
Ваша оценкаРецензии
OlgaLenc22 января 2016 г.Книга меня очаровала с самых первых страниц. В ней чувствуется огромная любовь автора к каждому из героев, ко всем описанным местам и течению жизни. Удивительно то, что все судьбы, не самые легкие, но абсолютно реальные, описаны с необычайной нежностью. Этим чувством пропитано каждое слово, в нем утопаешь и нежишься, точно в ярких лучах итальянского солнца. Нежность, как десерт, который вам подают вместе с кофе и достойной книгой, которой бесспорно является книга "Уроки итальянского".
1131
vollig_allein21 октября 2014 г.Читать далееКак давно я хотела прочесть эту книгу и очень жалею, что сделала это только сейчас! Хотя я придерживаюсь мнения, что всему своё время, так что начнём :)
Безусловно, меня привлекло название, так как я сама изучаю итальянский. И кто бы мог подумать, что вечерние курсы окажутся не просто времяпрепровождением, а станут поворотным событием в жизни многих людей. Их связывает не только любовь к языку, а какие-то невидимые нити. Складывается ощущение, будто Дублин столь мал, что все так или иначе знают друг друга.
Каждая глава представляет собой историю одного из героев, и нет ни одной, которая была бы проходной. Любая из них индивидуальна, непроста, и в итоге предстоит сделать выбор. Интересно следить за тем, что привело всех этих людей на курсы и заставило учить итальянский. Разные персонажи, разные жизни, разные причины. И всё-таки их многое объединяет. Они какие-то свои, родные, которых принимаешь со всеми их плюсами и минусами.
Эйдан стремится получить место директора школы, чтобы закрыть глаза на крах в семейной жизни.
Синьора возвращается из Италии после смерти возлюбленного и начинает новую жизнь.
Билл хочет новых свершений в карьере и личной жизни.
Кэти вдруг узнаёт правду о своей семье, которую скрывали долгие годы.
Лу из неблагополучного подростка превращается в любящего мужчину, который хочет разорвать порочный круг.
Конни предпринимает попытку зажить счастливо после долгих лет лжи и обмана со стороны мужа.
Лэдди превращается в человека, способного на большее, нежели ему отвела судьба.
Фиона преодолевает свои страхи, помогает другим людям и находит любовь.И это лишь вкратце. О каждом из героев можно написать почти такую же главу, как автор. Слишком много событий, размышлений, сопереживания. Автору веришь, потому что герои по-настоящему живые и нет той изрядной доли счастливого конца, которым злоупотребляют некоторые писатели. Каждому из героев предстоит многое переосмыслить, прежде чем найти свой путь.
Ну и, конечно же, неповторимая атмосфера курсов, где всё, казалось бы просто, но столь душевно. Первые итальянские слова, новые знания из разных областей, постоянное общение и несколько десятков человек, ставших фактически семьёй. В конце их ждёт путешествие в страну изучаемого языка, где также произойдёт много интересного, так что смело открывайте книгу и отправляйтесь вместе с ними.
Уверена, в холодные осенние или зимние вечера эта книга вас согреет. И, кто знает, возможно, даже сподвигнет на изучение итальянского. In bocca al lupo, amici!
1159
AnitaK25 июля 2012 г.Читать далееУж не знаю, что меня поманило в этой книге. Чем-то мне приглянулась аннотация, к тому же оставалась смутная надежда, что книга имеет какое-то отношение к одноименному скандинавскому фильму, в своё время доставившему мне радость (традиционное такое, жизненное скандинавское про маргиналов).
Но всё оказалось совсем не так. Сладкий лубок с неотвратимым хэппи-эндом, скучные и предсказуемые персонажи, потуги на глубину (вот это самое ужасное- неловкость за автора, пытающегося создать некий городской магический реализм)
Возможно, существуют настроение, в которых такое можно читать, но, вообще-то, качественной и увлекательной женской прозы написано вполне достаточно, чтобы тратить время на автора, которая пишет то, что уже сто раз было и думает, что никто этого не заметит.
1149
terpsichoro31 июля 2019 г.Читать далееЯ обожаю такие истории - неторопливые, интересные, про людей. Они вызывают у меня невероятное желание погрузиться максимально полно в жизни героев. Героев в этой книге и правда немало и объединяют их, прямо или косвенно, уроки итальянского, которые решили проводить в дублинской школе.
