
Ваша оценкаРецензии
Miliana23 сентября 2020 г.Читать далееЭто очень добрая книга о детском стремлении к справедливости, желании быть самими собой, помогать и дружить с теми, с кем хочется. А еще это книга о том, как взрослые учат детей быть такими же черствыми как они, разделять всех на бедных и богатых, угодных и неугодных, "хороших" и "плохих", даже если это не поддается детской логике. Также эта история сплетенная из множества маленьких рассказов-сказок маленькой школьницы, которая через свои сочинения пытается донести свое видение мира и свое мнение. Но взрослый мир даже не понимает ее намеки или не хочет, дабы не разозлить родителей с высоким положением в обществе. Вместо этого одна грымза и кучка детишек-подлиз, а также их родители всячески сваливают всю свое высокосветское поведение на двух девчушек-оборвашек, которые спят на полу и едят, что придется. Я восхищаюсь мужеством, любовью и жаждой справедливости дочки адвоката.
10373
Madam_pik31 января 2014 г.Читать далееПо восторженным отзывам, ожидала большего.
Обычная приятная детская книга про учебный год девятилетних итальянских девочек в 50-е годы прошлого века. В класс пришла новая малоприятная учительница, делящая учениц по знатности их родителей. Главная героиня с подругами не может смириться с несправедливостью, подстраивает учительнице пакости в меру своего 9-летнего разумения и достигает успеха - в конце года у учительницы случается нервный срыв (у главной героини, впрочем, тоже, когда ей приходится наступить на горло собственным взглядам, и по требованию родителей написать для учительницы стихи-поздравление). Книга интересная и хорошо написанная, но её не назовешь захватывающей.
Больше всего меня заинтересовал не сюжет, а то, как изменились за полвека отношения между родителями и детьми. 9-летние девочки из книги почти полностью самостоятельны, им не приходит в голову поделиться с родителями своими проблемами и переживаниями. Вообще, идея, что родители могут их понять, совершенно не близка героиням книги.
Родители и другие взрослые, в свою очередь, также не интересуются переживаниями детей и, кстати, находятся в большей степени на стороне учительницы, т.е. считают, что её подход понятен, обоснован, а бедным и вовсе незачем учиться в школах.
Антропологически интересная книга.P.S. Кстати, именно отношение родителей (взрослых в целом) изрядно отличает книгу от трилогии А. Бруштейн - там-то как раз довольно много понимающих взрослых, и приближает к книгам В. Крапивина, где детское сообщество, во многом, противостоит миру взрослых.
1061
utrechko7 сентября 2013 г.Читать далееТак получилось, что начав читать эту книгу дочке еще в конце прошлого учебного года, закончили мы уже в новом году. За это время дочка чуть не поменяла школу, причиной чего отчасти была ее учительница. В общем, книга оказалась на редкость в тему.
Питцорно - не первый и не последний писатель, обратившийся к теме школьного учителя. Много о них написано и хорошего, и не очень. Но у Питцорно получилось создать своего рода образ антиучителя - воплощение лицемерия, хитрости, лжи, жестокости и фальши. Но при этом образ-отражение, отражение, как это не кажется диким, того состояния общества и семейного уклада, от которого мы не так, чтобы очень далеко ушли. Для меня эта книга - чудесный анализ того очевидного факта, что школа не может стоять на иных ценностях, нежели социум, частью которого она является. Мало того, ценности социума (каковы бы они ни были) именно в школе находят наиярчайшее свое выражение.
Дочка же в процессе чтения книги сумела переоценить свои отношения с собственной учительницей, найдя в них много положительных сторон, которые раньше не замечала просто потому, что иное представление отрицательных сторон, почерпнутое из книги, дало ей новую точку отсчета. И в этом для нее (а в большой мере и для меня) заключается самая большая ценность данного произведения на нынешнем этапе жизни.
1048
Elena_Derevyankina13 марта 2023 г.Самая тёплая книга прошедшей зимы
Читать далееКлянусь, она волшебная! Я читала её с полным ощущением, что меня бережно завернули в мягкий плед, напоили горячим какао и укачали в заботливых объятиях. Если хотите книгу, которая согреет и наполнит душевным теплом, то вот она — хватайте скорей!
Чудодейственное тепло — не единственное достоинство истории. Их много)
Герои. Девочки-подружки в книжке очень разные, но сомнений в том, что они живые, настоящие, у читателя не возникает. Шебутная Приска, нежная Элиза и рассудительная Розальба быстро располагают читателя к себе, и вот он уже переживает за них, как за родных.
