Winter’s Children

Чудесная рождественская история с вкраплениями мистики, чуда и волшебства! Ну и конечно вкусные рождественские рецепты!

Каждый человек переживает свои горести по-своему: кто-то ищет забвения в алкоголе; кто-то отрывается по полной, чтобы все забыть; кто-то впадает в черную депрессию из которой нет возврата; а кто-то собирает чемоданы и уезжает на новое место, чтобы начать все с нуля. Так произошло и в этой книге.

Потеряв мужа в автомобильной катастрофе, Кэй вместе со своей восьмилетней дочерью Иви уезжают на Север страны, чтобы отвлечься и пережить утрату. Скоро Рождество, но так не хочется его праздновать. Как Иви обойдется без папы в Рождество? Кэй разуверилась и буквально зареклась не праздновать Рождество (именно в эти праздничные дни ее муж Том погиб ровно год назад). Уехать! Подальше! От воспоминаний и проблем уехать прочь! На полгода они снимают чудесный дом на территории фермы. Если бы они знали на перед какие приключения им готовит это место, то, наверное, бы еще раз подумали. Конечно, забраться в глухомань подальше от городов и деревень на самый север страны, да еще и на осенне-зимний период не самое многообещающее предприятие для Кэй и Иви. Но все же они рискнули. Дом и сама местность буквально кишит семейными тайнами хозяев фермы. Семья Сноуденов уже много столетий живет на этой ферме. Каждое поколение оставило тут свой след (автор рассказывает нам чудесную семейную сагу). Но, поразительно, именно в канун Рождества тут происходят самые невероятные вещи, даже трагедии со смертельным финалом. Уже несколько поколений женщин из рода Сноуденов теряют своих дочерей именно в рождественские святки. Так Нора потеряла свою дочь Ширли, Бланш потеряла свою доченьку Нони, Агнесс чуть не лишилась своей крохи, когда коляска скатилась с холма и врезалась в каменный межевой столб. История повторяется! И вот именно в канун Рождества Кэй чуть не потеряла свою дочурку Иви. И если бы не маленькое рождественское чудо, то трагедии было бы не избежать. Рождество напомнило о себе! И вот в доме Сноуденов, где до этого тоже не очень часто отмечали этот праздник, снова будет потрескивать в камине рождественское полено, с кухни будут доноситься пряные ароматы домашней выпечки и будут звучать праздничные гимны. Сноудены и их гости Кэй и Иви сбросили оковы со своего сердца, они попытались забыть все горести и дали себе шанс жить дальше.

Чудесная история! О любви, о доброте, о чуде! Читать всем под Рождество!

Эта книга есть еще в другом переводе: В поисках Рождества . Мне кажется, что это название больше подходит, чем "Дети зимы".

Всегда можно найти время для того, чтобы творить чудеса, если ты хочешь этого...

Англия. Местечко под названием Уинтергилл. Старинный дом, имеющий свою историю семьи, которой он принадлежит. Рождество, хлопья белого снега, похожие на перья и запах выпечки. Казалось бы, что ещё нужно для того, чтобы книга понравилась в холодные январские дни? Всё в ней подобрано идеально и со вкусом, но что-то пошло не так. Уютная зимняя книга совсем не впечатлила меня. Это тот случай, про который можно сказать "недоперепил". Мне было мало. Мало семейных секретов и скелетов в шкафу. Хотя если вдуматься, то уж чего-чего, а их должно быть достаточно. Дом хранит в себе секреты нескольких поколений. Наверное сами эти секреты получились не слишком интересными.

В аннотации сказано:

Чего после таких слов я ждала? Естественно какую-то интересную или романтическую любовную линию. Но и здесь мимо. Чувства между героями начинают проявляться лишь в самом конце и то, это скорее намеки, а как там на самом деле всё сложится, автор решил умолчать. Я почувствовала себя немного обманутой. Точнее с оставшейся с обманутыми надеждами. Опять же, любовь и страсть в романе присутствует, но между другими героями.

Да и вообще книга шла как-то совсем нелегко. В ней очень много боли и страданий, а от такого названия ждешь чего-то волшебного и доброго. Волшебство, точнее мистика в качестве призраков было, но и это не то, что хотелось бы увидеть на страницах.

