Томминокеры

Рассказать о книге, не раскрывая сюжет, -задание непростое, особенно, если речь идёт о "Томминокерах". Потому как сама анотация книги содержит в себе спойлеры, но да ладно. Есть сейчас хоть один человек, который никогда бы не читал книги про пришельцев? А про пришельцев в романах Кинга? Вот, таких, скорее всего, не так уж много ("Ловец снов" робко пылится в углу).
Что вообще нужно знать потенциальному читателю о фантастике Кинга?
Это всё та же фантастика, как и у других, но пугает по большей степени поведением людей. Собственно, в данном случае, даже таинственное зелёное свечение из глаз (и из других мест...) не дало такого уж жуткого эффекта. Виной тому, скорее всего, то, как сильно менялась природа людей под воздействием инопланетного разума. Что может быть ужаснее, чем найти перемены в человеке, которого ты давно и хорошо знаешь? А если эти перемены выглядят к тому же болезненно и страшно нелогично?
Кинг, как всегда, делает ставку на то, что читатель начнёт сопереживать главному герою, который сам наделён пороками и прекрасно это осознаёт. Излюбленный приём множества авторов, который точно сработает. Чем меньше в героях идеального, тем больше они нам нравятся, так как они больше смахивают на нас самих. Формула успеха проста, а если добавить к ней какую-никакую, но любовную линию, концепцию "ужасов маленького изолированного городка" (клише!), немного теперь уже олдскульной жути, то на выходе будут "Томминокеры". И это на самом деле прекрасно, ведь классический подход к мистическим триллерам про пришельцев - это, как минимум, именно то, что я жду от таких произведений в принципе. Копание в человеческой природе и мотивах поведения - это то, чего я жду от Стивена Кинга всегда. Данное произведение утолило читательскую жажду, но оставило после себя больше вопросов, чем ответов.
Казалось бы, такая тривиальная тема, но какая цепляющая реализация!
И всё же, чего-то мне, всё же, не хватило в этой книге.

Я обожаю Кинга, по крайней мере, подавляющее большинство его романов. А к этому оказалась не готова(((( Как писала уже сегодня в другой рецензии есть книги, к прочтению которых надо приступать с "пустой" головой, а не с ожиданием того, что не увиделось.... Что ж, это не повод для грусти/огорчения, а только лишь дополнительный пинок вновь взять роман в руки и перечитать еще раз.
Маленький городок со своими тайнами, судьбами, историями, как это часто бывает у Маэстро. Писательница, гуляющая по лесу и споткнувшаяся о некий предмет. Непреодолимая сила, буквально заставившая ее откапывать сие снова и снова, без устали и продыху. Что нашла в земле Бобби Андерсон? Некий люк, как в lOST, к примеру? Или инопланетный корабль? Каковы они, пришельцы из другого мира? Серые, как утверждает Фокс Малдер? Или зеленые, как принято рисовать в комиксах? А может, там вообще ничего нет? И томминокеры - это мы с вами, безумно зависящие от достижений прогресса? Или то страшное и большое, что есть в каждом из нас, где то глубоко внутри, которое мы всеми силами сдерживаем и стараемся не выпустить на волю? Каждый, наверно, ответит по своему, если прочтет этот роман....

Довольно распространённый сюжет о злобных инопланетянах, посетивших планету Земля, да в данном случае здесь ещё и крепко застрявших – покорил и Мастера ужасов. Правда, «Томминокеры» воспринимаются в основном не более чем фантастика, очередная «страшилка о пришельцах», без какого-либо двойного смысла, как было в вышедшим в том же 1986 году «Мизери». Похоже, сказывалась сильная алкогольная и кокаиновая зависимость писателя, от чего по его собственному признанию он даже не помнил, как написал этот внушительный по объёму роман.

Интересно, что Томминокеры – в фольклоре обозначает подземных духов, что живут в подземных шахтах и губят горняков. У Кинга они ещё и вселяются в людей, и подчиняют их своей воле. Волей случая известная писательница Бобби Андерсон откапывает в лесу в пригороде Хэйвена космический корабль с пришельцами, сознание которых проникает в неё, наделяя тело суперспособностями. Тут и начинаются головокружительнее скачки, с участием сумасшедшего бреда, таинственных странностей и не менее загадочных явлений, что буквально окутали городок Хэйвен.

Честно говоря, далеко не самое лучшее произведение Стивена Кинга. Даже самые преданные фанаты писателя признавали это, а критики и вовсе устроили «Томминокерам» разнос. Остался недоволен результатом и сам Стивен Кинг:

Слушал книгу в формате аудиокниги, попутно читая и на бумаге. Аудиовариант короче, и упускает мелкие детали и рассуждения, сохраняя в целом столь необходимую атмосферу и последовательность. Знакомиться с историей обитателей городка местами страшно, мерзко и пугающе, местами просто скучно. Подобное сочетание удивляет, поскольку повествование сильно скачет и разнится по качеству. Многое так и остаётся неясным. Какую цель вообще преследуют пришельцы: хотят ли захватить Землю, или же просто убраться из неё обратно в космическое пространство?

