
Ваша оценкаРецензии
Lexie_new14 мая 2020 г.Читать далееЯ люблю книги на военную тематику, но эта история вызвала у меня неоднозначные впечатления. С одной стороны, она написана живым языком, а потому читается очень легко. Но с другой стороны, она оставила меня полностью равнодушной, а героини показались какими-то плоскими и ненастоящими. А это уже плохой знак, если история об ужасах войны оставляет тебя равнодушным. Все-таки есть большая разница между книгами, которые написаны непосредственными участниками тех событий, и произведениями современных авторов, которые не жили в ту эпоху. Помимо прочего, меня слегка коробила явная про-американская и анти-советская позиция автора. Конечно же, я понимаю, что каждый кулик свое болото хвалит, но тут прямо создавалось ощущение, что Америка- это рай на земле, а все русские люди весьма недалекие, а солдаты советской армии сплошь насильники и убийцы.
Что касается сюжета, то здесь речь идет о судьбе трех разных женщин - полячки, американки и немки. Кася Кузмерик вместе с сестрой и матерью оказываются в немецком концентрационном лагере Равенсбрюк, где сталкиваются с Гертой Оберхойзер. Она является единственной женщиной-врачом в лагере, где собираются проводить эксперименты на здоровых людях, калеча их здоровье во имя Третьего Рейха. Третья героиня - американка Кэролайн Ферридей, происходящая из весьма состоятельной семьи, всю свою жизнь посвятила благотворительности, и именно она помогает Касе и ее сестре вновь обрести нормальную жизнь, восстановить здоровье и наказать ту женщину, которая фактически разрушила их жизни. Как оказалось, у образов Герты и Кэролайн существовали вполне реальные прототипы. Но мне их образы показались излишне шаблонными, а любовная между Кэролайн и знаменитым французским актером (к тому же еще и женатым), добавила этой истории не драматизма, а слащавости и наигранности.
22840
Sovushkina4 января 2020 г.Читать далееОчень давно эта книга была в хотелках и вот, свершилось! Подарили на Новый год.
И если вам покажется романтичным название книги и привлечет обложка, то это как раз тот случай, когда обертка обманчива... Я, конечно же знала, что книга о событиях Второй мировой, о концлагере, но уже в процессе прочтения поняла, что она на реальных событиях (да, я не всегда читаю аннотации). И история "кроликов Равенсбрюка" стала для меня еще одним откровением о концлагерях, хотя прочитано таких историй мной уже немало.Равенсбрюк - это единственный концентрационный лагерь, предназначенный для женщин. Для опытов над ними, для тех самых, которые стали впоследствии теми самыми "кроликами Равенсбрюка", подопытными кроликами...
Две героини книги - вполне реальные личности, а третья - одна из "кроликов" - собирательный образ, который автор создала на основе документов, свидетельств. В эту книгу ныряешь, словно в омут. Нырнуть страшно, выныривать еще страшней, в голове бьется мысль - как? как вообще можно было творить подобное? Но, зная истории концлагерей, понимаешь - ну вот так и творили это недочеловеки, считающие себя самой цивилизованной нацией.
Где - то правда, где - то додумка автора. Читать или нет - решать вам.19817
October_stranger7 февраля 2019 г.Читать далееВ книге рассказывается история о трёх девушках: Кайси, Кэролайн и Герта, сама книга о второй мировой войне, о жизни в концлагерях.
Не буду ни с кем спорить, но для меня главной героиней была Кайси и её сестра, другие же героини, сыграли лишь роль в её жизни
Читая эту книгу, ты видишь всю войну, весь ужас который был в Германии в то время. Правда, было жалко девушек в концлагере.
Если говорить о Каролайн, она сыграла большую роль в жизни Кайси, потому что помогла разрешить самую важную загадку для Кайси, а вот Герту можно во всем обвинить, но я не могу. Я понимаю, что она не против воли, но я не знаю почему, не могу злиться. Хотя Кайси и сама иногда не нравилась мне.