Основных сюжетных линий в книге несколько и сама история показывается от лица нескольких героев, что тоже классно, потому что позволяет посмотреть на одни и те же события под разными углами.
Эта книга - чистейшее вдохновение и любовь, по крайней мере для меня. Я очарована итальянским языком, но пока не приступила к его изучению, как это делают герои - у каждого своя причина для этого, но они все так увлечены и влюблены в процесс, что ты ненароком загораешься их энтузиазмом.
Уроки итальянского - лишь ядро, объединяющее очень разных людей, с разным бэкграундом, возрастом и даже социальным положением. У них свои истории, свои проблемы, требующие решения, они любят, страдают, живут, мечтают. Читать эти истории - увлекательное занятие, а за их взаимоотношения переживаешь сильнее, чем за свои.
Синьора, семья Данн, Конни, Лэдди, Билл, Лиззи, Кэти и Фрэн, Тони - они все очень живые, им веришь и сопереживаешь. Бинчи вообще молодец, что написала такую добрую, атмосферную и вдохновляющую историю, которая, несмотря на свой объем, не вызывает скуку и желание отложить ее в сторону после пары десятков страниц.10426
e_kateri_na17 мая 2019 г.Читать далееОчень долго откладывала эту книгу, а все потому что кто-то давно мне сказал, что Мейв Бинчи пишет скучные истории любви, которые годятся только для дам ближе к 50. Не знаю как окажутся остальные ее романы, но "Уроки итальянского" мне очень понравился!
Это легкая книга, с небольшой кучкой героев, у каждого из которых своя жизнь, но организованные школьным учителем вечерние занятия по изучению итальянского языка, объединяют их. Это и школьный учитель, у которого довольно давно в семье произошел разлад с женой, одна дочь мучается на диетах, вторая встречается с каким-то неизвестным подозрительным персонажем, который в итоге оказывается ни много ни мало его основным соперником в борьбе за должность директора школы. Синьора, которая преподает на этих курсах, последние 25 лет прожила в маленьком итальянском городке в роли любовницы женатого мужчины. Еще здесь есть Лоренцо, пытающийся избавиться от грязного противозаконного прошлого, которое преследует его, две сестры, которые ведут себя странно, а еще влюбленная парочка.
Каждая глава - история одного человека, его прошлое и настоящее, надежды, стремления, неудачи.
Очень добрая и уютная история. А для себя я открыла еще одного душевного автора, знакомство с которым я обязательно продолжу.10471
Dark_Angel14 ноября 2014 г.Читать далееПомнится как-то давно слышала такое выражение: все мы знакомы через 5 рукопожатий. Видимо Мейв Бинчи тоже слышала это выражение.
У всех героев свои тайны, свои беды, своя жизнь. Но они так или иначе пересекаются друг с другом. И не только на уроках итальянского.
Без разницы какого ты социального статуса, чем ты зарабатываешь на жизнь, потому что тебя поглотят уроки итальянского.
Жизнь нескольких людей, которых по всему миру миллиарды,рассказанная не ими самими,а сторонним рассказчиком, не оставляет равнодушным. Читая такие книги понимаю,что не такое уж у меня и холодное сердце,как говорят все вокруг.
На прошлом занятии английского заметила,что разглядываю лица учащихся в других классах. Может мы с Вами где-то виделись,где-то пересекались. Ведь город у нас тоже не маленький. Но нет - никого не знаю)1039
VikaKodak25 марта 2014 г.Читать далееЭто словно безветренный летний вечер, когда солнце уже достигло края горизонта. Вот-вот оно скроется совсем, но пока еще теплые лучи золотят верхушки деревьев. А на душе светло, тихо и спокойно...
А ведь я была готова к драме. Была готова, рвать, метать, негодовать и от всей души жалеть. Но, по мере прочтения это желание постепенно сошло на нет. Ни один из посетителей курсов итальянского языка не может похвастаться тем, что жизнь была к нему особенно благосклонна. Но к чему пережевывать вчерашние обиды? Что было, то было, а многим ведь живется еще хуже. Сегодня же с помощью языковых курсов каждый пытается решить какую-то свою проблему, которая отнюдь не всегда заключается в непосредственном изучении итальянского. Но чем дальше, тем скорее меняются приоритеты, и путешествие в Италию становится все более желанным...
