Look Homeward, Angel

Автобиографический роман Томаса Вулфа – первый и один из немногих, которые нам удастся прочитать, - был написан в 1929 году, когда Вулфу было всего 29 лет. Подумать только, что в столь юном возрасте можно создать что-то настолько простое, но при этом невероятно глубокое и сложное!
В романе нет стремительно развивающихся событий, нет интересных поворотов сюжета, нет динамики, интриги. Но и без этого это произведение не отпускает тебя ни на минуту, с первой строчки. Это что-то невероятное. Все, что там написано – что-то совершенно не поддающееся логическому объяснению: казалось бы, обыкновенная американская семья, которых полным-полно, со своими странностями, проблемами, радостями и горестями; и в их собственном мире, в их городе, улице, доме, - везде, там, не происходит ничего такого, что могло бы как-то увлечь читателя; все обыденно, просто, скучновато. Но! Как можно было все это так изобразить, чтобы твое внимание было целиком занято этой семьей, их бытом, проблемами и решениями, радостями и горестями? Их городом, домом, улицей?
Ты как будто являешься их родственником, наблюдая за всем, что происходит вокруг семьи. Ты являешься их семьей: они говорят с тобой, садятся за стол, посылают в магазин. Это настолько точное и пристальное описание абсолютно всех действий членов семьи буквально выводила меня из своей реальности.
Центр жизни романа – семья Гантов: старший Гант и его жена Элиза, очень противоречивые и абсолютно разные личности, по воле непонятно кого соединившиеся узами брака; вся их жизнь складывается из бесконечной войны друг с другом, настолько непохожи были их цели и желания; Стив, Люк, Хелен, Дейзи и Бен – братья и сестры, также очень непохожие друг на друга родственники; кто-то общается с кем-то больше, кто-то меньше, а кто-то и вовсе одинок в этом шумном доме; и Юджин – главный герой романа, наш Томас Вулф, Юджин, младший из всех жителей дома, необыкновенно необыкновенен, с возрастающим недовольством к себе и своему окружению, Юджин, не понимающий, что ему делать с собственной жизнью, как выбраться из этого окружения, как побороть страх к новому и неизведанному, - все эти важные вопросы о целях и смысле жизни тревожит его с ранних лет, заставляя его постоянно уходить из дома, скитаться, прожигать все деньги, но неизменно возвращаться обратно. Каждый раз, глядя на свой дом, Юджин понимает, что он должен бежать из этого хаоса, бежать и не оглядываться, потому что там, внутри семьи, жизни нет. Его семья похожа на огромный клубок ненависти, горести, крика и шума, пьяных попоек и бесконечной любви. Любовь может вам показаться наигранной и неестественной, но она безусловно присутствовала среди опустошения и боли; она была настолько очевидна, что показывать ее кому-либо было бессмысленно.
Описание жизни семьи и города настолько точное и детальное, что все написанное становится тебе родным, близким, запоминающимся. Ты идешь рядом с Юджином по просыпающемуся городу, видишь открытие продовольственных лавок, яркие лучи солнца, мясника, медленно упаковывавшего отборные куски мяса, рассыльного, угрюмо ожидающего свою порцию утренних газет, сестру Терезу, собирающую в своем кабинете учителей, выдавая план занятий…
Юджин, главный герой романа, отличается от своей семьи своими мыслями, взглядами, действиями; Гант пророчил ему карьеру адвоката, то Гант-младший слишком любил литературу: прочитав в детстве всю семейную библиотеку, перебравшись в библиотеку города, Юджин постоянно пребывал в фантазиях, придумывая себе очередное имя, другую жизнь, любовь и славу. Он был одинок в этом мире, но периодически его жалость к своему одиночеству перерастала в бесконечную привязанность к пустоте вокруг себя.
Поступив в университет, он так и не нашел себе человека, который заменил бы ему весь мир; он так и остался странным и гениальным мальчиком. Потеряв самого близкого человека – брата Бена, который вот уже столько лет твердил ему о необходимости сбежать и никогда не возвращаться в родной дом, - Юджин принимает окончательное решение пойти учиться дальше и навсегда оборвать связи со своим прошлым. Тяга к жизни, к понимаю ее, непрестанно заставляла его бежать снова и снова; он не находил своего места, но не прекращал поиски.
Все Ганты, важные и не очень, обеспеченные и пустые, радостные и озлобленные, - все они понимали, как важно для него уйти, убежать, найди другое, другого, кого-то или что-то, что поставит его на ноги и укажет путь; они понимали, что уж у Юджина получится это сделать, говоря о его исключительном таланте учиться, запоминать, думать и размышлять.
Оставим Юджину право вершить свою судьбу; возможно, в новом университете, в новом месте и новом мире он нашел то, чего так отчаянно желала его сердце.
Существует продолжение этого необыкновенного романа, но, к сожалению, его невозможно найти в книжных магазинах.

