
Ваша оценкаРецензии
Аноним31 августа 2015 г.Читать далееПомню, как еще маленькой девочкой грустила после просмотра фильма по этой книге. А под "ту самую песню" мы в детском лагере лет в 11-12 ставили номер. К своему стыду о том, что существует книга-первоисточник, я узнала лишь недавно.
Но зря я ждала тех же эмоций, которые испытала тогда, в детстве. Возможно, именно ожидание чего-то большего (ведь книга, как правило, бывает лучше снятого по ней фильма) и привело меня к разочарованию. Или же я слишком взрослая для данной книги.
Мне, как и многим, совсем не понравилось то, с каким восторгом автор описывает жизнь маленьких бандитов, оправдывая все их злодеяния тем, что они сироты. Да, несомненно, этим детям пришлось несладко в жизни. Но делать из воров, насильников и убийц героев… это уже перебор.
Меня также напрягали гомосексуальные отношения между мальчиками. Нет, я не гомофоб. Но одно дело, если описываются отношения взрослых и совсем другое, когда дело касается детей. Неправильно это. Даже если это правда.
Что же касается истории любви Педро Пули и Доры, которой посвящена вторая часть книги, на мой взгляд, она рассказана слишком невнятно. В противном случае она могла бы сделать книгу гораздо лучше.
Я, как читатель, так и не поняла, почему вдруг мальчики, вчера хотевшие изнасиловать приведенную в их логово девочку, буквально на следующий день уже смотрели на нее как на мать, сестру. Также непонятно почему Педро полюбил ее как женщину (и любил ли?).
В последней части же описывается жизнь капитанов в последующие после смерти Доры несколько лет. И, да, эта часть напоминает слишком затянутый эпилог к книге. Жизнь далеко не всех капитанов складывается лучшим образом, но описано все так, что это не вызвало во мне особых эмоций.
Еще хочется добавить, что немного напрягали переходы от повествования к газетным статьям и отчетам. К сожалению, я читала электронный вариант, в котором эти куски текста никак не выделялись шрифтом. Поэтому, этот момент вызвал небольшой дискомфорт.
Как итог: прочитай я эту книгу лет на 10 раньше, уверена, что эффект, произведенный ей, был бы совсем иным.22159
Аноним18 февраля 2013 г.Читать далееВ рецензии есть спойлеры!!!
Долго я шел к знакомству с культовым романом Жоржи Амаду. В детстве очень нравилась песня группы "Несчастный случай", написанная по мотивам произведения. Затем, начав участвовать в различных викторинах, типа Что? Где? Когда? и Своей игры, я часто встречал вопросы по "Капитанам". Представления о сюжете имел, но читать почему-то не тянуло. И вот, прочитав 2 замечательные рецензии на эту книга от Pochitayez и особенно от amandawinamp я не смог удержаться и наконец-то взялся за "Капитанов". Эта книга из тех, о которой действительно трудно что-либо написать. Её надо чувствовать, пропускать через себя, страдая вместе с несчастными героями - беспризорниками, с которыми так жестоко обошлась жизнь. Чтобы хоть как-то систематизировать поток мыслей, снова прибегну к любимому приему и постараюсь описать выделенные для себя плюсы книги, а затем и минусы. Хотя очень не хочется повторять то, о чем писали многие.
1. Злободневность затронутой автором темы. Действительно, ведь не только в Бразилии, но и во всех уголках земного шара были, есть и будут дети, судьбы которых сходны с судьбами "Капитанов". И если некоторым героям Амаду даже повезло в концовке, то в реальной жизни счастливых примеров куда меньше. Вот поэтому данная книга очень полезна для тех, кто считает детей, подобных Капитанам, отбросами общества, недостойными человеческого отношения к ним. Члены шайки Педро Пули - такие же дети, жаждущие счастливой жизни, обретения полноценной семьи и мечтающие о материнской ласке. Но, увы, судьба лишила их этого удовольствия, и они вынуждены защищаться с помощью ненависти к окружающему миру и преступной деятельности. А есть ли у них другой выход?