Тема. Девчонки в книжке пытаются бороться с несправедливостью. И пусть, нам, взрослым, эта борьба кажется а) мелкой, и б) обречённой на провал; для них это — настоящий большой подвиг. Девочки замечают, что их новая учительница — подхалимка. Она заискивает перед ученицами, чьи родители занимают высокое положение в обществе, и ни во что не ставит девочек из бедных семей. Приска, Элиза и Розальба пытаются восстать против несправедливости так, как могут восстать против взрослого человека три маленькие девочки. Возможно, их методы тоже не всегда честны, но попытка восстания точно достойна восхищения.
Творчество. Приска — будущая писательница. По крайней мере, она сама в этом не сомневается. Поэтому в книге много рассказов, написанных ею. И они действительно классные: с юмором, детской непосредственностью и искренностью.
Я мгновенно влюбилась в эту историю. Скоро выяснилось, что у книги есть продолжение — ещё два томика чистой доброты. Приберегу их на чёрный день, как лекарство от хандры.
9516
Igreina29 мая 2013 г.Читать далееТакая маленькая и такая искренняя оказалась эта книга! Как нужны такие книги в детстве, чтобы сопереживать и сочувствовать героям; как нужны подобные книги взрослым, чтобы не забывать о себе прежнем, не превращаться в тех равнодушных сухих людей, которых так много на перелистываемых страницах.
Школьная жизнь предстает перед нами со всеми ее радостями, горестями и невзгодами. Верные подруги со своей неистощимой фантазией, новыми идеями и потрясающими рассказами, тут же по соседству обида и несправедливость, от которых с силой начинает биться сердце. Приска и ее Элиза записывают в тетрадь «несправедливости» окружающей жизни, и на деле нет им конца и края. Тогда приходит время настоящих поступков – пусть порой наивных и необдуманных, но искренних в своем понимании справедливости. Взрослые в очередной раз посоветуют решать все самим, не обращая внимания на мелочи, но как же так? Постоянные наказания, учительница, заискивающая перед достатком и званиями, отчисления детей из школы – это мелочами никак не назвать. Даже самые понимающие взрослые в итоге находят оправдание оплеухам, которые раздает учительница детям, что же говорить об остальных? Хорошо, что после прочтения остается уверенность, что девочки вырастут совсем другими, не завязнув в окружающем их равнодушии.
Читать такие книги надо обязательно, может тогда мы не будем никогда забывать, как по-настоящему бьется сердце..
— Послушай, как бьется мое сердце! — прошептала она, схватив Элизу за руку и прижав ее к груди. — Оно вот-вот разорвется.
БУМ-БУМ-БУМ.967
Marina-Marianna10 мая 2012 г.Читать далееПослушай моё сердце. Оно стучит о несправедливости. Оно болит от горечи незаслуженных обид. Оно вот-вот разорвётся от бессилия и беззащитности. Послушай моё сердце! Оно ещё живое, оно ещё пока не заледенело, не скрылось в толстом панцире, оно живое и горячее. Послушай моё сердце! Пока оно стучит, мы можем надеяться, что мир изменится, что мир вокруг нас станет теплее, добрее, справедливее. Послушай моё сердце.
Роман "Послушай мое сердце" живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно (р.1942) вышел в 1991 году и сразу же завоевал читательскую любовь.Эта отчасти автобиографическая история из жизни трех подружек, учащихся в четвертом классе, рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х. Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней, а волшебные иллюстрации знаменитого Квентина Блейка превращают книгу в сокровище для юных искателей правды и любителей приключений.На первый взгляд милая детская сказка. Антураж Сицилии начала 50-х годов настолько уже не похож на нынешнюю нашу жизнь, что совершенно реалистичная автобиографическая история действительно напоминает сказку - сказку про добрых девочек, злую учительницу и прекрасную принцессу. Тем более, что главная героиня, девятилетняя фантазёрка Приска, которая твёрдо решила стать писательницей, сама превращает происходящее вокруг неё в сказку.
Жила-была на свете одна синьора, очень богатая и брезгливая по имени Анаконда Сморща. Она была довольно старая, у неё были очки в металлической оправе и серые волосы тоже будто из железа. Она выращивала белых кроликов, которых потом без малейших угрызений совести продавала в трактир под домом, чтобы из них делали рагу.Вот только в сказке добро должно всегда побеждать зло, бедные золушки должны стать принцессами, а злая ведьма - растаять, превратиться в лягушку или иссохнуть от зависти и тоски. А это реалистичная автобиографическая повесть, поэтому бедняки останутся бедняками, а за пощёчины и затрещины учительница получит дорогой подарок. Дети неправы просто потому, что они дети, и если их бьют, значит, они это заслужили.
