Suverüütel

– Мне казалось, смерть произошла в результате несчастного случая.
– Я слышал, это не так.
– Откуда слышал?
Я вздохнул.
– Это сказала мне волшебная фея.

За что я люблю романы серии "Досье Дрездена"?

• За органичный и интересный мир. Мир, в котором современный Чикаго настолько красиво переплетен с магией и со всем прочим сверхъестественным, что начинает казаться, что так оно и было от сотворения мира. Ангелы, демоны, вампиры, оборотни, маги, фейри - это единый мир, где каждая составляющая важна.

  - За продуманных и интересных персонажей. Важен не только Гарри, но и все те, кто его окружает - враги, соратники, да даже дворник, который улицы подметает. "Летний рыцарь" - история, практически на 90% нашпигованная фейри и сидхе, но образы всех прочих персонажей нисколько не меркнут. Герои то активно участвуют в романе, то уходят за кулисы - но это не значит, что автор забыл о них. Он умело расставляет фигуры на доске сюжета, чем заслуживает уважение.

  - За искрометный слог. За то, что сам Гарри еще тот тип, который за словом в карман не лезет, умеет влипать в неприятности высшего ранга, не сдается и умеет решать проблемы. Чем дальше читаешь, тем больше увлекает.

В целом, шансов на то, что после великолепной «Могилы в подарок» серия не пойдёт на спад, было не много. Будучи фан-боем цикла, я боюсь, что непрекращающиеся дифирамбы на протяжении семнадцати книг могли бы повредить моему имиджу объективного исследователя жизни и деяний Гарри Дрездена и творческого наследия Джима Батчера (предположим, что у меня есть такой имидж). Так что в какой-то степени я даже рад, что наконец-то у меня есть повод не хвалить книгу. Хотя, конечно, эта радость со слезами на глазах.

Дело не в том, что книга плоха – это не так. Просто «Летний рыцарь» – первая книга цикла, о которой уверенно можно говорить, что она хуже предыдущей. Что, впрочем повторюсь, было практически неизбежно. «Могила в подарок» подняла планку серии неожиданно высоко, будучи не только кульминацией событий двух предыдущих романов и введением в новую арку, но и интересным сложным произведением, если рассматривать его отдельно от серии. «Могила в подарок» – если хотите, это первые «Мстители» серии, в то время как «Летний Рыцарь» – что-то вроде «Железного Человека 3» – герой справляется с психологическими последствиями предыдущих событий, аудитория знакомится с новыми правилами игры и расстановкой сил, блондинка на вторых ролях примеряет на себя костюм супергероя. Вроде бы соблюдены все стандарты и не жалко потраченного времени, и понятно, что без этой истории дальнейшее повествование невозможно, но невозможно избавиться от впечатления, что и зрителям, и создателям, и героям хочется поскорее перейти к следующим главам. Правда, в «Железном Человеке» Мандарина и всю историю десяти колец стандартно слили и завели в тупик, а в «Летнем Рыцаре» королевы сидхе, устройство их королевских дворов и их место в политической системе магического сообщества показаны, наоборот, очень подробно и с прицелом на будущее. Но это, как раз, потому что стандарты разные.

В «Летнем рыцаре» действительно происходит возвращение к стандартам и использованию заштампованных приёмов. Так же как в «Грозе из преисподней» Гарри ведёт несколько разных дел, оказывающихся в результате элементами одной изолированной истории, в которую его просто ткнули с разных сторон. Так же, как в «Луна светит безумцам» действие строится на том, что сначала Дрезден выслушивает от Боба ознакомительную лекцию, а потом закрепляет пройденный материал, проводя практические работы. И так же, как в первых двух книгах, сами истории оказываются до крайности примитивными, с интригой, держащейся только на том, что ни читатели, ни сам Дрезден, не знают правил игры, а автор, к тому же, ведёт себя как судьи НБА и не стесняется ради сохранения напряжения в матче подмухлёвывать. Зато в ходе этой истории, как и в предыдущих частях, выстраивается динамика отношений между героями, вводятся новые персонажи, высеиваются семена новых деталей мира и прорастают те, что были посажены ранее.

