十角館の殺人

Казалось бы, у истории, рассказанной Юкито Аяцудзи, есть все предпосылки стать увлекательным детективом. Но для меня это стало историей с платьем, купленным прошлым летом. Вот вроде и фасон ещё в моде, и по размеру впору, и на фигуре смотрится классно, но ткань поблёкла. И вот уже платье переходит из нарядного в разряд домашнего.

Так и с «Убийствами в десятиугольном доме». Загадочное преступление, цепочка убийств, изоляция места преступления, лёгкий налёт невозможного, тайны странного дома, логическая игра – всё этот прекрасные составляющие для прекрасного детектива. Но не зашло. И дело даже не в прямой отсылке к каноническим «Десяти негритятам», которые хочешь-не хочешь так и маячат перед глазами. При всей схожести сюжета говорить о том, что Аяцудзи не дотянул до Кристи просто смешно – ну совершенно разные истории. И в японской мне не хватило того самого напряжения, читательского азарта, которых у королевы просто отбавляй. Автор с самого начала предупреждает читателя, что пишет не классический детектив, а самый что ни наесть японский «хонкаку», подробно объясняет «с чем его едят». Но вкус мне был непривычен.

Несколько студентов, участников клуба любителей детективов, приезжают на далёкий остров, где когда-то было совершенно массовое убийство. Убийца не найден, загадка не разгадана, пропал один из участников событий, следы преступления погибли в большом пожаре, а свидетель странных событий – десятиугольный дом – пустует долгое время. Можно предположить, что дерзкие умы предпримут попытку найти ответы на вопросы о преступлении, но даже став участниками следующего преступления они не особо-то и шевелят мозговыми извилинами. Одновременно на материке разворачиваются события с шантажом других персонажей, которые получают письма в стиле «Я знаю, что ты делал прошлым летом». Связывает оба эти события смерть ещё одной студентки. Никто из персонажей не был прямым убийцей, но все довели до преступления. История с перепившей студенткой будет упоминаться не раз, но детали так и не всплывут. И все, кто был на пресловутой вечеринке будут считать себя причастными к её смерти.

Автор согласно жанру хонкаку пытается вовлечь читателя в логическую игру, но игра идёт вяло. Имея все карты на руках, зная о посыле к преступлению, слыша, как дышит преступник, я всё равно осталась равнодушной к истории.

Очень продуманный детектив из тех, где не так интересно, кто убил и почему, важнее, кто будет следующей жертвой и как она умрет. Этот, казалось бы, небольшой роман доверху набит загадками, которые невероятно увлекательно решать. Ну или наблюдать за тем, как их решают другие, ибо вряд ли даже самый опытный любитель детективов докопается до сути самостоятельно. Отдельно хочу отметить задумку автора назвать персонажей именами великих писателей детективов - во-первых, их европейскому читателю запомнить проще, чем настоящие японские имена героев, а, во-вторых, до самого конца непонятно, кто же все-таки убийца.

Вот что значит – чистота жанра! Никаких психологических нюансов, никаких маньяков с полным отсутствием логики, никаких социальных проблем, никакой романтики. Вот вам преступление, вот список жертв, вот схемы места преступления, вот факты – а теперь сами догадывайтесь.

Так устроены хонкаку – особые японские детективы на логику и рассуждения. В теории это очень заманчиво. Но практика разошлась с теорией. Да, нам предложили абсолютно герметичный детектив с единством места, времени и действия, с ограниченным кругом действующих лиц, с изолированным местом преступления, с необъяснимыми смертями. Да, конечно, нас обманули и мы доверчиво клюнули на обман и … сами виноваты, ничего не надо было принимать на веру. Но осталось чувство неудовлетворенности – неубедителен мотив преступления, не использованы все возможности придумки.

А теперь я попробую немного конкретизировать. На уединенный пустынный остров прибыла группа приятелей из студенческого клуба детективов. Их кумиры – члены Детективного клуба, потому и псевдонимы у них исключительно знаковые – Эллери, По, Агата... Использование псевдонимов – шикарный ход. При параллельном расследовании, которое ведется на материке, можно назвать имя убийцы практически сразу – невозможно соотнести настоящее имя и псевдоним. Предыстория проста – на острове несколько месяцев назад произошло массовое убийство владельцев острова и прислуги, а еще раньше умерла дочь владельцев виллы – перепила на студенческой вечеринке.

