Токийский Зодиак

Азиатский колорит и загадочная душа Востока вся в том, насколько необъяснимы и ужасающе-хладнокровны убийства, которые расследует японский Шерлок. Мне понравилось множество описаний людей и местности. Это втягивает в атмосферу. Детектив интересный, держит в напряжении.
Для меня было довольно очевидно, кто убийца. Не понятно было, почему и каким образом. Идея разгадки «каким образом» впечатлила. И правда, это объяснение лежало на поверхности.
Я не очень люблю детективы, которые только ради расследований. Нравится, когда есть о чем подумать после прочтения. Тут же все строится только вокруг загадки. Что, конечно, имеет место. Добротный, качественный детектив – головоломка.

Убийства Азот и трупы девушек расчлененные и закопанные по знакам зодиака. Это не Хидео Ёкояма "Полупризнание", и не "Долгая ночь" Цзы Цзиньчэнь. Очень хорошие отзывы и довольно высокие оценки от людей, которым я полностью доверяю. Но ..  я вообще не прониклась этим детективом.  Понимаю, что сложно понять восточные имена, но привыкла записывать все на листик. Нет, тут дело в другом,  хотя автор просто бомбардирует нас именами и названиями. Кто же убил семью Хейкиди?
Самое грустное, что я уже купила ещё одну книгу из цикла.

Книга мне определенно понравилась, я даже не совсем понимаю ее небольшой рейтинг. Я не читаю книги японских писателей, прочитала от силы 3-4 книги. Как то раньше меня не тянуло читать азиатскую литературу. Также было тяжело читать их имена, названия городов и так далее. Эта книга не стала исключением. Но ее сюжет меня зацепил. Я до последнего не могла понять кто же убийца, это меня очень привлекает в детективах. Также сам сюжет очень интересный и не заезженный.
Не буду пересказывать сюжет, лучше прочитайте книгу, она действительно интересная. Я открыла для себя еще одного автора, к книгам которого я обязательно вернусь, т.к. оказалось, что это серия про астролога-детектива по имени Митараи.

Как только я прочла аннотацию книги, то сразу же взялась за чтение. Я не большой поклонник детективов-триллеров, но описание уж было больно увлекательным.

Перед нами предстает японский "Шерлок Холмс" по имени Митараи и его "Ватсон" - Исиока. Они начинают расследование дела, которое произошло 40 лет назад и взбудоражило всю Японию.

У автора интересный стиль написания. Он словно предлагает сыграть тебе в детектива и разгадать имя преступника до того, как ты узнаешь разгадку.

Задумка очень увлекательная. Но я столкнулась с проблемой. Мне очень тяжело запоминать японские имена и места. Поэтому когда я дошла до финала и узнала имя убийцы, то для меня оно ничего не значило, так как я все равно не понимала кто это.

 Япония,1936 год. Художника Хэйкити находят убитым в запертой изнутри комнате, при нём обнаруживают дневники,в которых подробно описан план по жестокому убийству дочерей,падчериц и племянниц. И вскоре после этого план исполнился: части тел каждой из них находят по всей Японии.

Япония, 1979 год. Токийские убийства по зодиаку так и не были раскрыты. Предсказатель судьбы, астролог и великий детектив Киёси Митараи и его друг-иллюстратор должны за одну неделю разгадать тайну этого невозможного преступления.

 ХОНКАКУ-ГОЛОВОЛОМКА

В чем отличие хонкаку-детектива от обычных детективов? В том, что автор даёт читателю все необходимые ключи для разгадки…Мне это не особо помогло)))

Я была близка,но все таки промахнулась)

Шикарная головоломка, автор на все 100% погрузил меня в события, разворачивающиеся на страницах книги.

Отдельное внимание стоит уделить прекрасному описанию Японии и некоторых традиция,присущих этой стране.

Однако,было бы лучше,если бы автор не стал растягивать и пичкать книгу ненужными подробностями. Целая глава,посвящённая широте и долготе-это слишком.

 Я настолько долго читала ее, что думала, больше не вернусь к данному жанру, однако после прочтения остались только положительные впечатления и было даже грустно прощаться с героями. 

Финал огонь   Даже несмотря на то,что в некоторые детали трудно поверить.