Томас Вульф это писатель-импрессионист, который сочными яркими мазками преображает реальность так, что она становится реальностью в квадрате и даже кубе. Жизнь как он описывает – это что-то колоссальное, мощное, шумное, чавкающее и вкусное, с запахом дыма и пряностей, табака и морского ветра, конского навоза и женских духов. Все это куда-то несется, ревет, блистает на солнце, веселит и пьянит застывшее от осенних дождей унылое сердце. Такова книга Вульфа, он - мастер описаний, строит многоэтажные замки из слов, набрасывает десятки образов и зарисовок, перескакивает от персонажа к персонажу и все это делает небрежно, как состоявшийся гений. Его можно помногу цитировать. Обычные писатели иногда выдают оригинальное описание, красивую цитату – здесь их сотни! Не одна, не две, а страница за страницей великолепных зарисовок обо всем на свете – о городских кварталах, о безумных прожигателях жизни, об одиноких, жаждущих любви, нелепых и несчастных обитателях американского юга.
Итак, все прекрасно на этом празднике жизни у Томаса Вульфа, а герои – ужасны! Семейство Гантов - каждый с каким-нибудь отклонением. Папаша Гант – пьяница и скандалист, изливающий на жену свое язвительное красноречие. Элиза, одержимая страстью наживы, ревнует Ганта к дочке. Та – чемпионка по деланию добра и стяжанию одобрений, один ее братик - яростный молчун, другой – тщеславный ангелочек, третий – слабовольный негодяй, самый младший - фантазер и неврастеник, будущий писатель. В общем, не персонажи, а ожившие иллюстрации легких психических расстройств. Их жизнь похожа на фарс и трагикомедию - они ссорятся и мирятся, дерутся и льют слезы, любят и ненавидят друг друга. И каждый навсегда остается замурованным в затхлом мирке собственного больного «я» и совершенно не замечает судорог боли на лице другого, всегда желает быть любимым и никогда не способен к любви. Из этого дома только одно спасение – бежать! Бежать, куда глаза глядят, и младшенький Юджин бежит. Сначала в книги и мечтания, потом - в университет и экзальтированное одиночество. И кажется ему, что убежал, что преодолел притяжение дома, что однажды он соберет свое разобранное, разорванное на куски «я», залечит раны, превратится в цельного и мудрого человека…

Пройдут годы. Мальчик повзрослеет, окончит университет, станет профессором, и однажды вернутся, никуда не уходившие, а только спрятавшиеся в глубине души воспоминания, навалятся, нахлынут, придушат темной ночью, так что оживут раны и сердце истечет кровью, и родится из этих мучений талантливый роман, который напечатают, издадут и кажется, что конец всему – свобода! Но и это - только кажется…

Под конец книги прочитала, собственно, кто такой Томас Вулф. Оказывается, он из "потерянного поколения", как и Хемингуэй, Фолкнер, Ремарк

Поначалу был очень скучный текст, потом - текст-огонь с кучей отсылок и который очень приятно смаковать, конец - ну такое

Учитывая, что финальный текст - это борьба с редактором за сокращение страниц, то еще неизвестно, где тут авторский замысел

Очередной воспитательный роман-эпопея. Удивительно, что сюжет автобиографичен. Ну, и очень хорошо можно изучать семейные системы и их ошибки

Семья Гантов-обычная по меркам тех времен, даже больше-они богачи. В семье 6 детей, мать-всю жизнь покупает и выгодно продает недвижимость, а отец-владелец мастерской по изготовлению каменных ангелов (для надгробий). Именно один из таких ангелов украшает их особняк. Но не смотря на зажиточность в доме всегда царит война. Мать-безэмоциональная скряга, отец эмоциональный алкоголик, а дети разделились на 2 табора поддержки. Вся история героев начинается еще с пра-родителей и только позже доходить до союза Ганта с женой. А потом мы медленно смакуем (если можно так сказать) их жизнь, взросление детей и старение родителей.

