Britt-Marie Was Here

Это самая пронзительно грустная книга из всех, входящих в Ассоциацию жильцов - и одновременно очень теплая, и сильная, и смешная. Кажется, теперь моя любимая.

У меня каждый раз сердце обливалось кровью от того, в каком мире жила Брита-Мари: в мире, где она почти сомневается, что существует - бескрайнее одиночество. Где ее главный страх: не просто умереть, а умереть незамеченной. В мире, где ей приходится бесконечно думать о том, а что о ней подумают люди.

Ее бесконечно вежливая непрекращающаяся пассивная агрессия вперемешку с "У меня никаких предубеждений нет", её чудесный аргумент ко всему на свете "Мы же не дикари". И её непрерывный шок, что она может быть кому-то нужна, и важна, что в мире есть люди, которые её любят и ценят. Вперемешку с любовью к изменившему ей мужу - и Свену: потому что мир не черно-белый.

Каждый персонаж этой книги такой яркий и запоминающийся, такой объемный, чувствующий. И как чудесно Батману удается сочетать стариков и детей в почти каждой своей книге. Есть в этом что-то.

Прекрасный сюжет, прекрасная концовка. Простой, но выразительный язык - и важные, сильные эмоции, уместившиеся в повседневности. Как много в этой книге хорошего!

Однозначная рекомендация, а Бакена уверенно занимает позицию в списке моих любимых авторов.

Здесь была Бритт-Мари. Фредрик Бакман

«Здесь была Бритт-Мари» ‒ восхитительна. Это и о самой книге и ее главной героине – Бритт-Мари, женщине уже не бальзаковского возраста. Пусть чрезмерно педантична, излишне и раздражающе опрятна, слегка странновата, совершенно не социализирована, а порой просто невыносима, но все равно очень восхитительна. Я просто влюбилась в эту неидеальную личность с исключительной доброжелательностью и со своими своеобразными суждениями, порой отнюдь неблагоразумными.

Всю жизнь посвятив себя мужу и его детям, Бритт-Мари в 60 с лишним лет осталась никому не нужной. Да в общем-то таких историй много, когда у мужиков в солидном возрасте едет крыша и их тянет на женщин помоложе. И супруга остается у разбитого корыта: уже немолода да и делать-то особо ничего не умеет, разве что только убираться. А жить как-то дальше надо. И Бритт-Мари начинает новую жизнь, находит работу и уезжает в богом забытый Борг. И Борг постепенно становится ей родным, вернее, люди, которые в нем живут.

В книге много комичных ситуаций, но в то же время она трогательна и пронзительна. В сюжете очень гармонично переплетено мажорное с минорным: одна ситуация вызывает улыбку или даже смех, а через страницу уже становится грустно. И в этом Бакман – неподражаем.

Эта книга – отражение нашей реальности, такой, какая она есть на самом деле. И писатель очень тонко это подмечает, поэтому книгу можно полностью разобрать на цитаты:

- Сколько же бестолковых документов нужно сегодня собрать, чтобы считаться человеком! Общество не подпустит тебя к себе, пока не предъявишь кучу дурацких справок. (!!! Знакомо, правда?! Как говорится у нас, без бумажки ты – букашка…)

- Во всяком браке есть свои недостатки, потому что у каждого свои слабости.

- Если не знаешь, кто ты, жить порой легче, если знаешь хотя бы, где ты.

И, наверное, главный вывод, что не стоит стучаться ни в чьи двери, не ждать ни от кого одобрения или похвалы, а жить именно своей жизнью. А если рядом есть люди, которые это понимают, то ты не одинока в этом мире. А у Бритт-Мари такие появились… в маленьком, забытом богом Борге. Что ж, в очередной раз браво Бакману!!!

Прямо-таки юмористический рассказ о старой одинокой женщине, решившей круто изменить свою жизнь, пойти в люди, на работу. Невозможно представить такую ситуацию в нашей стране, с нашим социальным работником и нашей пенсионеркой. Вообще невозможно нигде представить. Это надуманный психологический эксперимент, какая-то поведенческая модель.
И началась вторая жизнь Брит-Мари. Она нашла друзей, подруг, новую любовь и стала тренером детской футбольной команды. Она нашла смысл жизни, своё место в ней, обрела достоинство. Она поняла, что счастье - это полнота жизни, не материальной - духовной. Это состояние души. Раньше она жила для одного человека, а тут - огромный мир отношений и чувств раскрылся перед ней. Эта книга и комедия и трагедия, и сентиментальная, и романтичная. В ней много размышлений о жизни, о человеке. Эта книга - гимн футболу. И людям, фанатично влюблённым в эту игру и самоотверженно играющих, как в последний раз.
Бакман - певец замечательных неравнодушных людей. Очень атмосферная книга.

