В тени баньяна

Камбоджа находится не так далеко от Китая, и в нее тоже проникло коммунистическое движение. Но не оно страшно само по себе, а страшна революция. Безжалостная волна, прокатившаяся по стране, уничтожившая в мгновение ока весь старый мир, но не построившая новый. Для жителей нашей страны книги о революции не новость. Мы так много сталкивались с ее отголосками, так знаем ее детально, что неоднократно разбирали в уме различные варианты действий. А вот если бы не было этого перегиба …, или, а если бы был вовремя отдан такой-то приказ … Мы уже не раз пытались разложить действия на составляющие и избежать столь кровавого развития событий, представить себе, что все могло бы происходить и более мирно.
И вот перед нами книга о революции в другой стране, стране, о которой мы (большинство из нас) ничего не знаем. Но она будто бы оттеняет нашу, показывает, что ничего не могло бы быть иначе, что все революции происходят одним и тем же образом, с массой бессмысленных жертв. Часть из них, такие как расстрелы богатых и знатных людей, происходит по приказу свыше, часть же - просто по недомыслию исполнителей, по их ужасающей неграмотности. Если они расстреляют всех людей, носящих очки, всех, кто знает грамоту, и избавятся от всех механизмов, это совсем не значит, что они станут процветающим государством. Но мальчики из джунглей, которые пошли в армию потому, что носить оружие легче, чем ходить за плугом, не могут этого понять. Даже металлическая шина на ноге, помогающая ходить после полиомиелита для них - могущий навредить Революции механизм.
Есть среди руководителей такие, которые в первую очередь радеют о деле, сознают цели революции, призывают к дружной работе и не морят голодом ссыльных. Но их мало, и им приходится выдерживать борьбу с теми, кто просто хочет власти, усмотрел в этом движении легкий способ сколотить богатство. Этих идеалистов очень легко обвинить как раз в обратном, в том, что они сами мешают целям революции, и предали родное движение. А к власти тем временем приходит диктатор, достаточно жесткий, чтобы обуздать бесполезно льющуюся кровь и наладить какой-то порядок в стране, хотя бы снабжение. Но заодно и тот, кто вводит репрессии в статус закона, или который сам становится законом для окружающих.
Но перед нами семилетняя героиня книги, принцесса Рами, она еще ничего такого не знает, и не умеет делать далеко идущие выводы. Она просто хочет быть со своей семьей, со своим горячо любимым отцом и не понимает, почему он должен от них уйти, почему они должны покинуть свой дом, почему их большая семья должна разлучиться, почему надо все время переезжать с места на место в больших грузовиках (видимо, эту механизацию революция все же признала). Несмотря на страшные события, автору удается сделать книгу светлой, полной чувств. Девочка любит волшебные истории, легенды, хранит их в своей памяти и часто вспоминает как единственную память, связывающую ее с родным домом.

Все истории о войне похожи друг на друга. В каждой можно найти долгий путь от отчаяния до вновь обретенной надежды. Просто не каждый участник событий этот путь преодолеет.

Невозможно читать такие книги без эмоций. Людское горе понятно и одинаково отзывается в сердце, не завивисо от того, на каком языке говорят люди и какого цвета у них кожа. Похожая в начале на сказку о прекрасной принцессе, книга быстро обрела ярко-красный цвет опасности, подстерегающий главных героев повсюду. А бессмысленность военных действий казалась очевидной. Но сказка всегда остается сказкой, пусть даже такой кровавой. Потому я, наверное, и не смогла прочувствовать до конца весь ужас ситуации.
Автор утверждает, что книга отчасти автобиографична. Верю. Но не прониклась.

Она чудо как хороша! Для меня, по крайней мере. Хотя я терпеть не могу популярную в последнее время формулу "трагедия семьи на фоне исторических событий" - но здесь она заиграла. Может, спасло то, что главным героем является маленькая девочка. Получился яркий контраст между началом - яркой церемонной жизнью королевского дворца - и последовавшим ужасом. Меня поглотил новый мир с красками, диковинными растениями и совсем другим отношением к окружающей среде и людям вокруг. И в эту идиллию вторгаются красные кхмеры - коммунисты - которые, делая вид, что дарят людям новое будущее, просто убивают и мучают. Переплетение истории, психология революции, взгляд изнутри - все это здесь есть.
Но в центре все-таки - выживание, семья, любовь. То, как остаться собой в нечеловеческих условиях. В процессе просто сродняешься с героями и переживаешь за них, как за родных. Конечно, еще нужно отметить хороший язык, который широкими мазками рисует волшебную картину.
Не могу порекомендовать ее только особо впечатлительным людям, которые способны распереживаться до физической боли, а остальным - обязательно. Из всей массы разношерстной современной литературы эта книга - просто глоток чистых эмоций и красок.

Камбожда, Юго-восточная Азия. Это место. А время - середина 70-х. Роман-автобиография. Насколько можно было написать автобиографию о событиях времени, когда тебе было 5. Что-то реальное, а что-то придуманное. Немного странное впечатления от такого "смузи".

