Послушай мое сердце

Есть такие книги, которых не бывает слишком много. Их надо читать и перечитывать. И в детстве, и будучи взрослым человеком. Читать в одиночку и вслух вместе с детьми. Просто потому, что они вызывают бурю чувств и ураган эмоций, они заставляют думать, размышлять, анализировать, оценивать слова и поступки.
"Послушай мое сердце" - одна их таких книг. Она порой смешная, порой грустная, но неизменно трогательная.
Три подруги - Приска, Розальба и Элиза - пытаются противостоять несправедливости и поддержать незаслуженно обиженных. Не всегда это им удается, но они не унывают, придумывают все новые и новые способы.
Волной негодования накрывает, когда читаешь про методы воспитания сеньоры Сфорца. И кто только таких учителей допускает до образования детей? Настоящая Подлиза. Как она пресмыкается перед родителями учеников из богатых и знатных семей. И как ужасно относится к Иоланде Реповик и Аделаиде Гудзон. Эти девочки и так обделены всем, живут в жутких условиях, даже помыться негде. И вместо поддержки и понимания они встречают побои и оскорбления.
Как бы банально это не звучало, но эта книга многому учит. Учит видеть несправедливость, учит приходить на выручку, учит умению постоять за себя.
Я очень рекомендую эту книгу всем детям и их родителям. И мой вам совет - не кормите черепах мороженым, а тем более земляничным :)

Это просто чудеснейшая книга для детей и взрослых! Именно такая, какой должна быть хорошая детская литература, которая незаметно и без морализаторства учит, что есть добро и что зло, сострадание и бессердечность и благодаря которой становится яснее слышно свое сердце и сердце, находящегося рядом человека (неважно, черного или белого, богатого или бедного).

Послевоенная Италия, три подружки-четвероклассницы, учительница-мымра и на свою беду попавшие к ней в класс две девочки из бедных семей, борьба за справедливость против двуличия и бесчеловечности... Это настолько хорошая книга, что мне стало адски жаль (и я удивлена не меньше самих итальянцев), что остальные части Saga di Lossai не переведены даже на английский язык.
Ув. издатели, я клятвенно обещаю купить в бумаге их все (и рекламировать на каждом углу), только переведите еще 4 книги!

Давно засматривалась на это произведение, предвкушая удовольствие от прочтения. Очень обрадовалась, когда мне посоветовали его в ТТТ в ответ на заявку "Книга, которую невозможно отложить, не дочитав до конца". После прочтения могу сказать, что этому критерию она для меня не соответствует вообще. Книгу читать было легко, сюжет рассказывает о трех подругах, которые не могут смириться с несправедливостью новой учительницы, ненавидящей бедных, и пытаются бороться за правду. Мне не понравилось описание отношений девочек со взрослыми, особенно поведение мамы Приски. Девочки мне понравились своим прямодушием и честностью. Ну и черепашка - молодец! Надо дать прочесть произведение десятилетней дочери, интересно ее мнение.

А теперь и ты послушай мое сердце, Приска, и вы, Розальба и Элиза: послушайте, как оно бьется: ТУК-ТУК-ТУК. Знаете, почему?

Потому что я очень рада, что нашла вас.
Потому что ваша история попала ко мне в любимые.
Потому что все вы, девочки, неповторимые, прекрасные, справедливые.
Потому что Приска настоящая писательница. Особенно мне запомнилась история про маленького Иисуса, но другие истории, конечно, не менее забавные.
Потому что Элиза может пожертвовать собой ради справедливости (и неважно, что иногда у нее все выходит наооборот).
Потому что Розальба не строит социальных преград между собой и бедными девочками из неблагополучных кварталов.
Потому что дяди Элизы прикольные.
Потому что сеньора Сфорца противная.
Потому что к меня тоже были такие учителя.
Потому что с такими учителями надо бороться, так как, на самом деле, они не Учителя.
Потому что Динозавра - это один из самых запоминающихся героев произведения.
Потому что мне нравится Италия
Потому что мне не нравится заносчивость, тщеславие и социальная дискриминация.
Потому что я тоже за мир во всем мире.