⚽Как же всё-таки умеет Бакман из ворчащего, занудного старикашки/старушки сделать всеобщего любимца/любимицу среди не только персонажей книги, но и ее читателей. Такой был Уве, такая и Бритт-Мари.
⚽Этой женщине слегка за 60, у нее за плечами 40-летний стаж замужней женщины, хотя нет, женщины, которая была не за мужем, а при муже. Она создавала уют и чистоту, воспитывала его детей, устраивала ужины для его бизнес-партнёров и даже в ресторане заказывала не то, что хотела, а картофель на тот случай, если не наестся её благоверный. Впрочем, как оказалось, благоверный её не был ей верен. И вот, спустя целую жизнь, она решила его покинуть и устроилась на работу в богом забытый поселок заведующей молодежным клубом. Да, эта та самая вакансия, почти единственная для людей без особого опыта, с мизерной зарплатой, на которую никто в жизни не согласится. Но только не Бритт-Мари.
⚽Она и в этом клубе будет методично драить окна, обрабатывать все поверхности нежно любимым ею "Факсином" (боже, как люди без него вообще живут?). А своим самым тайным и сокровенным она будет делиться с крысой, накрывая ей на ужин в тарелочке Сникерс.
⚽Впрочем, в этом поселке на краю света все же есть люди и даже молодежная футбольная команда, тренером которой Бритт-Мари и становится. Неожиданный поворот. Правда?
⚽Что из этого получилось? Книжка, до середины которой я боролась с тем, чтобы бросить ее читать, с середины не могла оторваться, а в конце еле удерживала слёзы.
⚽Да, возможно она уж очень оторвана от жизни, и в то же время очень про жизнь - про тех, кто живет не свою эту жизнь, про то, что начать что-то новое можно в любом возрасте, про то, что мечты сбываются, про то, как важно оставаться людьми и важно общаться с детьми и родителями. И еще много про чего важное.
⚽А еще - это целая кладезь фраз, с помощью которых можно элегантно послать человека куда подальше, ну, или хотя бы сделать сомнительный комплимент. Бритт-Мари в этом деле мастер!
⚽"Бритт-Мари собралась и благожелательно улыбнулась молодому человеку: " Как смело с вашей стороны - надеть этот галстук. С такой нелепой расцветкой! "

Весь вопрос в том, за какую команду ты болеешь - за "Ливерпуль" или "Манчестер Юнайтед". "Манчестер Юнайтед" все время выигрывает и болеть за них - одно удовольствие. А за "Ливерпуль" болеют только те, кто верит в невозможное.
Герои книги о Бритт-Мари поначалу не могут вызвать ничего, кроме раздражения. Особенно сама Бритт-Мари. Противная зануда, помешанная на чистоте. Малосимпатичные дети, помешанные на футболе. Самодовольный ловелас, помешанный на бизнесе с Германией. Странные личности (в том числе и некто, так и называемый - Личность), живущие в грязном, мрачном, безнадежном месте, явно обреченном на вымирание.
Постепенно, микрон за микроном, облетает с этих людей их скорлупа, окалина, пристывшая намертво, припаянная долгими годами или въевшаяся от рождения. Внутри оказывается живая душа, та сердцевина, которая делает человека живым, та часть, что отвечает за любовь и страдание, за смелость и честность. В героях Бакмана эту живую сердцевину обнаружить нелегко, тем интересней смотреть, как она проявляется, как на нечеткой черно-белой фотографии, а потом и расцветает.
И как-то хочется верить, что с людьми еще не все потеряно. Не с персонажами этой книги, а с людьми вообще, с человечеством. Что, когда совсем все плохо, как раз те, кто никогда не чувствовал себя победителем или просто успешным и нужным, кто часто в себе сомневается и поздно обретает себя, те, кто играет не по правилам, - иногда только такие и могут спасти ситуацию. Сделать невозможное. Но понять это можно, только если сам болеешь за "Ливерпуль".