Даже развернутую рецензию писать не хочется. Ужасно затянутое произведение, которое я никак не мог осилить. Причем в книге интересное и затягивающее начало, а затем следует скучнейшая середина с кучей воды, множеством картонных персонажей, про которых забываешь через пару страниц и целой вереницей намеков на "что-то грандиозное, что будет дальше", но это "грандиозное" так и не наступает. А последних 100 страниц так насыщены действием, что мозг их просто не вмещает (почему нельзя было эту динамику равномерно распределить по всей книге?).
Знаете, иногда музыканты делают ремейки своих старых песен, перезаписывают их на хорошем оборудовании, с новым звуком и уже приобретенным опытом. Вот интересно, если бы Кинг так поступил с Томминокерами, как бы это вышло? Мне кажется книга сократилась бы в половину, а то и больше.
В одном из интервью Кинг говорил, что не помнит, как написал множество книг в 80-х и 90-х. Возможно он так шутил отсылая к сюжету Томминокеров, мол за него книгу написали они, двигая его рукой. Но мне кажется, что просто нужно было меньше пить. Или руководствоваться правилом Хемингуэя: "Пиши пьяный, редактируй трезвый!".

Когда-то уже читала этот роман, но помнила весьма смутно. В какое-то время я вообще путала "Томминокеров", "Лангольеров" и "Регуляторов" - сложности с переводом постигли меня еще в детстве, когда я несколько раз брала в библиотеке роман "Воспламеняющая взглядом" под названием "Светящаяся") А с "Томминокерами" вообще все непросто - перед тем, как перечитать, я углубилась в полемику о переводах на форуме. Запуталась окончательно и еще больше расстроилась, что мой английский не позволяет мне читать в оригинале. Как я поняла, в любом переводе Кинга теряется половина его очарования, а читая разные переводы - можно прямо разные книги прочитать)) Все-таки выбрала последний перевод от АСТ, рассудив, что в старом-то я уже читала. Наверное, именно из-за неудачных старых переводов у "Томминокеров" оценка не очень. Потому что роман, по-моему, ничуть не уступает другим. Тут есть все главные фишки Кинга, а то, что он писал его в полузабытьи, придает ему какую-то изюминку. Начинаешь искать в нем признаки помутненного сознания) Так что со стилем все в порядке. Сюжет тоже классный - некая Бобби Андерсон находит у себя за домом летающую тарелку и становится одержима ее откапыванием. По мере того, как тарелка проявляется из-под земли, она все больше влияет на жителей города. Постепенно они обращаются, начинают изобретать всякие штуки из тостеров, микроволновок и пылесосов, сами не понимая толком - зачем. А те, у кого есть металлические пластины в черепе или, скажем, зубные имплантаты - не подвержены изменениям и офигевают. Еще немножко странностей - с одной жительницей города начинает общаться Иисус с картинки, с другой - ее собственная коллекция кукол, а маленький мальчик, с которым брат хотел провернуть фокус с исчезновением, исчез на самом деле. Да, множество линий, много героев, много мелких подробностей - но этим ведь Кинг и крут) По-моему, классно, пусть даже немножко дичь)

Моя мама говорит, что лучшие книги у Кинга - это те, где все умирают. Нравятся ли моей маме "Томминокеры" или нет - это вы сможете узнать, если прочитаете книгу сами. А я вам немного расскажу про начинку и особенности.

“Кто все эти люди и что происходит?”
В темном-темном лесу, в доме своего дяди Френка, живет писательница Бобби Андерсен. Когда-то она сбежала сюда от своей долбанутой семьи (в основном, от сестрицы-ведьмы, хотя там все представители - это те еще подарочки). Отшельничество в маленьком городке штата Мен - идеальный расклад для умного взрослого человека. Так что долгое время Бобби отлично жила вместе со своим псом Питером и время от времени приезжающим в гости поэтом-алкоголиком Джимом Гарденером и не жаловалась. Но однажды она пошла в лес и споткнулась о какую-то железку. А та возьми и окажись инопланетным кораблем, населенным некими существами, которых все стали называть "томминокерами" (персонажи из детской страшной песенки). В общем, пришельцы начали сводить с ума весь городок и уложились за одно лето, хотя с теми, у кого оказались металлические импланты, пришлось потрудиться. И тут началось такоое… (тут автор получает бан за переборщ с кликбейтом).