Послушайте мое сердце, девочки. ТУК-ТУК-ТУК

Отличная детская книга, которую очень интересно читать и взрослому. Дело происходит в 1950 году в Италии, главные героини - три подруги из 4 класса муниципальной школы, Приска, Элиза и Розальба. Еще чувствуются отголоски войны и разрухи - родители Элизы погибли во время войны, отец няни Приски погиб на войне, а мать привезла ее в 13 лет на работу в город в одежде и обуви, из которой девочка, выросла еще года 2 назад. Италия перестраивается на другие отношения в обществе, теперь это республика, а не королевство, теперь образование в 5 классов обязательно и бесплатно для всех. Только девочкам из бедных семей от этого пока мало проку: их пока нельзя устроить на работу по возрасту, у них дома много обязанностей -- по сути всё хозяйство и куча младших братьев и сестер, тут просто не до уроков. А в школе учителя с предрассудками, вроде синьоры Сфорцы, которые не выносят бедных в своем классе, которые не просто к ним придираются, а еще и, видимо, находят какое-то удовлетворение в откровенных издевках над бедными ученицами. Приска, Элиза и Розальба из обеспеченных семей, но они не выносят несправедливости не только в свой адрес, но и по отношению к другим. Однако они бессильны что-либо изменить. Просто заступиться -- становится только хуже, написать письмо директору - он никак не реагирует. Что же остается? Девчонки придумали суперплан, и даже его осуществили, только вот их план сам по себе очень некрасив, но другие, цивилизованные способы ведь не работают. Такова жизнь, полная несправедливостей.
В книге много и веселого, курьезного, смешного, много интересных мелочей про жизнь того времени. Очень живо написано. Всем очень советую.

А особо меня как преподавателя математики тронула сочиненная Приской задача по математике. Приска хочет стать писательницей, и у нее неплохо получается к этой цели продвигаться, а вот с математикой не всё идет чудесно. Ей нанимают студентку-репетитора, которая и вдохновила Приску на сочинение математической задачи, да не какой-нибудь, а с сюжетом, с практическим содержанием, требующей различных арифметических умений, -- в общем, у Приски получилась шикарная задача-кейс. Я даже на работе эту задачу коллегам зачитывала:)

Ставший классикой итальянской литературы роман Бьянки Питцорно «Послушай мое сердце» рассказывает о трех подружках, перешедших в следующий класс. Приска, Розальба и Элиза после каникул знакомятся с новой учительницей, которая очень мило улыбается детям, принадлежащим к богатым или титулованным семьям, и сурово относится к тем учащимся девочкам, у которых бедные родители.

Трем подружкам приходится впервые в своей жизни встретиться с таким несправедливым отношением к людям — с распределением на социальные слои. Они рассказывают о своих проблемах взрослым, но те не верят, ведь учитель всегда прав, поэтому девочки решают сами взять суд в свои руки и придумывают множественные планы мести учительнице и богатым одноклассницам, которые морально издеваются над девочками из неблагополучных семей.

Ох, как я была зла на эту противную учительницу, но каждый раз, обращая внимание на других, второстепенных героев, видела, что и в их головах идет четкое разделение на плохой- хороший, приравненное к бедный-богатый. Что ж, такой была Италия 50-х годов: Питцорно наполняет свой роман автобиографическими деталями.

Однако несмотря на такую сложную тему несправедливости, читать Питцорно — сплошное удовольствие. Именно желание всё исправить и сделать только лучше, исходящее от трех подружек, дает полное ощущение счастья, потому что когда есть друзья, когда в голове придумываются добрые, но эффективные планы мести, никакая проблема не страшна.

И есть море, и есть солнце, и есть желание творить добро. Что еще нужно для наслаждения жизнью? А какие до умопомрачения смешные рассказы пишет Приска, завуалированно делая учительницу героиней историй и сыпя на нее всевозможные неприятности. А кроткая Элиза из знатного рода, на какие жертвы она идет ради двух бедных девочек. Она становится проказницей, кидает туфлю в окно прямо во время урока, делает страшные ошибки — всё для того, чтобы вывести учительницу из себя, чтобы она показала свое истинное лицо, скрывающееся под маской подхалимства. И Розальба не отстает, помогает двум подружкам осуществить план с подарками на Рождество и отомстить самой противной и самой богатой девочке в классе.

Изумительная книга! Я очень люблю произведения про добрых детей-проказников. Моя коллекция книг о любителях поозорничать, начавшаяся с «Эмиля из Леннеберги» Астрид Линдгрен, пополнилась. Море восхищения! Давно так не смеялась и одновременно не была так зла на литературного героя. Чудесная вещь. Рекомендую и детям, и взрослым. Просто всем. Настоятельно. А Питцорно хочу еще читать! Тем более, что есть продолжение с теми же героями. Уже предвкушаю.

С первых же предложений я поняла, что книга, целиком и полностью, от первой строчки и до последней - моя. Полюбила я ее, пожалуй, тоже с первых строчек, так что, прочитав "Сентябрь", отложила читалку с электронным вариантом книги и полетела в книжный за вариантом бумажным, не дочитав сначала историю, как это делаю обычно.