Бедная женщина. С самого детства ей пришлось нелегко. Родная сестра Бритт-Мари скончалась ещё в детстве, после этого Бритт-Мари стала всего лишь её несовершенной тенью для своих родителей. Через какое-то время и отец покинул семью, тогда у Бритт-Мари осталась мама, которая постоянно критиковала, унижала свою дочь. У Бритт-Мари в юном возрасте была и любовь, но любимый человек её предал. Как в таких ситуациях можно сохранять здравый рассудок? Где искать поддержку, любовь, заботу? Неудивительно, что из Бритт-Мари получился довольно-таки педантичный, приставучий, почти несоциализированный человек.
В дальнейшем, Бритт-Мари всё же удалось снова найти свою любовь и выйти замуж, но что из этого вышло? Она была в тени своего мужа. Всего лишь домохозяйка без каких-либо интересов, хобби, собственного заработка. Единственное её хобби состояло в том, чтобы постоянно наводить порядок во всём, постоянно следить за вещами: на своём ли они месте? Ведь цивилизованные люди так и делают, разве нет? Да и за мужем надо присматривать, ведь он как маленький ребёнок: сам себе поесть не приготовит, рубашку не погладит, одним словом – за мужем приходится следить постоянно. Даже спать нужно ложиться после него.
Порой меня удивляло, как некоторые персонажи могли терпеть Бритт-Мари? Девушки из центра занятости, которую Бритт-Мари просто достала, нужно было не постесняться и сказать: «Бритт-Мари, имейте совесть, у меня рабочий день закончился, я ухожу и ужинать с вами, чтобы решить какие-то вопросы, я не намерена и хватит мне названивать в неположенное время». Однако, я была рада за Бритт-Мари, потому что Бритт-Мари, спустя столько лет, удалось себя как-то реализовать, самосовершенствоваться, взглянуть на мир немного под другим углом, выйти за пределы своего мира, который ограничивается одним лишь мужем и домашними делами. И, что странно, помогла ей в этой самореализации измена мужа и маленький посёлок Борг. Бритт-Мари было необходимо, чтобы на её пути был этот посёлок, этому посёлку она будет благодарна до конца своих дней. До конца своих дней она будет благодарна и жителям этого посёлка, которые, в какой-то степени, стали ей и семьёй, и друзьями. Да что там, в Борге Бритт-Мари даже была тренером футбольной команды и пила виски, даже курить пробовала.
Жители этого посёлка все разные. Кто-то мне не понравился совсем, кто-то понравился самую малость. У всех жителей была своя история, в какой-то степени даже печальная. Наверное, мало кто догадывается о существовании этого посёлка. Кто-то даже проезжает мимо него, но даже не знает, что в этом посёлке есть жизнь. А этот посёлок для Бритт-Мари стал целой историей, изменил её жизнь. Бритт-Мари никогда ничего для себя не делала, даже не жила для себя, но Борг научил её этому, Борг показал ей, что сделать «прыжок», научиться водить машину в темноте, просто сесть за руль и уехать по направлению Парижа – никогда не поздно.

Эта книга о женщине, которая решает выбраться из зоны комфорта. Она всю жизнь старается всем угодить, сначала родителям, а потом своему мужу и его детям.


Но в один день она решает пойти в службу занятости, чтобы ей подыскали работу. Еë муж, Кент, считает, что она недостаточно социализирована и она думает, что это нужно исправить.

С этого момента ее жизнь меняется. Бритт-Мари попадает в небольшой городок Борг, где знакомится с новыми людьми, порой весьма необычными. Там же она увлекается футболом (изначально просто из желания помочь детям, играющими в него).


На первый взгляд Бритт-Мари может показаться неприятной. А всë потому, что она очень правильная. Она любительница чистоты. Ей важно, чтобы столовые приборы лежали в нужном порядке. Она очень сильно переживает, что о ней подумают другие. Часто она "лезет", куда не следует. Например, акцентируя внимание на короткой причëске девушки из службы занятости.


Но, прочитав книгу, можно понять, почему она такая. Она – личность. Личность, которую никто не хотел признавать, даже собственные родители и муж, казалось бы, близкие ей люди. Однако в Борге все меняется. Мы видим её изменения, радуемся ее успехам и искренне сочувствуем неудачам.


Именно поэтому мне нравятся произведения Бакмана. Они о простых людях, часто неприятных нам на первый взгляд. Но он умеет описать их судьбу так, что мы проникаемся и можем поставить себя на их место.