
Ваша оценкаРецензии
Аноним31 июля 2024 г.Одно убийство, два сыщика и тысяча японских имен
Читать далее1936 год. Вся Япония взбудоражена чудовищным убийством - вырезана вся семья художника Умэдзава - погибли он сам и шестеро его дочерей. Но удивила жителей Токио даже не сама трагедия (убийствами как таковыми в предвоенной Японии, вероятно, было шокировать уже непросто), а способ их совершения и сокрытия. Тела жертв расчленили и захоронили по всей стране, будто опираясь на какой-то жуткий трактат полоумного средневекового алхимика, сочетая части тел по принципу зодиака в надежде создать женский вариант монстра Франкенштейна - Азот.
Сорок три года лучшие полицейские страны восходящего солнца бились над загадкой - кому могло понадобиться столь жестокое преступление, какой в нем был смысл (да и был ли вообще) - бились-бились, и так ничего и не достигли. Официальная версия - в момент совершения преступления в Японии еще не использовали дактилоскопию, а потому при отсутствии свидетелей или неопровержимых улик практически любой криминал превращался в "висяк". Неофициальная версия - господа, давайте еще раз взглянем на год. Вы всерьез думаете, что хоть кому-то в ближайшее десятилетие будет не все равно на какое-то убийство художника?...
Но - время шло, война завершилась, экономика воспряла, и вот уже 1979 год, детектив-астролог Киёси Митараи со своим верным доктором... иллюстратором Исиокой не только стебут своих конан-дойловских близнецов, но и решают загадку дней минувших все-таки разгадать. И вываливают на нас еще вагон фактов - предполагая вместе с автором хонкаку-детектива, что читатель-то уже давно в курсе, кто убил несчастных Умэдзава, ведь уже к 279 странице у читателя есть:
- упоминание половины географических объектов Японии, их широта и долгота
- имена и род занятий всех знакомых убиенного семейства, их краткие биографии
- трактат на тему "создай Азот из подручных материалов" с комментариями автора и подробным описанием каждого из убийств.
Нет у читателя зачастую одного - желания исполнять работу двух детективов и самому в этом скопище информации разбираться, благо что уже к сотой странице википедия полнится закладками мест, в романе так или иначе упомянутых, но к цели ни приближающих от слова "совсем". Да, для популяризации внутрияпонского туризма книга делает немало, это точно, но вот прибавляет ли она желания читать серию (а приключений грустящего над своей фамилией Митараи хватило на целую полку) дальше - большой вопрос.
Не скажу, что читать "Токийский детектив" не интересно. Вполне и очень - особенно первая часть, идущая как дневник убийцы, диву даешься, как такое можно распланировать и воплотить (и, как верно замечали в рецензиях - это ж какой удачей для свершения надо обладать). Вторая - собственно расследование, хоть и написано более живо за счет диалогов детектива и его помощника, уже не так интересна - нам ведь по сути пересказывают уже прочитанное с другой точки зрения.
Возможно ли разгадать загадку самому? Вероятно, да, намеки на это встречаются, хотя тот принцип, что применяет Митараи, вряд ли придет кому-то в голову. Но - станете ли вы это делать?..
4131
Аноним3 февраля 2024 г.Читать далееХонкаку не мой жанр(
Убийцу я разгадала еще в первой трети книги, после этого только следила за переливанием героями из пустого в порожнее. И это было скучно, потому что это особенность жанра. Автору не интересно думать, почему убийца становится убийцей, а жертва - жертвой. Ему интересно только КАК. А мне это не интересно совсем. Есть способы закрыть дверь снаружи на замок, находящийся изнутри? Пофиг. Тела выложены по определенному принципу? Практически пофиг. История долго мучила меня подробностями про географию, астрологию и прочее, что мне вовсе не хотелось знать. И, как оказалось, мучилась я зря, потому что 80% твистов уже были разгаданы.
Мотив преступления показался мне Ооочень уж натянутым.
Плюс есть небольшие логические нестыковки.
