Цитаты из книги The Book Thief

Он стал помогать ей с самого начала, он будет рядом и потом, когда ее тоска перельется через край. Но он будет делать это не бескорыстно.

И тут я перестаю себя слушать, потому что, сказать прямо, я себя утомляю.

Вирішивши написати свою історію, вона дивуватиметься, коли саме книжки і слова не просто почали мати якесь значення, а стали для неї всім.

Книжки були скрізь!Кожна стіна озброïлася вщерть забитими, проте акуратними стелажами книжок.Важко було розгледіти колір стін.Написи розмаïтих форм і розмірів вкривали корінці чорних, червоних, сірих та інших різнобарвних книжок. Одне з найпрекрасніших місць, яке Лізель коли - небудь бачила.

Їхні серця вистукували навперебій, змішуючи свої ритми. Лізель спробувала з’їсти своє. Але смак серця не дуже її заспокоїв.

З’явилася їжа і звук її поглинання.

Тінь сховала руки в кишенях пальта. У неї було пухнасте волосся.

Жовтогаряче полум’я махало юрбі, поки у ньому розчинялися папір і літери. Охоплені вогнем літери виривало з речень.

Труді і мама сиділи тихенько, перелякано, як і Лізель. Кухню сповнював запах горохового супу, чогось підгорілого і протистояння.

— Це жалюгідно — щоб хтось стояв осторонь і навіть пальцем не поворухнув, поки вся нація розгрібає сміття на шляху до своєї величі.

— Поглянь на кольори, — сказав тато. Просто неможливо не любити чоловіка, який не лише помічає кольори, а й говорить ними.

Коли книжка згорнулася, обоє перезирнулися спідлоба.

Усе це викликало бодай трішки задоволення і скоро нагромадиться такою купою, що на горизонті завидніє щось на кшталт щастя

Він погладив її заспане волосся

Насправді Руді Штайнер був одним із тих зухвалих маленьких негідників, що мріютьпро дівчат.

На Небесній вулиці його вважали трохи схибленим. А все через подію, про яку мало хто говорив, але усі чули, — «випадок із Джессі Овенсом», — коли Руді вимазався вугіллям і вночі прийшов на місцевий стадіон, щоб пробігти стометрівку.

Лізель пішла. Вона минула стежку, піднялася східцями на ґанок, трохи повагалася, а тоді постукала.Двері відчинив купальний халат.А в ньому — жінка з переляканими очима, волоссям, що скидалося на пух, у позі загнаного звіра.

Почему они всегда их трясут? (люди головами) Да, знаю, знаю - я допускаю, что это как-то связано с инстинктами. Запрудить течение истины.

гнилостная истина кровит, пока не приходит ясность.

Однако есть одна сложность. Не время быть легкомысленными.