Отзывы о книге Pokuta

Маленькая английская девочка решила, что она уже взрослая. Ей казалось, что теперь она смотрит на мир более осмысленными глазами и легко отличит добро от зла.
Поэтому, когда после семейного обеда случается трагедия. Девочка долго не думает и лёгким движением руки указывает на злодея.

А потом, став по-настоящему взрослой, девочка понимает, что всю оставшуюся жизнь ей придется жалеть об этом выборе.

Чаще всего в литературе девочки-подростки меня раздражают — их поведение, которое может испортить жизнь другим меня злит очень сильно.

Но в этот раз на девочку Брайони я внимания не обращала. У меня не было желания ненавидеть или судить её за то, что она совершила. Мне неинтересно было её мнение на происходящее, ибо она все время уходила от самопризнания, уводя себя и меня на описание деталей природы,  архитектуры и многих других вещей.

Я просто откинула её на задний план, пытаясь выяснить, чем же все разрешится,  так как помимо Брайони было ещё два человека. И мне было очень важно знать, что было с ними дальше.

И, оказалось, что это большая ошибка — Брайони мне этого не простила, и в конце книги сурово отомстила.

Читалось легко в плане текста, но тяжело морально.

Робби и  Сесилия. Мурашечно и больно от этой истории. До скрежета зубов чувствуешь несправедливость за происходящее. Потому что их счастью помешала не только Брайони, но и Вторая мировая война.

Робби пришлось тяжелее всего. Я шла вместе с ним и то, что он пережил — ужасно. Все кошмары войны были показаны так подробно, что иногда приходилось выныривать из книги с ощущением, что рот забит сухой землёй, а в носу застыл смрад сладостной гнили. При перелистывании страницы в голове кружилась лишь одна фраза: "Возвращайся, Робби! И будь счастлив."

Финал оставался открытым и я с ним была согласна, так как к концу книги мне уже не хотелось знать, чем всё закончится. Мне этого было достаточно.

Но вместо эпилога приводится дневник главной героини, которая спустя полвека наконец-то то открывает реальность  истории. Месть, которая подана холодно и мимолетно. Именно этот момент ловлю себя на мысли, что опять обманута...и то, что Брайони до сих пор так и осталась маленькой девочкой, которая так и не нашла в себе силы сказать правду. Как по мне, так лучше она, горькая, чем сладкая ложь.

Книга о том, как один человек может легко испортить жизнь другим, просто не разобравшись в ситуации.

Английская литература, на мой взгляд, отличается от остальной своей пустой словоохотливостью. Эта книга яркое тому подтверждение. Тем не менее она не лишена глубины и стройности повествования. Но, к сожалению, меня она совершенно не тронула, несмотря на все её плюсы. Книга требует к себе очень пристального внимания и сосредоточенности. Однако нить повествования всё время ускользала от меня и все попытки вернуться в колею не увенчались успехом. История, рассказанная автором, прошла мимо меня. Понравилось ограниченное количество хорошо прописанных действующих лиц, хорошая детализация, атмосферность. Всё "искупление" заключается в том, что Брайони пишет альтернативную историю прошлых событий, где в оригинале с её подачи в тюрьму посадили невиновного человека. Она меняет реальность, но только на бумаге. Как по мне, так себе покаяние за содеянное. Хотя, думаю, само понятие "покаяния" мало знакомо западникам. Или они не читали Достоевского.