Но я не могу сказать, что роман совсем плохой, ужасный и, что ни в коем случае не стоит его читать. Нет, читайте, он действительно стоит того. Мне понравился стиль автора, а вот с самим сюжетом не сложилось.

p.s. Также интересный приём: в начале каждой главы можно прочитать рецепт рождественского блюда.

Она утверждала, что рождественская пьеса — это ее «дитя», и хвасталась, что написала ее сама, совершенно забывая упомянуть при этом Луку и Матфея.
(а еще тысячу и одного художника)
Сара Уинман. Когда бог был кроликом

“Публиковать или не публиковать? Вот в чем вопрос,” - думала главный редактор, читая очередной манускрипт нового автора. Ничего дельного не надумав, решила она позвать коллег на совещание.

На повестке дня книга “В поиске рождества” Лии Флеминг.
Обсуждающие:
вечно на энтузиазме литературный агент Флеминг, думающий как бы продать это чудо, далее будет зваться Агент
вечно недовольный критик, борющийся за чистоту литературы, далее будет зваться Критик
вечно с недосыпом главный редактор, желающий одного - побыстрее бы разобраться со всей этой мишурой и поспать, но впереди еще как минимум шесть таких совещаний… Далее будет зваться ГР.

Агент:
Здравствуйте, дамы. Сегодня я представлю вам очаровательную книгу, которая найдет место в сердце любого читателя. Рождественская история уже добавляет шарму любой книге, но моя клиентка, Лия Флемминг, не остановилась на очевидном и простом, и разбавила книгу человеческой драмой, скользящей сквозь века, проклятиями, призраками, готикой, и прозой…

Начнем, к примеру, с психологизма. Для того, чтобы история была интересной и запоминающейся, нужно чтобы у персонажей были проблемы в начале, в процессе истории они будут бороться с ними, и в конце либо вырастут, либо погрязнут еще глубже. Персонажей в “В поиске Рождества” довольно-таки много и все они разные, что тоже плюс. Молодая вдова, для которой Рождество - годовщина смерти мужа. Ее маленькая дочка, 8 лет, которая не может смириться с утратой отца. Фермер, лет 40, которого рок наказал утратой самого драгоценного - стада. Его 80-летняя мать, которая все еще тоскует по дочери, которая умерла более 50 лет назад… И это только первый пласт истории - наши дни. В книге насчитывается как минимум 3 дополнительных времени, со своими персонажами и проблемами. Все они повязаны двумя нитями: две семьи и проклятие, которое уносит маленьких детей в канун рождества.

Автор продумала не только истории прошлого и настоящего, но и добавила “шоколадных” элементов в прозу. Готическая составляющая: два призрака, внушающие то страх, то жалость, старый английский замок, магическая книга, написанная ведьмой пару веков назад и дневник маленькой девочки, которая видит призраков, но никто ей не верит… Свой собственный, отрезанный от цивилизации мирок. Зимний и жесткий. Ритуалы и менталитет фермеров на протяжении последних 400 лет. Попытка впустить читателя в этот закрытый мирок. Если добавить отсылки к историческим и социальным проблемам. То тут у нас беспроигрышный вариант.
И это, учитывая то, что проза легкочитаема, и время от времени попадаются настоящие жемчужины языка, глубокие мысли.
“В поиске Рождества” Лии Флеминг не просто атмосферная сказка-ужастик, а настоящий рождественский подарок, в многослойной очаровательной упаковке.
Продаваться будет хорошо. Спрос на такие вещи довольно-таки высокий.

Критик:
Ну, что же, продавать вы точно умеете. Как говорится, дьявол скрывается в деталях. А не упомянули вы так много всего, что даже не знаешь, где начать.
Начнем с того, что это не самостоятельная книга, а непонятный фан-фик на тысячи других книг. Нет, я конечно, знаю то, что “ничто не ново в этом мире”, но представьте себе такую картину. Мы варим суп. Но вместо того, чтобы следовать рецепту или просто логике, вбрасываем туда абсолютно все. Говядина? Отлично. Картошку, зелень, морковь, лук? Окей. А может проэкспереминтруем и добавим рис, свиную шейку, ролтон, кардамон и хмели-сунули? Вот тут начинается проблемы… Но мы на этом не останавливаемся, потому что соленые огурчики - это вкусно, а без бананов прожить нельзя. Вот такая солянка получается.

