопрос ответа никогда нет. Автор не пытается объяснить или оправдать смерть, сделав ее менее болезненной для тех, кто остался, она пытается научить ее принимать, как не избежную часть жизни.

О книге я много слышала, смотрела экранизацию и вновь много слышала, даже когда то покупала эту книгу в подарок подруге, но увы у самой руки не дошли. И вот настал тот час, буквально за пару часов я проглотила ее с жадностью человека, жившего без воды почти неделю. Язык книги потряс, сама история до слез, особенно вторая часть книги, где пришлось резко жить без Лесли (нет, это далеко не собака, пишется по другому, поверьте). Так вот сам герой Джесси, он заставил очаровать собой и его многодетной семьей. Характер очень веселый, сам герой подвижен и насколько позволяет быть ребенком его состояние он весел и активен. Подруга, этакая - любительница книг и мечтательница, но при этом когда они познакомились из них вышел замечательный тандем. Где читая главы о придуманной стране, как будто идешь с ними туда же и попадаешь ровно в те же приключения, что и они. Бесподобно, но и не обошлось и без слез. До слез обидно, жаль.ю потеря друга она трогает нас до глубины души, заставив сильно переживать за Джесси. Будем надеяться, что впереди у него гораздо меньше потерь уже во взрослом возрасте.

Несколько лет назад я познакомилась с одноимённым фильмом. Он, безусловно, тронул. Не так давно узнала о книге-первоисточнике. Вот и представился прекрасный шанс прочитать эту историю на бумаге.
Должна признаться, что фильм всё-таки мне понравился гораздо больше. Книга оставила какой-то неприятный осадок, и не по причине печальных событий, происходящих в ней.
Во-первых, мне не совсем понятны эти различия с названием. Почему их 2? Игры переводчиков? А писательница не отрицает, что «Терабития похоже на «Терабинтия» из королевства Нарнии, причём совпадение неслучайно».
Во-вторых, какие бы реальные события под собой ни имел сюжет, всё равно книга показалась мне суховата. История имеет глубокие корни, поднимает много социальных проблем, является драмой (на мой субъективный взгляд). Но в целом уровень не дотягивает. Где-то я читала, что книга больше напоминает сценарий. Возможно, так оно и есть.
В-третьих, мне вообще довольно редко нравятся книги, интерпретация в которых идёт через детскую призму. Как дети воспринимают смерть? Она их пугает. Как дети переживают одиночество? Гораздо болезненнее чем взрослые. Всё это оставляет отпечатки на всю жизнь. Тем не менее, весь этот детский мир в книге какой-то ограниченный. Но не бедность семьи Джесса тому виной. Идеи заложены хорошие, воплощение осталось очень посредственным. История написана как будто кусками. Вот здесь хорошо, а здесь пустовато и плоско.
Честно говоря, мне даже больше ничего и добавлять не хочется. Если бы я чуть раньше знала, какова эта история в самой книге, я бы ограничилась всё-таки экранизацией.

Ну, я буду стомильонным читателем, удивляющимся тому, что кто-то заносит эту книгу в фэнтезийные подборки. Ни грамма фэнтези или сказки тут нет. Есть реальность, есть игра, есть чёткая грань между ними, которую все, и читатель, и персонажи, осознают.

Манера повествования настолько классическая — вдумчивая, неторопливая, расцвеченная аккуратными деталями — что я ужасно удивился, когда в повествовании появилась учительница-хиппи, и вообще там у них уже Вьетнам позади. Это совершенно вневременная история, несмотря на всяких там Барби и телевизоры в каждом нормальном доме.

История к тому же предельно простая. Всё-таки это детская книга, и читателя приводят к выводам вместе с главным героем.
История к тому же очень грустная, с самого, в общем-то, начала, потому что мало что может быть грустнее, чем ребёнок, на которого у родителей не хватает тепла.
История к тому же, как полагается, о вечном: о дружбе, мечте, надежде и призвании.
О том, что в жизни обязательно будет и страшно, и плохо, но ты просто должен помнить, что свет тоже есть. И помнить, что сказка нужна для того, чтобы делиться ей.

Это история о жизни самых обычных детей с их детскими, и не очень, проблемами, мечтами, фантазиями...
В любом возрасте мы хотим убежать от реальности, создать для себя идеальный мир со своими правилами и жить в нем. Детям же эту затею осуществить намного проще чем взрослым, так как на них еще не свалилось бремя жизни. Вдвойне везет,когда у тебя есть человек, вместе с которым ты можешь мечтать, который тебя понимает. Так произошло с Джессом и Лесли, они нашли друг друга.
История раскрывает самые обычные стороны жизни: взаимоотношения в семье, сложность бытия, отношения между подростками (не всегда идеальные), дружба, конфликты, жизнь, во всех ее проявлениях, и ... потери...
Единственная проблема - фильм оказался сильнее книги, вызвал больше эмоций.