На дворе знойное лето 1935 года. Так что с первых же страниц романа Макьюэн окунает голову читателя в освежающий фонтан с мускулистым Тритоном, поддерживаемый 4 дельфинами. Здорово освежает, но все волосы в водорослях и мхе. Шутка . Макьюэн - стоящий писатель. Главное, выбрать для знакомство с ним правильную книгу, а не какой-нибудь «Цементный сад», в котором детишки заливают цементом труп собственной матери, перестают ходить в школу и занимаются такими извращениями, что диву даёшься, как человек, с внешностью школьного учителя, мог такое нафантазировать. Но если начать с правильной книги, то Макьюн вам тоже понравится, а «Искупление» - правильная книга. . Отменный роман, но не шедевр. Шедевр для меня - книга, которую можно перечитывать неоднократно и находить в ней каждый раз для себя что-то новое. Однако роман Макьюэна создаёт нужный эффект: вы открываете книгу, заходите внутрь и проживаете 400 страниц вместе с её героями. И скорее всего, вам, как и мне, не удастся сохранить нейтральное к ним отношение. Никогда ещё я не желала так сильно кровавой расправы над главной героиней. Хотя, даже если бы она умерла в муках, своей вины она бы не искупила: ведь отдать она могла только одну жизнь, а погубила - целых две. . Главная героиня, чьей расправы я так сильно желала, - 13-летняя девочка по имени Брайони. У неё уйма свободного времени, бурное воображение и нездоровое любопытство к жизни взрослых, которые занимаются чем угодно, только не воспитанием этой маленькой засранки. Отец занят политикой, мать - мигренью, старшая сестра - сыном бывшего садовника, старший брат - исключительно собой, сын бывшего садовника - мечтами о промежности старшей сестры Брайони. Развлечений у Брайони не так уж и много: написание дурацких пьес, чтение чужих писем и подглядывание в окна за взрослыми. . Естественного, одними пьесами воображение такого ребёнка не насытиться не могло. Задавшись целью спасти старшую сестру, воображение девочки вышло из под контроля и нарисовало то, чего никогда не было. В результате, за один вечер от жизни двух хороших людей остались лишь руины. . С годами Брайони переосмысляет произошедшее и пытается по-своему искупить перед ними свою вину. Как? Очень просто: она пишет книгу, в которой она дарит этим несчастным жизнь, которую они могли бы прожить, не суй она свой нос в чужие дела. Однако достаточно ли написать книгу, чтобы искупить вину за две загубленные жизни? . Страшная история, в которой Макьюэн бьет наотмашь на любым надеждам читателя на лучшее. Конец меня просто оглушил. Такие книги долго потом не отпускают. . После «Искупления» я решила прочитать все, что написал Макьюэн. В настоящий момент, прочитано уже 3 книги. А вы читали Макьюэна? Что думаете об этом писателе?

Только пепел знает, что значит сгореть дотла. Но я тоже скажу, близоруко взглянув вперёд: не всё уносимо ветром, не все метла, широко забирая по двору, подберёт. (с) И.Б.

Это у меня вторая книга Макьюэна, первой я читала "Цементный сад", впечатления от которого были весьма неоднозначны. Потому что многие дают характеристики героям, глядя с какого-то определённого ракурса... Но, знаете, если посмотреть на всё и на всех под другим углом, вы с удивлением обнаружите, что и поступки их, оказывается, вполне себе можно оправдать. Да, сделать это будет непросто, но не невозможно. Давайте разберёмся. Все лгут, это во-первых. Да-да, с самого раннего детства и до смерти. Мы врём родителям, родственникам, друзьям, учителям, начальству, лечащим врачам, полиции... мы врём всем, если нам или им это удобно. Во-вторых, ложь бывает разная. Ложь во имя сохранения своих нервных клеток, чести или даже жизни (мало ли, какие дикие бывают ситуации), ложь ради развлечения или ложь во благо. Думаю, объяснять ничего не нужно, это и так ясно. Я всё пыталась понять, какие мотивы двигали Брайони, когда она бессовестно лгала полиции. Но потом я поняла. Она не лгала, она не выдумала. Она просто додумала то, чего не было. Да, это тоже ложь, бесспорно. Когда ты говоришь, что точно видел что-то конкретное, хотя на самом деле, ты просто видел что-то, но ты в этом очень и очень уверен (как показывает практика, временами уверенность приносит одну лишь разруху). Это одно из ответвлений и подтипов лжи, называется фантазия. Особо развита у творческих людей, а Брайони как раз писала пьесы, да и позже мы узнали, что она стала автором приличного количества книг... Итак, ложь Брайони становится отправной точкой этой истории. Она разрушает судьбы Сесилии и Робби, она перечёркивает их жизни. Впрочем, ни нам, ни Брайони не известно наверняка, что было бы, если бы тогда она не солгала, и Робби из-за одних её ненадёжных, но уверенных показаний не отправили бы в тюрьму. Были бы Сесилия и Робби вместе, если бы 13-летняя девочка прекратила постоянно додумывать детали, которых в реальности нет? Не разлучила бы влюблённых война? Остались бы они живы и нашли бы друг друга? Сколько много "бы" во всех этих догадках, но совесть, если уж она проснулась, этой частицей обратно не усыпить... Брайони стыдно, потому что она вдруг понимает, что случилось в ту ночь на самом деле, когда из-за её разбушевавшейся фантазии посадили в тюрьму невиновного человека, к тому же, её друга и возлюбленного её сестры. Однако стыд - это ещё не раскаяние. Но и раскаяние, конечно, обязательно придёт следом. Раскаяние - это ещё не искупление. Искупления здесь нет.