2. Отдельно хочется выделить образ Падре. Для меня этот священник - идеал служителя Богу. Он верит в него не потому, что это проповедует Библия и другие религиозные книги, а потому, что ему велит делать так собственное сердце. И совсем неважно, что Писание осуждает многие поступки, совершаемые Падре. Ведь если Бог существует, и он действительно милостив, то поведение Падре на небесах будет оценено по достоинству. Конечно, он не полностью осуществил задуманное, но одну душу ему спасти точно удалось, а это уже достойно восхищения. Очень жаль, что я уже давно не встречал подобных священников в действительности.
- Любовная линия в романе. Я её ожидал очень долго, всё время задаваясь вопросом: когда же, когда? Неужели никто из них так и не познает этого светлого чувства? Неужели единственное, что им дано ощущать - физиологическое влечение к противоположному полу? К счастью, я ошибался. Очень жаль, что ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ была такой недолгой... Роман Амаду ещё раз подтверждает прописную истину: сильное чувство к другому человеку способно исцелить даже самые искалеченные, заблудшие души...
- Отдельно хочется сказать о потрясающе выписанных образах героев. Давно не читал книг, персонажи которых представляются так четко, причем как с внешней, так и с внутренней стороны. И все они такие разные, с ярко выраженной индивидуальностью, несмотря на жизнь "в стае". И как жаль, что далеко не каждому из них суждено раскрыть эту самую индивидуальность...
А теперь к минусам.
Первый из них я назову чрезмерной жестокостью автора к некоторым героям. Я, например, не могу смириться с тем, что Амаду так поступил с Дорой. За что? Ведь эта девочка не сделала вообще ничего плохого за свою жизнь? Она была самой светлой героиней романа, на мгновение вернувшей Капитанам то, что отняла у них судьба! Почему ты не позволил ей быть матерью, женой и сестрой? ПОЧЕМУ, ЖОРЖИ, ПОЧЕМУ? Неужели твои герои не заслужили толику счастья хотя бы в этом???
Почему ты не позволил Безногому остаться жить в семье? Ведь у него был такой прекрасный шанс! Я понимаю, конечно, что этот поступок был бы предательством по отношению к его товарищам, но все-таки... Ведь в твоей писательской власти было дать ему возможность увидеть свет в конце тоннеля? Но ты, однако, подтолкнул его на то, что он в итоге сделал...
Вторым минусом является тяжесть чтения книги. Как может книга на подобную тему читаться легко, спросите вы? Понимаю, что никак, но я сейчас говорю о тяжести совсем другого рода. Не о драматизме, а именно о тяжести. Чтобы было понятней, процитирую строки из рецензии Pochitayez , о которой я писал в начале:
Изображение сцены с изнасилованием, сцен секса и влечения к женщинам, мягко скажем, в возрасте, намёки на педерастию. Понятно, что автор реалист, и что он старался полностью показывать портрет своих героев. Спасибо ему за это, но для меня это уже перебор!Для того, чтобы сказать о последнем минусе, я вновь прибегну к цитате из той же рецензии. Простите меня за подобный плагиат, но, боюсь, что лучше выразить свою мысль мне уже не удастся:
Самая концовка, та, что касается главаря банды. Очень так ловко, и опять таки, мерзко автор нагородил идеологической лабудени.Если всё-таки попытаться сказать то же самое, но более простыми словами, то, на мой взгляд, Педро променял шило на мыло, но спорить с автором я, разумеется не могу, это его личное право.
Пора подводить итоги. "Капитанов песка" должен прочесть каждый нравственный человек. Причем, на мой взгляд, чем более зрелая личность у читателя, тем больший урок он сможет извлечь из этой книги. То есть, например, на подростков эта книга может произвести обратный эффект, и они захотят быть похожими на Капитанов. Поэтому я бы поостерегся включать роман Амаду в школьную программу. Однако тот факт, что Капитаны песка - произведение из разряда "must read", является для меня неоспоримым. Ведь книги, подобные роману Амаду, могут помочь многим из нас ощутить жизнь "по ту сторону повседневности", а, следовательно, избежать многих ошибок и поспешных выводов...
