Скажи, Красная Шапочка

«Скажи, Красная Шапочка» немецкой писательницы Беате Терезы Ханики (издательство "КомпасГид") — книга подростковая, но в то же время слишком тяжелая и даже местами страшная, ведь она поднимает тему насилия и инцеста.

О том, о чем обычно не говорят, Тереза рассказывает просто и лаконично, настаивая на том, что говорить об этом нужно обязательно. Нужно доказывать, рассказывать, а не прятаться в себя и не пытаться это забыть, как страшный сон, ведь то, что было, как бы ни скрывалось глубоко внутри, всё равно однажды вылезет наружу.

Это и произошло с героиней повести, тринадцатилетней Мальвиной, которая во время летних каникул, брошенная всеми на растерзание «злого волка», находит фотоальбом воспоминаний. Просматривая картинки подсознания, она натыкается на фотокарточки умершей от рака бабушки. А что это за темное пятно рядом с ней? Вот она, их страшная тайна. И по маленькой детали начинает внутри Мальвины разворачиваться целая фотогалерея страшных событий, о которых и сказать стыдно, и если это произнесешь, то значит признаешь, что было с тобой нечто ужасное - поставишь на себя мерзкое клеймо.

Мальвина начинает вести себя дерзко, мерзко и эгоистично. Только со стороны кажется,что она грубиянка и нахалка, что у нее просто подростковые проблемы, но это конечно же не так. Сильнейшую боль скрывает она за таким агрессивным поведением. И никто, кроме доброй соседки-польки да одного мальчишки, не интересуется, что же с ней произошло. Вот вроде оба родителя живы и проживают с ней в одном доме, однако их словно бы и не существует — ни единый мускул не дрогнет на их лицах, когда Мальвина им признается! Шок... Конечно, такая реакция родных людей на твои страшные воспоминания может послужить причиной психоза, ведь то, что было, все отрицают. А это на самом деле было! Или все-таки... Как же так?!

Но Мальвина молодец! Она борется изо всех сил, как только может. А может она не сразу. И это понятно, без поддержки, в одиночестве мало куда продвинешься в таких серьезных вопросах.

Однако повесть не только про насилие, она еще и про уходящее детство и про первую влюбленность, про голубей, воркующих на чердаке старого коттеджа, где Мальвина с подружкой создала убежище, где они сражались со стаей противных мальчишек и где ей суждено было в одного из них влюбиться. Эта книжка очень светлая и настоящая, несмотря на то, что весь мир против, что родители считают Мальвину выдумщицей, а любимая бабушка её предала.

Эта книга стоит того, чтобы ее читали, а после обсуждали: родители с детьми, а дети с родителями. Повесть очень важна, ведь именно благодаря ей многим детям и подросткам можно помочь. Помочь пережить страшное, помочь рассказать, помочь не допустить подобных вещей или постоять за себя и просто дать им чувство понимания и ощущение того, что они не одни.

В этой книге мне слышится живой детский голос. И это ее главный плюс.
Словечки, полное ужаса «родители меня убьююют», тот специальный «угол обзора», под которым дети смотрят на мир. Девичьи страдания и радости, грандиозные задумки и интуитивный поиск выхода. Все это создает реалистичный фон для страшного. Того, что происходит с молчаливого согласия взрослых, закрывающих глаза и уши.

Я вполне верю, что такие семьи бывают. Ведь одно тащит за собой другое. Для катастрофы достаточно такого вот «дедушки». И запуганная жена (хотя именно ее поведение наименее доступно моему пониманию), сын с приступами плохо контролируемой агрессии, сноха, сбежавшая от проблем в болезнь, дети, живущие каждый в своем, наглухо закрытом мире, – все это почти наверняка приложится.
Страшная книга? Да.
Светлая? Конечно!
Ведь перед нами самое обычное детство – и тем страшнее то, что может происходить за закрытой дверью. Перед нами самое настоящее детство – а значит, страшные вещи исправимы. Только надо быть внимательными – и не бояться говорить.

Это очень страшная книга, Кинг со своими ужасами — просто детский сказочник. Это очень важная книга и её обязательно необходимо читать всем родителям и подросткам. Хотя сначала все-таки родителям.

Мальвине — тринадцать. У неё есть лучшая подруга Лиззи, с которой не страшно и в огонь, и в воду. У неё есть старший брат, Пауль, он студент и всегда поддерживает Мальвину. У нее есть противная старшая сестра Анна, которой и дела нет до Мальвины. У нее есть папа, самый строгий учитель в школе, который и дома остается учителем, забывая быть отцом. У неё есть мама, которая постоянно мучается головными болями и прячется в своей комнате. У неё была бабушка, но недавно она умерла от рака. А ещё у неё есть дедушка, которого лучше бы не было. И есть тёмная тайна — о дедушке, ванной комнате и прикосновениях.