“Почему это стоит прочитать?”
В принципе, это типичный сай-фай роман про то, как люди откопали древний инопланетный корабль и что произошло потом. Это не хуже и не лучших многих рядовых книг в подобном жанре. И это ни разу не ужасы в привычном понимании (никто особо не бегает кишками наружу). Но страшны у Кинга, как мы помним, не внутренности, а точнее другие оные, метафорические.
Считается, что этот “кирпичный” (864 стр в покет-версии) роман родился из рассказа “Откровения Бекки Полсон” того же автора. Там американская женщина в процессе уборки дома нашла пистолет мужа, прострелила себе голову и при этом выжила. Чтобы уж совсем не сомневаться в том, что Бекки особенная, Кинг одарил ее еще и способностью разговаривать с картинами. И заговорил с ней, конечно же, Иисус. В принципе, градус сай-фая вам ясен, да? Этот эпизод, кстати, есть в романе: так “превращалась” одна из жительниц Хейвена, городка, в котором и заварилась вся каша. (Упоминают еще британский сериал “Quatermass and the Pit”, тоже как источник вдохновения)
О городе и почему его так райски назвали Кинг подробно рассказывает в отдельной главе. Ведь терки с инопланетянами - не единственное, о чем ему интересно нам поведать. Если вы берете роман Короля ужасов в руки, будьте готовы, что вам расскажут про жизнь городка в целом, а также всю его историю в веках и что у местного гея-лесоруба было в мыслях, пока его неверная супруга спалила завтрак. Обычно это придает глубины и полифонии произведениям Кинга, расширяя страшилку до психологического исследования.
И в этот раз магии не случилось. Книга пестрит подробностями и пухнет от сюжетных линий второстепенных персонажей. На мой приземистый вкус это совсем не на руку "Томминокерам". Взять бы все эти мини-рассказы и собрать бы в отличный сборник. А на деле мы постоянно отвлекаемся на тех, кто даже практически не влияет на развитие сюжета, а после возвращаемся на несколько часов назад, чтобы узнать то, что на самом деле важно. Все эти Джоны/Мэри будто отлвекают и читать про них не столь интересно, как про Бобби и Гарда.
В общем, так бы роман и остался проходным, не смотря на всю эту историю постепенного безумия и экзотики, да, если бы не одно "но". Его истинная художественная ценность кроется в контексте творчества Кинга. Уж не знаю, лестно это будет автору или не очень, но из песни слов не выкинешь. Это было последнее произведение, которое Кинг написал перед тем, как завязал перебарщивать с наркотой и алкоголем. А впал он в зависимость серьезно. По его же словам Кинг реально не помнил, “как писал Томминокеров и многое другое, опубликованное в течение десятилетия”. И, блин, это чувствуешь, когда знакомишься с характером главного героя, Гарда (тот самый лирический алкаш). Зашкаливающее отчаяние, ненависть к себе и к своему творчеству - о, как это близко интеллектуалу.

Так что ради одного Гарда, который несомненно родился из всего того, что беспокоило Кинга в тот момент, стоит прочесть “Томминокеров”. История “чужого” среди своих, того, кто осознает всю патовость ситуации и что выхода из нее нет (а скоро рассвет), а также мужество все же попытаться искупить ничтожность прожитой жизни без гарантии на успех - все это составляет приятную сторону личности Гарда, оттеняющую посредственность остатка его личности.
Еще эту книгу стоит прочитать ради финала: ради последней сцены можно и помучиться над всеми этими полицейскими историями, я вам отвечаю.

Как и у Артура Кларка, дьявол родом из космоса. Да, я не оговорился: кинговские томминокеры - это именно Сатана в чистом виде. Аналогия весьма прозрачна. Человек, польстившись на щедрые дары томминокеров, обретает невиданную энергию и прямо-таки сверхъестественный интеллект, не говоря уж о сверхъестественных способностях. Вот только платить за это приходится ого какую цену. Не так ли поступает и Сатана?
Ну и то, что томминокеры рухнули с неба и оказались под землёй - разве не это случилось с Люцифером?
И пусть Стивен Эдвинович уверяет нас, что он имел в виду всего лишь алкоголь и наркотики (во время написания романа Мастер имел большие проблемы и с первым, и со вторым, и таким образом просто звал на помощь) - я уверен: это история Сатаны, рассказанная по-новому.
И рассказана эта история более чем мастерски! Перед нами возникает маленькая деревня в штате Мэн. У всех есть свои маленькие и большие секреты (которые вскоре перестали быть таковыми). И у всех своя жизнь. Хорошая ли, плохая, но - своя. И вот она кончилась. Люди начинают превращаться. В кого? А это уж вы, если не читали, узнаете по прочтении.
Ну и конечно, главная идея Кинга: зло - в каждом из нас. Ведь не случайно в другом романе Мастера приезжий вампир захватил всех жителей деревни, человека за человеком. Эта идея красной нитью пронизывает любой роман Кинга.
Кстати, есть здесь отсылки и к другим произведениям Мастера. "Оно", "Мёртвая зона", "Воспламеняющая взглядом"... А ещё у меня вопрос: нет ли связи между томминокерами и индейским кладбищем из "Кладбища домашних животных"? Лес, как и в "Кладбище", именуется Индейским, да и Ладлоу где-то неподалёку... Уж не сила ли томминокеров воскрешала покойников, превращая их в чёрт-те что?
В общем, книга была и остаётся одной из любимых.