8,5\10
22104
Аноним24 января 2024 г.Читать далееХорошая книга про ребят из трущоб стала для меня неожиданным открытием. Она рассказывает о судьбе мальчишек, которых общество отвергло и которые стали выживать, так как могли. В центре сюжета находится банда "Генералов песчаных карьере", под предводительством юного Педро. Эта группа состоит из более чем сотни ребят разных возрастов с разными увлечениями и вкусами. Хоть каждый из них считает себя взрослым, их маленькое общество подчиняется правилами Педро.
Однажды священник решил помочь ребятам, чувствуя, что все равнодушны к их судьбе. Он утаил деньги, пожертвованные на свечи, чтобы ребята смогли покататься на карусели. Этот момент зацепил меня до глубины души. Решилось там, кстати, все просто, ребята уже работали на карусели и хозяин разрешил прийти покататься детям. Но сам момент, когда ребя были тронуты заботой чужого человека. Эмоционально, эта книга для меня была очень тяжела и оказалась довольно нелегким чтивом на вечер.
Ввиду своего незнания, мне пришлось гуглить многие слова, чтобы понять о чем идет речь, о названии блюд, напитков, игр, одежды. Но это того стоило безусловно. Описание Байи и ее окрестностей было очень колоритным. Сам пакгауз - это особе место для ребя, это их дом, пристанище, где каждый найдет свое место если ребята примут его в свою семью. Но это и накладывает свои обязательства перед семьей, вклад в общий котел, подчинение старшим. Хотя удивительно, что при всей ненависти, которую ежедневно горожане выливают на беспризорников, они добры к друг другу. Они не издеваются, именно подшучивают, а если это и злобно кажется, то это только потому, что другого примера они никогда не видели.
О книге можно говорит бесконечно, очень много тем поднимается, одного я не могла понять, почему автор в конце втянул банду в разборки рабочих. Да понятно, что Педро сын - бывшего предводителя этих самых рабочих, но он вырос на улице. Для меня этот сюжетный ход был что называется "не в тему".
21486
Аноним3 ноября 2021 г.Пронзительный роман о беспризорниках, являющихся истинными хозяевами Баии
Читать далееКогда-то очень давно я смотрела великолепный фильм "Генералы песчаных карьеров", много раз слышала песню по мотивам этого произведения, а до первоисточника - самой книги Жоржи Амаду, всё никак не могла добраться. Мне неоднократно попадались негативные отзывы об этом произведении, и я всё откладывала и откладывала его чтение на потом. Но, очередной тур игры "Вокруг света" и желание в этом году закрыть многие читательские отложенные "хотелки" вновь привели меня к мысли прочитать этот роман. Ну, а когда прочитала, поняла, что зря боялась плохих отзывов и откладывала чтение так долго.
Это тяжелая и очень печальная книга о беспризорных детях, живущих в портовом бразильском городке Байе в первой половине XX века. О детях, которые слишком рано стали взрослыми и столкнулись с самыми темными и неприглядными сторонами человеческой жизни. О детях, предоставленных самим себе и выстраивающих свой собственный социум среди песков и заброшенных зданий. Эти ребята готовы были стать лучше, но мало кто в них верил и давал им шанс изменить свою судьбу.
Их презирали богатые, их опасались и ненавидели горожане, но никто из этих людей не задумывался над тем, почему появились эти "генералы" и почему они были вынуждены вести такую жизнь. Лишь нищий священник без собственного прихода - падре Жозе, не винит этих детей в их преступлениях, считая, что причиной их поступков стала жизнь, лишившая их родительской заботы, напоминающая о ненависти окружающих и подтолкнувшая самостоятельно искать пути к выживанию, пусть и не самые достойные. Но, они выживали так, как могли, как умели. Они хотели счастья, им было нужно, чтобы чья-нибудь любящая рука приласкала их, заставив позабыть и увечья, и те долгие годы, что они провели на улице. Но, у них была лишь свобода, и они сами.
Большой Жоан, Леденчик, Безногий, Профессор, Кот, их вожак Педро Пуля и их юная заботливая Девочка-мать, девочка-сестра, девочка-возлюбленная - Дора. У каждого из этих ребят своя история, каждый из них любит и ненавидит, обманывает и ворует, мечтает и приходит на помощь другу. Они такие взрослые внутри, что порой забываешь, что на самом деле они всего лишь дети. Дети, которым просто очень не повезло на старте их жизни, дети, которые прячутся под очень прочной броней и маской «взрослости». Но осознаешь всё это в полной мере лишь в тот момент, когда зачарованно смотришь вместе с ними на крутящуюся карусель с деревянными лошадками и яркими завораживающими огоньками.
