Цитаты из книги Кораліна

Звать кошек - бесполезное занятие. Примерно как звать ураган.

- Но для чего? Что ей нужно от меня? - У нее потребность любить, наверное… Любить что-то помимо себя. А возможно… она просто хочет что-нибудь съесть. - Съесть? Чушь какая-то! Мамы не едят дочек. - Кто его знает. А вдруг ты вкусная?

– Но как же можно уходить и одновременно возвращаться?

- Мы могли бы стать редкой разновидностью африканских танцующих слонов, – откликнулся кот, – но не стали.

как почитать книгу ?

Fairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.

Она приказывает-я не могу сопротивляться.. -Нет можешь!-возразила Коралина.-Просто будь храбрым!

Она возьмет твою жизнь и всё, что тебе дорого, т оставит тебя ни с чем в густом тумане. Она заберет себе твою радость. Однажды ты проснешься и почувствуешь, что твое сердце и душа больше тебе не принадлежат. От тебя останется лишь пустая оболочка, легкое облачко, быстрый предрассветный сон, смутное воспоминание о чем-то забытом.

Беги, пока ещё есть воздух в твоих легких. а в твоих венах кровь и в сердце тепло. Беги, пока у тебя есть разум и душа!

Имя - первое, что теряешь, когда перестаёшь дышать и останавливается сердце. Воспоминания сохраняются дольше имён.

Звать котов - занятие безнадёжное. Всё равно, что искать ветра в поле.

• Я умею разговаривать.

Коралина изучила и животных в саду. Она обнаружила ежа, змеиную кожу (без змеи), камень, очень похожий на лягушку, и жабу, в точности похожую на камень.

“We ...we could be friends, you know,” said Coraline.

“We could be rare specimens of an exotic breed of African dancing elephants,” said the cat.”But we're not. At least,” it added cattily, after darting a brief look at Coraline, “I'm not.”

– Знаешь, Эйприл, тебе давно пора понять, что и в старости жизнь не кончается.

Coraline wondered why so few of the adults she had met made any sense.

- I swear it, - said the other mother. - I swear it on my own mother's grave. - Does she have a grave? - asked Coraline. - Oh yes, - said the other mother. - I put her in there myself. And when I found her trying to crawl out, I put her back.