В последнее время открываю для себя Мистера Кинга с совершенно разных сторон, но эта часть его творчества меня немного потрясла.
Все, кто успел привыкнуть к Кингу, как к мастеру ужасов, творцу ночных кошмаров, это не тот случай. Здесь бывало жутковато, бывало мерзко, но не страшно.
Тема НЛО, летающих тарелок, странных существ, которые живую в других галактиках, многие говорят про эту книгу: "Только первая половина идет скучновато, а потом сюжет закручивается", но даже по окончанию чтения не очень уж и понятно, чем вообще кончилось дело.
Остаются образы и ключевые моменты, но нет какой-то целостной картины действительности.

Добро пожаловать в Хейвен! Это небольшой городок, где каждый знает друг друга и жить в котором комфортно и приятно. По крайней мере, так было ДО...
⠀
Бобби Андерсон, автор романов о Диком Западе, в один из погожих июньских деньков обнаруживает в лесу возле дома странный металлический объект. И с этого момента жизнь Хейвена изменилась раз и навсегда. Или правильнее сказать, «превратилась».
⠀
Пишущая машинка теперь может считывать мысли, по телевизору голос вещает о тайнах соседей, а маленькие мальчики заставляют исчезать предметы и даже людей.
⠀
Тук-тут, открывайте, томминокеры прибыли:
⠀

.
.
Мрачная история. Такая жуткая, даже депрессивная.

Наблюдать, как меняются внешне (ох, зубы) и внутренне персонажи, которые еще пару страниц назад были просто людьми, живущими в маленьком, уютном городке, было страшно. Умеет Стивен Кинг писать так, что мурашки по коже.
⠀
Еще и темп повествования такой неспешный, гнетущий, что тоже создавало нагоняющую ужас атмосферу.
⠀
Это второй прочитанный мною роман автора об инопланетных вторжениях. Хоть не сильно люблю эту тему и в литературе, и в кино, у Стивена Кинга получилось меня впечатлить.
⠀
Не скажу, что роман вошёл в список моих самых любимых творений Мастера, но мне понравилось.
⠀
Интересные факты:
⠀
1. По словам Стивена Кинга, он не помнит процесс создания романа, так как в момент написания страдал наркотической зависимостью: «Я действительно не помню, как писал Томминокеров и многое другое, опубликованное в течение десятилетия».
⠀
2. В октябре 1985 года издательство Scream Press опубликовало специальное издание сборника «Команда скелетов», включающее дополнительный рассказ — «Откровения Бекки Полсон», который в 1987 году был включён в существенно переработанном виде в роман «Томминокеры».
⠀
3. В альбоме «Tales from the Twilight World» группы Blind Guardian имеются песни «Tommyknockers» и «Altair 4», посвящённые роману.
⠀
4. По данным Publishers Weekly, по итогам 1980-х годов книга была продана тиражом в 1,4 миллиона экземпляров.

Космические скитальцы. Много о них написано, много о них снято. Чем Кинг хуже? И напишет, и права на экранизацию продаст.

Бобби Андерсон живет одна - собака Питер не в счёт, он как раз на пороге смерти. Пишет романы о Диком Западе, ухаживает за маленьким огородиком, поддерживает отношения с коллегами и пытается помириться (или даже примириться) с сестрой Энн. Множество людей живут так же. Жизнь в маленьких сонных городках, будто списанных друг с друга, не отличается разнообразием. Но один день - точнее, одна прогулка - меняет всё.

Что же случилось? А ничего особенного - Роберта просто споткнулась. А споткнувшись, начала изучать предмет, ставший виновником происшествия. И не просто изучать. Бобби начала его раскапывать. И началось...

Если Вы решите, что эта книга о сверхспособностях, то Вы ошибаетесь. Эта книга о том, как важно оставаться человеком и вести себя по-человечески, какие бы обманчиво прекрасные перспективы не открывались пред Вами, реши Вы отвергнуть свою сущность. И о том, как один Человек может спасти многих.