
Ваша оценкаРецензии
Icegry30 августа 2018 г.Читать далееНе думаю, что кого-то это удивит, но я опять ревела. Бакман как-то это умеет - начать историю о смерти и одиночестве и превратить ее в историю о любви и свободе, и о чуде, родившемся между никому не нужным поселком, никому не нужной дворовой командой и никому не нужной теткой, которая любит театр и ненавидит футбол.
Футбол.
Есть такая игра.
"Любовь к футболу - как и всякая другая любовь: непонятно, как можно без нее прожить".
"Мне сообщили, что человек, чей отец болеет за "Ливерпуль", никогда не сдается. Или старший брат. Я знаю, что в определенных случаях возможен и старший брат, который болеет за "Ливерпуль".P.S. Есть в книге один сюжетный поворот, за который хочется взглянуть автору в глаза, желательно при этом тряся его за грудки, но финал мне его полностью компенсировал.
9 понравилось
274
NinaZakharova14 августа 2018 г.история смеха и слез
Читать далееСвоё знакомство с автором я начала именно с этой книги, так случилось...
И я влюбилась...
Невероятно добрая история. В начале Бритт меня раздражала, и я даже среди своих знакомых нашла таких же тётушек, но потом, я прониклась к ней. Поняла, что были причины стать такой. Читая, в некоторых моментах я хохотала как безумная (чем вызывала странные взгляды окружающих), иногда слезы на глаза наворачивались. Пожалуй эта книга стоит того, чтобы добавить ее в избранные, а автора в любимые. Не терпится прочитать остальные его произведения.9 понравилось
221
Edessa16 января 2026 г.От себя не убежишь. Даже в Париж
Читать далееКогда-то я посмотрела "Вторую жизнь Уве" и пришла к выводу, что Бакман - крепкий ремесленник от современной литературы. Читать-смотреть нестыдно, хоть и шито толстенными белыми парусиновыми нитками. Рецепт его изящен и прост - счастье в социализации, желательно среди тех, кто стоит, аккуратно выражаясь, на первой снизу ступеньке классовой лестницы благополучного общества. Нуждаются же в социализации те, кто одинок, потерял смысл жизни, но не имеет финансовых проблем.
И вот книжка про страдающую ОКР Бритт-Мари о том же, только гораздо более сумбурная и рыхлая, чем об Уве (как я подозреваю). Начну с того, что Бакман плавает в математике. В службе занятости героиня заявляет, что последний раз работала в 1978 году, с тех пор 40 лет вела домашнее хозяйство и растила детей мужа от первого брака. Но этим детям, как она сообщает, по 30 лет (они близнецы). Как это возможно? Если Бритт-Мари с 23 лет замужем за Кентом, и ей сейчас 63 года, как упоминается в книге, дети от первого брака ее мужа должны быть глубоко взрослыми людьми со своими возможно сложными семьями, и ожидать от них внимания довольно странно, учитывая то, что у них есть собственная мать.
Мы следуем за героиней в захолустное местечко Борг, где начинается легкий психоделический бред. У меня вроде бы был цивильный вариант перевода (думаю, что он вообще один), но тем не менее я часто до конца не понимала, что происходит. Почему машина Бритт-Мари сломалась (как она вообще доехала до Борга в третий раз в жизни за рулем в 63?), и ее должна ремонтировать Личность в инвалидном кресле? Где отдел кадров в Борге? В чем состоят обязанности Бритт-Мари? Кто будет платить ей зарплату? Почему в поселке так мало людей? Если Личность дает всем в кредит, откуда у нее появляются товары? Почему Бритт-Мари все равно, как зовут Личность, в то время как ее категорически не устраивает система кличек у подростков в ущерб именам собственным? Почему она мучает несчастную работницу службы занятости? Чем Бритт-Мари собирает соду и разрыхлитель с матрасов, если под рукой нет пылесоса (например, в гостинице, где в номере нет уборочного инвентаря?). Откуда у нее деньги, если Кент лежит в больнице, а она ушла от него, и у нее нет источника дохода (если у нее есть собственные счета, то Кент не такой уж и абьюзер). Пенсия в Швеции наступает, на минуточку, при благоприятном раскладе с 63 лет, и о ней у Бакмана ни слова.
