Hannah Kent - Matmisriitused
18+
User AvatarВаша оценка
4,2
(3,6K)

Matmisriitused

Грустная2
Спокойная2
Тревожная2
Мрачная1

Отзывы о книге Matmisriitused: Hannah Kent

  • Аватар пользователя
    patarata
    9 мая 2019

    Мои книжные клубы открыли для меня много книг и авторов, о которых я не слышала. Ханна Кент была исключением, я слышала о "Вкусе дыма", но прочитала сначала вторую книгу. При обсуждении оказалось, что тем, кто читал первую книгу, вторая понравилась меньше, а вот те, кто не читал первую, были в восторге. И, наверно, это задрало для меня ожидания – если одна книга меня настолько в себя погрузила, то что же будет со второй?

    А со второй такой магией не случилось. Ханна Кент проделала огромную работу по погружению в быт Исландии 19 века, передала тяжесть жизни на ферме, долгих зим, бесконечной работы, холода, периодического голода, невозможности вырваться из своей судьбы. Показала, что такое быть бастардом-служанкой, да еще и с острым умом и языком. Показала, что люди бывают разные, и что не всегда стоит поспешно судить.

    Агнес – осужденная на смерть за убийство, поджог, кражу и другие преступления. Две служанки и соседский юноша убили хозяина фермы, где работала Агнес, и его друга. Никто не сомневается, что Агнес виновата, в отличие от другой служанки, ведь Агнес умна, а значит не могла не знать, что убийства запланированы. Тем более раны на теле хозяина наводит на мысль, что вряд ли их нанес мужчина, который знает толк в фермерском деле (и, соответственно, убийствах животных). В общем, пощады для Агнес не будет, и что следствие, что обычные люди уверены в ее виновности.

    Но где содержать убийцу? Почему бы отдать ее на ферму мелкого чиновника, потому что вообще-то у него есть обязанности перед обществом? И неважно, что у него семья, и что по идее, эта семья подвергается опасности. Зато какая экономия! И вот Агнес пребывает на ферму, где ее встречают в штыки, но при этом не относятся к ней как к заключенной, а скорее как к служанке. Только мелкие детали намекают, что ее опасаются. Агнес просит определенного священника – давным-давно он помог ей перебраться через реку, и она не забыла его доброты. И вот льется рассказ Агнес: тот, что она рассказывает вслух и тот, что у нее в голове. Они не противоречат друг другу, они друг друга дополняют. И не сказать, что Агнес ангел. Но дьявол ли?

    Читать далее
    like9 понравилось
    255
  • Аватар пользователя
    solne4na9
    24 апреля 2019