Понравилось так же, как написан роман. Такие книги нужно читать, потому что показывают Вторую мировую войну, сразу с нескольких сторон. Даже немного рассуждать начала.181,8K
Ninanewwworld31 августа 2018 г.Читать далееКэролайн так и будет сидеть в Нью-Йорке, помогая французским сиротам и пытаясь узнать о судьбе любимого человека. А вот Герта и Кася будут находится в самом эпицентре событий - в женском концлагере Равенсбрюке. При чем и Герта, и второстепенные герои (надзиратели лагеря) реально существовали, я их увидела в статье в Википедии. Стало читаться ещё сложнее, потому что за некоторыми героями стоят реальные люди. То есть сюжет будет разворачиваться в реальной плоскости, но и с вымышленными героями, через которых будет раскрываться сюжетная канва. ⠀ ⠀
⠀
Кася и ее мать с сестрой попали в концлагерь. Именно глазами Каси мы видим все ужасные события, происходящие внутри лагеря. Кася - заключённая, испытывающая на себе дикость немцев (голод, избиения, травлю, унижения, над ней ставили опыты, на ее глазах убивали людей). Эта часть будет самой тяжелой во все книге. Автор пишет так, что складывается ощущения присутствия читателя рядом с каждой из героинь. ⠀ ⠀
⠀
Герта - врач. Она по другую сторону баррикад. При этом она по своему сочувствует несчастным пленным, но не может им помочь. Она немка и должна спасать себя, потому что близиться конец войны и Гитлер проигрывает. Правда никто не оправдывает тех зверств, которые она творила. ⠀ ⠀
⠀
Фундаментально-страшное чтение для меня. Иногда, видя те или иные сцены книги, у меня подкатывало к горлу или кружилась голова. Сюжет невозможно читать спокойно, но и оторваться нереально. Затягивает буквально с головой, не смотря на страшные события. Но не все плохо, светлые и хорошие моменты оттеняют ужас происходящего, правда очень редко.Первая часть самая тяжёлая - психологически и эмоционально. Вторая часть о том, как жить после и как верить в новую жизнь. А третья о том, что справедливость восторжествует! Ведь даже после творившихся ужасов нужно поднять голову, простить и постараться жить дальше. ⠀⠀
Когда будете читать книгу, то не совершайте мою ошибку и не читайте про Равенсбрюк - слишком реальной станет картинка, рисуемая автором. А картинку концлагеря очень живо будет описывать каждая из героинь на свой лад. Каждой из девушек приходилось приспосабливаться к ситуации, не смотря на их положение и возможности. ⠀⠀
Отдельно хочу выделить авторский слог - Марта пишет удивительно легким, незамысловатыми языком, но он передаёт всю гамму чувств, эмоций, ужасов. Если вы не боитесь, то обязательно прочтите «Девушек сирени» - того, что описала автор, больше никогда не должно произойти. Но тот пласт исследований, которые Марта Холл Келли провела для книги, восхищает. Не смотря на тяжёлую тему, я все же ставлю - книга трогает за душу и заставляет дышать чаще. ⠀⠀
181,1K
Nimiat28 мая 2019 г.Читать далееМарта Холл Келли ворвалась в литературный мир с оглушительным бестселлером "Девушки сирени". Она выбрала сложную тематику - годы второй мировой войны и первое десятилетие после её завершения. С таким сюжетом очень сложно выдержать баланс. С одной стороны роман не должен отталкивать натуралистичными описаниями (все таки главная роль книги отдана чувствам), но при этом повествование не должно скатиться в простенький женский любовный роман, где война лишь декорации к основному сюжету.
Автор повествует нам о судьбах трех девушек.Кася - семнадцатилетняя школьница из Польши, которая жила обычной жизнь, пока в один из дней ей не захотелось поучавствовать в сопротивлении. Для неё это была игра, не более. Способ обратить на себя внимание понравившегося мальчика. Однако все закончилось трагично и Кася оказывается будто в кошмарном сне.
Кэролайн бывшая актриса Бродвея. Ей за тридцать, но личное счастье, которое она казалось бы только обрела, выпархивает из ладоней от звуков войны. Кэролайн разрывается между желанием помогать жертвам войны и любовью к мужчине, который женат.
Герта, наша третья героиня, поистине талантливый врач. У нее могло бы быть светлое будущее хирурга, но война внесла свои корретивы. Её таланты оказались очень полезными в концлагере Равенсбрюк, месте, где гибнут и страдают женщины.
Закройте книгу и взгляните на обложку. Три милых женщины прогуливаются по парку. Счастливы ли они? Кто они другу другу? Не читая книгу можно легко нафантазировать лиричную историю о дружбе, любви и доверии. Сиреневые веточки сулят тепло. И мне показалось, что книга будет такой же легкой и нежной.
На самом деле, сирень это скорей символ завершения всех тех ужасов, которые испытывают наши героини в тяжелые годы войны.
В тексте есть описания жизни в концлагере, и эти описания леденят душу. Холод, пробирающий до костей. Голод, сводящий с ума. Болезни, уносящие соседей, друзей и родных. Люди, которые превращаются в зверей и мясников. Хотя люди ли это...