Эту книгу довести до ума будет сложно. Взять, к примеру, так называемый “психологизм”. Если присмотреться к деталям - то все проблемы героев в одном: утрата. Откуда это утрата? Злой рок. Как они будут справляться? Благодаря магии и доброму року. Рождество придет и принесет хеппи-энд.
Взять персонажей - квадратные, круглые, треугольники, куклы на подмостках, а не люди. Нет, разумеется, разница есть, но когда их как минимум 10-15… Уследить сложно, а вспомнить и подавно. Есть только какой-то муженек с рогами, ведьма-цыганка, и два призрака. Если и к ним присмотреться, то увидим плоские клише.

“Свой собственный отрезанный от цивилизации мирок”, который мы увидим лишь в монологах персонажей, и благодаря пару вылазкам оных в город. Социальные проблемы? 9 сентября 2001 года упоминается лишь вскольз. Фермерская тема, несмотря на красочные описания карантина и его влияния на городок в начале книги, больше не упоминалась и разумеется не раскрылась. Давайте не будем впадать в историю, поскольку если читатель не англичанин, то вряд ли ему война папистов и роялистов в 17 веке, кромвельское управление, германские военнопленные в сельской Англии будет понятны. Ни одна из тем не была показана, а что уж про раскрыто - об этом умолчу.
Дневник маленькой девочки с призраками - мда, его там особо не увидишь, хоть и ключевой элемент повествования. Зато залезем в голову призраков и их историю уже в начале. То есть вместо того, чтобы растить хоррор и интригу у читателя - надо его проспойлерить. К счастью, книге рано или поздно приходится кончаться, потому что как я поняла, автор решила добавить эротики к концу… Хэппи энд спас читателя от этой мешанины. Ружье Чехова: финансовые проблемы фермера и молодая вдова, бывший талантливый бухгалтер, с хорошим банковским счетом… Да, выстрелит совсем не так, как было бы логично. Не ум и таланты главной героини, а неуклюжесть и инцидент со старой картиной, сделают новоиспеченную пару баснословно богатыми.

Что сказать об обертке? Там, где не диалог, просторный монолог. Глубина мысли равна фразачкам из соц-сетей (но на разбавленные водой на пару страниц). А проза… Мастер-класс по средствам художественной выразительности плачет по автору. Не могла воздержаться, процитирую: Чтобы мое сердце было наполнено кислородом, вздувалось, как жвачка, воздушный шар, футбольный мяч, мочевой пузырь поросенка.
Единственное, в чем соглашусь с Агентом - книга, к сожалению, продаваться будет.

Главный редактор:
Да. Сложную задачку вы подкидываете мне. Время поджимает, нужно решать.
Но главный аргумент, извините, Критик, был озвучен и Агентом, и Вами. Пипл схавает, спрос на жанр, а точнее жанры, большой.
Вердикт: публиковать.
—————
А где-то в Москве кто-то решит нанять переводчика. К сожалению, печально известная МС для ГП была занята, поэтому решили дать дорогу молодым…

Хорошая книга... В ней есть все ,что я люблю:семейная сага,старинный дом,призраки..А ещё ...Рождество и много-много снега.Несмотря на всю трагичность историй,это произведение пропитано таким оптимизмом..Прочитав,немножко по -другому смотришь на свою жизнь и на свои проблемы.Читалось,как сказка,а вот мысли после прочтения...Советую любителям семейных саг и волшебных историй.А ещё...для этого романа-возьмите пледы,разожгите камин(у кого есть),приготовьте подарки родным,ну и...блюда,которые так сочно описываются в этой книге...и тогда я,уверена,всё у нас будет ХОРОШО!