    Ожидание смерти хуже самой смерти

    Книга привлекла меня двумя вещами – северным суровым антуражем Исландии и авторской интерпретацией событий, связанных с преступлением второй половины XIX века. Книга читалась плавно, в ней не было резких сюжетных поворотов и динамичности действий, а конец истории был изначально предсказуем, особенно, если погуглить факты в интернете, но, несмотря на все это, я не могу назвать «Вкус дыма» скучным и неинтересным романом. До самого финала книга держала в напряжении, а психологический драматизм усиливался по мере рассказа Агнес о своей жизни и произошедших событиях. При прочтении у меня возникла стойкая ассоциация с топким болотом, попадая в которое ты не можешь выбраться, вся история пропитана одиночеством, печалью и безысходностью. А тягостное ожидание смерти казалось страшнее самого приговора. История книги основана на реальных событиях, происходящих в Исландии в 1928-1930 годах. Агнес Магнусдоттир обвинили в убийстве своего хозяина и возлюбленного. В ожидании утверждения приговора Агнес отправляют на отдаленный хутор, где ей предстоит прожить несколько месяцев в обычной семье. Впереди ее ждет казнь, но что на самом деле случилось на хуторе Иллугастадир, виновна ли Агнес в этом преступлении или же она оказалась жертвой несправедливого приговора? В книге большую роль играет психологический аспект. Ханна Кент построила историю таким образом, что мы можем заглянуть в душу и воспоминания осужденной на смерть женщины и увидеть произошедшее под другим углом. Большую роль в этой истории играют местные жители, связанные обстоятельствами с приговоренной женщиной, и мне было интересно наблюдать, как постепенно меняется отношение окружающих к Агнес. В начале истории жители хутора видят в ней лишь жестокую убийцу, которая может напасть снова, но то по мере развития сюжета она превращается в их глазах в обычную девушку, обретает некое понимание и вызывает сочувствие. Также здесь нет ответа на вопрос о произошедших событиях, эта загадка так и останется неразгаданной, каждый может сам решить - виновна ли женщина в преступлении или нет. Этот эффект усиливается благодаря тому, что мы видим разные мнения на счет преступления и автор не склоняется к какому-то одному выводу, она отстраненно рассказывает историю, предоставляет информацию, а как ее истолковывать – решает читатель. Вообще, постановка вопросов и посылы к читателю в этом книге мне очень понравились. Автор затрагивает сложные нравственные и законодательные аспекты: как решить, виновен ли человек и заслужил ли он смерть за совершённое преступление, если нет свидетелей. Как истолковывать имеющиеся доказательства, если их разная трактовка может давать как оправдательный, так и обвинительный приговор. Почему одну девушку помиловали и заступались за нее, в то время как другая, сложная по характеру и образованная, вызвала такую агрессию и априори считалась и была признана виновной. Образ главной героини, созданный Ханной Кент, кардинально отличается от описания, существующего в документальных источниках. Мы видим Агнес затравленной женщиной, совершенно сломленной и примирившейся со своей участью после всех пройденных испытаний и разочарований. Она терпеливо сносит все оскорбления, взгляды и осуждения, старается казаться невидимкой и практически всегда молчит. Лишь в самом финале, полностью рассказав свою историю, исповедавшись и примирившись с самой собой и со своим поступком, понимает, что не готова умереть, но ее время уже подходит к концу и становится слишком поздно что-то изменить. Единственное, что вызывало у меня противоречие – непонимание того, как такая сильная женщина с незаурядным умом и образованная, по меркам того времени, не смогла разгадать истинное лицо Натана и попала в его ловушку, не отнеслась настороженно к нему, проигнорировав советы других людей. В ночь убийства ее поведение также осталось для меня загадкой, она могла попытаться изменить события, но она просто проигнорировала происходящее, да и будем честны, она оказалась отнюдь не такой уж невинной белой овечкой на деле. Этот финальный момент меня немного разочаровал, если честно, да и смазал нагнетавшуюся драматичность. Натан – в нем мы видим достаточно умного человека, хорошо разбирающегося в лекарственных растениях и азах медицины, умеющего произвести нужное впечатление на людей и пользующегося успехом у женщин. Но за всем этим скрывается крайне неприятный и коварный человек, который прекрасно манипулирует людьми, и видимо строящий на этом всю свою жизнь. В нем я не заметила ни одной черты, которая вызвала бы у меня симпатию, он настоящий антигерой – злодей, играющий чужими жизнями и чувствами ради удовлетворения своего эго. Финал для него вполне закономерен, жаль, что только он зацепил так много людей вокруг. Немного не хватило истории Натана и более подробного раскрытия его характера. Все второстепенные персонажи прорисованы достаточно поверхностно, они служат вспомогательным элементом. Через них мы узнаем об укладе жизни, видим восприятие происходящих событий и лучше понимаем главную героиню и отношение к ней. Не могу назвать их абсолютно картонными, но можно было бы добавить глубины их характерам, очень уж однобокими они получились. Романтические намеки между молодым пастором и Агнес мне показались совершенно лишними, достаточно было простого человеческого участия и сочувствия. Несмотря на то, что автор книги проживает в теплой Австралии, ей вполне удалось показать этот суровый северный край и рассказать об укладе жизни и быте жителей Исландии в XIX веке. Ханна Кент хорошо смогла передать атмосферу северных хуторов, жизнь в которых отнюдь не кажется простой и романтичной с высот нашего технологичного века, а чаще всего связана с тяжелой работой и распространенной нищетой. Дома, внутренние стены которых были покрыты дёрном, подушки, набитые водорослями или гагачьим пухом, обувь из тюленьей или рыбьей кожи. Интересно было узнать об устройстве дома в те времена, напоминавшем средневековое устройство помещений, с общей спальней для хозяев и слуг. Вероятно, скудность материалов для растопки и трудоемкость их добычи вызывала эту необходимость. Все эти описания добавляют реалистичности. Что я могу сказать в итоге о книге. Книга мне понравилась, хотя недостатки в ней имеются, особенно она была интересна для меня в психологическом плане: отношения общества к убийце, внутренний мир преступника и несокрушимость воли перед испытаниями судьбы. Если вы любите драматические, социально-психологические романы, а также интересуетесь северными странами, тогда книга должна вам прийтись по душе.