Но завершается война, как уходит зима. Сирень обретает листья. Женщины пытаются вернуться к привычной жизни. Сирень зацветает, и в жизнях наших героинь видится слабый проблеск. Будут ли они достаточно стойкими, чтобы залечить все раны, нанесенные войной. Которые все ещё кровоточат...
Роман о милосердии, человечности, жалости, стойкости, предательстве. Всего не перечислить.
Вторая книга автора уже вышла 9 апреля в иностранных издательствах и я с нетерпением жду перевода в России.
171,1K
skerty201521 мая 2019 г.Читать далееВ этой книге есть собирательные образы, которые объединили в себе истории нескольких женщин, а есть реальные прототипы.
Три главных героини, их жизнь в военное время. Но роли в этой войне у них разные. Кэролайн повезло не прочувствовать на себе горести того времени, но она активно занималась благотворительностью, помогала детям-сиротам и жертвам концлагерей.
Юная полька Кася с мамой и сестрой попала в концлагерь Равенсбрюк. Самое страшное в том лагере был не голод и не холод, не тяжелая работа. А то, что над юными девушками ставили ужасные опыты и уродовали их на всю жизнь. Но не все выживали.
Герта Оберхойзер - врач, которая делала смертельные инъекции и проводила опыты над «кроликами», так называли несчастных девушек в лагере. Это реальный человек, но в книге образ ее очень смягчен и слегка романтизирован. Как-будто она не понимала, что творит чудовищные вещи, а работала за идею. Здесь не описана вся жуть ее деяний. И наказание сполна она не понесла.
Марта Холл Келли как-то деликатно рассказала про ужасы, что творились в лагерях. Ощущение, что она жалеет читателя. Может поэтому многие не смогли проникнуться этой историей. Я не осталась равнодушной, узнала то, о чем не слышала раньше. Но для меня эта книга не станет в ряд с пронизывающими душу книгами о войне.
16825
anastasia_books14 августа 2020 г.Читать далееОчень много эмоций и впечатлений от этой книги!
Такие ужасные события, такие искалеченные судьбы и такая стойкость вопреки всему.
Начну с того, что этот роман основан на реальных событиях. Многие персонажи - реальные люди. Автор работала над книгой несколько лет, собирала информацию по крупицам из архивов, брала интервью у выживших и, более того, она посетила места, которые описывает в своей книге. При этом, не стоит забывать, что всё-таки это не документальная литература, а художественная. Хоть автор и старалась быть максимально беспристрастной и реалистичной, но от себя она добавила любовную линию.
Слог у автора очень хороший, а вот происходящие события повергают в шок. Повествование ведётся от лица трёх женщин. Они совершенно не похожи друг на друга, их связывает только одно - война. И, благодаря им, мы можем взглянуть на эту войну с совершенно разных сторон. Каждая из героинь несла свой крест и только читателю решать как к этому относиться.
Героини рассказывают нам о своей жизни не только во время войны, но и после неё. С какими трудностями им пришлось столкнуться чтобы вернуться к нормальной жизни и как они со всем этим справлялись.
Такие истории всегда задевают за живое и напоминают о ценности мирного неба над головой!
151K
Irina_Tripuzova8 августа 2019 г.С сиренью — в камеру смерти
Читать далее"Заграничный" женский взгляд на Вторую мировую войну. В книге действуют три героини, чьи судьбы немного пересекаются, но сразу заметно, что героини неравнозначны.
Про польку Касю, попавшую в концлагерь, рассказано много и с фантазией. Про немку Герту, ставшую надзирательницей, интересно только в начале, а потом — шаблонно. Каким боком ко всей этой истории американская дива Кэролайн до заключительной части книги вообще не понятно. Объяснение дается постскриптум: Кэролайн — реальная женщина (писать романы на частично документальной основе сейчас модно), биография Герты — тоже отчасти основана на документах, а Кася — собирательный, придуманный персонаж, поэтому она такая яркая.
Характерно, что освободившись из концлагеря, полька жутко попасть в руки к советским солдатам, не ожидая от них ничего хорошего. Так видится история войны на Западе.
А название "Девушки сирени" дано потому, что мама рассказывала Касе и ее сестре, что не будет бояться смерти в концлагере и пойдет в газовую камеру, гордо распрямив спину с веткой сирени в руках.151,1K
Lili-185 апреля 2020 г.Выжившие...