Да, это книга интересна будет домохозяйкам потому, что здесь приводится много ... рецептов, из простых и доступных продуктов, данные советы, по кулинарии, выглядят вполне реальными и может статься, даже вкусны, к тому же в книге разные лайфхаки о том, как вести большое хозяйство, в суровом климате, схожим с шотландским. Ну, и последним бонусом, идет неплохой роман.

Бесспорным плюсом этой книги является то, что автор не давит слезу прям с каждой главы, тут была попытка написать не просто современный женский роман, типа "он почувствовал огонь в чреслах, при виде ее больших глаз", тут была попытка вывести историю одной семьи, завязанной на старинном проклятье. Ну, собственно даже не проклятье, а скажем стечении обстоятельств, которое погубило невинную, хотя и легкомысленную душу.

Но конечно же, наряду с такими плюсами как легкий слог автора и замах на династию с налетом мистики, существуют и все эти "НО", которые делают книгу хорошей, но не отличной.

Эпизоды прошлого, которые вплетаются в настоящее - они сами по себе нормальные ,хорошо прописанные и так просятся написать, по каждому из них, отдельную, толстенькую книгу, но вместе с повествованием наших дней и сами с собой они не гармонируют. Знаете, это как вам дали хорошо вырезанные части от мозаики, отлично покрашенные, но вы пытаетесь подогнать их под общую картину, а они не совсем подходят, картинка на них, всё-таки, иная. Возможно это от того, что сюжетная линия нашего времени была прорисована слабовата, персонажи там какие-то серые, раздражающие.

Раздражали по своему все из 21 века: Ник выглядел туповатым и ограниченным, удивительно, что вообще на него кто-то клюнул, его мать, Нора, больше походила не на сильную женщину, а на эгоистку, ее особо не колышело, что с ее единственным живым ребенком даже, когда Ник попал в аварию, Кей, приехавшая пожить в тех шотландских местах с дочкой и потерявшая мужа в Рождество, выглядит слишком мягкой, испуганной, забитой, но более всего нервировала Иви, девочка. Честно, я думала, читая книгу в начале, что ребенку года три, но потом вдруг узнала, что она ходит в школу, от того захотелось воскликнуть "автор, затем ты сделала ее такой тупой и капризной!", девочка упряма, эгоистична, и ведет себя не по возрасту.

Я конечно, понимаю, что ребенку было трудно справиться со смертью отца и она отказывалась признавать это, но ведь можно было поводить девочку к психологу, как поработать над проблемой, а не просто так огорошить ее "твой папа умер, лежит на кладбище, елки не будет". Затем, в доме шныряют призраки, все о них знают, но почему-то упорно делают вид, что их нет. Нора зная о возможной опасности, от леди в Белом, тем не менее не предупреждает Кей и ее дочь, даже не намекает.

В общем, в книге были определенные недоработки, а под конец, автор видимо устала и закончила несколько буднично-ожидаемо. Поэтому, эта та книга, которая не дотянула до первого места.

Любое из данных названий идеально подходят к произведению.
Книга не понравится, если вы:
а). не любите сентиментальные романы в приниципе (но в данном случае соплей и розово-зефирной слащавости не будет, что определенно радует)
б). не любите мистику (а она тут есть, и для меня это был огромный плюс!)
в). не уважаете семейные саги (я к ним благодушно настроена)
г). не любите, когда в книге рассказывается о нескольких временных пластах параллельно (а я ой как это ценю)
Если вы закрыли глаза на все эти пункты или они вас устроили, то вам книга определенно должна понравиться. Итак, роман рассказывает о множестве поколений, выращенных в том самом особняке, о котором пойдет речь. Люди издавна считали, что вокруг дома веками бродит злой дух. Так это или не так, предстоит узнать читателю, сопровождающему разных героев на протяжении всей истории.
Книга начинается с того, что устоявшейся мир Кэй Партридж рушится, она принимает решение вместе с дочерью совершить путешествие к "зимнему" дому в долине. Ей захотелось сбежать из своего города на Рождество, пожить в маленьком поселении, чтобы никто не знал ее и печальной истории, произошедшей с ними в прошлое Рождество.
Мистическая составляющая проходит через всю книгу красной нитью, но она ненавязчива и идет сама собой как бы между прочим. Интересно было читать про все описываемые поколения, живущие в доме. Обычно, когда книга имеет несколько разновременных сюжетов, мне какой-то нравится больше, какой-то меньше, а в этот раз все было иначе. Зачитывалась я одинаково и старой историей особняка, и современной.
Хочу отдельно отметить язык изложения - простой, легкий, но вполне приятный для ушей и глаз. Единственные моменты, что меня смущали: 1). Кэй все время называли "бабой" (это слово не выношу, даже если речь идет о самой захолустной деревеньки; 2). когда Кэй на свою дочь наорала, она такие нехорошие слова применила. Но, быть может, это как частенько бывает, можно спихнуть на переводчиков?
Книга очень понравилась, я прямо провалилась в нее и никак не могла вынырнуть из нее, пока не дочитала до последних строчек. Поэтому советую всем, кто не возражает против смеси сентиментального романа и семейной саги, приправленной мистикой.
10/10
P/S Даже в флешмбе ее посоветовала) Эта книга была последней книгой, прочитанной в 2015 году.

