Цитаты из книги Britt-Marie Was Here

Можна й не помітити, що любов у повному розквіті; одного дня ти прокидаєшся, а вона буяє цвітом. Але так само вона й в'яне -- в якийсь момент ти просто розумієш, що вже занадто пізно. У цьому любов дуже схожа на балконні квіти.

Каждое утро, когда Бритт-Мари укладывала ей волосы, Ингрид не забывала сказать: «Спасибо, Бритт, как здорово у тебя получилось!» – вертя головой перед зеркалом в такт какой-нибудь песне с долгоиграющей пластинки. У Бритт-Мари никогда не было пластинок. Зачем пластинки, если есть старшая сестра, которая тебя замечает?

Посвящаю моей маме, которая всегда заботилась о том, чтобы у меня в желудке была еда, а на полке — книги

Любая смерть несправедлива. Каждый скорбящий ищет виновного. И почти всегда наш гнев наталкивается на невыносимое понимание того, что виновных нет. А если они все же есть? Если ты знаешь того, кто отнял у тебя твоих любимых? Что ты сделаешь? В какую машину сядешь? И что возьмешь в руки?

...людям нравится делать то, что у них хорошо получается. Мы хотим, чтобы кто-нибудь знал: мы здесь. Что мы что-то значим.

Но тут Омар произнес волшебные слова, отключающие самоконтроль у любого ребенка на всем земном шаре:
– Слабо, ага?!

Посреди всего дерьма, посреди самого худшего однажды случается история со счастливым концом. И тогда понимаешь: оно того стоило.

Никто, как говорится, не любит вспоминать хорошие времена, когда настают плохие.

Когда просыпаешься полной энтузиазма, ничего хорошего не выходит.

Дети сами не знают, что им нужно, – это же очевидно.

Легко, наверное, быть оптимистом, если тебе не нужно наводить порядок после гостей.

Если ответишь «я люблю вино», люди сделают вывод, что ты алкоголик.

Служба занятости открывается в девять утра. Бритт-Мари, не желая показаться назойливой, подождала до двух минут десятого.

Бритт-Мари позвонила еще раз, потому что на телефонные звонки положено отвечать. Даже в двенадцать или в шесть. Особенно в двенадцать или в шесть – если тебе звонят в обед или в ужин, значит, у человека случилось что-то серьезное. Иначе ни один цивилизованный человек не станет звонить, когда другие едят.

Дети стояли и махали, пока Бритт-Мари усаживалась за руль. Они махали словно всем телом – взрослые так не умеют.

Потому что в первый раз за очень долгое время кто-то сказал Бритт-Мари, как это важно - что она где-то есть.

-Я... вегетарианка ... - Вы рыбу едите? -Да... ну да, ем, но я же ска... -Рыба - не вегетарианская еда, это мясо. Мясо рыбы ... - Я не ем красного мяса. Но людям обычно понятнее, если я говорю, что я вегетарианка. ... - Вы едите лосося? Это, знаете ли, рыба. - Да. Я ем лосося ... -Но мясо у лосося красное.

Чтобы узнать человека, требуется много времени

сигареты – это как цветы для тех, кому нравятся сигареты

Борг проиграл со счетом 14:1. Это неважно. Они сыграли этот матч так, словно он – главное событие вселенной. И это важно.