    Читать далее
    like9 понравилось
    200
  • Аватар пользователя
    aldalin
    17 апреля 2019

    ...

    Очень трудной стала для меня эта книга. Поначалу было трудно привыкать к именам, к названиям. К странному быту людей: речь об Исландии XIX века, но кажется, что на дворе глубокое Средневековье.

    Погружение в историю Агнес тоже было трудным. И таким тягучим, что она даже стала сниться. А потом пришел вкус дыма. И вой ледяного ветра. И горечь слез. Потому что приглашение на казнь, точнее, ожидание казни Ханна Кент описывает прекрасно: точно,жестко,реалистично. И к последним страницам я окончательно чувствовала себя на месте обреченной подсудимой.

    Это, наверное,было тяжелее всего. Но зато теперь я точно не забуду эту прекрасную книгу. Потому что выстраданное не забывается.

    Читать далее
    like9 понравилось
    146
  • Аватар пользователя
    MandarinaDuck
    17 марта 2019

    Очень эмоциональная и впечатляющая книга, но весьма тяжелая. Холод, голод, нищета и тяжелый труд- это жизненные составляющие крестьянского быта в Исландии, и подано это настолько реалистично и жестко, что сразу понимаешь, что именно так все и происходило. То, что книга основана на реальных событиях, добавляет ей драматизма, хотя, будь сюжет даже целиком авторской фантазией - хуже он от этого не стал бы. С самого начала становится понятно, что в обвинении главной героини не все так просто, как кажется на первый взгляд, что есть там что-то, что осталось скрыто от публики, какая-то тайна. Постепенно она рассказывает историю своей жизни и то, что в итоге привело ее на эшафот. Семья, в которой она отбывает заключение перед казнью - если можно так сказать - постепенно становится для нее настоящей семьей, которая искренне сопереживает ей, но, к сожалению, помочь ничем не может. Из минусов, пожалуй только то, что на сложных исландских названиях и именах постоянно спотыкаешься и плавный темп повествования как будто рвется.

    Читать далее
    like9 понравилось
    296
  • Аватар пользователя
    gusena24
    5 февраля 2019

    #прочитано : Вкус дыма Ханна Кент Синдбад, 2018, 432с., 16+ Сразу начинаешь проникаться ледяным воздухом, промерзлой землей и суровой жизнью в Исландии. Если кто-нибудь умер зимой, то его тело относят в кладовку или сарай, чтобы весной выкопать могилу и похоронить. Также сразу начинаешь понимать, что история печальная и тебе лишь остается следить за разворачиваемым перед тобой последним годом жизни Агнес, осужденной на смерть из-за пособничестве в убийстве (вовсе это не спойлер). Имена, полные имена героев служили единственным препятствием для моего языка и слуха. Исландия, 1829 год. Агнус Магнусдоттир (дочь Магнуса) осуждена на смерть судом путем отсечения головы, то была последняя смертная казнь в стране. Автор (австралийка) признается, что предпосылки истории она узнала, когда поехала на учебу по обмену в Исландию. Все имена главных героев и письма взяты из источников. Так что автор щедро добавила живую атмосферу северных земель, ощущения, которые охватывают человека, знающего, что скоро он встретит свой земной конец. И яркие, реальные переживания окружающих людей, вынужденных общаться с героиней. Агнус отправили в хутор к семье, которым пришлось мириться с тем, что у них будет жить и работать смертница-убийца. Естественно, эта семья не была в восторге от этого. А еще будет мягкий, человечный священник, которому поручили подготовить приговоренную встретить свой конец «достойно». Живой и красивый слог, которым заслушиваешься. История, которой проникаешься и все ждешь с трепетом рассказа самой Агнес, гадаешь, правда или не правда, тебе хочется узнать ее получше. Про убитого разное болтают, некоторые говорят, что он был колдуном и лечил странными снадобьями. Думаю, что это та история, которая понравится всем или почти всем. Хотя здесь знаешь конец, не это представляется самым интересным – середина и что привело героиню в то место, где она оказалась, вот что здесь не терпится узнать. При этом, несмотря на мрачную тему, автор не пытается выжать из вас какие-то лишние сантименты. Разумеется, грустно, но ты настолько веришь на слово писательнице, что понимаешь, ничего сделать нельзя. От того, что некоторым несчастливцам выпала такая судьба, она не перестает быть судьбой или неминуемым роком. Действительно, блистательный дебют. И я обязательно познакомлюсь с другой книгой автора. 10/10. картинка gusena24

