Женщина с бумажными цветами

Очередное произведение итальянского писателя оставило очень приятное послевкусие. Во время чтения я невольно сравнивала эту историю с великой сагой Габриэля Маркеса "Сто лет одиночества", так как Донато Карризи предлагает нам причудливую смесь реальных событий, сдобренных щепоткой мистических знаков и поверий.
Здесь Вы найдете и красивую историю любви, зародившейся в результате продуманной до мелочей и грандиозно обставленной сцены знакомства, и неожиданное исчезновение и отважную встречу со смертью как с равной себе.

Открывая книгу, я думала, что начинаю читать очередную детективную историю. Как же я заблуждалась.
Апрель 1916 года, Доломитовые Альпы, Дым-гора, застывшая во льдах, противостояние австрийских и итальянских войск. В плен к австрийцам попадают несколько итальянских солдат. Австрийскому военврачу поручено допросить одного из пленных, дабы узнать его имя и звание, чтобы в дальнейшем, если он окажется офицером, обменять его на своего офицера.
Пленный просит две вещи - закурить и внимательно выслушать его историю. Военврач соглашается, впереди у них всего одна ночь.
По мере того как пленный рассказывает, у военврача, да и у меня, как читателя, пропадает ощущение времени и пространства, хочется только слушать/читать, ещё и ещё, невольно улыбаясь или смахивая невесть откуда взявшиеся слёзы. Историй много, они плавно вытекают одна из другой, растворяясь в сигаретном дыму, они нанизываются друг на друга, как кольца дыма, оставляя за собой едва уловимый шлейф грусти, они смешиваются и пересекаются как правда, порой, перепутывается с вымыслом, поддерживая и дополняя друг друга, и совсем не хочется отделять одно от другого. И слушая/читая кажется, что видишь поющие горы, страстное танго, мыльный дождь, человека, спокойно курящего сигару, на палубе тонущего "Титаника", доктора, обнаружившего в кармане своего халата очередной бумажный цветок...
Небольшая книга, всего 200 страниц, и такое потрясающее впечатление. А может просто настроение такое?

Эпиграф к книге

История, которую вы прочтёте на этих страницах, правда.
Всё остальное - вымысел.

Моя шестая книга Карризи. И, да, она действительно отличается от его более классических детективов.
.
Но я вновь снимаю шляпу перед мастерством автора находить действительно интересные истории/факты/легенды и придавать им блестящую огранку в своих книгах. Такие, что не сразу поверишь, что это не вымысел.
.
Здесь Карризи берёт за основу легенду о неизвестном мужчине на палубе Титаника. Он неспешно курит пока корабль идёт ко дну. Кто он и почему он так спокоен? Автор закручивает историю вокруг этого яркого эпизода.
.
В целом роман очень красивый и поэтичный, как в плане языка, так и в плане нарисованных образов. Лёгкий, но в то же время интригующий. Книга совсем небольшая, но достойно высокой оценки.

Ну если честно я не того ожидала от книги, я думала здесь будет именно про войну, про противостояние, про людей, что находятся по разные стороны баррикад. Здесь же пленник рассказывает нам историю жизни Гузмана. Получается как-бы история в истории и Гузману отведена здесь значительная часть, примерно 80% от повествования. Да, читать рассказ пленника было достаточно интересно, у автора лёгкий слог, были интересные почти философские изречения, но когда в аннотации пишут, что место действия - поле сражения, ожидаешь, что читать будешь именно об этом. Воздух здесь не пропитан порохом, здесь только табачный дым и разговоры.

Что мне в книге понравилось: лёгкий слог автора, книга читается очень быстро. Рассказ пленника достаточно интересный.

Не понравилось мне, что меня обманули аннотацией, где собственно война? Зачем была эта история про Гузмана, неужели только для того, чтобы передать письмо? Про "Титаник" зачем-то тоже добавили. Не понятно зачем Мадам Ли и Эву Мольнар наградили такими особенностями, они вполне могли остаться обычными женщинами, на повествование это никак бы не повлияло. Вся история пропитана табаком и сигаретами, здесь этому уделяется почему-то особое внимание.

В общем и целом книгу можно почитать, если Вы любите историю в истории. Книга на один вечер, прочитал и забыл. У меня были ожидания прочитать рассказ о войне. Я этого так и не получила, только пропахла сигаретным дымом с ног до головы.

Мир это клубок судеб, которые будет связаны между между собой тем или иным случаем.

Мое первое знакомство с авторм и чесно не ожидала такой чувственной, трагичной, местами романтичной книги. Ведь слышала, что он пишет трилерры, детективы.

Я прочитала ее за день, "проглотив" историю с большим рвением. Она сама по себе небольшая и не сказала бы, что это детектив или триллер.

Истоия Гузмана поглотила меня. Заставила поочувствать весь его путь, все путешествие. От раннего детва и до его смерти. Даже искусство курения завлекло, на середине книги я задумалась об этом. На столько было красиво описано.

К сожалению, война не оставляет никого в живых и меняет тебя, осьавляя большие шрамы на твоей душе и теле.
На войне пропадает слишком много душ, но кроме жтого и связываются судьбы. Пусть это даже будет на однм ночь или несколько часов.
Как одна ночь, одна история, несколько самокркток с табаком и три вопроса могут связать людец и заставить помнить их.