"...без мечты мы ничего не стоим. Нацелься на звезды, и ты, возможно, доберешься до неба, но только не слишком обольщайся."

Я не понимаю, что здесь не так. Это именно та книга, которая могла бы стать любимой. Здесь есть все именно то, что мне нравится. Темы, которые важны для любого человека. Но... Я не могу поставить этой книге выше 7 баллов.

Эта книга целиком и полностью рождественская. Она наполнена ароматом рождественских блюд местечка Уинтергилл, еловым запахом, пушистым и крупным снегом, как гусиные перья. Она безумно атмосферная, безумно тёплая и.... Безумно грустная....

Смерть в этой истории присутствует на каждом шаге. У главной героини погибает муж, у другой ребёнок. Да и вся история целиком завязана на смерти детей. И это так угнетало. Согласитесь, что в такой праздник не хочется читать о чем-то грустном.

Я читала эту книгу мучительно долго. Два раза её откладывала, но все рано возвращалась. И, признаюсь, что не зря! Вторая половина книги оказалась обнадеживающей. А уж хэппи энд не мог не порадовать и резко поднять оценку книге.

Присутствует в истории и мистическая нотка. Это приведения в доме. Которые помогают обитателям или наоборот причиняют вред. Ужасно грустно было читать про метания одного из приведений.

Книга написана в стиле, где повествование ведётся в разные времена. 100 и 50 лет назад, а также наше время. И я путалась как-то в этих временах. Для меня это минус. Вот рассказывает автор про жизнь 100 лет назад, ты прочитал, а сам думаешь, зачем автор это рассказала, что пыталась донести? И лишь в конце она расставляет все по полочкам. Не остаётся недосказанностей. И это для меня все же минус, хотя в других книгах я люблю разные временные рамки.

В общем и целом книга довольно неплохая. Но мне она не пошла. Возможно, это просто не моя книга. Увы. Но Флеминг я, пожалуй, дам второй шанс. Потому что не так уж сильно и разочаровала история.

P.S. Долго думала, какое же на мой взгляд название ближе "Дети зимы" или "В поисках Рождества"? И я поняла, что мне нравится и то, и другое название примерно одинаково. И подходят к этой книге оба названия. Красивая рождественская история с красивыми названиями.