Вот тут меня сильно смущало, кто виноват в том, что девица не рассчитала свои силы? Ее насильно удерживали и лили водку в горло? Нет, все сама. Ах, подначивали? Так голова имеется. Почему смерть неуравновешенной слабовольной девчонки имеет такую высокую цену? Есть много детективных романов, построенных на несколько ином сюжете – во время такой же вечеринки произошло групповое изнасилование, а спустя десять – пятнадцать лет ее муж/возлюбленный/выросший ребенок начинает мстить всем участникам вечеринки. Но тут она сама напилась, а ответили за это 6 человек? Слабо и неубедительно.

Но мы уже договорились, что никаких психологических нюансов не предполагается, а для схемы и такой мотив годится.

Второй недостаток романа – не использована еще одна классная идея. Как следует из названия, дом десятиугольный. Комнаты расположены по кругу и ничем друг от друга не отличаются. На случайном перепутывании дверей можно было так сыграть – и этого не было. Тогда в чем смысл именно десятиугольного дома?

Но все это придирки. В своем жанре все удачно, чистая головоломка, вполне логичная. Теперь интересно было бы перечитать роман с новым знанием и посмотреть на убийцу другим взглядом…

Безрадостная история, оставившая холодок на коже. Автор вдохновлялся "Десятью негритятами" Агаты Кристи: тот же уединенный остров, то же методичное выпиливание героев, то же болезненное желание наказать виновных.

И всё же это не ремейк, а отдельно стоящее произведение. "Десять негритят" - захватывающее, но жестокое произведение с безумным количеством смертей. Эта же история оставила ещё более мрачное послевкусие. Весь сеттинг призван, чтобы нагонять тоску и безысходность: отрезанный от мира остров, десятиугольный дом с десятиугольными чашками, сумасшествие и интриги прежнего хозяина виллы, сгоревшей и ставшей последним пристанищем для пяти человек, резня студентов.

Человек, её устроивший, считал себя рупором справедливости. Да вот справедливость под вопросом. У меня не возникло впечатление, что ребята - подонки, намеренно причинившие вред Тиори: девушка поехала с компанией на афтепати, перебрала с алкоголем и умерла. На продолжение вечеринки она сама поехала, хотя могла уйти с другими ребятами, и насильно алкоголь в нее никто не вливал. Скорее, действительно произошел несчастный случай. Или автор дал слишком мало подробностей, чтобы у читателя сложилось другое видение.
Так что, убийца вышел одержимым, нездоровым, пугающим, а главное хладнокровной "право имею" нетварью дрожащей.

В целом, мне понравилось, получила удовольствие от аудиокниги. Только один момент ускользнул: в аннотации нас обещают познакомить с "невероятным детективом, чье имя Киёси Симада". Что в нем невероятного? Как по мне, он тут даже не на третьих ролях, выскочил в самом конце, а как он дошел до этой точки - непонятно.

P.S. Ещё одна отсылка к великим: настоящие имена главных героев мы узнаем только из полицейской сводки. А так они носили прозвища в честь британских и американских авторов детективов: Эллери Куин, Джон Диксон Карр, Эдгар Аллан По, Гастон Леру, Агата Кристи, Эмма Орци, С.С. Ван Дайн (и Артур Конан Дойл). Звучит знакомо и близко :)