Я рада, что добралась до этой книги и открыла для себя творчество Жоржи Амаду. Читалась книга на одном дыхании, переполняя эмоциями. Выходки этих взрослых детей изредка вызывали улыбку, но чаще - грусть и боль из-за их тяжелой судьбы и тех тягот, которые они вынуждены нести и поступков, которые им приходится совершать ради того, чтобы выжить. Читая, я переживала за каждого из этих взрослых детей и за их возможное будущее. Не все из них смогли выбраться и найти свой счастливый путь во взрослой жизни, многим была уготовлена иная судьба - одни выбрали кривую криминальную дорожку, другие - слишком рано покинул этот мир. Тяжело, но жизненно, ведь во всех уголках земного шара были, есть и будут встречаться дети, судьбы которых сходны с судьбами "генералов".
Единственный нюанс, который может немного раздражать современного читателя - революционный дух и идеализирование отдельных политических идей коммунистов. Но, это не делает произведение плохим или не интересным. Это некоторая особенность времени, в которое оно было написано - 1937 год, и это стоит учесть.
211,5K
Аноним25 ноября 2023 г."Ни отца, ни матери, ни учителя" (с)
Читать далееЭто тяжелая книга, которая легко читается. Ее не хочется выпускать из рук, несмотря на поздний час. Обычно мне не нравятся истории романтизации преступности, но здесь случай особый. "Генералы" описывают изнутри социальное явление. Мальчишки из романа ступили на кривую дорожку не по собственной воле, они просто пытаются выжить. В такой ситуации нет однозначного решения. Запереть всех в колонии невозможно, да и выходят они оттуда еще больше озлобленными. Накормить всех ресурсов не хватит, социальные службы и церковь умыли руки давным-давно. Отправить куда-то на фермы трудиться? Для этого тоже нужен контроль, злоупотреблений везде хватает. Так и мыкаются в Латинской Америке банды беспризорников, численность которых регулируется естественным жестоким отбором и отстрелами на улице. Они бы может и рады куда приткнуться, но в детских телах живут далеко не детские мысли. Эти ребята уже отравлены цинизмом и ненавистью. И все-таки они дети, у них есть крохотный шанс.
Банда Педро Пули представлена как место относительно безопасное для попавших в нее мальчишек. Среди них нет бессмысленного насилия во имя самоутверждения, секс только по согласию, и все опасности сосредоточены снаружи пакгауза. Капитаны песка стоят друг за друга горой, а если кто кого и подкалывает, то без особой злобы. Они как большая и довольно дружная семья, где есть место и большим и маленьким, глупым и умным. Удивила царящая внутри банды дисциплина. Все подчиняютя решениям вожаков, нет свар за место на верхушке. В книге выведены несклько основных характеров заводил в банде - Педро Пули, Безногого, Леденчика, Большого Жоана, Профессора, Кота, Долдона. Их клички говорят о предписаном им писателем будущем. Кто-то станет грузчиком, а кто-то отправится учиться. Один - жиголо и мошенник, а другой - предводитель отряда забастовщиков. Мальчишки без детства, скакнувшие сразу во взрослую жизнь и вынужденные к ней приспосабливаться вопреки всему.
Очень органично в повествование вписана история Доры. Она им и мать, и сестра, и друг. Малолетки знают, что такое секс, но ошибочно принимают его за любовь. На фоне их потребительского отношения к девчонкам и женщинам особенно трогательно звучит мелодия любви Доры и Педро. Это всего несколько рано оборвавшихся нот в душном ночном воздухе Баийи, робкие и почти неслышные, оттого более ценные. Душевная ласка, которой лишены сироты и которую так легко дать. Парадокс, но получив тепло и ласку мальчишки шарахаются от нее. Они не хотят следующих горьких разочарований, их было уже достаточно в коротких жизнях. Поэтому Безногий и сбегает из богатых домов, где его привечают, несмотря на открывающиеся шансы.