Зимняя история, собственно, это понятно уже из названия, но и самой книге вполне выдержана атмосфера холодов ( не только в погодном смысле) и Рождества.
Все герои по какой-то причине не рады рождественским праздникам - муж Кей погиб в автокатастрофе в Рождество, Ник потерял всех овец во время эпидемии сибирской язвы и над ним висит угроза продажи горячо любимой фермы, у Норы с праздниками связаны тяжелые воспоминания и даже призрак бродит неупокоенным из-за случившейся в канун Рождества трагедии.
Современность сочетается с экскурсами в прошлое, начиная со времен Кромвеля, и все эти истории связаны со старинной фермой и предками Ника.
Язык книги довольно сух и тяжеловесен, видимо это связано со множеством героев, чьи истории вынуждены укладывается в малый объем, хотя каждой из них хватило бы на отдельный роман, вместе с тем переживания современных персонажей повторяются из главы в главу без особой надобности. Также текст изобилует неуклюжими выражениями и словосочетаниями, вероятно, это "заслуга" переводчика.
Сюжет довольно предсказуем, конечно же, все (включая призраков) обретут надежду, счастье и смысл жизни , случится чудо и наши герои все-таки весело отпразднуют Рождество, с оптимизмом глядя в будущее.
Не шедевр, но приятная книга для зимнего вечера, хорошо описаны английские рождественские традиции и предпраздничная подготовка, есть даже старинные кулинарные рецепты, аутентичные для Йоркшира.( правда, они практически невыполнимы в наших условиях).
И одна загадка не дает мне покоя после прочтения - что это за техника вязания без спиц и крючка, "штопором" ?(так она названа в книге). Гугл не знает, а мне очень любопытно:)

Что же, неплохой роман, который можно прочитать на Рождество и новогодние праздники, когда хочется особой атмосферы и ожидания чуда, но все же мне не хватило этих ощущений. После трагедии, унесшей жизнь мужа, Нора с сыном накануне Рождества приезжают в уединенное старинное поместье, где она сняла маленький коттедж. И вот тут начинают происходить загадочные вещи, ведь в поместье, как оказалось, обитают призраки. Хотя я и понимаю мотивацию автора ввести их в сюжетную линию, но как по мне, они тут были лишние. Я бы лучше понаблюдала за тем, как будут складываться отношения между Ником и Норой, как потихоньку будут меняться их жизни, как они будут идти навстречу друг к другу. Да, это все было, но так мало, что я не смогла прочувствовать это. Одним словом, я ожидала большего. Оценка 4-

прочитала на днях "Дети зимы" Лии Флеминг, и вот, значит, что.

вообще знаете, обескураживает любовь автора к мелочам. производитель вафель. название спортивного костюма. индивидуальный предприниматель, который сделал ключи от дома главной дочери главной героини. все они увековечены на страницах книги. торговые марки на языке оригинала. товарные знаки, написанные русскими буквами. этот мордовский фестиваль неизвестных никому брендов. что он несет нам? Ни. Че. Го.

или вот, например, в книге мама говорит дочери: "Убирайся вон и приготовь нам чай!". а потом мы удивляемся, сколько несчастных на свете живёт людей.

"За последний год она превратилась в эгоистичную маленькую негодяйку,"- продолжает сетовать любящая мать в последней стадии депрессии на свою пятилетнюю дочурку, которая всю книгу недвусмысленно намекает матери, что переехать в пустынные холмы, поеденные ящуром, в которых из местных остались два призрака и один рыжий бородач, - не лучшая идея. мамочка хочет упиваться потерей мужа и идентичности. Ей некогда.

Анорака фирмы "Пуффа", примостившись на теплом пухлом тельце девочки, дополненная шерстяными рейтузами, уютно расположилась на 481 странице. На 482 рюкзак от Гуччи оказывается набитым бутылкой "Sunny delight" и монетками из кувшина "Тоби" bleat'!

Главный герой ворочался во сне так, что вспотел.

Девочка прогнала пса, а потом 50 страниц сидела на камне в своей чертовой брендовой анораке и безымянных подштанниках и думала, куда же пропала собака. Да что ж такое, господи прости, ладно хоть не появились цыгане с  вопросом, любит ли она пёсиков!

ребенок собрал вещи и ушел в лес, написав записку, а трое взрослых, сидя в одной комнате, думали, что ребенок с кем-то из них. А потом они, ОДЕВШИСЬ В КУРТКИ "БАРБУР", идут ее искать. Лия, ты там как, в порядке?

-вы что, только сейчас решили мне рассказать, что мою дочь преследует призрак?!
-это всего лишь Белая Леди...

Браво, продолжайте, от этих диалогов не хочется отрываться.

А потом бац бум, телеса покоятся, любовь зарождается, духовная жажда утоляется, овцы плодятся, дети сосут палец и сахарных мышей.

Где мой топор от Fiskars.