Бакман думал, что среди читателей не найдется зануд вроде Бритт-Мари)
А если серьезно, героине требуется медицинская помощь, и ничего смешного в ее мыслях и поведении нет. Вряд ли она заинтересовала бы подростков и их старшего брата, в которыми у нее как будто бы установилась крепкая эмоциональная связь. На чем она могла быть основана, остается неясным. Вот дети мужа ее не полюбили, а для хулиганов из Борга она внезапно стала значимым взрослым. Но ведь вела она себя со всеми совершенно одинаково. Вопросы вызывает и ее поведение с крысами. Сначала она хотела их отравить, но потом кормила шоколадными батончиками из тарелки, а под лапки подстилала полотенце. Потом она мыла тарелку, стирала полотенце и возвращала эти предметы в места общего пользования. Бритт-Мари, о патологическом стремлении к чистоте которой мы читаем на каждой странице.
Несмотря на весь вышеперечисленный бред, в середине меня накрыло эмоциональной волной, которую умеют вызывать коммерческие авторы - вот это вот "я бедная, нечастная, меня никто не понимает, с моими интересами никто не считается, меня никто не слушает, не слышит, не говорит мне слов благодарности за то, что я делаю". На самом деле никакая это не исцеляющая литература, а просто давление на кнопки, которые есть почти у каждого. Мне, например, было реально жалко Свена, несмотря на то, что его образ почти так же одновременно утрирован и размыт, как и образы остальной массовки из Борга.
А насчет недооцененности Бритт-Мари, это еще как посмотреть. Между прочим, в юности она предпочла Кенту его брата, который крайне быстро унес от нее ноги. Кент же вернулся к Бритт-Мари, когда та была одинока и в беде, вообще-то это характеризует его эмоциональную привязанность. И нигде в книге не сказано, что он хоть раз попрекнул Бритт-Мари за то предательство (а если ей было все равно, быть с ним или с его братом, то это говорит о том, что Кента она никогда не любила, так почему она рассчитывала на его любовь?) Я тут совершенно не идеализирую Кента (я вообще за Свена, если что), но особенным домашним тираном он не был. Он не разделял интересов Бритт-Мари (посыпать матрасы содой?), но и она презирала его интересы, например увлечение футболом (40 лет сидеть с кроссвордом под футбольные матчи и не знать ни одной команды, ни одного типа соревнований?). А кроссводы он ей, между прочим, разгадывать помогал.
В тексте очень много повторений, из-за чего чувствуешь себя слегка умственно неполноценным. Хорошо, когда книга чуть-чуть умнее тебя, а не когда тебе повторяют в 100500 раз одни и те же факты.
Фоновые персонажи могли бы стать колоритными, но на них будто нарочно не наводили резкость. Дети не заинтересовали, футбол тоже, как и тоскливая жизнь шведских чиновников.
Есть в этой книге ненастоящесть, и сердцевина этой ненастоящести заключена в Бритт-Мари. Порой книга умело манипулирует современным читателем, затрагивает в сознании знакомые и близкие паттерны, но смысла это ей не прибавляет. В сухом остатке это лишь грамотный маркетинг. А от себя не убежишь. Даже в Париж.Содержит спойлеры8 понравилось
104
aiai11 ноября 2025 г.Читать далееЧитать благожелательно и дружебно и ни в коем случае не осуждающе. Мы же не звери , а современные люди
Я понимала почти все эмоции, которые описывал Бакман. Было иногда грустно, а иногда очень грусто. знаете над этими книгами плачешь недолго,но какими то светлыми и большими слезами.
До 15 главы все шло более менее. Но свиданка Пирата, как бы обнулила счетчик, которые по началу и так не шибко крутил моменты. но зато потом...
Бритт-мари после "бабушки... "
я к ней относилась так себе, было странно и непонятно за что автор посвятил ей целую книгу. но потом когда мы узнаем что это одинокая женщина, совершенно растворившаяся в муже и "факсине". человеку надо было знать что его видят, что он важен, похвалить и поблагодарить за труд, просто произнести имя. в момент когда узнаем всю историю семьи, и как то уже стыдно, что я относилась к ней пренебрежительно в " бабушке... "
я в восторге от ее решения в конце книги. это наверно единственный выход, хотя я не думала об этом. единственное я не хотела чтобы она к Кенту возвращалась, как бы он там не играл в футбол с детьми. мне понравилась классификация людей в зависимости от команд, за которые они болеют, но вообще
хоккей я люблю больше чем футбол :) таким образом я прочла две трети книг Бакмана, думаю надо прочесть оставшиеся)8 понравилось
131
Yablochko8 ноября 2025 г.Читать далееБритт-Мари не самый лёгкий в общении человек.