- Ну, если учительница отвесила тебе пару оплеух, ты их заслужила, - заключил он, дослушав её до конца. - Ты знаешь, я против телесных наказаний. Но если кого-то провоцируют сверх всякой меры, у него есть смягчающие обстоятельства. Одного никак не могу понять, зачем тебе и твоим безмозглым подружкам такое устраивать, к тому же прямо накануне экзаменов...
Удивительно многогранная повесть! Одновременно страшная - и очень светлая, как будто сказочная - и очень правдивая, вроде бы детская - и очень для взрослых. Прошло 60 лет и мы совсем в другой стране - но многое ли изменилось?
954
ElenaGrustinka25 сентября 2019 г.Читать далееЕщё одну замечательную детскую книгу мне в копилочку. Снова дети, снова школа, снова не детские серьёзные мысли и рассуждения в детских головках. При чтении было ожидание радости и какой-то сказки, а на деле все оказалось печально. Я слышала как стучит сердце Приски от несправедливости. Очень обзорная и не по годам умная девчушка. Очень явно показана тема социального неравенства. Очень знакомо, и в наше время зачастую учителя отбирают себе в классы детишек, чьи родители на хороших должностях.
В книге мне понравилось построение произведения, оно состоит словно из отдельно переплетающихся историй трех подруг, поэтому заскучать не удастся. Поначалу каждая глава-новое приключение, новые герои. Потом к ним привыкаешь и вместе поживаешь день за днём.8609
Nome_books18 июня 2016 г.Читать далееЧто-то у меня не складывается с итальянской литературой...
То ли тут сработало то, что мои ожидания от этой истории не оправдались, то ли...даже не знаю. Хотя, возможно моя столь нейтральная оценка этой истории из-за того, что я бы не назвала это детской литературой. Почему?.. Потому что эта история о жестокой реальности, о том, что есть такие люди и такие ситуации, в которых ты не можешь ничего изменить. История о несправедливости и даже в чем-то жестокости. О недопонимании взрослых и детей, о различиях богатых и бедных, эта история без счастливого конца. Эта книга - это жизнь. И вот тут то...для меня эта книга является скорее неплохой книгой для взрослых, ведь именно взрослые благодаря ней могут понять детей чуть лучше.
Школа, 1950 годы, Италия, три подружки...что могут чувствовать дети, когда их новая учительница является своеобразным деспотом и определенно опытной подлизой?.. Что будут делать дети из достаточно обеспеченных семей, если к ним в класс приведут парочку бедных девочек, которые явно не дотягивают до уровня остальных? Что будет творится в сердцах детей, когда на их глазах будут унижать тех, кто якобы недостоин, и восхвалять тех, чьи родители хорошо зарабатывают?
БУМ-БУМ-БУМ!.. Послушайте сердце Приски...этот стук, это детское сердечко, что не может терпеть несправедливость!..
И еще...Приска слишком хорошо пишет для 8-9 лет...и вот тут во мне (читателе и книголюбе) взыграло простое и такое стандартное "Не верю!"...не может девочка писать так... Я скорее поверю, что всю книгу написал ребенок, но вот именно те рассказы, которые сочиняла главная героиня, нет...никак у меня не получилось проникнуться.
А вот эпизоды с Динозаврой меня очень порадовали...черепашка явно украсила эту историю!..8171
Teki-girl12 марта 2014 г.Читать далееЕсть книги для детей, которые обязательно нужно прочитать в детском возрасте, а есть такие, как "Послушай мое сердце" - которая может стать открытием и гораздо позже.
Это книга в первую очередь о дружбе, а также о детской фантазии, обостренном чувстве справедливости, немного о социальном неравенстве.
Как чутко юные души трех маленьких учениц итальянской младшей школы реагируют на несправедливость, подлость и двуличность новой учительницы, как сильно бьётся сердце маленькой Приски при виде своего кумира - доктора Леонардо. Только сильными чувствами, настоящими, нефильтрованными эмоциями наполнена эта книга, и оттого она так хороша.859
cheetah17 января 2012 г.Читать далееНаверное, у каждого в жизни была учительница, которую он терпеть не мог. У меня во всяком случае была. Эта была такая Фурия, Гарпия и Бестия в одном лице - злая и ужасная. Может, не такая жуткая подлиза и гадина, как героиня Питцорно, но что-то вроде того. Когда я читала книгу, я испытывала одновременно жуткую злость - школьные деньки так и вставали перед глазами - и глубокое удовлетворение - всё-таки гадине досталось по заслугам. Но вообще это очень добрая и весёлая книга. О дружбе, о фантазиях и о творчестве. Истории, которые сочиняет главная героиня, просто бесподобны.
835