Первое моё знакомство жанром хокаку, хотя с творчеством автора я успела познакомиться ранее . И надо сказать, что та его мистическая страшилка понравилась мне намного больше. Да я собственно после неё и решила почитать другие работы Юкито Аяцудзи. Но эта книга меня особо не зацепила.
На маленьком острове стоит необычный десятиугольный дом. Некоторое время назад в нём произошло громкое убийство, которое на момент начала повествования, считай, и не раскрыто: подозреваемый есть, но он бесследно пропал, да и вопросов осталось немало... И вот там собирается погостить компания студентов - членов клуба любителей детективов. Понятно, что для них это особая романтика: печально известный дом, остров, где кроме них нет ни души, и до большой земли какое-то время добраться нет никакой возможности. Ребята прибывают и буквально тут же, при первом общем собрании в гостиной, происходит странная вещь: как станет ясно совсем скоро - зловещее предупреждение всем собравшимся о том, что ждёт их очень скоро.
А что же их ждёт для читателя знакомого с жанром (или незнакомого, но, как я прочитавшего аннотацию) и так ясно - В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. В этом плане без сюрпризов, но интрига в том, а кто же убийца... Моё первое же предположение (сделанное всё в тот же знаковый момент) оказалось в итоге верным, по ходу чтения я даже угадала мотив, но, конечно же, все взаимосвязи, обоснования событий и прочее-прочее предположить было не по моей фантазии.
Местами было интересно, да, но в основном это касалось происходящего в связи с развернутым на "большой земле" расследованием - любопытные предположения, новые обстоятельства, открывающиеся факты... События же на острове, не смотря на то, что бедные жертвы очень энергично умирали один за одним, вовсе не вызывали интереса: всё время доморощенные детективы упражнялись в дедукции, и на каждый аргумент тут же находился контраргумент, так что эта демагогия никак не помогала делу. Когда их было много - под подозрением был каждый, но как только остались только двое - тут уж пришла твёрдая уверенная в то, что злоумышленник находится извне... Ха!
В общем, не заценила я эту книга. После знакомства с одной единственной, конечно же, не стоит делать выводы о том, что мне не подходит данный жанр в целом. Может быть как-нибудь с оказией попробую ещё разок другого автора, например. Но пока желания такого нет.

" Десять негритят" курильщика.
"Десять негритят" с алиэкспресса.
Скелет десяти негритят.
О, какие только сравнения могут прийти на ум при чтении этой книги.
Да, да, это все про десятиугольный дом на закрытом острове и его временных обитателей. Десять трупов европейских писателей-детективщиков (как аллегорично-то). Вернее тех, кто решил себя идентифицировать с ними.
Перед нами своеобразный детектив, когда изначально понятно, что в конце все умрут. Они и умрут, ничего иного ожидать не стоит. Честно и не играючи. Автор не будет вводить в заблуждение практически никогда. Единственная загадка - кто основной убийца, да и она будет расколота банально и полностью объяснена. Убийца тоже жить не станет, можете не питать иллюзий - сказано же, что все умрут. Все черты триллера налицо, то есть все то, за что я не люблю нагнетаемую тяжелую атмосферу и давящую неизбежность. Утешало лишь то, что предисловие в этому роману объясняло и ходульность сюжета (нарочитостью, диктуемой жанром) и фаталистичность концовки (опять же хонкаку так диктует), а так же переложенный на японский лад давно известный сюжет королевы британского детектива. То есть это не плагиат и повторение идей для коммерческого успеха, это сознательное и идейное переложение сюжета известного классического детектива в аутентичный этно-детектив в стиле того самого хокаку. Кстати, предисловие тут оказалось как нельзя более кстати, оно знакомит и с особенностями жанра и с революционным уходом от него, и с попытками его возрождения, одной из которых и является эта книга. Если атмосфера, создаваемая в сюжете мне не понравилась крайней депрессивностью и ограниченностью эмоционального диапазона, то сама идея десятиугольного дома на острове привлекла неординарностью исполнения. Подумать только, десять комнат, десять граней, даже посуда и многое другое тут - декагоны, это должно быть оригинально и впечатляюще.
Участники произошедшего - студенты, интеллектуальная элита, сбившаяся в кружок по интересам, в некий Детективный клуб, где каждый выбрал себе псевдоним писателя-детективщика. Все узнаваемые сразу - Агата, Карр, По... Для себя отметила Орци, ее не читала, надо поискать. Решают они провести неделю на заброшенном острове, в десятиугольном доме, где некоторое время назад произошло кровавое убийство. Тематичненько так. Параллельно с этим на основной земле разворачивается расследование вышеуказанного убийства теми из членов клуба, которые не поехали на остров.
Но время не ждет, и на острове начинает происходить странное. И тут не изучение книжных улик в тепле дружеских посиделок, а полевое- боевое погружение в самую гущу происходящего, где или ты разберешься, или станешь следующей жертвой. Но никто из них и не разберется, помните - же, все умрут. Парадоксально, но несмотря на это, читалось легко и нескучно. В финале автор подробно объяснит и мотивы преступлений (всех и каждого) и планы убийцы, и особенности реализации каждого из них. Мне кажется из-за специфики загадки и разгадки эта книга сложна к экранизации и одновременно - очень похожа на какой-то впечатляющий сценарий, с акцентами, как сейчас модно, на определенные вещи и ценности.