    Читать далее
    like9 понравилось
    337
  • Аватар пользователя
    Ullen
    22 февраля 2018

    Безмерно странно было обнаружить, что такую атмосферную книгу про Исландию написала автор из Австралии. Казалось бы, где Исландия, и где Австралия, противоположные концы земли и географически, и культурно, а ведь верится и кажется правдивым этот последний кусок жизни. Холодной, голодной, наполненной трудами и выживанием. Да как они вообще там живут! Это же ужас какой-то! И землю свою любят, и восхищаются этим скромным летом и мелькнувшим лучом солнца. И люди там сурово реалистичные, как и их жизнь, нагрешил – получи топором. А пока не получил – работай! И куда тут убежишь, если только предпочитаешь замерзнуть в горах. Сейчас очень чуднО читать о всеобщем ужасе, охватывающих людей при виде убийцы. Это сейчас мы видим преступников всех мастей по телевидению каждый день, и в реальных репортажах, и в художественных, читаем о них, встречаем в компьютерных играх. Так что я задумалась, что бы я почувствовала в то небогатое на события время, когда в мою семью, в одну комнату, на соседнюю кровать вселили бы убийцу. Да я бы визжала и отбрыкивалась руками и ногами от такого соседства! Естественно, что в этом случае даже больший интерес у меня вызвали женские персонажи второго плана, мать, дочери. Мне про них было увлекательнее читать, про их быт, эмоции, поступки. Я бы с удовольствием прочитала отдельное произведение именно про них, потому что главная героиня как-то не оказалась мне близка. Мне не хватило глубины. Даже не знаю почему, но мне персонажи показались не до конца прописанными. Часто говорю, что в книге много надо вымарать, а вот здесь скажу наоборот, еще надо было раскрыть. Наверное, некоторая лаконичность в словах и разговорах специально показывает суровость северян, скупых на выражение чувств, но я хочу больше слов (вот я не имею в виду имена собственные, их даже мозгодробительно достаточно). Еще расскажите мне про снежные вихри, про стаи воронов, про мохнатую лошадку, бредущую сквозь дождь, про сенокос, про сбивание масла, дерн в стенах домов. Хочу все знать, меня раззадорили эти описания, написанные хорошим языком, прекрасно передающим все образы неласкового исландского края и исландцев, крепко держащихся за жизнь. Книга основана на реальных документах, теперь мне не дает покоя вопрос, а как же все-таки было на самом деле. картинка Ullen

    Читать далее
    like9 понравилось
    238
  • Аватар пользователя
    nanura
    1 января 2018

    картинка nanura

    картинка nanura

    Люди считают, будто женщине, которая способна думать, нельзя доверять. Будто там, где есть мысли, нет места невинности.