Читать далееДолго не могла написать рецензию на эту книгу. Никак не могла поймать настроение. Может быть сейчас, когда получены рекомендации находиться дома, по возможности не выходить на улицу и не посещать общественные места, можно на одну миллионную почувствовать дискомфорт замкнутого пространства квартиры, но который, конечно, не пойдет ни в какое сравнение с ужасом людей, оказавшихся в концлагере Равенсбрюк. Одними из заключенных этого ужасного места оказываются Кася и Зузанна Кузмерик, молодые сестры полячки, чей мир, а с ним и мечты о прекрасном будущем рухнули с началом Второй мировой войны. Ужасы выживания в Равенсбрюке, опыты, которые ставились там над здоровыми людьми, не могут оставить равнодушными и навсегда останутся в душах и сердцах выживших, не говоря о физических последствиях этих издевательств, которые напоминают о себе ежедневно. Именно оказанием помощи в нахождении средств на лечение этих заключенных занимается большой филантроп Кэролайн Ферридэй, бывшая американская актриса, женщина из вполне себе обеспеченной семьи, чье "большое сердце" и широта души, восхищают и заставляют задуматься, а могу ли я что-то сделать для окружающих меня людей, которые тоже попали в беду. Судьба сводит этих женщин уже после войны, как свела она когда-то сестер Кузмерик и Герту Оберхойзер, талантливую женщину-врача в концлагере во время Второй мировой. Нет оправдания жестокости, каким бы гениальным не был человек, который ее совершает! Участвуя в опытах и операциях над людьми, Герта, как я считаю, нарушает ту самую клятву Гипократа помогать людям. Ведь ею движет не интерес ученого или забитость ограниченного во взглядах на жизнь человека, а банальный эгоизм и карьеризм.
Книга наполнена переживаниями личного характера Каси и Кэролайн, судьба Герты раскрыта в меньшей степени, видимо, автору было сложно решиться поставить себя на ее место. Тем более, что эта героиня - реальный персонаж, образ же Каси носит собирательный характер, а Кэролайн, хоть и тоже была реальным человеком, но писательница ее все же приукрасила и ввела в ее жизнь в книге выдуманных героев, таких, например, как французский актер Пол Родье, романтическая линия с которым должна была придать некий шарм роману.
Читается книга легко, насколько может легко читаться роман о войне и ее ужасах, но это скорее заслуга переводчика. Но стоит только погрузиться с головой в информацию обо всем, что творилось в это страшное время, как тебя накрывает и не хочется даже об этом много говорить. Надо просто дорожить тем миром, в котором мы живет, и радоваться каждому дню, который нам подарен.
14698
CatMouse12 декабря 2019 г.Читать далееВот я и добралась до этой новинки. По сути что-то новое сказать в теме Второй мировой, фашизма, концлагерей - насквозь пронизанной как шедеврами, так и спекуляциями во всех видах искусства. Чего-то принципиально нового нет и здесь, разве что подача в духе времени - глазами женщин. Мне на самом деле нравится, что общество достигло той стадии развития, когда вопросы равноправия полов дошли до такого масштабного уровня. И эта книга - вполне достойный представитель прозы в этом модном нынче направлении феминизма. Но, несмотря на все свои достоинства, роман все-таки отчетливо отдает сладкой американской сказкой. Хотя, может быть, так и задумывалось.
А еще в процессе чтения я не знала о том, что книга основана на судьбах реальных женщин, и у героинь есть прототипы. Но даже без пояснений автора кое-какие части истории казались чужеродными.
Роман в моей читательской жизни не оставил сколько-нибудь значимого следа, прошел ровно. Хотя читался быстро и легко, несмотря на тему.
Три героини, три судьбы: палач, жертва и миротворец. Прописаны они очень неровно, видно, что психология и позиция палача - то ли потому, что персонаж реален и автор не рискует прописывать детальный портрет, то ли по каким другим прчинам - не особенно удались. Герта не раскрывается, нет у нее ни рефлексии, ни торга, ни принятия - просто бездушная машина, которая делает свою работу. Такое чувство, что на нее просто не хватало времени.
Что касается благотворительницы Кэролайн - ее история кажется слишком надуманной на фоне событий жизни третей героини. Любовная линия не вызывает особенного сопереживания и кажется чуждой. А вот заключенная концлагеря Кася выглядит на удивление живой - где-то непоследовательной, где-то смелой и ответственной. Девочка, чье детство так внезапно и жестоко оборвалось, девочка, оставшаяся в душе ребенком - ревнивым, непонятым, мстительным. Она растет на глазах, пытается исправлять свои ошибки, ищет себя.
За счет такого сильного разброса в историях персонажей книга то совершает резкие скачки вверх по шкале читательского интереса, то проваливается в минор. Но эта история служит еще одним ярким фрагментом в картине событий, которые мы, к счастью, не застали.14679