От этой книги в горле стоит ком. Дети, подвергающиеся насилию в семье, дети, страшащиеся об этом заговорить — важнейшая тема. Тема, которую крайне редко обсуждают родители со своими детьми. А зря. Автор книги «Скажи, Красная Шапочка» настаивает — говорить об этом необходимо. И в этом нет ничего постыдного. Ребенок, попавший в такую ситуацию, просто не имеет права на стыд. Стыдно здесь должно быть взрослым, что не услышали, не поддержали, не заметили. Книжной Мальвине повезло, не найдя помощи в родной семье, она нашла её на стороне, это счастье, это редкая удача. Чаще такие ситуации заканчиваются крайне плачевно и задача взрослых — не допустить такого финала.

Именно поэтому важность этой небольшой книги сложно переоценить, пусть она поможет детям заговорить, а взрослым услышать.

Случайная цитата: Существует ли ластик, которым можно стереть мысли? А чувства?
Пусть кто-нибудь изобретет такой.

«Меня зовут Мальвина.
Первого мая мне исполнится четырнадцать лет.
Я буду всегда говорить то, что думаю, а вместо того чтобы грустить, буду возмущаться и бунтовать. Если захочу — смогу закричать так громко, что все испугаются меня и убегут.»

Ох. Всегда очень трудно рассказывать о таких книгах, но говорить о них очень важно, как минимум для тех, кто может узнать себя в сюжете. О детях, которым приходится нести внутри себя ад и так громко кричать, чтобы никто этого крика не слышал, потому что: «Тебе всё равно никто не поверит, они скажут, что ты ненормальная, что ты не в себе. Ты убьёшь их, так же, как убила бабушку, потому что только из-за тебя она умерла». Честное слово, я бы собственными руками убивала таких бабушек вместе с их дедушками, которые «иначе не могут», потому что «они просто такие».

Казалось бы, нормальная семья: мать, отец, трое детей, бабушка и дедушка. Должна получиться милая история, в которой все друг друга любят, друг друга слышат и друг о друге заботятся. Но получается так, что Мальвина в большой семье остаётся одна, наедине с тем, что происходит с ней в её же семье. И не то, чтобы она не говорит об этом. С первых страниц она произносит: дедушка меня целует!, но отец окидывает её тяжелым взглядом, мать уходит в комнату, в очередной раз умирать от мигрени, старший брат говорит, что это просто возраст такой, а сестра смеётся: надо же какая недотрога. Бабушка умерла, а дедушка продолжает целовать Мальвину.

Я — инородное тело в моей семье, что-то вроде камешка, который попал в ботинок и натирает.

Происходящее чудовищно, но ещё страшнее, когда все всё понимают, но делать с этим ничего не планируют, потому что… Стыдно? Страшно? Потому что — что? Потому что до девочки есть дело только её лучшей подружке, которая сейчас уехала из города на каникулы и теперь Мальвина считает дни до её возвращения, собираясь с силами, чтобы, наконец-то, всё ей рассказать. Потому что появляется мальчик, которому, кажется, тоже не всё равно, но вдруг он действительно подумает, что Мальвина ненормальная и больше никогда не посмотрит в её сторону? Потому что соседка дедушки убеждает Мальвину, что молчать нельзя, что только заговорив можно избавиться от чудовища внутри дедушки и призрака бабушки, которая перед смертью взяла с девочки обещание никогда его не бросать. И Мальвина обещала.

Моё тело значения не имеет, никакого, я безжизненное нечто, и только мои мысли улетают прочь, только это и имеет значение, потому что мысли невозможно удержать.

Всегда кажется, что такие истории — это просто страшилки, что в нормальной жизни такого происходить не может, что современные дети знают своё право на неприкосновенность. Но всегда найдётся какая-то бабушка, которая скажет, что «он просто по-другому не умеет тебя любить», а соседка, которой почему-то не всё равно, в жизни, к сожалению, встречается не всегда.

«Наверное, со многими случилось бы, так же, как со мной. Многие тоже бы подумали: выдержу, ещё один день и ещё один, а завтра я всё расскажу, или послезавтра, или когда-нибудь потом. Ты не думаешь о том, что тайна день ото дня растет и с каждым часом становится все больше и невыразимее. Меня зовут Мальвина. И я научилась громко кричать.»