Такими проросшими семенами здесь оказываются собственно феи и Белый Совет. Начиная с первых книг, читателя пугали Белым Советом – этим управляющим органом сообщества человеческих магов, устанавливающим для них законы поведения и имеющим в своем распоряжении силовые структуры, способные не только проследить за исполнением этих законов, но и покарать нарушителей. Сейчас нас, наконец-то, знакомят с Советом, попутно возвращая в историю неистово ненавидящего Дрездена Стража Моргана и вводя новых персонажей про запас – на будущее. Вместе с Белым Советом в цикле появляется и необходимый элемент всех масштабных фэнтезийных серий – политические интриги, появляется – и уже никогда не исчезнет. Впрочем, настоящая политика начнётся потом, пока нам просто показали, как это выглядит, обозначили связи между самыми влиятельными волшебниками и то, как их интересы влияют на отношение каждого из них к Дрездену. По-настоящему всё это заиграет потом, сейчас Белый Совет быстренько выходит на сцену, кланяется в зал и возвращаются за кулисы. А к публике, играть постановку «Сна в летнюю ночь», выталкивают наряженного в костюм Питера Пэна Гарри.

Мир сидхе в «Летнем рыцаре» – это очередной виток усложнения вселенной, где существует Дрезден. Да, сами феи встречались и до этого. Небывальщина была достаточно подробно описана в «Могиле в подарок», там же впервые появилась и упоминавшаяся в первых двух книгах «злая фея-крёстная», а безобидный пикси Тут-Тут впервые признавался в своей любви к пицце ещё в «Грозе из Преисподней». Но в «Летнем рыцаре» представители мира фей внезапно становятся чем-то большим, чем просто отдельные магические существа. Внезапно в феях начинает проступать манифестация каких-то высших, чуть ли не изначальных сил – хотел написать «то ли изначальных, то ли трансцендентных», но вспомнил, что нет, действительно трансцендентное, простите меня за это слово в этом контексте, в досье Дрездена появится позже. Тройственная сущность королев сидхе, дуализм их дворов и тот единый баланс, который они создают и внутри которого существуют – это уже не просто россыпь отсылок к случайным персонажам разных религий, Батчер примеривается к тому, как уместить в развлекательную фантастику то архетипическое, что в основе всех этих религий лежит. Получается пока неважно, но – я вдруг понял – именно эти попытки осмыслить и описать непостижимое делают для меня эту серию уникальной и ни на что не похожей. Кто сказал, что космология с философией не могут быть остросюжетными?

Впрочем, в этом романе Батчер делает и другие новые вещи – попроще, и, на мой взгляд, менее интересные. По-моему, именно в «Летнем рыцаре» начинают появляться такие в дальнейшем канонические черты Дрездена, как интерес к поп-культуре и склонность хохмить. Нет, Гарри и раньше любил шутить, но делал это уместно (пусть принято считать, что не всегда удачно) и, в общем-то, остроумно и не в ущерб глубине характера. В «Летнем рыцаре» возникает ощущение, что Батчер ищет возможности свести к гэгу не только каждый диалог, но и любой сколько-нибудь продолжительный сегмент внутреннего монолога своего героя. И меня огорчает даже не то, что это не всегда получается хорошо, а то, что, кажется, будто это делается в ущерб истории, на угоду – на потеху – публике. Сюда же относятся и плакаты «Звёздных Войн» и цитаты из мультиков. Из одержимого магией и потому асоциального нёрда, с этой поры Дрезден превращается в депрессивного – и потому асоциального – гика. Так легче гэги генерировать.

.