История грустная, если не сказать плачевная. До прочтения книги, я даже не знала, что там была война и этот "царь" Пол Пот - лидер режима, режима "красных кхмеров", которые совершали натуральный геноцид.

Вот вроде бы и сочувствуешь автору, жуть что она перенесла, но почему-то история отклика в душе не нашла. Вообще. Странные ощущения. Как-то странно вели себя родители девочки, особенно мама. Нелогично, что-ли. Скомканное впечатление от всего романа. В моем сердце отклика он не нашел...

⭐⭐/5

Люблю книги, основанные на реальных событиях, что и привлекло к этой истории. Ведей Ратнер утверждает, что описывала историю своей жизни, изменяя имена и количество персонажей, привнося художественные вымыслы. Мне же было сложно найти дополнительную информацию про судьбу её семьи, а то, что нашлось совсем не похоже на описанные события в книге. Невольно пришла к выводу, что на автобиографичность это совсем не тянет.

Тема Гражданской войны в Камбодже (1967- 1975гг.) представлена откровенно однобоко. Если судить по этой книге, то все, без исключения, красные кхмеры злобные чудовища, а интеллигенция - безвинные мученики. В причины и исторические факты автор решила не углубляться, вскользь упомянув об этом, хоть война и является основной декорацией к сюжету.

Повествование ведется от лица шестилетней Рами, которая является потомком королевской династии Сисоват. Кажется, будто автор периодически забывает, что она пишет от лица маленькой девочки и перескакивает на глубокомысленную философию, которая не свойственна этому возрасту.

Несмотря на это, не могу сказать что книга мне совсем не понравилась. Сюжет вполне интригующий. Мне было интересно следить, как развиваются события.

Книга будет вам интересна, если вы любите произведения в стиле «Бегущий за ветром» Халеда Хосейни, «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной.

Хорошая, но очень тяжёлая книга. Камбоджа (потом Кампучия, потом опять же Камбоджа); вот в школе проходили мельком, ну что там "кровавый режим Пол Пота", а что там, что за страна вообще, как там люди живут и жили - хз. По ходу дела ещё и исторические справки почитала - и это мы живем в хаосе? да нифига... мы так и не жили.
Рассказ о том, как хорошее, светлое детство было резко обрублено. И не сразу, но быстро детство скатилось к вопросу сперва выживать, а потом и просто к существованию. Роман о потерях. Но и о семье, о взрослых, о том, какой большой защитный потенциал, какую силу дали разговоры героини с отцом.
И кошмары революции и послереволюционного режима. Насколько же всё-таки различно оказалось понятие "социализма" в разных странах. В Камбодже/Кампучии ужас оказался в том, что пришли к власти люди совершенно безумные, взявшие курс на уничтожение своего (и без того малочисленного) народа, на отрицание образования, на какие-то абсолютно безграмотные проекты, бессмысленный труд, на жестокость. Я так и не поняла, какая такая Великая Идея была у этой революции. Революция всегда страшна, но когда под раздачу попадают практически все - это становится кошмаром.
Повествование идёт от лица героини, в начале повествования ей шесть лет. Автор описывает свои детские воспоминания, конечно, что-то уже оценивается с теперешней точки зрения, но основное - то, что помнится.
Восточное своеобразие присутствует, но ничуть не мешает. И при всей обыденной жестокости сюжета, книга всё-таки о силе. Но и о том, что и сила может закончится. Да, героине романа повезло в итоге - но какой ценой!

В 2013 году мы провели в Камбодже 3 дня. И этого оказалось катастрофически мало. Помимо прекрасного Ангкор Вата туристов водят смотреть на поля смерти - места захоронения жертв экстремистского режима Красных кхмеров, когда во время гражданской войны с 1975 по 1979 год уничтожили как минимум 1 млн человек. Что для небольшой страны очень-очень много. А учитывая, что геноциду подвергались в основном интеллигенция, люди, относящиеся к высшему сословию… А еще для того, чтобы сэкономить патроны, людей убивали просто подручными средствами – мотыгами, камнями, острыми пальмовыми листьями. Очень впечатляет. И на самый главный вопрос – зачем и в чем логика такой политики – я так и не получила.
А что если тебе 7 лет и твоя семья принадлежит королевскому роду? Что если твоя довольно счастливая жизнь рушится в одно мгновение, все, что ты любил, уничтожается? Книга именно про это.
Роман, основанный на реальной истории, с некоторым художественным вымыслом. Да и странно было бы его отсутствие, потому что главной героине в 1975 году было всего 5 лет.
Необыкновенно пронзительная вещь, и, несмотря на всю тяжесть и ужас – достаточно быстро и легко читаемая.
И да, что особенно впечатлило меня в этой стране – люди там выглядят счастливыми. Наверное, потому что они знают цену мирной жизни и цену простого счастья. Эта книга такая же.