Своё знакомство с данным жанром считаю удачным и ещё вернусь к нему)

️Знакомы с автором? Читали хонкаку-детективы?

Вот уже 40 лет вся Япония ломает голову над странными убийствами семьи Умэдзава. Глава семейства был найден мёртвым в доме запертом изнутри, там же найдены записки, в которых подробно описано, как он планирует убить 6 своих дочерей и племянниц. Спустя некоторое время девушек убили и расчленили так, как было написано. Так кто же этот таинственный убийца? Лихо закрученный сюжет)
В первой половине книги, автор даёт нам все детали этого дела, знакомит с фигурантами, показывает доказательства(точнее их отсутствие) , а потом автор обращается к читателю и просит попробовать найти убийцу раньше, чем расскажет об этом сам. И тут то читатель может либо сразу приступить к дальнейшему чтению, либо остановиться и
подумать. ..
Я честно, даже не думала, что буду над этим размышлять, потому как хотелось скорее дочитать и узнать, что же там произошло. Тем более, что темп повествования с самого начала подгонял. Но к своему удивлению разгадка пришла в голову сама собой)
Ставлю книге твёрдую 4 , за интересную задумку. Балл сняла за то, что автор скомкано и слишком сумбурно (если это слово уместно в данном контексте) вёл историю, иногда создавалось впечатление, что он сам забыл то, что написал пару страниц назад

Вот и я наконец добралась до нового жанра в детективе — хонкаку (хотя книга была написана уже очень давно, это мы тут совсем недавно узнали про этот жанр).

Смысл в том, что автор даёт вам все ключи к разгадке, и у вас есть возможность раскрыть преступление быстрее, чем это сделает детектив.

Но то ли ключей было много на один замóк, то ли мой "замóк" слишком ржавый для стольких ключей.
Я честно начала записывать что-то, но это было бесполезно.
Я даже и близко не угадала убийцу.

История очень интересная, кровавая и запутанная. Дело сорокалетней давности не дает покоя, ведь была убита целая семья, включая того, у кого была безумная идея из частей тел своих дочерей создать нечто одно, магически-астрологическое.
Вам придется разобраться в мотивах и во всех этих частях тел.
Очень интересно и необычно.

Единственное, мне не удалось проникнуться атмосферой Японии, хотя повсюду были сноски, названия, имена.
Имён настолько много, что начинаешь в них путаться и думать, что читаешь токийский телефонный справочник.

Но зато финал не в стиле "додумай сам".
Всё логично и понятно закончено, что не может не радовать.

Но японская литература, даже детективы, тяжеловаты для меня.

"У меня такое ощущение, что вместе с исчезнувшим из Токио трамваем канули в Лету и добрые старые детективы"

С. Симада "Токийский знак"
#книжныйвызов2019 8/48

Отвлеклась от основного чтения типа на пару дней (вышло аж дней на 10), чтобы поучаствовать в #спонтанныечтенияокк и посоревноваться с участниками @okk_welcome в разгадывании убийства, будоражившего Японию более 40 лет. Японский детектив, который был издан ещё в 1981 году, написан в жанре "хонкаку" : и сыщик, и читатель на руках имеют одинаковые факты для разгадки преступления, потом автор даёт читателю время подумать и наконец обрушивает все правду. Вау-эффекта не случилось: убийцу я угадала, а вот логичный мотив придумать никак не могла. Но это могло сделать книгу только ещё более увлекательной, но не сложилось.
Очень сухой, скупой язык. Читаешь как будто следственные протоколы, а не художественную литературу. Возможно, отчасти это издержки перевода.
Добавляем сюда японский колорит, который выражен в основном в обилии имён, названий местностей и специфичных вещей. Благо в начале книги есть перечень всех действующих лиц, включая манекены - с ним я сверялась постоянно.
Ну и наконец сам мотив, примитивный и нелогичный. Хочу, чтоб было хорошо, а вышло только хуже.
И это вечное сравнение с Шерлоком. Автор хотел показать, насколько его сыщик круче, а вышло странно.

Я обожаю детективы и не могу сказать, что зря потеряла столько времени, но возвращаться к этому автору не буду: для общего представления достаточно. А вот что-нибудь в этом жанре, я бы повторила.