Мне кажется, Жоржи Амаду не знал, как закончить книгу и поэтому приплел туда рабочее движение и забастовки. Могли ли мальчишки, пусть даже и закаленные жизнью на улице и бесконечными драками с другими шайками, противостоять штрехбрейхерам, полиции и армии? Не уверена. Судьба Педро Пули представляется самой неправдоподобной. Он скорее стал бы со временем руководителем городского дна, чем предводителем рабочего движения. Писатель был убежденным коммунистом, и просто не мог не съехать на идеи левого толка. В этом есть определенная логика, потому что социальная проблема беспризорников почти никак не решалась в Бразилии 20го века. Более того, отвергавшее сирот общество само же их и плодило. Бедность, бесконтрольная рождаемость (к слову, поощряемая католической церковью), эпидемии и непосильный труд выносили на улицы больших городов все новые волны детей. И никто ничего не хотел делать. Возмущались для вида, но и только. Даже церковь, имеющая разветвленную сеть приходов и ресурсы, не желала марать руки.
Книгу однозначно рекомендую к прочтению. Полагаю, она все еще актуальна и в наши дни.
20454
Аноним3 мая 2018 г.Читать далееСовсем недавно в сети я наткнулась на петицию с требованием запретить отстрел собак накануне чемпионата мира по футболу, которую, между прочим, уже подписали более миллиона восьмисот человек. Так вот, "Генералы песчаных карьеров" Жоржи Амаду — это книга из другой реальности. В ней вместо бездомных животных отстреливают бездомных детей. Под карающую длань государства может попасть каждый беспризорник вне зависимости от возраста и количества правонарушений, потому что со временем эти дети неизбежно превращаются в волчат, которые без зазрения совести вцепятся в руку, бросившую им кусок мяса. И эта книга - именно о них, о волчатах, о детях Байи, которые по разным причинам оказались вне общества и вне закона и научились выживать вопреки всему.
Педро Пуля, Дора, Профессор, Кот, Вертун, Безногий, Леденчик... Каждый из них однажды оказался на улице и нашел приют под крышей заброшенного пакгауза. Судьба ребят незавидна, их горькая свобода - все, что есть у них и потому они с такой энергией и страстью отстаивают право на самостоятельность. Им не у кого искать сочувствия, кроме как у таких же обездоленных, и не на кого рассчитывать, кроме как на самих себя. Этих детей трудно любить. Воровство, разбой и насилие для них привычны и естественны. Но все же и у капитанов песка есть свои представления о добре и зле. И о любви.
Герои Жоржи Амаду пройдут разный путь. У кого-то он будет коротким и трагичным. Кто-то снискает славу своим талантом, а кто-то - своей жестокостью. Кто-то найдет прибежище в храме, а кто-то - в революции. Но о каждом из них автор пишет с любовью, сожалением, а порой и восхищением. Он, подобно падре Жозе Педро, принимает этих детей всем сердцем. Я бы так не смогла.
201,1K
Аноним4 октября 2015 г.Читать далееВот так бывает, начинаешь читать книгу и понимаешь, что это твое! И писатель твой, и книга твоя...
Эта книга - это шедевр!Бразилия, город Баия...и свора мальчишек, которые гордо именуют себя Капитанами Песчаных Карьеров!
Кто эти подростки? Это беспризорники, дети, которые остались без родителей, или те, кто сбежал из дома, выбрав свободу вместо...а вместо чего? И какова плата за такую свободу?
Первое, что бросается в глаза - это то, что эти дети лишены детства, у них нет ласки матери, воспитания отца, да у них нет ничего, кроме друг друга. Они воруют, насилуют, убивают, прячутся, они добывают себе пропитание, они слишком рано повзрослели. Даже нет, они слишком рань постарели, на вид быть может они и выглядят щуплыми мальчугана, но внутри у них уже состарившаяся и седая душа.