Но плюсы тоже есть.
Мне очень понравились рисунки. Они весьма оживили повествование.
Описание разных мест Японии, сетование на оевропеивание, вообще рассуждения о том, как страна поменялась за 40 лет.
Так что остальная история мне понравилась.4151
Аноним21 ноября 2023 г.Тайна художника.
Читать далееПервое впечатление от книги было неприятное. Из-за этого я хотел прервать чтение Токийского зодиака, но после длинного начала (которое начинается с записки художника) книга стала по интереснее.
В книге хочется выделить хорошую детективную линюю и саму идею сделать расследование серии убийств спустя долгое время с момента их наступления.
Честно я хотел поставить книге оценку ниже. НО из-за финальной улики которая раскрывает убийцу и объяснение как это было сделано, я изменил своё мнение.
Книга хоть и на любителя, но довольно интересная. Главное преодолеть начало и дойти до расследования.4237
Аноним12 сентября 2023 г.Читать далееЯпония. 1936 год. Всю страну потрясает убийства семьи Умэдзава. Глава семьи найден мертвым в своей мастерской запертой изнутри, а после находят тела его дочерей. Судя по записям художника, он хотел создать совершенного человека исходя от знаков зодиака и астрологии.
Детектив написан в стиле хонкаку, что подразумевает только сосредоточение автора на логической загадке преступления и её решения. Книга и правда написана без лишней воды и рассуждений. Но зато в ней много диалогов, астрологии и алхимии, а так же интересных теорий.
Истрия затянула меня с первой главы. Большая часть книги построена на диалоге детектива Митараи и его друга иллюстратора, которые пытаются разгадать 40-летнюю тайну преступления.
И я до последнего не могла отгадать кто-же оказался убийцей. Я предполагала, но точный отвел ждал меня только в конце.
4247
Аноним31 августа 2023 г.Человек идёт по жизни от одного грехопадения к другому.
Читать далееЭто было первое знакомство с хонкаку-детективами и, к огромному счастью, оно прошло более чем успешно.
Возможно, кто-то смог сразу отгадать убийцу и способ убийства, у меня это получилось далеко не сразу. Однако книга безумно впечатлила и понравилась.
Читается очень легко и быстро, невозможно оторваться. Сюжет интересный и интригует с самого начала, так что даже не замечаешь, как начинаешь разгадывать эту головоломку вместе с главными героями.
Кстати, о них. И Киёси Митараи, и Кадзуми Исиока запоминаются с первых страниц. Не картонки и не камни, которые ничего не чувствуют. Наоборот.
Подведем итог. "Токийский зодиак" явно не последняя книга, которую я прочитаю от Содзи Симады, да и впринципе от авторов, которые пишут в этом жанре.4237
Аноним11 июля 2023 г.Читать далееСорок лет назад в Японии произошла серия убийств, которую так и не смогли раскрыть. Митараи и Исиока берутся за раскрытие этого дела и приглашают читателей присоединиться к расследованию, перед которыми выкладываются все обстоятельства и улики дела. В конце самым догадливым предлагается проверить свои выводы. Нас знакомят с дневником художника, который хотел создать идеальную женщину Азот, для чего необходимо было убить своих дочерей, но кто тогда убил его самого?
Захватывающий сюжет, приправленный астрологией с неожиданной лично для меня разгадкой4230
Аноним3 марта 2023 г.Японский Шерлок-астролог
Читать далееАтмосфера: Япония, 70-80 годы 20 века, то время когда не было мобильных телефонов и автомобиль был редко у кого
О чем: В течение 43-х лет полиция и "домашние Шерлоки" не могут раскрыть убийства членов одной семьи. Про эти события пишут книги, вся Япония пытается разгадать эту загадку. К главным героям, астрологу и его другу, приходит девушка, имеющая дополнительные, ранее не афишированные, сведения по загадочным убийствам и вот так начинается расследование.