Слова могут ранить и причинять боль, временами почти физическую. Словом можно утешить, словом можно убить. Словом можно наставить на путь истинный и словом же можно с него сбить. Наши истории состоят из слов. Слова - это почти жизнь. Но умертвив что-то поступком, этого будет не оживить простым словом. Никогда... Брайони написала книгу, на страницах которой она пришла к Сесилии с извинениями. Где её сестра и Робби преодолели военное время и нашли друг друга. Где они оба живы и счастливы. Этой книгой Брайони отчаянно хочет искупить свою главную вину. Жаль, что порой слова не значат ничего. Не всё уносимо ветром...

Очень сложно писать про книгу, которая стала любимой, проникла внутрь, разобрала тебя на кусочки и собрала вновь. Почему то, я всегда, на особо полюбившиеся книги, ничего путного написать не могу.

Книга потрясла меня, не смотря на то, что сюжет мне знаком - когда-то, года три назад, я смотрела одноименный фильм. И невзирая на этот факт, читала взахлеб, хотя был момент, когда я отложила книгу и сутки не брала её в руки, потому что знала, что дальше следует трагическое событие, мне было до слез жалко героя и поэтому по детски "защищая" его, прервала чтение. И хотя в книге использован необычный ход - только в конце все проясняется, но я то, я то знала, что уже все, именно здесь и сейчас...

Еще вчера, не дочитав книгу до конца, понеслась в ближайший книжный магазин, но к сожалению "Искупления" там не оказалось. Сегодня специально поеду и куплю эту книгу, хочу иметь в своей библиотеке бумажное издание горячо любимого произведения!

Наверно впервые мне не хватает пяти баллов для оценки книги, и десяти мало, и ста тоже, она для меня бесценна.

Очень долго сидела перед пустой страницей и думала, с чего бы начать рецензию и как бы ее построить... Закрывала, открывала снова. Писала какие-то обрывки мыслей. И так четыре дня... Я случайно (как это всегда и бывает) набрела в сети на постер к этому фильму с Джеймсом МакЭвойем. И решила посмотреть ради этого актера. Название уже громко кричало о том, что фильм будет не из легких, а тот факт, что действие фильма начиналось в 1934 году только подтверждал это. Книгу я и вовсе откладывала - у меня не хватало мужества открыть ее и начать читать. Но пересилить себя было нужно и важно. Так появилась моя вторая заявка в "Долгостроях". О чем эта книга?.. О всепобеждающей и всеразрушающей любви. О том, какой разной она бывает. О том, как иногда бывает поздно понять и принять свою неправоту. О детском страхе перед взрослым миром. Могла ли маленькая девочка подумать, к каким страшным последствиям приведет ее склонность к фантазиям и домысливанию? А разве это были ее фантазии? Нет. Маленькая девочка видела все взаправду и наверняка знала, что это письмо ничего хорошего не сулит.

Развитие событий казалось совершенно нелогичным – сцена спасения утопающей героини должна предшествовать брачному предложению.» <...> «Никем не замеченная, с высоты второго этажа, имея преимущество ясного, освещенного солнцем обзора, она неожиданно получила доступ к тому, от чего ее еще отделяли годы: к действиям взрослых, определяемым ритуалами и условностями, о которых она пока не имела понятия.