    Это очень честная литература ,я не понимаю как так у автора точно получилось полное погружение в действительность маленькой исландской деревни..Когда ты как будто кожей ощущаешь все происходящее,чувствуешь носом все запахи- ты как будто в находишься в другой объемной 3D реальности. И это несомненная заслуга ,как самого автора ,так и переводчика так бережно и аккуратно сделавшего перевод на русский язык. Фантастика! Я получила почти осязаемое необыкновенное удовольствие от темы ,от языка ,от героев. Я читала эту книгу двое суток не отрываясь и закончила вот сегодня в 4 утра ... Какая судьба у девушки Агнес ,какая тяжелая жизнь у крестьян в исландских деревнях-хуторах,когда матери вынуждены бросать своих детей- ужасно. И тем страшнее эта история ,что она основана на реальных событиях ,а просто плод воображения писателя. Очень жалко и Агнес ... И очень трогательный момент ,когда перед казнью семья где она жила вытащила из своих сундуков свою лучшую одежду юбку,вышитую блузку ,корсет - в этом был какой то их вердикт этой истории. Прекрасная грустная история. Буду с нетерпением ждать следующей книги автора.

    Читать далее
    like9 понравилось
    245
  • Аватар пользователя
    graceangelslove
    1 мая 2017

    В ожидании конца

    «— Это не честно. Люди утверждают, будто знают тебя как облупленную по твоим делам, а не потому, что сели рядом и выслушали то, что ты высказала начистоту. И хоть в лепешку разбейся, стараясь жить праведно, но если в этой долине ты хоть раз оступилась, тебе этого не забудут. Не важно, что ты хотела как лучше. Не важно, что внутренний голос шепчет: «Я не такая, как вы говорите!» — лишь чужое мнение решает, какова ты есть на самом деле».

    Книга тяжелая, но мне понравилась. История о трех осужденных, приговоренных к смертной казни, но если быть точной то, скорее это история одной осужденной девушки, Агнес Магнусдоттир, семьи, у которой она жила, ожидая смертной казни и одного преподобного, который выслушивал истории ее жизни, вместо того, чтобы заставлять молиться, как того требовал сислуманн.

    Жизнь Агнес была тяжелой, начиная с самого детства. Не буду спойлерить, но скажу одно: я болела за Агнес и до самого конца надеялась на то, что ее не казнят. Сопереживала и не понимала, как можно быть такой слепой и не видеть, что ее возлюбленный — это само воплощение дьявола, зло в чистом виде, который даже ни то, что не любил ее, а играл ей, пользовался, когда хотел и ни во что ни ставил, когда не хотел ее. То, что она пережила, было ужасно, но почему-то она продолжала любить его, даже после того, как он жестоко поступил с ней.

    Отдельно хочется сказать пару слов про семью, у которой Агнес жила, в ожидании конца. Их реакцию в самом начале можно было понять и то, как они постепенно меняли свое отношение к Агнес не могло меня не порадовать, хотя младшая дочь продолжала стоять на своей ненависти и презрении.

    Повторюсь, книга тяжелая, но зацепила. А именно, мне было ужасно интересно узнать всю историю Агнес, так как я прониклась к этой героине всем сердцем. Мне понравилось, как автор показала Исландию в 19 веке. Людям приходилось ужасно тяжело, особенно в зимнюю пору. Показала их традиции, жизнь и менталитет. Понравилось, как прописаны персонажи, их чувства, судьбы. Еще мне понравилось, как автор описывал действия и мысли персонажей, таких как Маргрьет, Преподобный Тоути и, в начале книги, старшей дочери Маргрьет Стейны, от третьего лица, а Агнес от первого. Это был очень необычный и интересный ход, такого я пока ни в одной книге не встречала. Но вот с исландскими именами и названиями хуторов было сложно, так как они труднопроизносимые, но это совершенно не портило впечатление от книги.

    «Люди, которые нас окружают, не дают нам забыть, где и как мы оступились. Они считают, что именно наши ошибки достойны того, чтобы записать их для потомков».

    Но больше всего меня поразило то, что события, описанные в книге, происходили на самом деле, что Агнес Магнусдоттир когда-то существовала в реальной жизни и пережила эти ужасы. Да, автор что-то добавила от себя, но суть она передала. Эта история тронула мое сердце.

    «Ты, Агнес Магнусдоттир, признана виновной в соучастии в убийстве. Ты, Агнес Магнусдоттир, признана виновной в поджоге и преступном сговоре совершить убийство. Ты, Агнес Магнусдоттир, приговорена к смертной казни. Ты, Агнес. Агнес.