Читаешь и приходишь в ужас, что такое было, есть и будет, что они просто никому не нужны, что они обозлены за это, у них есть свой кодекс, но применим ли он к нормальной жизни? Думаю, что нет. Да, они порвут друг за друга, да они не воруют, не убивают среди своих, но их не так много, они - это не целый мир. В их сообществе они ведут себя правильно, но выходя на улицы городка они позволяют себе жестокость и насилие, но для них это норма, это и есть свобода. Хороша ли она? Думаю, что такие как мы, те люди, кто рос в семьях, кто жил по законам общества...нам этого не понять. Мы говорим, что они ужасны, что они отродье, но помогаем ли мы им? Много ли было тех, кто хотя бы постарался помочь Капитанам? Постарался зажить по-человечески, ведь каждый из них хотел этого, где-то там...в глубине души каждый мечтал, чтобы у него была любящая мама, чтобы они могли носить красивые вещи, чтобы кому-то до них было дело!
Ох, какая же это тяжелая книга, ведь приключения приключениями, но какая за ними стоит боль, сколько голода, насилия и безысходности. Более того...когда-то ты перестаешь быть мальчишкой, ты становишься мужчиной и перед тобой открывается мир, ты как будто становишься чуточку выше и горизонты расширяются. Но как же жить дальше? Что делать, если все что ты умел сводиться к тому, чтобы найти денег и еды?!.. Слишком разные судьбы у Капитанов, слишком разными они были изначально, и поэтому жизнь у каждого пошла по своей тропинке, кто-то смог выкарабкаться, а кто-то на всю жизнь и остался жестоким разбойником.
Конечно, книга пестрит идеалами того времени - революция это то, что местами характеризует свободу, но это все меркнет перед той картиной, которая встает перед нами, когда у них появляется Дора, девочка, которая олицетворяет Мать для всех и для каждого. Это слишком сильная сцена, чтобы хоть что-то о ней написать, это можно только прочувствовать. Когда читаешь эти строки, когда видишь искренние улыбки мальчишек, которые, казалось бы, обрели то самое, чего им так долго не хватало!... А Карусель, та самая - разноцветная, искорки в глазах, радость, смех и счастье! Дети, они всего лишь дети...и не жизнь такая, скорее общество, которое отвергает таких ребят, которое старается отгородиться от них, ведь они не сахар, они проблемные, но каждый из нас должен иметь право выбора, права на жизнь, на то, чтобы чувствовать себя нужным и любимым.Это не рецензия, а скорее поток мыслей, который никак не может сложиться в цельную картину, а все потому, что я настолько восхищена этой книгой, столько всего она задела во мне, что даже спустя неделю после прочтения, я никак не могу собраться и высказать какие-то более адекватные мысли.
20150
Аноним30 сентября 2012 г.Читать далееЧто для нас значить свобода? У каждого своё понятие о ней. На мой взгляд, для детей свобода - это, в первую очередь, полное отсутствие родительского контроля. Это когда позволено делать всё, что тебе хочется, приходить домой тогда, когда тебе вздумается и всё тому подобное.
У детей из "Капитанов песка" есть именно такая свобода. В таком малом возрасте они уже познали женщин, они ведут себя не так, как подобает маленьким мальчикам, а как взрослым мужчинам. Они не играют в игры и не ходят в школу. Они ведут уже вполне взрослую жизнь и часто подвергаются жестоким насилиям. Свобода для них многозначительное слово, свобода для них - всё.
Но даже несмотря на всю "прелесть" такой жизни, всё же многим из них не хватает добрых слов любви, ласк. Не хватает нежных поцелуев перед сном от матерей.
Они хотят счастья, им нужно, чтобы чья-нибудь любящая рука приласкала их, заставив позабыть и увечья, и те долгие годы, что были проведены на улице.
Люди ненавидят их, относятся к ним как к животным, с особым отвращением, считая, что они несут большой вред обществу, даже не думая о том, что именно они развивают у этих детей ненависть и жестокость. Но ведь если хоть на миг представить себя на их месте, если хоть малость пожалеть их, улыбнуться им, они ведь отнесутся к тебе хорошо, им станет теплее на душе хотя бы от той мысли, что кто-то признаёт, видит в них ребёнка, человека. И уж точно не нам судить этих бедных беспризорников.
Ни отца, ни матери, ни учителя - никого на свете у них нет, одна только свобода: бегай по городу, сколько влезет, добывай себе еду и одежду, как знаешь.