Книжка-малышка с привлекающей внимание обложкой и не менее интересной аннотацией. Прочитала за вечер, а подступалась полгода.

Всё потому что тема педофилии и сексуального насилия внутри семьи — это то, что не может не болеть. И нужно время, чтобы на эту боль добровольно решиться.

О чем тут:

Мальвине скоро исполнится 14 лет. Она учится в школе, затем бежит в музыкалку. Свободное время тусуется вместе с подружкой Лиззи на заброшенной вилле, периодически борясь за территорию с местными мальчишками.

У неё большая семья, где есть родители и брат с сестрой. Но нет ни одного человека, кто бы интересовался её жизнью. Каждый занимается исключительно своей, регулярно раздражаясь на присутствие в ней других персонажей. Поэтому никто не видит, как уже несколько лет длится Мальвинин кошмар.

У Мальвины есть дед, который любит ее (так он говорит, конечно же). Однако любит он её не как внучку, а как женщину. И желания девочка у старого маразматика вызывает соответствующие. Не получая желаемого, дед решается на самые отчаянные манипуляции, а Мальвине приходится решать: молчать дальше или переходить в наступление...

Написано просто.
Ровно так, как рассказал бы свою историю подросток, вкладывая с долей непосредственности всю свою боль в пару фраз.

Глухие к словам дочери родители. Горечь от утраты близкого и сходящий с ума дед. Настоящая дружба и безусловное принятие от тех, кто ещё вчера казался врагом. Прощание со старой жизнью, жажда лета и зарождающиеся первые тёплые чувства.

Эта история терзает душу читателя, а потом аккуратно накладывает швы и пластыри, чтобы кровоточить перестало, а забыть не смогли. Может, оно и верно. Пусть лишний раз напоминает простое правило: слушайте своих детей и научитесь слышать то, что они говорят.

Только попробуйте мне сказать, что взрослым незачем читать детскую литературу... Взрослым нужно читать детскую литературу!
Эта книга - это что-то недетское, что-то страшное. Главные темы, которые автор поднимает, это насилие в семье и педофилизм. Это очень редко обсуждается с детьми или только все заканчивается на "не бери конфеты у незнакомца". А тут не незнакомей, здесь твой родной.

Главная героиня - девочка Мальвина, она живёт в очень сумасшедшей семье, в которой, по-моему, все глухие и ходят в розовых очках. Она каждый день ходит к своему дедушке, который является вдовцом, приносит ему вино.
Вроде все нормально, но, главное Мальвина держит с себе. То, что дедушка её целует как взрослых, трогает грудь и там, внизу, ходит с ней ванну и там Мальвина, которой скоро 14, сидит у него на коленях. Но, дедушка уверяет её, что бы она не боялась, ведь это все для бабушки, она бы была рада.
"Она что, не понимает, что происходит?" - спросите вы меня? А я скажу. Она все понимает, на прямую она сказать боится, она намекает своим родителям, "Папа, меня дедушка целовал", а ему все равно, говорит "Не говори ерунду, он тебя любит". Она боится сказать, она очень-очень напугана. А и смысл говорить, ведь родителям и брату с сестрой все равно, это ведь все подростковый возраст.

Знаете, в книге очень правдиво описаны чувства, которые испытывала Мальвина, когда она была с дедушкой.
Я не понимал, почему она не расскажет в полицию, не ударит деда и убежит хотя бы, если она все понимает. Но ведь она девочка, она слабее, да и ещё и этот противный дед уверяет её, что это все для бабушки.
Книга построена на ощущениях, чувствах. В ней присутствует подростковая любовь, но здесь она даже нужна.
Книга должна быть хорошим уроком детям, а, главное, взрослым.
Книгу читать очень тяжело, болела голова о тех моментов. Я не могу сказать, что книга такая интересная с прекрасным сюжетом. Это ведь страшно, это не может нравится.
Прочтите это!

Это очень... страшная книга. Книга о том, как тебя не слышат. Не видят. Самые близкие люди.
О том, как ради спокойствия приносят в жертву детей, о близких, которые своими руками делают то, что не сделают чужие и далекие. Или не делают. Но порой не-делание - само по себе преступление.
Кто назвал эту книгу легкой и веселой? Она как терновый кустарник, сдирает кожу... несмотря на относительно хороший конец.
Я читала ее 2 месяца. Да-да, 125 страниц в читалке, 2 часа общего времени. По идее.
Сейчас пойду в душ и буду тереть себя мочалкой.
Ужас какой-то.

3-я звезда исключительно за идею и за слог автора. Простите, не могу больше.