Рецензия на книгу
Winter's Children
Leah Fleming
gusena244 января 2016 г.В поисках Рождества или Дети зимы
Любое из данных названий идеально подходят к произведению.
Книга не понравится, если вы:
а). не любите сентиментальные романы в приниципе (но в данном случае соплей и розово-зефирной слащавости не будет, что определенно радует)
б). не любите мистику (а она тут есть, и для меня это был огромный плюс!)
в). не уважаете семейные саги (я к ним благодушно настроена)
г). не любите, когда в книге рассказывается о нескольких временных пластах параллельно (а я ой как это ценю)
Если вы закрыли глаза на все эти пункты или они вас устроили, то вам книга определенно должна понравиться. Итак, роман рассказывает о множестве поколений, выращенных в том самом особняке, о котором пойдет речь. Люди издавна считали, что вокруг дома веками бродит злой дух. Так это или не так, предстоит узнать читателю, сопровождающему разных героев на протяжении всей истории.
Книга начинается с того, что устоявшейся мир Кэй Партридж рушится, она принимает решение вместе с дочерью совершить путешествие к "зимнему" дому в долине. Ей захотелось сбежать из своего города на Рождество, пожить в маленьком поселении, чтобы никто не знал ее и печальной истории, произошедшей с ними в прошлое Рождество.
Мистическая составляющая проходит через всю книгу красной нитью, но она ненавязчива и идет сама собой как бы между прочим. Интересно было читать про все описываемые поколения, живущие в доме. Обычно, когда книга имеет несколько разновременных сюжетов, мне какой-то нравится больше, какой-то меньше, а в этот раз все было иначе. Зачитывалась я одинаково и старой историей особняка, и современной.
Хочу отдельно отметить язык изложения - простой, легкий, но вполне приятный для ушей и глаз. Единственные моменты, что меня смущали: 1). Кэй все время называли "бабой" (это слово не выношу, даже если речь идет о самой захолустной деревеньки; 2). когда Кэй на свою дочь наорала, она такие нехорошие слова применила. Но, быть может, это как частенько бывает, можно спихнуть на переводчиков?
Книга очень понравилась, я прямо провалилась в нее и никак не могла вынырнуть из нее, пока не дочитала до последних строчек. Поэтому советую всем, кто не возражает против смеси сентиментального романа и семейной саги, приправленной мистикой.
10/10
P/S Даже в флешмбе ее посоветовала) Эта книга была последней книгой, прочитанной в 2015 году.1587