Могли ли не поверить взрослые этим искренним широко распахнутым глазам? Помните, как в детстве: мальчик дергает за косички - значит, ты ему нравишься. Это только повзрослев, мы начинаем заботиться о наших любимых, стараемся оградить их ото всех бед и ненастий... А пока мы маленькие, мы умеем выражать свою любовь только "косичками" и "портфелями по голове". И не важно, что объект твоей любви уже взрослый человек... хотя нет. Как же не важно?! Очень даже важно! Зачем бить взрослого человека портфелем в знак признательности любви? Взрослым надо и "признаваться" по-взрослому. А если ребенок ненавидит или боится?

Дети ненавидят щедро и причудливо.

А задумывались ли вы когда-нибудь какие последствия могут быть у такой искренности? Дети - они самоотвержены в своих чувствах, но они не знакомы с законами взрослой жизни, в которую так отчаянно пытаются попасть... К чему может привести простая глупая ревность 13-летней девочки? К чему может привести ложь испуганного ребенка?

Лоле оставалось лишь обойти правду молчанием, оттолкнуть ее, навсегда забыть, не требовалось даже заставлять себя поверить в чужую сказку – верить нужно было лишь в то, что она ни в чем не уверена.

Взрослые же умнее! Они обязательно разберутся и найдут выход - так было всегда во всех книгах: концы всегда сводились с концами, и все были счастливы и со слезами на глазах прощали друг друга. В книгах - наверное, да. В жизни все гораздо сложнее, и в жизни мало кому хочется докапываться до истины, когда и так все ясно и понятно. Для меня есть своя как бы категория книг, после прочтения которых внутри повисает вопрос: "Ну, как же так?!" "Искупление" как раз из этой категории. И, вроде бы, уже знаешь, чем все закончится. Но почему-то так хочется верить, что все-таки они найдут выход, увидят правду, выживут... Я была так счастлива за главных героев... за десять страниц до конца... Эти последние десять страниц книги (пусть ты хоть сто раз смотрел сначала фильм!) шокируют, потрясают. Ты прокручиваешь в голове книгу заново и понимаешь — иного финала быть не могло. Со слезами на глазах я вчитывалсь в последние строки, и так хотелось закричать: "Ты ничего не сможешь исправить! Глупая девчонка! У них не будет второй жизни. Такие ошибки буквами исправить нельзя! Они никогда не поженятся и у них не будет детей!" А не случись войны, у них не было бы даже того поцелуя на автобусной остановке. И это меньше всего хочется принимать. И вопрос: "Как же так?!" монотонно стучит где-то внутри.

Я стараюсь придерживаться оптимистического взгляда на жизнь, поэтому мне нравятся хорошие концовки. Конечно, happy end, притянутый за уши, не добавляет автору моего уважения. Тем ценнее лично для меня книги, в которых писателю удаётся убедить меня в том, что в конце герои, условно говоря, поженились, 50 лет жили душа в душу и умерли в один день. Можете назвать меня поверхностной или ещё как-нибудь, но такой уж у меня подход. От этого романа я не ждала такого подарка, хотя в некоторые моменты надежда появлялась. Действительно, ведь и с войны вернулись многие, и в тылу не все от голода и лишений умерли, так почему же Сесилия и Робби не могли пережить все эти ужасы и воссоединиться? Они и воссоединились - но только на старницах романа Брайони.

Что же мне написать о Брайони? Мне она не симпатична. Можно, конечно, всё объяснить тем, что из-за зарождающегося писательского таланта воображаемый мир этой девочки смешался с реальным миром, и она потеряла чувство грани, их разделяющей. Или же тем, что родители уделяли ей недостаточно внимания и не научили отличать хорошее от дурного. Только всё это не более чем попытки оправдать её. Не читать чужих писем, не клеветать - это же такие истины, о которых, кажется, и не говорят специально.

Книга читалась достаточно медленно, но это не раздражало. Мне казалось, что я прошла с Робби весь его путь до спасительного приморского города, а вместе с Брайони перемыла пару сотен подкладных суден в больнице - так глубоко описаны Макьюэном мысли, чувства, ощущения его героев. Сюжет не банальный, повествование держит в напряжении, особенно во 2й части (хотя вообще я этого напряжения в книгах не люблю). Это моё знакомство с автором. Пожалуй, прочту ещё что-нибудь - интересно, все ли его сюжеты так оригинальны.

