Эмпайр Фоллз

✏️ Название. Название книги - название городишки в одном из штатов США. В нем, собственно, все действо и происходило. Ну как действо... Начало меня не интриговало, не цепляло. Более того, к концу первой части показалось, что я читаю сценарий к американской легкой мелодраме. Ну т.е., раскачка в книге все же есть.

✏️ Главный герой, Майлз (хотя не откровенно главный, их там с десяток и всех по немногу) мягок и нерешителен, находится в стадии развода на протяжении всей книги, имеет дочь-школьницу Кристину (имя которой своеобразно сокращают на Тик), работает в гриль-кафе. Вобщем, ничего особенного...

✏️ Во второй части уже стало веселее, начали раскрываться характеры героев, пошел легкий экскурс в прошлое. Чтение все больше увлекало.

✏️ Ну, а дальше события стали развиваться уже динамичнее и к окончанию книги у меня все больше проскакивали ассоциации с Вистерия-Лейн, с "Отчаяных домохозяек". На каждой улице, в каждом доме, у каждой семьи были свои скелеты в шкафу. Да еще какие! Немного неожиданно, но, в любом случае, интересно.

Моя оценка ⭐⭐⭐⭐/5. Поскольку чтиво на разок.

Ричард Руссо « Эмпайр Фоллз»

Эмпайр Фоллз - провинциальный городок штата Мэн. История развития таких мест чём-то похожа, независимо от географии . Закрытые предприятия, безработица, влиятельные собственники, плохие полицейские, трудные подростки, не очень счастливые люди.
Майлз как раз такой , не очень счастливый . Его мама мечтала , чтобы он уехал из этого Богом забытого места и всё делала для этого .
Но, похоже, Майлз как раз был на своём месте. Его жизнь не бесцельна , многих людей он поддерживает, помогает им выжить . В этой компании и бывшая жена , и покалеченный брат , и друзья детства и дочь .
Как и его мама , он мечтает о другой , более счастливой жизни , для своей дочери . Но , по-моему, Майлз всё- же понимает , что « счастье- внутри нас» . А зачем и от кого тогда убегать?

Эмпайр Фоллз – небольшой город на берегу своенравной реки Нокс. Ранее это был активно развивающийся промышленный город, управляли которым мужчины семейства Уайтингов. Сейчас же город находится в упадке, и вся власть сосредоточена в руках властной и, в какой-то мере, жестокой женщины Франсис Уайтинг.

Истории прошлого переплетаются с историями настоящего, и открывают жизнь семейств города, через судьбы жителей с их секретами и трагедиями.

Майлз Роби – главный герой, у которого «обычная жизнь обычного человека». Он хороший парень, который смирился с судьбой и «плывет по течению». Препятствия на своем пути он не преодолевает, а принимает. Через Майлза мы знакомимся с историями других героев и их семей.

Все реалистично, без прикрас и лишнего драматизма. Читая, смотришь на жизнь людей со стороны: с их проблемами, радостями, выбором.

Майлза Роби можно сравнить с рекой Нокс. Семейство Уайтингов ее корректируют, изменяют течение, но природа берет свое. В итоге река течет так, как ей надо, только более бурно. Как бы Майлз не старался смириться с судьбой в лице Франсис Уайтинг, в какой-то момент это становится невозможно. Ему отрывается одна деталь, о которой ранее он не знал, хотя никто от него ее не скрывал. Теперь его преследуют воспоминания прошлого, которые не дают покоя. Плыть по течению больше нельзя и Майлз начинает сопротивляться, плывя против течения, чтобы в итоге найти себя и разобраться с трагедией прошлого.

Но не только трагедии прошлого беспокоят Роби, трагедии настоящего также есть в его жизни и жизни его семьи, а также семейства Уайтингов и других семейств Эмпайр Фоллз.

Роман «Эмпайр Фоллз» - это атмосферная книга с оконченной историей.