Милая, добрая, и очень спокойная книга.7 из 15
1025
ann197429 декабря 2024 г.Читать далееЭта книга одновременно грустная и добрая. Она придётся ко времени, если захочется окунуться в прошлое, вспомнить первую любовь. Она о том, что надежда умирает последней. Главная героиня – женщина по имени Нора, которую раньше ещё называли Синьора. Она приехала в Дублин из Италии практически без денег, без связей с родными. Но ей улыбнулась удача – ей предлагают вести курсы итальянского языка. В группе, которую ведёт Нора, собрались совершенно разные люди как по возрасту, так и по жизненным ценностям. С каждым из них мы знакомимся постепенно, ведь повествование ведётся очень неспешно. У каждого есть своя цель изучать язык. Но постепенно, под незримым влиянием преподавателя, группа начинает жить как единый живой организм, постепенно и жизнь их меняется, а сами занятия становятся для этих людей некоей отдушиной, где можно отдохнуть от тревог и проблем. Как, впрочем, и вся книга – она именно то, когда хочется куда-то уйти от повседневных проблем.
9590
juliamishchenko8720 октября 2022 г.Читать далееЭтот роман не будет "вытряхивать из вас душу" или наталкивать на философские размышления; вы не испытаете "зашкварных" эмоций радости или злобы; вы не будете читать без перерыва не оставляя эту книгу.
Но, несмотря ни на что, книга цепляет.
Меня она подкупила своей простотой.
Обычные люди, жизнь, проблемы. Все герои стремятся к счастью и идут к нему своим путем.
По названию может показаться, что книга об Италии, однако это не так. С итальянского там только название и желание героев посетить эту страну.
Все основные события происходят в Ирландии, в маленьком городке, в обычном небогатом районе.
Так вот, в этом районе есть не совсем благополучная школа, где учительствует Эйдан Дан. И есть у Эйдана мечта создать вечерние курсы для взрослых по изучению итальянского языка.
Из-за ряда событий ему это, на удивление, удается – директор дал разрешение, еще и учительница сама нашлась (она как раз вернулась в Ирландию после 20 лет проживания в Италии).
Вот так, неожиданно для каждого, на уроках итальянского познакомились главные герои этой истории.
Это была странная компания, которая, по-видимому, ни при каких других обстоятельствах не оказалась бы вместе. Вот скажите, нашли ли общий язык банковский служащий, его девушка, у которой в голове только одежда и украшения, богатая леди, ночной портье с умственной отсталостью, мать с дочерью, которую она выдает за младшую сестру, продавец магазина, не гнушающийся время от времени выполнять криминальные поручения своих приятелей? Микс вышел еще тот.
Но раздел за разделом вы с этими героями подружитесь и будете волноваться как за самих себя.
Вместе с ними вы проживете целый год. А напоследок поедете в вожделенную поездку в Италию, где каждого будет ждать свой happy end.
Эта книга о семейных и личных проблемах. О поиске путей выхода из этих ситуаций. О трудностях, случающихся в жизни. О человеческом горе и радости. О нас с вами, ведь в каждом герое какая-нибудь частичка будет знакомой и своей.
9455
Imodjen25 декабря 2020 г.Читать далееПро эту книгу сразу все понимаешь, едва начав читать, в том числе и то, как она закончится. Девять человек, каждый из которых живет своей жизнью, по каким-то своим причинам приходит в клуб итальянского и начинает учить язык. И конечно же, это делает его жизнь намного, намного лучше. По сути, это книга не про Италию и итальянцев (хотя итальянцы тоже есть, а про Ирландию и ирландцев. Дублинцев, если точнее. Мне понравилось, как автор описывает окружение и персонажей, видно, что она считает свою страну трудной и хлопотной, но вместе с тем - прекрасной. Очень здорово, что автор упоминает в контексте общее влияние религии: хотя дело происходит в 90-е и в некоторой степени происходит свобода нравов, еще совсем недавно все было по-другому. Из глав мне больше всего понравились истории Кейти и Конни. Но хэппи энд общий для всех и это хорошо.
9591