Эта героиня, показанная в предыдущей книге своего рода антагонисткой, заинтриговала меня в момент чтения Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения . Стоило закончиться той истории, как я с жадностью пошла узнавать, что же случилось с Бритт-Мари после переезда. Люблю я таких персонажей, которые из-за своего характера могут быть не очень приняты и поняты обществом, но при этом они не являются злыми или коварными, скорее имеют свой взгляд на вещи, свои принципы и низкий уровень социализации (Бритт-Мари даже это про себя знает). Тут бы поговорить о нейроотличности, но это можно уйти в дебри и не вернуться. Просто скажу, что приятно видеть, когда такой человек находит своё место, своих людей, свою страсть. И вот уже его слабые стороны не так очевидны, он расцветает, в жизни появляется смысл, а его любят за то, какой он есть. Улетучиваются постоянные вопросы к себе самой "Да что опять я сделала не так?". Красота!
Если зажмуриться достаточно крепко и надолго, можно припомнить каждый свой жизненный выбор, когда выбирал то, что нужно именно тебе. Осознать, что такого, пожалуй, не было ни разу.Насколько уж я далека от футбола, но тут болела за дворовую команду, их успехи. Кстати, понравилось, что нет какого-то фантастического преображения команды в стиле "Тэда Лассо", где невозможное становится возможным. Тут скорее о дружбе, об умении проигрывать и ошибаться, о поддержке и преданности своему делу.
Потому что, если мы не будем прощать тех, кого любим, что нам останется? Что есть любовь, если не любить наших любимых, даже когда они этого не заслуживают?Прекрасные и жизненные романтические линии, в которых не обещается безусловного хэппи-энда, но через них происходит рост героини, её путь к себе, её нелегкий выбор не цепляться за кого-то, а прислушаться к самой себе.
Две полярности создают иллюзию выбора: вернись домой и обхаживай мужа курочкой-наседкой, или ворвись в новые чувства и дай поухаживать за тобой.Волшебный момент принятия решения:
Что вы делаете завтра?
Бритт-Мари сложила руки на животе. Постаралась вдохнуть и выдохнуть как можно дольше.
— Кент ждет, что я постучу в его дверь.
Вега сунула руки в карманы. Подняла брови.
— А Свен?
Бритт-Мари вдохнула. Выдохнула. Почувствовала, как Борг пружинит в легких, точно футбольный мяч.
— Он сказал, что каждый раз, как в его дверь постучат, он будет надеяться, что это я.
В свете уличных фонарей дети казались такими маленькими. Но Вега вытянулась, выпрямила спину и попросила:
— Бритт-Мари, сделайте мне одно одолжение!
— Да?
— Не стучите завтра ни в чьи двери. Садитесь за руль — и все!Иногда время с собой, время на себя, жизнь для себя становятся главным приоритетом. И тогда не стоит с разбега вовлекаться в отношения, какими бы притягательными они не казались, нужно разведать, кто ты такой, чего ты хочешь и куда простирается твоя дорога.
А потом садиться за руль и ехать.
8 понравилось
123
_Pelmenka_19 октября 2025 г.Читать далееКак часто это у меня бывает - сначала я смотрела фильм, и было это давненько. Так что я плохо помню какие-то мелочи, а основные события в голове остались лишь в виде общей картины, поэтому это идеальное время, чтобы наконец дойти до первоисточника.
Изначально было довольно забавно знакомиться с главным персонажем, тем более таким...неоднозначным. Но если в начале поведение и специфическая манера общения вызывала улыбку, продвигаясь дальше, начали надоедать и я с нетерпением ждала её развития, по крайней мере, надежды такие имелись. И плавно, Бритт-Мари стала социализироваться, общение стало походить на нормальное, и разные нервные приступы стали проявляться меньше, что, несомненно, меня радовало. Мне понравились изменения как главной героини, так и окружающих, включая город. Без драмы не обошлось, но, в целом, и конец, и сюжет мне пришлись по душе. Знакомство с автором считаю удачным.
8 понравилось
107
milk_with_cookies13 мая 2025 г.КРАТКАЯ РЕЦЕНЗИЯ (без спойлеров)
Тревожная дамочка, которая сильно печется о том, что о ней подумают.
Сама часто осуждает других, поэтому думает, что другие ее точно так же осуждают.
Сначала гг раздражает, затем вызывает жалость, а к концу книги грусть и сочувствие. Хотелось бы противоположной концовки, но такая тоже неплоха.