С другой стороны, в «Летнем рыцаре» в поведении Дрездена происходят и более удачные сдвиги. Миллион раз первых трёх книгах мы слышали что-то вроде «It would be a smart thing to do», в ситуациях, когда любому было бы понятно, что этот «right thing» – не вариант. Будучи заглавным персонажем героической книжки, ты не можешь с лёгким сердцем бросить в лапы вампиров возлюбленную, оставить умирать друга или позволить Мёрфи самой разбираться со своей работой. Его сомнения в таких ситуациях звучали немного фальшиво, как и постоянные переживания о собственной испорченности. В «Летнем рыцаре» Батчер, наконец-то, стал попадать в ноты: Гарри сомневается там, где он должен сомневаться, а зверя и исчадие ада в нём видят те, у кого есть причина их в нём искать. А ещё депрессия и тоска по Сьюзан положительно сказались на либидо Дрездена: несмотря на то что, как обычно, все женщины в книге дают сто очков форы любой топ-звезде «Only Fans», сам Гарри перестал напоминать случайно попавшего на фестиваль тортов диабетика.

Но самое главное изменение происходит с Мёрфи и её ролью в истории сверхъестественного Чикаго и его окрестностей. В первых двух книгах она упрямо шла наперекор жанру серии и писала свою историю: историю сверхподготовленного и сверхкомпетентного идейного копа, главы отдела Специальных Расследований, считающим магию, если не трюком, то просто дополнительной разновидностью оружия, делающей преступников, им владеющих, чуть менее предсказуемыми. В третье книге, она, наконец, столкнулась с миром магического нос к носу и оказалось, что это – отдельный мир, обитателям которого ей, оставаясь в привычной для себя роли, нечего противопоставить, потому что ни её полицейский жетон, ни законы, которые она защищает и олицетворяет для них ничего не значат. В четвёртой книге она перестаёт бороться с преступлениями – теперь она борется со злом. Именно в этот момент человечество обрело своего чемпиона в игре, до сих пор считавшейся забавой исключительно паранормальных сил. А Гарри – наверное, самого верного своего друга и союзника.

«Летний рыцарь» – первый роман серии, где, хоть формально масштабы событий и возрастают, сама история проседает. Только что закончилась большая глава – с событиями локальными, с точки зрения магического сообщества, но тем не менее поставившими его на грань глобальной войны. Все замерли: собирают силы, расставляют фигуры, ждут, когда подтянутся прочие и проклинают заварившего эту кашу Дрездена. Ждут. И брошенный в центр игрового поля Гарри – это ещё не первый ход ни одной из сторон. Это жребий. Все ждут, что выпадет. Подождём и мы.

Гарри Дрезден #4. И по большому счёту он мало чем отличается от своих предшественников. Ну в самом деле, это всё то же городское фэнтези «для мальчиков». В какой бы передряге Дрезден только что не побывал, как бы его не вздрючили. Он не преминет обратить внимание на совершенной формы задницу дамы, которая только что проткнула ему руку ножом для бумаги или приятные округлости с острыми сосками под футболкой у той, что вломилась к нему в дом. Ну а что? Это же так естественно. Особенно для мужчины, который неделями не вылезал из подвальной лаборатории, пытаясь отыскать лекарство для той самой, своей единственной, любви всей своей жизни и т.д.

Кроме того, Дрезден #4, как и #3, #2 и #1, немыт, небрит, нестрижен, нестиран, неглажен, голоден, страдает от недосыпа и нехватки денежных средств, а его магические способности без конца коротят. Ему по-прежнему желают смерти все на свете – вампиры, светлые маги, феи, люди, вурдалаки…

Далее. Мир по-прежнему на грани катастрофы, войны и прочих бед.

Далее. Дрезден по-прежнему выживает вопреки всему, и главное, здравому смыслу и читательскому терпению.

Далее. Перевод. Эх, надо было сосчитать, сколько раз в каждой главе персонажи трясут головой. Я вот сейчас серьёзно! Он тряхнул головой, я тряхнул головой, она тряхнула головой… Прямо не люди (огры, тролли, феи), а лошади какие-то. Не говоря уже о том, что переводчик методично давил на мою персональную больную мозоль, заставив меня немало понервничать, раз за разом вскрикивая: «Да не одел, а надел, мать-перемать! Это же два разных слова!»