Немалая доля любви принадлежит, конечно, не самой истории, а ее главной героине - девочке Приске, озорной юной писательнице, не выносящей несправедливостей. И как же я ее понимаю! У самой во время чтения сердце так и заходилось громким БУМ-БУМ-БУМ, когда сеньора Сфорца творила очередную мерзость: ну как же так, нельзя же так предвзято! мы ведь все люди, а это ведь обычные дети, ну за что вы с ними так? А родители девочек? Ну откуда столько недоверия к собственным детям? Почему их проблемы вам не интересны? Почему вы так равнодушно относитесь к учительнице, раздающей пощечины и удары линейкой за здорово живешь? А сами вы почему оплеухи отвешиваете, не всегда разобравшись в проблеме? Почему вообще руку на детей поднимаете?! Ну вот, снова сердце стучит быстрей.

Очередная взрослая детская книга от "Самоката". Вроде бы и антураж сказки соблюден, и учительница, на первый взгляд, получила по заслугам. Вот только бедные девочки в школу так и не вернулись, учительница, помимо возмездия, получила еще и уйму благодарностей от мам и дорогущий подарок, а выплаканные слезы и отвешенные оплеухи никуда не делись. Как впрочем и тонны лицемерия, которым заражены как родители, так и дети. Хотя сами-то мы разве не такие? Одновременно очень веселая и смешная и очень грустная книга, заставляющая о многом задуматься.

Совершенно замечательная книга, я получила огромное удовольствие, читая ее, а со мной и моя 8-летняя дочь увлеклась настолько, что хочет читать и еще какие-то книги этого автора. История о школьной жизни трех подруг в Италии 1950 года. Красной нитью проходит социальное неравенство разных слоев населения и попытка властей размыть эту границу совместным обучением графских отпрысков и детей их слуг. Как вы понимаете, из этого может выйти мало хорошего. Первые укрепляются в ощущении своего превосходства, вторые - в ощущении своей ущербности. И над всем этим педагогический состав, который призван, но не всегда способен поддерживать равновесие в коллективе. Давно забытое в современном развитом мире рукоприкладство учителей по отношениям к ученикам, уже не прилюдная порка на лавке по голым булкам, но отхлестать по щекам - легко. Искренне надеюсь, что сейчас, 70 лет спустя, такого в моей любимой Италии больше не происходит. Девочки с обостренным чувством справедливости пытаются бороться, как могут. Но получается как всегда - очень жизненно. Повторюсь, книга замечательная, смешная и грустная, живая и яркая. И да... у меня 14941 счастливый год прожили супруги, а у вас? )

Очень классная книга, наполненная детством, энергией и стремлениями. Она одновременно и про детей, и для детей, будет интересна любому возрасту.
На "легком" уровне - это проделки компании подруг. Один из классов, разбитых на месяцы и отдельные рассказы. Но истории охватывают не только школу. Есть здесь и море, и солнце, животные, праздники, семья, отношения за пределами школьных рамок. Все очень солнечно, ярко и радостно.
На "среднем" уровне, есть много школьных проблем. Учительница, которую на километр нельзя подпускать к детям. Дети, которые сами бывают излишне жестоки, неблагополучные семьи, сложные ситуации. Добро здесь чаще всего побеждает, но с осадочком.
А есть уровень "хард". Родителей главных героинь хотелось лишить родительских прав. Потрясающее безразличие к своему ребенку, втаптывание его в грязь под прикрытием благих намерений, мысли только о себе и своей репутации. Это отношение до слез ранит читателя - что говорить о ребенке. Высший уровень подлости. Как после детства с такими родителями вообще можно верить в людей?
Книга разносторонняя, интересная, и я очень советую ее к прочтению. Не мой жанр. Но один из ярких представителей литературы.

Очень просто быть правильным взрослым, читая книгу. Тут-то мы прекрасно понимаем, что к чему, как надо поступить, что сказать и что сделать. Только вот почему-то в реальной жизни мы часто совсем другие.
Давно меня так не захватывали книги. Умом понимаешь, что все это понарошку и про далекое прошлое (хотя местами очень уж знакомо), а все равно переживаешь за героинь.
Я читала эту книгу как бы в двух измерениях сразу. В одном я искренне переживала за девочек и хотела поставить на место учительницу. А в другом немного отстраненно отслеживала свою реакцию и думала об эволюции взглядов на воспитание.
А если отвлечься от всех умствований, то это увлекательная книга об одном школьном годе неугомонных девочек, которую я с удовольствием посоветую своей дочке.