И все-таки она красавица

Однажды в отеле происходит странное и театрально обставленное убийство: убит менеджер компании, занимающейся помощью иммигрантам в Европе. Видеокамера перед входом в отель зафиксировала девушку, входящую с убитым в холл. Как с этим убийством связана семья Лейли, африканки, живущей в Марселе и воспитывающей троих детей?

Я немного знакома с творчеством автора и была подготовлена к его манере письма. Но в отличие от предыдущих прочитанных мной историй – эта не впечатлила, была всего пара заинтриговавших меня моментов. Постепенное нагнетения саспенса автор сильно разбавил личной трагедией героини, и это плохо отразилось на восприятии сюжета. К тому же постоянные скачки между параллельными линиями повествования и обилие персонажей только запутывали.

На самом деле никакого детектива не получилось. Уже с самого начала было ясно кто убийца, и даже некоторая часть мотива была понятна. Все остальное рассказала сама Лейли в своей истории жизни. Другое дело, если бы роман подавался как острая социальная драма, то все эти истории бедных мигрантов и сволочей, наживающихся на их трагедии были бы вполне уместны. Тема жизни бедных африканских семей, жаждущих лучшего для своих детей и страшных подробностей мигрантской жизни раскрыта довольно убедительно. Если рассматривать книгу именно под этим углом, то она вполне имеет право на существование. Но как детектив – увы, полный провал.

И вроде бы и написано неплохо, слог приятный, читается легко, но вот интриги как таковой нет. Может быть, автор и целился в то, чтобы показать трагедию человека, вынужденного пойти на преступление, но сделать из этого детектив у него не получилось. А в финале, по-сути, ничего не поменялось: место убитых займут другие, еще более жестокие люди, а мигранты как были вне закона так и остались. В общем, остается какое-то чувство недосказанности. Как будто тебе пообещали захватывающий триллер, а показали длинную и печальную мелодраму.

Впечатление. Кому интересны проблемы нелегальной и легальной миграции, книга будет интересна. Тем более что они изящно автором увязаны с судьбой семьи Мааль, все достижения которой основаны на необыкновенной красоте как матери, так и дочери. Кстати, убийца известен читателю сразу. Это Бэмби. А вот зачем она это делает, содержится в тайне.
У самой Лейлы очень интересная биография, т.к. все её дети от разных мужчин. Кроме красоты, она обладает железным характером. Её родители нажили состояние в тот период, когда в Африке вместо обычных денег использовались раковины каури. Они производили глиняную посуду для их хранения.

Поскольку мигранты во Франции мне больше известны с отрицательной стороны, то все сочувствующие им аргументы, приводимые Бюсси в книге, меня не тронули. Хотя читать было интересно, несмотря на то, что детективная линия получилась не очень убедительной. Как и в других книгах Бюсси, прочитанных мной ранее.

Я бы сравнила эту книгу с "Другим классом" Дж. Харрис: обе истории поднимают темы сегодняшней Европы и их глобальные проблемы: миграция у Бюсси, меньшиства у Харрис. Обе книги не о каком-то абстрактном преступлении, в абстрактном городе (даже если он носит знакомое название), не вымышленная история со своей логикой и трагизмом, но о книжных героях. Это истории о том нарыве, который зреет и прорывается сейчас.
Роман страшный - страшный своей обреченностью: люди безвольны противостоять политикам, какой-то кучке людей, которая вдруг решила обесценить каури, ракушки, которые заменяли в Африке деньги. Кто-то в Европе решил,что так надо. В итоге обнищали тысячи семей в Африке. И так во всем. Кто-то закрыл границы - и обрек людей на голод и вымирание. А ведь до конфа 19 века все границы были открыты. И вот мы постигаем любой уголок планеты через интернет, а выйти за пределы отведенного нам (кем?) ареала - не можем.
И на самом деле это касается не только мигрантов из стран третьего мира. Не так уж многим людям можно в этой жизни все.
Это фон, на котом разворачивается история. И тем ужаснее, что все это - наши реалии.
Сам детектив закручен, как всегда у Бюсси, непросто. В отличие от других его книг, здесь постичь интригу может тот, кто знает различия стран. Остальные поймут суть в конце.
Немного не так представляла себе сокровище Лейли - и, можно сказать, разочарована, как все вышло (тривиально). Не до конца поняла историю Бэмби: в чем был серкет шарфа с совами и дерзкого взгляда в камеру? Случайность? Или часть плана "отвлечь"? Не до конца раскрыли мотив Бэмби. Вернее, скомканно раскрыли, не совсем понятно, что она собиралась сделать и что в итоге добиться, если бы ей не помешали? И в чем план Альфа? Он хотел "сделать это" для матери, но чем бы ей это помогло? Она боролась не с перевозчиками мигрантов, а с французскими законами.
Словом, остались не то, что вопросы, а недосказанности.

Общее впечатление о книге - тяжеловатое. Слишком много насилия над простыми женщинами, слишком обреченно, слишком безнадежно. Читать или нет, решает каждый. Мне книга понравилась меньше других историй Бюсси.

Это не первая моя книга у Бюсси, и не первое разочарование… Практически с первой главы, мы знаем, кто убийца, но автор скрывает от нас мотивацию убийцы. Это молодой прием в построении сюжетной линии, который сейчас используют многие авторы, что добавляет истории некую специфическую изюминку.  Очередной эксперимент автора, почему бы и нет? В центре сюжета (как впрочем и во всех других книгах автора) очередная красотка, точнее две красотки, но здесь Бюсси, буквально капает слюной, при описании главных героинь, на столько они горячи. А про количество мужчин, вожделеющих этих женщин, я вообще молчу, иначе будет спойлер. Сюжет же больше напоминает сценарий блокбастера, нежели детектива. Я вообще не успевала следить за событиями, на столько быстро все закрутилось, завертелось, что частенько возникала мысль «А это вообще кто такой, и откуда он здесь взялся?». Но спасибо автору, что хотя бы, мы получили ответы на все вопросы в финале. И спасибо, что я окончательно поняла, что автор не мой, и дальше я его читать не буду

Мишеля Бюсси полюбила после первой прочитанной книги - "Самолет без тебя", где до последней страницы не был разгадан злодей. А, вот, "Красавицу" и "Кувшинки" прочла с неким разочарованием. Автор экспериментирует, я так понимаю, каждое его произведение отличается от предыдущего накалом страстей и замороченностью сюжета. В "Красавице" Бюсси решил слегка бросить тухлым помидором в россиян. Яхта, под названием "Севастополь", управлялась капитаном: небритым, лохматым, с косыми глазами, - описание маргинала. А звали его Гаврила Букин. (А почему же не Гена Букин?). Правда, шторм он выдержал профессионально и храбро. Вот такие мы, русские, в глазах француза. Неопрятные, но отважные. Атмосферно описан у писателя Прованс, Марсельский берег. Я была там, поэтому воспоминания усилили градус чтения и слегка повысили мою оценку.