Особенности книги: Формат книги напоминает игру. Вначале выкладываются известные факты, улики, предположения разных людей об убийствах, картинки, схематичные изображения и пр. Потом автор обращается к читателю со словами, что всё необходимое для раскрытия преступления уже есть. Разгадаете ли вы загадку? Если нет, то автор всё вам расскажет дальше по тексту.
Понравилось: Необычный опыт, благодаря интересному формату. Необычное преступление, очень сложное и запутанное. Дополнительные материалы, а не только текст.
Может не понравиться: Половина книги, это введение в дело и это скучно. Нужно привыкнуть к изложению, мне вначале казалось, что все предложения обрезанные (возможно перевод так передаёт азиатскую манеру речи).
Итого: В целом книга интересная, но я сомневаюсь, что преступление вообще возможно раскрыть. Я даже близко не угадала. А вот читать, особенно начало, было скучно. Вторая половина книги более активна.
4262
Аноним15 января 2023 г.Читать далееЭто не первая моя книга японского автора, но впервые такое разочарование.
Действие происходит в конце 70-гг прошлого века, в Токио. Два то ли друга, то ли знакомых, а-ля Ватсон и Холмс решают раскрыть убийство семьи Хейкити, которое произошло 40 лет назад. Причем за это время все, кому не лень занимались этим делом: и полицейские и журналисты, и экстрасенсы. Никому не удалось найти убийцу. А вот астролог Митараи за неделю, поразмыслив, вычислял преступника.
Чуть не треть книги – это пересказ другой книги, которая описывает трагедию Хейкити и его семьи и попытки разгадать загадку Азот. Пересказ нудноватый. Имена азиатские и не привычные, но благо на первой странице есть список всех персонажей, и можно подсматривать постоянно, потому что запомнить было не возможно.
Поведение героев постоянно раздражало, особенно этих доморощенных детективов. Да и расследования как такового не было. Ходили- ходили и хлоп - догадался астролог кто убийца.
Может плохой перевод? И на родном языке звучит эта книга лучше? Не знаю. Но еще читать этого автора не намерена. Знакомство не удачное.4210
Аноним29 декабря 2022 г.Детектив-головоломка
Читать далееОтличный детектив в стиле «хонкаку» (когда читатель разгадывает головоломку вместе с героем)
Давно хотела прочитать эту книгу. Я её открыла и обалдела от японских имен на лист. Это все герои книги. Вздохнула и продолжила чтение. Постепенно привыкла к героям и даже узнавала, кто и что.
Итак, книга о преступлениях, которые случились 40 лет назад.7 убийств и нет убийцы. Митараи (астролог) и его помощник сделали невероятное – раскрыли громкое дело.
Знаете от чего я действительно балдела в книге? От Японии. Я чуть больше года изучаю эту страну, культуру, быт (просто интересно). И тут эта книга – прям вау!
Второй классный момент – это как сложена книга и само расследование. Дневниковые записи, письма, рассказы людей. Это очень живо ипо-настоящему.
Изначально я пришла к такому же выводу об убийце, как и Митараи. Но, после записок полицейского, я разгадала загадку. Так что концовка не была неожиданностью. Единственное я с именем напутала)))
Я не большой любитель детективов, но эта книжка стоит того,чтобы ее прочитать. У меня ассоциация с великой Агатой Кристи, детективы которой я люблю.
А еще, конечно же, здесь есть отсылки к Холмсу и Ватсону.Смешные моменты и интересные приключения.
4148
Аноним30 ноября 2022 г.История о разбитых надеждах
Моих надеждах. Наверно, я ожидала от интересной загадки не менее интересных ответов. А получилось нечто примитивное, с сомнительной мотивацией и чередой везений
Еще больше меня разочаровала ироничная пародия на Шерлока Холмса и Ватсона. На мой взгляд, слишком она неожиданна и ни к месту в произведении
Сама возможность отгадать убийцу по уликам - блестящая находка этого года. Проверять «детективные» способности было весело, да и сама загадка отличная. Буду продолжать знакомство с этим жанром
4178