Четыре года назад я познакомилась с творчеством Донато Карризи. Первая книга которую я прочла, была "Потерянные девушки Рима". И вот после не большого перерыва я вновь решила вернуться к его интригующей, захватывающее и немного кровавой манере написания. Но до чего же я была удивлена, когда увидела совсем другой стиль подачи. Как написал сам автор - "эта книга больше относится к жанру нуар". Есть в ней что-то циничное, и конечно же нельзя не обратить внимание, что на протяжении сюжета автор делает акцент на курении, что является одним из главных литературных штампов этого направления.
Сюжет книги отправляет нас в 1916 год, время первой мировой войны. Военный врач Якоб Руман отправляется в пещеру чтобы узнать имя и звание итальянского пленного офицера. Вот на протяжении нескольких лет, он не видел ничего, кроме умирающий молодых солдат и не слышал ничего, кроме их последних слов. Однако эта не запланированная беседа дала понять Якобу Руману, что встреча была не случайной и она обязательно изменит его судьбу.
Я не успела влюбится в этот роман. Книга не большая по объёму и читается очень легко. И как только ты начинаешь привязываться к героям, уже переворачивается последняя страница. Но зато книга смогла вызвать у меня положительные эмоции. Книгу в полное можно разбирать на цитаты. Где-то улыбнуться, а где - то даже удивиться. Я рада, что мой 2022, год начался с этой книги. Советую!

️ ️

Самый печально известный лайнер и дирижабль, поющие горы и безмолвный океан, Европа и Америка, клубы табачного дыма и сила слова...

Если вы читали другие книги Карризи, эта вас удивит. Невесомая и не явная, как дымка, необычная, как страницы, принявшие форму цветов, колкая, как снег.

«Женщина с бумажными цветами» была прочитана мной после всех прочих: «Подсказчиков» и «Судилища душ», девушек в лабиринтах, туманах и «Дома голосов»... И этот заключительный аккорд моего знакомства с творчеством итальянского мастера триллера, был подобен открытию старого друга, но с новой стороны.

Всё тот же лёгкий слог и крохотные главы, которые глотаешь, не замечая времени, прогоняя сон и отлынивая от работы. История в истории, любопытные факты, сплетение вымысла и реальности.

Дивная вещица, которая придётся впору к одному тихому вечеру (максимум двум). Совершенно не большая, но ёмкая история, оживающая в дыме дешевого табака в горной пещере. Военный врач и пленный, одна ночь на допрос, и разговор о целой жизни, чтобы всего лишь узнать имя.

Дальнейшее описание способно испортить впечатление и потому, скажу лишь одно: не в коем случае не перечитывайте эту книгу!

«Все только раз. Только один раз».

"Женщина с бумажными цветами" - это лучшее из того, что написал Карризи.
Это произведение живое, дышащее и трепещущее, как сама человеческая жизнь. Это все так прекрасно и трогательно о любви, о человечности и о войне, что просто невозможно описать.
Есть в этой книге что-то от Зусака (любовь), что-то от Воннегута (война), что-то от Франкла (жизнь) и самая малость от Капоте (легко о сложном).

Мой кредит доверия Донато Карризи был настолько велик, что я взялась за книгу, даже не заглянув в аннотацию, и в итоге была совершенно сбита с толку неожиданной переменой жанра. Это вообще не детектив :-( То есть загадок в романе достаточно, но они... как бы это сказать... какие-то риторические, не особенно нуждающиеся в ответе. Реальные факты, на которых основан сюжет, слишком малочисленны, чтобы сделать его устойчивым, и он, как туман, медленно рассеивается, превращаясь во что-то вроде сказки для взрослых. Похожее впечатление произвела на меня недавняя книга Гузель Яхиной «Дети мои»: кажется, что оба автора просто развлекались, играли и экспериментировали в рамках выбранной темы. Не сомневаюсь, что они наслаждались этим процессом, поэтому результат получился неплохой: приятный слог, забавные герои... Жалко, что у меня всё это не вызвало никакого отклика. Сотру свою память и возьмусь за «Игру подсказчика» из цикла про Милу Васкес.

События книги разворачиваются в Альпах во время Первой Мировой войны, но книга не о ней. Это история о жизни и любви...и о любви к жизни, рассказанная пленным итальянцем, в ночь накануне его расстрела, австрийскому военному врачу.

Карризи внезапно меняет амплуа детективщика на романиста. Удивительно, но роман удался ему настолько же хорошо, как и детективы.

Совершенно чудесная и невероятно атмосферная история, по стилю повествования напомнила «Ночь в Лиссабоне» Ремарка (но без трагической составляющей). История окутывает ароматом табака и гор, полностью очаровывает и убаюкивает, оставляя внутри ощущение легкости, ностальгической теплоты, вкуса жизни, света и уюта.
Произведение совсем коротенькое, проглотила в два присеста. И вот прошло уже пару дней, а я до сих пор чувствую ее послевкусие...будто все еще завернута в покрывало этой удивительной истории жизни Гузмана. Если ищите что-то легкое на летний вечер, но совсем не проходное, то эта книга то, что нужно.