Интереснее всего это история книги, а не сама книга. Частично она автобиографическая, ведь выбрав свою жизнь автор воплощает ее в младшем сыне Гантов. Такой же "не от мира сего", заблудшая душа среди чужих, ангел, который упал на землю камнем и ему сломали крылья те, кто родил.

В оригинале эта книга насчитывает 700+ страниц, когда первый вариант насчитывал 5000+. Это первая работа автора, ради которой он отказался от самых важных вещей в жизни, от близких людей, да и от самой жизни. В первую очередь стоит посмотреть биографический фильм об авторе, де хорошо отображена история книги, которая и поможет понять ее смысл. Это "Гений" (2016 г) в главных ролях с Колином Фертом, Джудом Лоу и Николь Кидман. Фильм действительно впечатляет, но книга на меня не затронула, к сожалению.

Много повторений, очень много! Множество философских афоризмов, описаний деталей и конечно же деталей жизни каждого из героев. Книга для любителей классичных романов, для долгого и неспешного чтения.
⠀

С замечательным писателем Томасом Вулфом я познакомился благодаря другому не менее великому автору. В чудесной новелле Рэя Брэдбери "О скитаниях вечных и о Земле"герой на машине времени доставляет Томаса Вулфа в будущее. Замысел был таков. Только Вулф, известный своей поэтической, приподнятой манерой изложения, сможет великолепно описать космическое путешествие на Марс. И Вулф успешно справляется с задачей!

Томас Вулф был неистовым писателем. Он вносил бурю, мировые энергии, шторм, во всё, что описывал. Он сумел освежить застоявшийся воздух Америки и поднести к лицам соотечественников огромное зеркало, дабы они узрели в нём себя - достойных и красивых, несчастных и ущербных.
Его романы состояли из множества листов. Часто это были густо исписанные рукописи, помещённые в десятки коробок. Напуганные таким ураганным напором издатели умоляли автора о сокращениях!
Роман "Взгляни на дом свой, ангел" является первым сочинением писателя и, вероятно, лучшим его творением.

Долгое, достаточно подробное повествование о жизни простой американской семьи под мастерским пером писателя превращается в настоящую эпопею, а точнее - в драматический эпос, достойный пера Гомера, Еврипида или Эсхила, которые не раз упоминаются в романе.

Герои книги неотъемлемы от бурной и красивой природы, от вихрей космоса и мировых катаклизмов.
Это силач, скульптор Оливер Гант, мечтающий всю жизнь создать своего каменного ангела. Это хлопотливая и деловитая его жена Элиза, обладающая почти стоическим терпением. Это их сыновья - коммерсант Стив, ироничный Люк, одинокий и талантливый Юджин, а также дочери - деятельная и эмоциональная Хелен и благонравная Дэйзи. Семья в которой взрывчатый темперамент, одновременные ощущения волн радости и несчастья являются обычным явлением.

Пожалуй, наибольшим достижением романа я бы назвал детальное описание жизни и взросления лучшего и наиболее талантливого представителя семьи - Юджина. Его становление в этом сложном мире, как человека, личности, его внутренний мир, его желание вырваться на волю из душного мирка семьи, из узкого мирка учебного заведения, города показаны с большой любовью и очень детально. Юджин жадно любит жизнь, он тонко ощущает природу, весь космос, краски мира, чувства и эмоции людей. Он стремится к любви и независимости и во многом достигает и того, и другого, несмотря на трудности.

Хотелось бы сказать о языке романа. Он очень богат и красив, полон метафор и сравнений.
Вероятно некоторым недостатком романа, на мой взгляд, является стилистический разнобой, постоянная смена тональности. Яркие, поэтические, пышные эмоциональные строки, созданные писателем -романтиком, вдруг сменяются точным, кратким и бедным языком, явно подходящим больше писателю - реалисту.
Также мешает наслаждаться романом его неоправданно большой объём и некоторые повторы. Думаю, что сокращение роману не повредило бы.
Но в целом, Томас Вулф является достойным представителем американской литературы, занимая значительное место в ряду таких титанов, как Драйзер, Хемингуэй, Лондон, Твен, Фицджеральд, Андерсон.