Удивительное дело, который раз читаю азиатскую литературу и в который раз убеждаюсь - драма, триллер, социальный роман, любой другой жанр, но не детектив. Не задаётся у японцев, китайцев, корейцев с детективами, либо мне ничего приличного не попадается...

На этот раз крайне неудачная перепевка "Десяти Негритят".

Удалённый остров, десятиугольный дом, всё в доме десятиугольное, даже чашки. На остров приезжают молодые люди, объединённые общим хобби - все они состоят в студенческом клубе детективов. Они даже псевдонимами выбрали себе имена героев детективных романов и их создателей.

Через некоторое время ребята получают послание с обвинением в убийстве их однокашницы. Кроме того, кто-то подкладывает им на обеденный стол таблички с номерами жертв. Ребят начинают убивать.

Безусловно ясно, что "Десятиугольный дом" - это оммаж в сторону великих писателей в детективном жанре и в частности Агаты Кристи. Но дар получился так себе, кривенько сделанная своими ручками открытка в технике аппликации.

Слабовато всё: и мотив, и исполнение, и описательная часть всего, за что ни возьмись.

В общем и целом, если вы не будете читать эту книгу, ничего не потеряете.

Книга-загадка, которую читателю предлагается разгадывать вместе с персонажами. Даже карты-подсказки нарисованы в нужных местах.

Вот только мне не показалось, что эту загадку можно разгадать. Предположить, кто убийца, в определенный момент, когда количество вариантов сокращено до минимума, можно, но мотив и всю эту длинную историю предсказать нереально.

Да и как-то все неубедительно. Мотив - ладно, и не про таких психопатов читали. План, который вполне успешно реализовал убийца, тоже сойдет, я не душная и докапываться до мышей не буду.

Но вот поведение героев! Да, они из клуба детективов и называют себя именами известных писателей, поэтому рассуждения, пусть и сухие, слабо похожие на мысли настоящих людей, еще как-то покатят. Но в то же время это студенты, молодежь, и в их реакции на смерть товарищей, на угрозу собственной жизни вообще не верится. Они слишком спокойные! Задушили подружку да еще и руку ей отрезали? Ладно, давайте тело отнесем в комнату, а потом сядем и поговорим. Приятеля отравили у тебя на глазах? Хорошо, давайте сядем в кружок и даже обвинять друг друга не будем, просто поговорим. Надо бы, конечно, убираться с острова, из этого странного дома, где уже замочили наших друзей. Не получится? Ну ладно, тогда закинемся снотворным и поспим. А еще покурим, ничего, что тут личные вещи обмазывают цианидом, это ж сигареты, сигареты - святое!

Вот это нереалистичное поведение убило весь интерес к истории, дочитывала из упрямства и желания узнать, кто же все-таки маньяк и в чем суть Десятиугольного дома. По идее, ни в чем, один момент только обыгрывает эту фишку, но в принципе можно было взять любой серо-буро-малиновый дом и сделать в нем подобную фишку.

Семеро друзей-студентов решили отправиться на остров, на котором около полугода назад произошло преступление. Относительно преступления есть две версии, одна, что преступник как бы не было смешно - садовник, а вторая что это кто-то пришедший со стороны, т.е. никому неизвестный человек. Все проживающие на острове люди найдены погибшими, а садовник просто исчез.

Студенты ко всему прочему еще и любители детективов, так что даже являются участниками клуба любителей детективов и носят псевдонимы - имена известных сыщиков или писателей детективных романов. Конкретно данная семерка друзей назвалась всем нам хорошо знакомыми именами - Агата Кристи, Эмма Орци, Эллери Куин, Джон Диксон Карр, Гастон Леру, Эдгар Аллан По и Ван Дайн.

Ну и, как и сразу ясно по аннотации и по вступлению, герои погибают... один за другим. Книгу не зря сравнивают с книгой Агаты Кристи Десять негритят, сюжет и замысел произведения действительно похожи, но вот только Десять негритят мне нравятся, а эта книга оставила не слишком яркие впечатления и эмоции. Для меня очередной проходной детектив.

Когда нам объясняли разгадку убийств мне она показалась невнятной и вообще местами какой-то нереальной.. Вобщем не моя история оказалась. Оценку поставила достаточно высокую, потому что на мой взгляд здесь хороший литературный язык. А вообще - читайте и решайте сами, кому-то возможно эта книга понравится.