Рецензия на книгу
Capitães da Areia
Jorge Amado
Аноним31 августа 2015 г.Помню, как еще маленькой девочкой грустила после просмотра фильма по этой книге. А под "ту самую песню" мы в детском лагере лет в 11-12 ставили номер. К своему стыду о том, что существует книга-первоисточник, я узнала лишь недавно.
Но зря я ждала тех же эмоций, которые испытала тогда, в детстве. Возможно, именно ожидание чего-то большего (ведь книга, как правило, бывает лучше снятого по ней фильма) и привело меня к разочарованию. Или же я слишком взрослая для данной книги.
Мне, как и многим, совсем не понравилось то, с каким восторгом автор описывает жизнь маленьких бандитов, оправдывая все их злодеяния тем, что они сироты. Да, несомненно, этим детям пришлось несладко в жизни. Но делать из воров, насильников и убийц героев… это уже перебор.
Меня также напрягали гомосексуальные отношения между мальчиками. Нет, я не гомофоб. Но одно дело, если описываются отношения взрослых и совсем другое, когда дело касается детей. Неправильно это. Даже если это правда.
Что же касается истории любви Педро Пули и Доры, которой посвящена вторая часть книги, на мой взгляд, она рассказана слишком невнятно. В противном случае она могла бы сделать книгу гораздо лучше.
Я, как читатель, так и не поняла, почему вдруг мальчики, вчера хотевшие изнасиловать приведенную в их логово девочку, буквально на следующий день уже смотрели на нее как на мать, сестру. Также непонятно почему Педро полюбил ее как женщину (и любил ли?).
В последней части же описывается жизнь капитанов в последующие после смерти Доры несколько лет. И, да, эта часть напоминает слишком затянутый эпилог к книге. Жизнь далеко не всех капитанов складывается лучшим образом, но описано все так, что это не вызвало во мне особых эмоций.
Еще хочется добавить, что немного напрягали переходы от повествования к газетным статьям и отчетам. К сожалению, я читала электронный вариант, в котором эти куски текста никак не выделялись шрифтом. Поэтому, этот момент вызвал небольшой дискомфорт.
Как итог: прочитай я эту книгу лет на 10 раньше, уверена, что эффект, произведенный ей, был бы совсем иным.22159