Маленький городок Эмпайр Фоллз в середине 20 века процветал благодаря заводам и фабрикам предпринимательской империи семьи Уайтинг. К началу 2000-х былое благополучие кануло в Лету, численность населения значительно сократилась, а оставшиеся жители пытаются как-то держаться на плаву, подбадривая себя надеждой, что вот-вот на ткацкую фабрику найдется покупатель, производство возобновится, и дела пойдут на лад.
Двадцать лет назад Майлз Роби из-за болезни матери был вынужден прервать образование, взять академический отпуск и вернуться в Эмпайр Фоллз. Временная работа управляющим в «Имперском гриле» оказалась слишком постоянной, матери давно нет в живых, а Майлз так и не сдвинулся с места. В настоящее время он разводится с женой, пытается быть на одной волне с дочерью-подростком и предпринимает неловкие шаги по привлечению в ресторан новых клиентов из соседних городов. Франсин Уайтинг, владелица всего и вся в Эмпайр Фоллз, пообещала, что после ее смерти Майлз получит «Имперский гриль» в собственность. Однако с каждым днем всё сильнее ощущение, что властная старуха только дразнит и этот щедрый дар так никогда и не окажется в руках Майлза.
Знакомство с автором в целом получилось удачным, но с некоторыми оговорками. Я знала, что берусь за роман «про жизнь» и ничего больше от него не ждала, но как же много здесь словоблудия. Мысль, которую можно донести двумя фразами, автор расписывает на две страницы.

Яркий пример как Ричард Руссо формулирует почти каждое предложение, растягивая и растягивая его за счет ненужных пояснений. Часто он так растекается мыслями во все стороны, что к середине главы не помнишь, с чего она началась. Однако, не смотря на это, конец истории показался каким-то скомканным. Нас так медленно вели к финалу, которого фактически и не состоялось, потому что нам его не показали, так, на словах быстренько передали.

У меня сложилось впечатление, что Руссо сам устал от романа и решил «и так сойдет».
В процессе повествования нам открываются тайны некоторых жителей Эмпайр Фоллз, но ни один сюжетный поворот не удивляет, все предугадываются задолго до того, как будут проговорены прямым текстом. Однако я не считаю это минусом книги, всё-таки тут не детектив и, наверно, автор не претендовал на лихо закрученную интригу. Персонажи прописаны достаточно хорошо, с таким-то количеством многословных самокопаний они весьма ярко встают перед глазами. Пожалуй, единственный минус для меня, это персонажи-подростки. Они просто ходячий набор штампов большинства книг и фильмов: не такая как все девочка, умная не по годам, мальчик-изгой маньячного вида, тупой качок-абьюзер. Соответственно, максимально легко можно догадаться, как будут развиваться их взаимоотношения.
Мысли и переживания героев, окружающая их действительность близки и понятны, поэтому во время чтения легко сопереживать одним и злиться на других. История вызывает эмоциональный отклик, и я даже поставила бы ей четверку, но при одном условии. Не знаю, сколько страниц в бумажном издании, в моем электронном – 362. Из романа без ущерба для содержания можно смело вырезать страниц 100 отвлеченных рассуждений и вот тогда получилась бы неплохая социальная драма. Причем я не имею в виду, что мне было скучно читать эту книгу, вовсе нет, но не покидало чувство нарочитости. Бывает многословность непринужденная. Например, из «Войны и мира» ни одного слова не выкинуть, ты читаешь и просто не замечаешь объем. Здесь же я вижу, как автор вымучивал из себя слова лишь бы насыпать побольше шелухи. Он как будто кричит: «Смотрите, какую толстую книжку я написал!» Молодец, умеешь складывать слова в предложения, только ценность литературы не в этом.

Очень хорошо и очень обстоятельно, но в целом неоднозначно.

Я не очень часто читаю книги, где как такового нет сюжета, а тут такая чисто америкэн бытовуха дышащего на ладан городка. Героев много, бесячих и не очень, но главный герой книги - это безусловно сам городок Эмпайр Фоллз (символичное название, если перевести).

При всем том, что ничего особо оригинального, читается влёт, что не последняя заслуга переводчика, прекрасный текст. На некоторых фразочках прям перечитывала несколько раз, ибо сарказмище огненное. И конечно, понятно, за что Пулитцер, - полный набор американской социалки и её проблем. Впрочем даже они будут понятны почти всем. А ну и атмосфера решает, так что советую.

Эмпайр Фоллз - маленький провинциальный американский городок. Когда-то он был больше и значительней, но постепенно пришел в упадок и сейчас совершенно ничем не выделяется (разве что в худшую сторону). И люди в нем живут тоже такие: совершенно обычные и непримечательные. О их жизни и написан этот роман, названный в честь несуществующего, но типичного городка.
Повествование в "Эмпайр Фоллз" развивается достаточно медленно и неторопливо (как и вся жизнь в городке) и кажется поначалу скучноватым, но потом оказывается, что под спокойной поверхностью бушуют нешуточные страсти, а ближе к концу вообще случается трагедия. Большая и одномоментная, ну а трагедии длиной в жизнь происходят на всем протяжении этого романа, собственно, он о них и написан.