Они такие же, как и все дети, просто совершенно брошенные, ненужные обществу. Никто не заботится о них, они сами о себе заботятся. Их воспитала не мать, а улица. Они живут не на справедливо заработанные деньги, а на краденные. Крадут же они для того, чтобы хоть как-то жить.
У каждого из них есть какой-нибудь талант, каждый из них имеет желание чем-нибудь заниматься, но такая жизнь не позволяет им заниматься тем, чем они по-настоящему хотят заниматься.
И ведь на самом деле становится грустно и больно думать о том, что таких детей на свете полным-полно.2099
Аноним24 февраля 2014 г.Читать далееБаллада о борьбе или Рассказ Педро Пули
(осторожно, спойлеры!)
Я начал жизнь в трущобах городских,
И добрых слов я не слыхал......Я - Педро по прозвищу Пуля, вожак "капитанов песка". Так мы, банда уличных мальчишек, себя называем. Мы наводим ужас на мирных горожан. Пусть нас называют шпаной, пусть наше прибежище - это заброшенный пакгауз. Такими же заброшенными для богатого и сытого мира оказались в своё время несколько подростков, нашедших в нём приют. И теперь мы - настоящие хозяева города Байи и всех его улиц. Лица, обветренные жарким бризом баианского побережья, лохмотья и свобода, читаемая во взгляде, - таков наш портрет.
...Не признаете вы мое родство,
А я вам брат, я человек...Я не знал своих родителей. Только от грузчиков в порту я услышал, что мой отец работал здесь же, что он был достойный человек и погиб, вступившись за права докеров. И вина за его смерть лежала на богатых владельцах.
Ещё когда я был маленьким мальчиком, я недоумевал, почему все эти хорошо одетые люди так ненавидят нас? Священники проклинали нас с амвонов, богатые дамы с гримасой отворачивались, стоило им заметить нас на улице, любой полицейский был бы рад упрятать нас в каталажку.
Мы не отвечали им такой же ненавистью. Мы пытались выжить в этом жестоком и несправедливом мире. Но сами становились жестокими.
Вы вечно молитесь своим богам,
И ваши боги все прощают вам.Только один человек относился к нам с любовью. Это был простодушный падре Жозе. Нет, это был не великолепный проповедник, не чудотворец, а обычный нищий священник без прихода. Он единственный принял в своё сердце заповедь "будьте как дети", пришёл к нам, очень рано повзрослевшим мальчишкам, и хотел спасти нас от людской жестокости. Но разве мог он преуспеть в этом, если мнение брезгливо поджимающей губы богатой прихожанки для церковного руководства важнее мнения честного служителя Христа?
...Край небоскребов и роскошних вилл,
Из окон льет слепящий свет.
О, если б мне хоть раз набраться сил,
Вы б дали мне за все ответ...И мы обирали этих богачей, втираясь им в доверие. Нас не терзала совесть, потому что они впускали нас в дом не по любви, а из чувства долга. И разве я осужу нашего Безногого? Этот хромой "капитан" всегда пробуждал жалость в людях, и они чаще других принимали его в свой дом. А ночью приходили мы и выносили из этого дома все ценности. Но однажды приёмная семья увидела в нём своего давно пропавшего сына и с неподдельной радостью приняла его. И теперь Безногий должен был предать их доверие, предать тех людей, которые раскрыли для него родительские объятья. И он их предал, содрогаясь от рыданий. Не спешите строго судить Безногого, ведь...
...вы знали ласки матерей родных,
А я не знал и лишь во сне,
В моих мечтаньях детских золотых
Мать иногда являлась мне.
О мама если бы найти тебя,
Была б не так горька моя судьба...Ни у кого из "капитанов песка" не осталось родителей, которые могли бы поделиться с нами своей любовью. Их нам заменила девушка Дора. Её нежности и заботы хватало на каждого, и любой готов был называть её мамой или сестрой. Любой, но не я. Нет, мы не были любовниками. Я стал для Доры женихом, а она - моей невестой. Тогда я впервые узнал, что любовь - это, оказывается, совсем не то чувство, что испытываешь, сжимая в объятиях хорошенькую мулатку, неосмотрительно зашедшую в баианский пакгауз. Любовь - это возможность свободно гулять по улицам Байи, раскатисто смеяться, ощущать прикосновение волос Доры к лицу, слышать её голос. Мы не знали, что с нами происходит, но мы чувствовали, что это прекрасно.