    Они не знают меня».

    Читать далее
    like9 понравилось
    67
  • Аватар пользователя
    alisa14911
    12 августа 2016

    Вкус дыма

    Роман основан на реальных событиях; главная героиня Агнес – реальная женщина, приговоренная к смертной казни в Исландии в 1829 году. Автор попыталась преподнести историю преступления и наказания с другого ракурса; нам предлагают заглянуть в душу осужденной женщины, разложить по полочкам ее воспоминания и определиться самим – виновна или нет?.. Сюжет в художественной литературе не новый, но все равно интригующий: что там, в голове у убийцы? Почему случилось то, что случилось? Сожалеет ли преступник о содеянном? Ханна Кент, изучив исторические документы и добавив художественного вымысла, преподносит нам свою версию событий. Резких сюжетных поворотов в книге не будет, конец истории известен – достаточно заглянуть в Интернет за фактами. Роман больше психологический; отношение окружающих к Агнес, убийце и ведьме, и то, как оно постепенно меняется – вот за чем интересно наблюдать. Кроме того, весьма подробно описаны быт и нравы Исландии XIX века: характеры тверже гранитной скалы, суровый климат и каждодневный выматывающий труд. Неясным для меня остался момент, почему Агнес никак не пыталась оправдаться и рассказывать о том, как же все произошло, начала только после вынесения смертного приговора. Хотя, возможно, ее никто и не спрашивал: судя по всему, правосудие в Исландии в те времена работало так себе. Ко всему вышеперечисленному могу добавить суховатый язык повествования и жутко заковыристые исландские имена и географические названия; для меня роман пошел на твердую тройку. Причиной тому, возможно, послужило неизбежное сравнение с книгой на схожую тему, «Она же Грейс» Маргарет Этвуд, которая давно и прочно занимает одно из первых мест в библиотеке моей души.

    Читать далее
    like9 понравилось
    115
  • Аватар пользователя
    vishnyakova316
    11 апреля 2026

    Это не детектив в классическом понимании, хотя, как утверждается в послесловии, в основе сюжета лежит реальное убийство, потрясшее Исландию в начале XIX веке . Это невероятно атмосферная психологическая драма, которая держит в напряжении, несмотря на плавность и даже тягучесть сюжета. Что происходит в душе человека, которому осталось жить всего несколько месяцев?
    Молодая служанка Агнес Магнусдоттир приговорена к смертной казни за убийство Натана Кетильссона, своего возлюбленного. Содержать преступницу за государственный счёт дорого, поэтому  Агнес отправляют дожидаться осуществления приговора в семью деревенского старосты Йоуна Йоунсона. Здесь она должна трудиться на благо общества и получать духовные наставления. Йоун, его жена и дочери, мягко говоря, не в восторге от перспективы жить под одной крышей с убийцей, но долг есть долг.
    Далее сюжет строится на двух линиях: медленное привыкание крестьян к «чудовищу в цепях» и исповедь Агнес преподобному Торварду, молодому священнику, которого она сама выбрала в духовные наставники по, прямо скажем, мистическим причинам. Постепенно мы узнаем истинную подоплеку трагедии...
    Ханне Кент  блестяще удалось погрузить читателя в мрачную атмосферу Исландии. Ты буквально физически ощущаешь, как ледяной ветер пробирает до костей, как пахнет промокшая шерсть и как тяжело дышать в промерзшей хижине, стены которой сделаны из дерна.
    Книга пропитана «гнетущей обреченностью, сумерками и печалью». Ожидание смерти показано страшнее самой смерти.
    Агнес вызывает глубокое сочувствие. Удивительно сильная женщина, стойкая, мудрая, но вот не повезло встретить такого вот Натана, самовлюбленного эгоиста, манипулятора и абьюзера.
    Книга медленная. Здесь нет неожиданных поворотов, много описаний и рассуждений, но это не отталкивает. Язык повествования хорош, герои правдоподобны. Но вот финал показался несколько смазанным, как будто автор сама устала от своей истории и поспешила её закончить. За это балл сняла, по итогу оценка 4 из 5.

    Читать далее
    like8 понравилось
    94