Какого-то восторга книга не вызвала, нет ощущения «вау», просто нормально. Не пожалела, что прочла, но и перечитывать навряд ли буду.8 понравилось
91
pro100nataliya2411 апреля 2025 г.Бакман не разочаровал!
Читать далееНачалось всё с посвещения:
Посвящаю моей маме, которая всегда заботилась о том, чтобы у меня в желудке была еда, а на полке - книги.
Как тут не заинтересоваться, правда? До этого уже прочитала " Вторая жизнь Уве" и " Медвежий угол" . А тут название книги притянуло,и я приступила к чтению.
Как же мне нравятся такие истории, так интересно рассказанные, трогающие за живое!
Уж про стиль повествования автора я уже писала, хоть заводи специальный блокнот и выписывай туда всё, что понравилось!
История женщины, не молодой уже, которая всю свою жизнь посветила одной цели - угодить мужу и его детям, забывая о себе, о своих желаниях, потребностях. И вот итог, муж уходит к другой. Как жить? Чем занять себя? Как раз об этом нам и расскажет автор. История Бритт- Мари открывает перед нами человеческую душу, показывая, как люди порой буквально учатся жить заново, понимая, что нужно менять свой образ жизни, свой взгляд на окружающий мир. Если раньше автор открывал нам мир хоккея, то в этой книге в центре - футбол. Любовь к футболу и всё, что из этого вытекает...
" Футбол - удивительная штука: он не просит, чтоб его любили. Он этого требует"...
Мне понравились герои:
чудачка Бритт-Мари, которая любит, чтобы везде был порядок,
Личность - которая заправляет и почтой, и магазином, и пиццерией в одном помещении, её остроты и сарказм порою доводят до взрывов смеха,
Вега и Омар, сестра и брат, играющие в разных командах и их старший брат Сами, который воспитывает ребят в одиночку,
Да и все мальчишки, любящие футбол, каждый по отдельности - очень хорошо вписываются в эту историю.
Я не хочу лишать вас удовольствия от чтения, рассказывая слишком много о сюжете, скажу так - здесь будет всё, и смех, и слëзы!
А уж характеры людей прописаны даже в диалогах.
Книгу рекомендую. Особенно тем, кто считает, что у него в жизни всё расклеилось, разладилось, всё идёт не так, как хотелось бы. Никогда не поздно дать себе второй шанс, по новому взглянуть на привычные вещи. Бакман меня ещё ни разу не разочаровывал. Какие ' сочные' у него предложения, так бы и читала, не останавливаясь! Но все истории имеют финал, счастливый или не очень, это зависит от автора...
"Человек - единственное животное, которое улыбается в знак дружелюбия, другие животные показывают зубы в знак угрозы. "
"Трудно определить, когда расцветает любовь, однажды проснёшься, а цветок уже распустился. И то же самое, когда любовь увядает: однажды становится слишком поздно. В этом смысле у любви много общего с балконными растениями. "8 понравилось
82
Redhead_owl21 января 2025 г.Как важно быть "здесь"
Читать далееИ снова Бакман, уже любимый...
С Бритт-Мари мы познакомилась в другой книге и я вполне была согласна с утверждением, что она - зануда, ханжа и старая перечница. Не без проявления человечности, но все же...
А тут новая история и вся ее, Бритт-Мари. И что мы видим? Трансформацию, раскрытие. Глубже заглянули в прошлое, да и женщина сама заглянула в себя, взглянула на мир и как много чудесного от этого свершилось, открылось будущее.
Какая она? Разная: раздражающая, забавная, чувственная - и история, и главная героиня. И ровно так же, как женщина вдохнула новую жизнь в крохотный городишко, Бакман одарил нас новыми эмоциями, показал новый маленький мир, состоящий из обычных, но особенных людей, вещей и моментов.8 понравилось
185
DALopa13 декабря 2024 г.Читать далееГлавная героиня - Бритт-Мари, дама пенсионного возраста, дотошная до деталей и крайне увлечённая чистотой. Одно жизненное потрясение вынуждает её искать работу и найти её в отдалённом посёлке, большая часть которого давно уехала в крупные города, а основные предприятия населённого пункта позакрывались. И вот там нашей героине предстоит контактировать с местными детьми.
Не смотря на то, что сюжет не остросюжетный, а довольно спокойный и комфортный, читается на одном дыхании. А ведь в последний раз книгу читала всего лишь год назад. И всё перечитывала, словно в первый раз.8 понравилось
157