Отзывы о книге Bella Германия

Год назад я решила познакомиться с творчеством современных немецких авторов. Выбор пал на сценариста и драматурга Даниэля Шпека и его романы «Bella Германия» и «Piccola Сицилия». «Германию» даже удалось раздобыть в первом издании (кинообложки мне не нравятся) — с картиной итальянского художника Антонио Донги «Женщина в кафе» на обложке.
Долго их откладывала, пока недавно «Сицилия» не попала в длинный список литпремии Ясная поляна. Только начала я с «Германии» — дебютного (не верится!) романа Шпека, который он написал в 2016 году и произвел фурор.

Эта книга мне понравилась больше, чем "Piccola Сицилия", хотя и та тоже хороша. Здесь внимание больше уделено межличностным отношениям, упадку Италии и гастрабайтерам Германии. Две временные линии, которые постепенно раскрывают все семейные тайны родственников Юлии. Сицилийско-немецкая смесь любви, безрассудности и жизненных совпадений. В 50х годах мюнхенский инженер Винсент приезжает в Милан на автозавод для покупки патента на автомобиль. Там он знакомится с сицилийкой Джульеттой, между молодыми людьми вспыхивает любовь, но обещание жениться на другом, страх перед неизвестной страной останавливает девушку от предложения Винсента уехать с ним. Он в полном недоумении, но семья для итальянцев на первом месте, авторитет матери непреклонен, а ещё и сицилийская боязнь сглазов и проклятий заставляет Джульетту скрыть от Винсента, что она от него беременна. Она выходит за Энцо, которому обязана её семья. Он надёжный и работящий, но хорошим отцом для Винченцо Энцо стать не смог. Интересная история жизни, полная нелепых случайностей, неправильных решений, неосуществимых мечтаний. Один из посылов этой книги - нужно развивать свой талант, но как если у тебя нет средств для существования. "Не дай им забрать его". Джульетта все равно начала шить, сподвигла брата открыть свою лавку, сбежала в Мюнхен, решилась оставить мужа и быть с любимым. Но жизнь чертовка...
Второй главный момент книги - трудовая эмиграция в Германии в послевоенные годы. Как страна, которая проиграла в мировой войне, смогла подняться и в итоге сейчас она одна из развитых стран Европы. Бедные итальянцы, которые все никак не найдут своё место под солнцем. Автор затронул и терроризм, но косвенно, не развивая эту тему. Все же любовные и родительские отношения здесь вышли на первый план.
Меня книга увлекала, хороший пример современной прозы. С удовольствием буду ждать новых произведений от автора.

Я люблю семейные саги. За их грандиозность, размах и глубину. Где, если не в этих книгах, показать тонкую взаимосвязь поколений, проблемы отцов и детей, трагедию влюбленных? В этих историях скрыты тайны десятилетий, боль людей, их невысказанные надежды и мечты.

Bella-Германия – роман, затронувший 60 лет истории, 3 поколения семей, 2 страны.

Книга очень живая, атмосферная, дающая представление о немецких характерах и привычках, а так же наполненная  итальянским колоритом.

Темпераментные итальянцы и степенные немцы, могут ли счастливо сосуществовать в одной крепкой семье? Или же может оно и к лучшему, что все сложилось так, как сложилось.

Очень жаль бабушку Юлии Джульетту, но сомнительно, что она смогла бы найти свое счастье.

Жалко и любящего Энцо. Тут будет о чем печалиться и за кого переживать.

Любовь, родственная поддержка, поиски цели в жизни, своего места, любовь к семье, к стране, измены, предательство. 

Рекомендую.

Книга понравилась, интересно и жизненно написано. Семейная сага о иммиграционных итальянцев. В первую очередь, эта история о семейных ценностях. В Италии они по-особенному развиты. Рассказывается о трёх поколениях семьи. Как они жили от заброшенного острова в архипелаге до современного Мюнхена. С первых страниц нас погружают в ту атмосферу и знакомят с каждым персонажем. У всех прописан свой характер. Мне очень понравилась история Джульетты. Сюжет выдуманный, но он написан на фоне реальных исторических событий (от первого полета на Луну до событий в Алеппо). Очень душевная история. Буду продолжать знакомится с автором и дальше.

То ли она меня мучила, то ли я её. И тут я должна засчитать ничью. Насколько мне понравилась "Piccola Сицилия", настолько же не зашла "Bella Германия". ⠀ Милан, 1954. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Сицилия, 1968. Юный Винченцо отправляется из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные ещё не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесет в мельчайшие осколки их жизнь. Мюнхен, 2014. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. Именно в этот момент в её жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся её дедом по отцу. Но отец Юлии - итальянец... ⠀ Итак, вроде бы очередная семейная история, но именно семьи я и не увидела. Роман угнетает и единственный проблеск хоть чего-то хорошего будет только в конце, и то...так себе. ⠀ Это история ни одного дня и затрагивает представителей трех поколений, история, пропитанная тайнами, ложью, душевной болью, предательством, невысказанными словами и упущенными возможностями. И с таким набором проблем просто грех не "поиграть" на чувствах читателя, но увы и ах... ⠀ У меня сложилось ощущение, что передо мной не роман, а набросок для сериала - нет ощущения чего-то целостного, все какими-то обрывками. И, как следствие, все это вышло безвкусным, бездушным, тоскливым и сухим. ⠀ Герои к себе не располагают, моментами же реально вымораживают своими действиями, а точнее своим бездействием. "Семья важнее всего" - а в итоге жёны живут отдельно от мужей, дети растут без отцов (между родителями могут быть какие угодно отношения, но ребёнок никак не должен страдать). А в конце все друг друга удивительным образом любят...Ну так себе... ⠀ Я прям сильно расстроилась, чего уж скрывать. Надежды были ОГО-ГО, а в итоге ПШИК!