Было прекрасно, пока она не умерла от лихорадки на моих руках.И тогда я понял, что дело не в доброте или ненависти, а в борьбе. Вся моя жизнь чем-то похожа на капоэйру. С одной стороны - это свободный танец, а с другой - борьба. На жарких улочках Байи я познал, что такое настоящая свобода и понял, что буду бороться за неё.
Я, Педро по прозвищу Пуля, одержу победу, потому что мой отец пал в борьбе за дело своего класса. И когда это случится, расцветут тысячи благодарных улыбок, потому что это будет не только моя победа, это будет победа революции. А революция - моя настоящая родина и моя настоящая семья.
P.S.: в цитатах использованы фрагменты песни из к/ф "Генералы песчаных карьеров" группы "Несчастный случай".
P.P.S.: если бы не революционный пафос в конце книги, то однозначно выставил бы "Генералам песчаных карьеров" все пять баллов. А так только четвёрка.1995
Аноним12 августа 2016 г.Романтика улиц как она есть
Читать далееРомантика она и есть романтика. Свобода, преданность, сплоченность, взаимовыручка - те самые характеристики братства, которые так привлекают неокрепшие умы, жаждущие стать "робин гудами". А тут ещё и автор заражён идеями коммунизма, поэтому тема классовой борьбы идёт лейтмотивом на протяжении всего произведения. Она звучит даже тогда, когда Амаду пишет о совсем другом - описывает историю мальчишек, рассказывает, что у них на душе, говорит о любви... Это в крови. Это отражается повсюду.
Роман написан потрясающе. Это яркий талант. Способность настолько увлечь достаточно избитой темой - дорогого стоит. Бразильские "дети подземелья" очень быстро располагают к себе, их узнаёшь, к ним привязываешься, их понимаешь, им сочувствуешь и хочешь помочь. Однако, когда отрываешься от текста, налёт романтизма быстренько сдувает, т.к. понимаешь, о ком именно идёт речь. Да, беспризорники. Да, брошенные и презираемые. Но...
А "но" заключается в том, что руку помощи они не особо-то охотно принимают. Кто-то, как Профессор, не верит, что помощь реально может прийти со стороны и не пользуется возможностью пойти другой дорогой, пока не взрослеет. Кто-то, как Безногий, предаёт людей, которые приняли его в свою семью, как сына. Хотя как раз в этом-то моменте мысль Амаду ясна и прозрачна, как алмаз: он сделал верный выбор, он не предал своих "капитанов". Леденчик тоже не спешит становится на праведный путь, несмотря на то, что его душа полна верой. Только повзрослев, он начинает другую жизнь. Не согласна с мыслью, что на них так повлияла смерть Доры. Повлияла, само собой. Но на перемены толкнуло другое - они повзрослели. Они поняли, что нужно искать свою дорогу в этой жизни. Идти своим путём. Романтика романтикой, а устраиваться нужно. Это не порыв. Это необходимость.
Несмотря на некую пафосность, на слишком заметные политические взгляды автора, на воспевание борьбы с классовым неравенством, на ореол романтизма, которым одарил писатель своих героев, Жоржи Амаду прекрасно описал жизнь беспризорных мальчишек, по-настоящему.
"Генералы песчаных карьеров" - это то произведение, о котором можно бесконечно думать, говорить, спорить. Та самая скользкая проблема, та вина, которую повесить полностью ни на кого не получается. Виноваты и те, и другие. И всё же общество виновато в большей степени. То общество, которое описал Амаду. Но тем не менее, своя точка зрения у читателя обязательно появится, к чему-то он да придёт. Потому что эта книга не проходит мимо. Это очень сильная вещь. И красивая. Она как поэма, только в прозе. Я влюбилась в слог Амаду. И мне кажется, что и сам писатель создавал эту книгу с трогательной любовью к своим персонажам в сердце.
18299