Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним23 июня 2022 г.Искупление?
Английская литература, на мой взгляд, отличается от остальной своей пустой словоохотливостью. Эта книга яркое тому подтверждение. Тем не менее она не лишена глубины и стройности повествования. Но, к сожалению, меня она совершенно не тронула, несмотря на все её плюсы. Книга требует к себе очень пристального внимания и сосредоточенности. Однако нить повествования всё время ускользала от меня и все попытки вернуться в колею не увенчались успехом. История, рассказанная автором, прошла мимо меня.
Понравилось ограниченное количество хорошо прописанных действующих лиц, хорошая детализация, атмосферность.
Всё "искупление" заключается в том, что Брайони пишет альтернативную историю прошлых событий, где в оригинале с её подачи в тюрьму посадили невиновного человека. Она меняет реальность, но только на бумаге. Как по мне, так себе покаяние за содеянное. Хотя, думаю, само понятие "покаяния" мало знакомо западникам. Или они не читали Достоевского.21700