The Corrections

Долго пытался разгадать, почему в любой выходной день, растянутый пасмурной погодой и усталостью, единственное во что я хотел и мог погрузиться были книги Джонатана Франзена.

Хотя, впрочем понятно. Читать его романы легко, они, вроде тех семейных драм («Безгрешность» и «Поправки» точно), повороты сюжета которых видны ещё издалека, но, оказываясь на них, всё равно закрываешь ладонью рот, приоткрывшийся от удивления. Это, как раскрасска на теле хищного осьминога. И добавляют узоров расставленные по тексту термины из психологии, политики или бизнеса; можно представить, будто они запросто переходят в собственность того, кто на них пожелает обратить внимание. С другой стороны, эти как бы побрякушки играют полезную для книги роль.

Лексикой каждый персонаж очерчивает границы своих так называемых информационных пузырей. У Франзена героев не мало, но и не слишком много, достаточно, чтобы из их сюжетных линий выявить, что друг друга людям понять нереально. Следя за ходом их мыслей, мы всегда застаём их балансирующими между двумя абстрактными оценками личности: «хороший» и «хороший». Одна — для себя, другая — для остальных. Лучший вариант, конечно, отказаться от этих мерил. Просто делать как положено.

Великий роман-семейная сага об Америке 90х годов, о тех тревогах и переживаниях, присущих тому времени, рассказанная через призму Ламбертов - отца, матери, дочери и сыновей. Наверное, отчасти, этот роман можно назвать великим американским, но я, читая его, скучала.

Абсолютно без эмоциональный, местами сухой и даже неприятный сюжет, но оторву рассказывает о перипетиях обычной вроде американской семьи со взлетами и паданиями. Настолько скучно и неинтересно, что не трогало ничего от начала и до конца.

С одной стороны я рада, что прочла «Поправки» и какие-то моменты вынесла оттуда как понимание иных шагов по жизни, но с другой - если бы не прочла, то ничего особо бы и не потеряла. Откровенно скучных моментов было много, Чип бесил, да собственно и вся семья тоже.

Вряд ли буду дальше знакомиться с книгами Франзена - не мой стиль, не мои сюжетные повороты, не заинтересована в дальнейшем творчестве автора.

Традиционна рубрика. Чему мы можем научиться у героев 

Гари. Не сдаваться и добиваться цели (купил нужное количество акций, даже когда брокер отказал) 

Чип. Открытость возможностям и случаю (переезд в Литву)

Дениз. Заботится и любить близких.

Альфред. Готовность жертвовать своими благами ради имиджа близких.

Инид. Стать счастливым никогда не поздно 

Мне давно хотелось познакомиться с Джонатаном Франзеном, потому что по многим признакам его творчество как раз из области моих интересов: препарирует человеческие души, часто пишет о семьях, романы плотные и психологичные.
Так долго я шла к этому знакомству только из-за пугающих объёмов его романов, и вот наконец-то я здесь.

Действительно, в этом романе мастерски рассказана жизнь одной семьи, герои и события вызывали большой спектр эмоций, при этом автору удалось воссоздать абсолютно реальных персонажей - я не просто верила в то, что такие люди есть, я уверена в этом.
Но для меня это слишком американский роман. Не знаю, как это объяснить, далеко не все романы американских писателей мне такими кажутся, но здесь просто такая голимая американщина, что она меня буквально задушила. Я не любитель такой концентрации американских вайбов (я больше по азиатщине и скандинавщине), поэтому роман не полюбился мне так, как мог бы.

Вердикт: мне понравилось, но автор не мой.

«Поправки» рассказывают историю одной семьи Ламбертов: муж, жена, трое детей, невестка, внуки. Все дети выросли, идут своим путем и каждый из них нам удалось увидеть. Суть книги заключается в том, что умение приспосабливаться, проявлять гибкость в новых обстоятельствах – это нормально и здорово. О необходимости поправок стоит говорить и вносить в ежедневную рутину, если этого хочется. Важно понимать последствия изменений: не всегда они могут пойти во благо человека и окружения.

В книге нет любимых персонажей. Настолько каждый неоднозначен, за одну черту характера любишь его, а прочитав другую ситуацию и думаешь: «Да ты не адекватный». С другой стороны, герои максимально реалистичны. Некоторые поведенческие паттерны приходилось встречать в настоящем. Даже если люди живут в другой временной эпохе, другой стране и культуре, они такие же как и все со своими тараканами. Д. Франзен проводит нас в мир «тараканов» обычной американской семьи. Не всегда было приятно читать, но и не бывает идеальных людей.

Пожалуй, в описании этой книги можно ограничиться цитатой Толстого.

Семья, где никто не умеет ни с кем разговаривать, не идет на компромиссы и создает максимум напряга.

Все главные пороки можно зафиксировать у героев этой книги.

Лень:присутствует у каждого. В целом, всем героям лень делать усилие над собой и пытаться наладить отношения в семье.

Чревоугодие: вкусная еда как лейтмотив преследует нас. Главная героиня - шеф-повар, которая упивается вниманием к своим кулинарным талантам.

Гнев: его в "Поправках" настолько много, что хочется просто выжать из книги эту эмоцию и продраться сквозь характеры к ядру. Родители злятся на детей, дети - на родителей (причем в нескольких поколениях), партнеры злятся друг на друга - будь то семья или ситуативный любовники.

Алчность: привет, 5 долларов и погоня за прибылью от акций, которая скрывается ото всех.

Зависть:тут как бы тоже все завидуют всем - семье и ее отсутствию, соседям и попутчикам, смерти и жизни, как явлениям.

Гордыня:куда без нее. И тщеславие в совокупности - ощущение собственной самости как будто дает  преимущество перед другими, но это ложно.

Похоть:ооооочень много размышлений о том, с кем стоит трахаться, а с кем нет.

"Поправки" - калейдоскоп неверных решений, человеческих ошибок, неумения прощать и желаний сделать близким как можно больнее. Книга нездоровая, семья нездоровая. Да, пожалуй, и у меня что-то не то с психикой, раз я решила дать второй шанс автору "Безгрешности". Уже после этой книги стоит понять, что Франзен пишет про глубоко травмированных людей, которым нужна помощь психотерапевта.

Когда вокруг много людей с психическими отклонениями, не хочется читать книги, полностью ими пропитанную.

Определенно не рекомендую никому.