Книгу своей жизни мы пишем не одни, а в соавторстве с теми, кто нас окружает. А продолжать ее дано нашим детям.

Всегда особенно трудно рассказывать о понравившихся книгах. Здесь совпало все, что я особенно люблю в литературе: исторические свидетельства простых людей, семейные тайны, путешествия, потрясающая атмосфера и дух времени. Прежде всего, конечно, это история о корнях, о семье, об эмиграции.... Чем-то, по-моему, этот роман перекликается с "Место для нас "Фатима Фархин Мирза , если вы поймете, о чем я. Две страны. Три поколения. И перевал Бреннер - как символ, связующее звено, место действия, непосредственный и невольный участник сюжета. И пусть в итальянском языке нет слова Родина, а в немецком у него нет множественного числа, но... Кстати, на Youtube есть сборник музыки, упоминаемой в этом романе. Отлично дополняет атмосферу, настроение. Будете читать - рекомендую. А я попробую посмотреть сериал, очень даже неплох, говорят.

Вот говорят, смысл жизни в любви. Но чувства приходят и уходят. Это для вас, молодых, они все, а с возрастом понимаешь, что остаются после нас только две вещи — земля и семья.

С удовольствием ознакомилась с семейной такой интернациональной сагой о истории одной семьи. Автор так сочно ,так образно написал о итальянцах ,что прям вслед за этой книгой было желание кинуться в Неаполитанский квартет Ферранте ,что надолго не вылезать из атмосферы Италии ... История не банальная ,замешана на множестве тайн ,недоговорок , отдельным мотивом проходит тема положение эмигрантов в Германии и это сейчас более чем актуальная тема ,когда европейские страны просто наводнены потоком людей едущих на заработки. Мне была более интересна первая часть книги про дедушку Юлии ,когда дело дошло до отца ,то мне показалось ,что история как то под сдулась ,стала не такой интересной ,а главное не такой логичной.. Но в целом очень достойно ,хорошо плотно написано. Если вы любите семейные неспешные истории ,то безусловно к прочтению . Не в любимое ,но довольно любопытное....

Моя любовь-семейные саги!!!!! Немецко-итальянская семейная сага,разные поколения,разные страны, разные семьи и одна на всех тайна.Ну как это можно не любить и не читать??? Путешествие по Италии и Германии в разные годы жизни героев. Жила себе в Мюнхене девушка Юлия ,рисовала эскизы одежды,шила,создавала коллекции и выиграла в Милане,на неделе высокой моды,главный приз.И пришёл её поздравить странный человек ,который представился её дедушкой. И понеслась история семьи,любви,с семейными тайнами и скелетами в шкафах.Понеслась по просторам Германии и Италии,с итальянскими страстями и немецкой выдержкой,с итальянскими запахами специи и терпким вином,с немецкими машинами и германским характером. Я люблю книги в которых есть итальянские семьи,это означает что сразу пахнет соусами,специями,красным вином. Это значит что есть крепкая ,большая семья,есть общие праздники, домашнее тепло,немного тайн,хэппи- энд ,любовь,страсти,радости и слёзы.

Вообщем все что нужно и все что важно. "Наша жизнь принадлежит не только нам.Дом,что является нашим эго,населен теми,кто был до нас.Их следы выгравированы в наших душах.Их истории и делают нас теми ко мы есть."

Автор разделил сюжет на три временные линии и трех членов одной несчастной семьи, в которой счастья никто не видел. Юлия, модельер, но кроме признания в сфере у нее за душой нет ничего, даже семьи, которая может поддержать. И появление во время показа пожилого немца приводит ее к поискам своих корней и перебирания всех скелетов из шкафов, которые оттуда вываливаются. Ведь о своих отцовских родственников она ничего не знает, а отца считает мертвым. Джульетта, девушка из Италии, хочет шить одежду, но родственники навязывают ей брак и отнимают все ее мечты. Поэтому она вырывается в Германию в попытках стать кем-то большим. А Винченцо же в юном возрасте вырвали из привычной среды и попытки стать своим в новой стране без знания языка и денег привели его не на самую законную дорожку.

Меня больше всего в этой книги увлекла тема эмиграции, в которой показали насколько принимающая сторона отнеслась бездушна к новоприбывшим. Как к товару, о котором не надо сильно и заботиться и платить нормальную зарплату. И эти люди только на силе воле и упрямстве хоть чего-то добиваются, но это совсем крохи, которых хватает на выживание. И этим пользуются уже другие люди, чтобы поставить их в еще большее зависимое положение.

Тема сложностей итальянской семьи как-то мимо меня прошла, слишком быстро автор раскрыл кто кому приходится и в каких местах их искать. Юлии оставалось только сесть в машину и доехать до родственников, о которых она не подозревала 30 с чем-то лет. А нагнетание атмосферы трагичными смертями и болезнью вообще не зацепило, так как читателю об этом исходе тоже слишком рано сказали. И на мой вкус самое гнетущая сцена была, когда отец с дочерью ехали в машине 12 часов, а это на минуточку была по сути их первое знакомство.

Думаю, что книга отлично передает разницу итальянского духа свободы и капитализм немецкой системы. Как люди пытались держаться за знакомые схемы поведения и традиции, в которых они выросли. Также неплохо показан исторический контекст и бунтарство среди молодежи, которое шло против всей системы. Но по сути автор сделал прекрасный фон, но сами персонажи остались незнакомцами, которые не впустили меня в свои переживания.

Чтение интересно в какой-то мере, но видимо автор не мой и могу оценить только качества написания текста и проработанность сюжетной канвы.