Итог. Не вижу ни одной причины читать цикл дальше. Не надеюсь на то, что Дрезден начнёт мыться и уважать женщин. Равно как не надеюсь и на то, что схема последующих романов начнёт отличаться разнообразием.

Подзаголовком этой книги явно должна стать фраза "всё, что вы хотели знать о фейри, но боялись спросить". Чем дальше вы продвигаетесь по дрезденовскому досье, тем больше возникает вопросов о Феерии и её жителях. С первой книги мы знаем, что Феерия есть и что в ней есть феи, но кто они, какие они, по каким законам живут и какое отношение имеют к миру смертных - неизвестно. Благой и Темный двор под пером Батчера превращаются в антагонистические силы сезонных изменений.
И так, знать Зимнего и Летнего Двора в канун солнцестояния готовится к войне, призывает под свои знамена всех мелких и крупных жителей феерии, по одному лишь им известному принципу, вербует смертных сторонников, преследует подкидышей и так далее. И как всегда посреди двух лагерей оказывается Дрезден, который пытается наладить отношения с советом, то есть практически выжить, после развязанной им войны с Красной Коллегией вампиров.
Интрига чуть менее изящна и чуть более очевидна, чем в предыдущих книгах, что не отменяет накала страстей. По-прежнему наиболее жестокие схватки затягиваются ни на одну главу. Выбросы адреналина и толпы женщин, требующих спасения (ну ладно, парочка-тройка, не считая шовской верхушки), вытаскивают главного героя из депрессии. И загнанный в угол чародей бодренько жжет подходящие и не подходящие объекты своим разрушительным fuego.

Блин-тарарам, адские погремушки, что же дальше!?

Первую половину книги я вообще не могла настроится на серьёзный лад, настолько меня веселили эти самые "адские погремушки" в устах главного героя. Но потом я вчиталась и мне начало нравится всё больше и больше.

Здесь уже гораздо больше уделено внимания именно фэйри и взаимодействию Зимнего и Летнего дворов. Я не так много всего читала по этой теме, но мне показалось весьма любопытным то, как на летнем и зимнем солнцестоянии в сюжете построены силы фэйри. Само строение монаршей династии тоже оказалось весьма любопытным. Как и разница в укладах дворов. Но при этом это всё было лишь сочным фоном к происходящему на страницах.

Я потихоньку начала таки проникаться персонажем. Либо наконец-то юмор автора вошёл в резонанс с моим пониманием оного.

Я изначально взяла читать цикл не ради детективной составляющей. Меня больше пленяло именно само мироописание и мироустройство. И я искала нуар (его так и не нашла, к слову). Но в данной части меня порадовала и эта сторона книги. Я весьма была заинтригована, кто же всё же виноват и зачем всё было сделано.

Но всё попортила одна из встреч. Не люблю, когда в нной книге серии впервые (может я, конечно, забыла про предыдущие разы, но у меня ощущение, что впервые) упоминается какой-либо персонаж, о котором мы ни слухом ни духом все предыдущие истории, но который, оказывается, играл очень важную роль в жизни персонажа, а потом о-па и он появляется на страницах.

P.S. Латынь Дрездена - это просто я на уроке английского в школе..

Дрезден опять вляпался в неприятности, по другому и не скажешь. Хотя почему опять? Он из них просто и не вылазит.
Я так понимаю сюжет из книги в книгу абсолютно идентичен: Гарри то на коне, то под конем. При этом он все такой же немытый, небритый, не чесанный и иронично-вспыльчивый.
За проказы в прошлой части серии на Гарри открыл охоту вампирский клан, а его же собственный клан чародеев спит и видит как скидывает его врагам, в качестве жертвенного агнца, и продолжает спать спокойно.
Да еще и королева зимних фейри прибрала к рукам его душонку и он вынужден браться за все дела, которые она ему подкидывает.
Все как и раньше весело да задорно, много драк, много погонь, много злачных мест, непонятных личностей и много женщин. Гарри - это совершенно особый сорт героина. Рекомендуется дозировать.