Какая-то у меня серая книжная полоса в смысле оценок. А ведь из всех книг Макьюэна мне хотелось прочитать только эту, бралась за неё с предвкушением. И снова не сложилось.

Знойный летний день в английском поместье. Приличная семья, где у каждого свои тараканы. Мать слишком часто страдает от мигреней, чтобы оставаться хозяйкой в доме. Старшая дочь старается за себя и за того парня за маму и сама не очень понимает, этого она хочет или совсем наоборот - вырваться на свободу. Сын бывает дома наездами, привозя с собой глоток свежего воздуха. И младшая дочь - поскребыш, любимица всех членов семьи. Книжная девочка, самоуверенная, избалованная этой семейной любовью. Брайони пишет пьесу - все должны восхититься. Брайони тянет играть в этой пьесе кузенов, у которых рухнул мир - давайте поддержим её. У Брайони не ладится с постановкой пьесы так, как хотела она - бедненькая, надо её пожалеть, ведь это такой стресс. И тщеславная Брайони растет уверенная в своей постоянной правоте, в своем уме, в своих выдающихся способностях. И в тот знойный день не задумывается о правильности своих выводов, которые неожиданно приходятся на руку подавляющему большинству присутствующих.

Мне не пришелся стиль написания. Уж больно медленно развивались события первой части, с каждой страницей убивая интерес. Должны были нагнетать напряжение, а получилось наоборот. Для меня история, написанная в таком стиле, должна была быть примерно вдвое короче. А две другие части уже не смогли вызвать интереса. Война, отступление, желание выжить - всё да, но не попало на волну предыдущей части. "Искупление" Брайони, её работа медсестрой, её фантазия - уже никому не нужно. Топорно звучит рядом с текстом Макьюэна, но дорога ложка к обеду, а потом уже никому это не будет нужно. Финал и судьба её романа - его "неприкаянность" - тому подтверждением.

UPD. Вызвано размышлениями о событиях только первой части, не касаясь ни второй, ни третьей. Только о том самом поступке Брайони, за который её тут половина считает лживой дрянью, а половина прощает ввиду её осознания, искупления и т. д. В тот день в доме была толпа людей и практически каждый отчасти виноват в произошедшем. Причем вина многих есть, но она не слишком велика в общем случае. Мать, из-за головных болей не уделяющая должного внимания воспитанию детей, и отец, вообще редко появляющийся дома "из-за работы". Сесилия и Робби, разбирающиеся со своими чувствами где ни попадя, в том числе на глазах у детей. Лола и Пол - без комментариев. Опять же, мать, которая недолюбливает сына уборщицы, и хотела бы убрать его подальше от своих детей. И Брайони, воспитанием которой всерьез не занимаются, а ввиду её "младшести" просто излишне балуют, чувствует себя самой умной. Накосячили все и, не сойдись их ошибки вместе, не было бы трагедии. Но случилось стечение обстоятельств и что? Правильно - крайней оказалась самая младшая, понимавшая меньше всего. Она, конечно, подставилась крайне удачно и для "виновников торжества", позволив им ничего не придумывать самим, и, что интересно, для читателя, который теперь в ней видит главную виновницу трагедии. А она просто девочка, ошибочно истолковавшая увиденное, и горящая желанием защитить сестру. Неужели, ошибка, на мой взгляд, довольно естественная для ребенка, не сознающего всех последствий своего поступка - вина, которая больше, чем у всех участников этих событий?

Печальная история большой любви о том, как просто может произойти непоправимое.

Безобидные несвязанные между собой события, как разбросанный бисер, вдруг сплетаются в одну паутинку центром которой является страшное недоразумение. Чудовищная, непоправимая, невероятная ошибка, ломающая жизни на до и после. Как же хотелось захлопнуть книгу, бросить и забыть про нее! Такие сильные эмоции в последний раз были у меня от Колин Маккалоу - Поющие в терновнике .

Вторая часть читается с трудом - повседневные ужасы войны от лица главного героя. А в целом книга захватывает; история рассказана от лиц разных персонажей, что только её обогащает; немного путает и "бодрит", что мы как бы находимся в книге Брайони, она рассказывает нам историю, но легко выдает художественный вымысел и приёмы. Это её искупление.