Первое знакомство с Гарри Дрезденом произошло ещё в уже далеком 2005 -м году. С той поры минуло без малого 9 лет. И как-то успел забыть, что Дрезден может быть страшной занозой в одном месте практически у всего магического сообщества Чикаго и не только. Но неужели и в первых книгах Дрезден вёл себя как "деревенский увалень от магии"? Надо бы освежить в памяти ранние приключения Дрездена и изучить досье дальше.
И вот только это совершенно, как бы это сказать помягче, безответственное отношение к великому искусству магии самую малость портит впечатление. Плюс ещё погрешности перевода, которые порой чересчур отдают чисто русскими оборотами (например, "блин тарарам").
А так очень даже ничего. Достаточно интересной информации относительно фей, фейри и сидхе. И да простят меня все остальные высокородные фейри, но Королева Мэб просто шикарна! А уж Матери Зима и Лето! Ммм... Кайф.
Только мотивы, из-за которых затеялось убийство Летнего рыцаря, так и остались не раскрыты в конце. Хотя что взять с сумасшедшей фейри, одержимой идеей прекратить вечное противостояние изначальных сил природы.

И в таком духе, кроме тех мест, где всё очень и очень серьёзно и готово вот-вот полететь ко всем чертям, идёт всё повествование. Забавно и интересно. Но в конце, естественно, всё заканчивается хорошо.

Этот цикл оказался удачной находкой для тех случаев, когда нужно прочитать что-нибудь фэнтезийно-нуарное.
Основной чертой Гарри Дрездена являеся умение влипать в разнообразные истории, которые, во-первых, связаны со сверхъестественными существами, а во-вторых, с большой вероятностью ему от этих существ достанется физически. Эта книга не стала исключением. Основой сюжета стало продолжение истории из предыдущей книги цикла Джим Батчер - Могила в подарок . При этом ее вполне можно читать как самостоятельную: все необходимые объяснения даны, те отсылки, что есть, не играют существенной роли в сюжете, а переключение на новую историю сделано очень ловко.
Гарри уже сталкивался с оборотнями, вампирами, в этот раз настала очередь фэйри. Гарри оказывается вынужден выполнить королевы Мэб: найти убийцу летнего рыцаря. Отказаться нет возможности, а чтобы было интереснее, время на выполнение задания ограничено. Так что приходится браться за дело достаточно актинвно.
Любые активности Гарри чреваты некоторой потерей физической формы. Эта не станет исключеним. Заодно достанется и голубому "Жучку". Но, кажется, он уже тоже привык. Пожалуй, самым интересным является то, что при моей нелюбви к активным физическим взаимодействиям, здесь меня это не слишком раздражает. Кажется, существа из Небывальщины по-другому не могут. Ну а Гарри (это даже не спойлер), помятый, но несломленный ухитрится сделать свое дело. Вот за то, как он это делает, я готова простить многое. Мне очень нравится, что в итоге все решается не чистой силой, а логикой, сообразительностью и нестандартным подходом к поиску решения. Здесь Гарри продемонстрирует это в полной мере. Ну и детективная интрига, хоть по сути и не основная, лишней не бывает.
До окончания приключений Гарри еще далеко, так что надеюсь, что еще не раз порадоваться его идеям.

Чуда не произошло - жизнь Дрездена не стала мне интересной.
Здесь он опустился до бомжеватого вида в горестях о судьбе Сьюзен. И как бы он не печалился о своей потерянной любви, не перестает фиксировать все прелести окружающих его баб.

Королева Фейри дает задание Дрездену найти убийцу и вернуть похищенное, на Белом Совете ему дают аналогичное задание, чтобы Королева пропускала их через свои владения в войне с вампирами.
Как он это выполнял - я мучила три дня, всегда находись дела поинтересней, боже мой, да даже мытье полов меня вдохновляло больше, чем посидеть с этой книгой.

• Мне казалось, смерть произошла в результате несчастного случая.
• Я слышал, это не так.
• Откуда слышал?

• Это сказала мне волшебная фея.