All the Pretty Horses

Ради чего стоит уходить из дома? Ради свободы. Ради любви. Ради взросления. Ради поиска себя. Ради мечты.
Эти два парня - Джон Грейди Коул и Лейси Роллинс ушли из дома ради любимого дела - работы на ранчо. Джон Грейди и Роллинс любят лошадей и для них сельский труд - норма жизни. Они садятся на конец и направляются в Мексику, по пути встретив еще одного путника, которого они вынуждены взять с собой. Однако обстоятельства не дают им искомого. Эта троица то расстается, то вновь сходится, и время от времени герои попадают в передряги. Но они, благодаря хладнокровности Джона Грейди и вспыльчивости Роллинса, с успехом выбираются из них.
Эта книга - вестерн, но она не особо полна на события. Она неторопливая. Маккарти, как художник, выводит обстановку - пейзажи, которые отличаются поразительной красочностью, героев, которые зачастую появляются в книге всего один раз, но все равно обладают характером, историей и традициями. Я необычайно живо представляла себе эту книгу - как мимо всадников проносятся высокие горы, пустыни, выжженные равнины, реки, а так же города и люди. В этой книге показан дух народа - мексиканцев - с их тяжелой нищетой, жестокими предрассудками и ограниченностью общественным мнением.
В этом романе показаны события середины двадцатого века - переломного времени. Времени, когда происходила индустриализация. Для многих людей этот момент был "поворотом в черноту" - они не знали ,что будет дальше. Джон Грейди тоже этого не знал. Для него жизнью были кони и ранчо. Но его семейное ранчо продано и немногое, что у него остается - два коня. Что остается ему делать? Только двигаться целую вечность навстречу неизвестному, навстречу темноте, навстречу грядущему.

Прекрасная история о Настоящих человеках :)
Давным-давно купила эту книжку на распродаже в книжном магазине. На задней обложке книги целая куча наклеек с ценами, видно, что она прожила далеко не одну распродажу, цена всё падала и падала, но никто не хотел её брать... Я купила её всего за 30 рублей и только из-за цены. Никто раньше же и не знал, кто такой Кормак Маккарти. После этого книга долго стояла на полочке, пока я не посмотрела фильм "Дорога" и не начала усиленно думать, почему мне знакомо это имя.
Раньше я думала, что "Кони" - это обычный такой вестерн в стиле Элмора Леонарда, например. Читать не хотелось. После "Дороги" я понадеялась, что там будет что-то необычное и даже фантастическое.
В итоге оказалось что предугадать про что книга было невозможно. Книга оказалась очень интересной. Восхищает каждое действие Джона Грейди - в конце своей жизни, хоть он и сомневается потом в справедливости своих поступков, представ перед Богом, суд будет недолгим.
Этот человек попал явно не в своё время, но это только немного расстраивает его, но никак не сказывается на его приспособленности к этой жизни. Далеко не каждый может похвастаться таким пониманием законов жизни.
Это книга о Любви, о Чести, о Жизни и о конях. Может это несколько идеальная история, такой в жизни произойти не может, но именно самые небывалые истории происходят в жизни, что нарочно не придумаешь. Мне понравился Маккарти как писатель.

Добро пожаловать в La única cosa!

+++Вы чувствуете зов? Слышите топот пущеных галопом лошадей, скрип седел, обрывки грустной затухающей в ночи песни?
Наш тематический парк предлагает не развлечение, он и есть жизнь - та, о которой вы всегда мечтали. Возродитесь в Диком Западе!+++

Уважаемые гости, к вашему вниманию представлены путевки от двух дней и более, в которые входит полное погружение в мир удивительной красоты и смертельной опасности, мир, где всё решают скорость и отвага, мир бесконечной свободы.

Совершите конное путешествие из Техаса в Мексику, с ночевкой под луной, беседами у костра. Научитесь стрелять из винтовки и объезжать лошадей! А может, вы всегда хотели проверить себя? Парк дает возможность пережить уникальный опыт: спаситесь от погони бандитов с большой дороги, выживите в суровых условиях мексиканской тюрьмы. Испытайте свои мужество, находчивость и решимость! Разработчики гарантируют полную безопасность и конфиденциальность, а благодаря достижениям робототехники и технологий дополненной реальности эффект присутствия в Америке середины 20 века обеспечит незабываемые впечатления.

Характер приключения определяют выбор действующего лица и длительности поездки. La unica cosa - первая часть сети, непрерывно ведутся разработки новых сюжетов, познать до конца историю невозможно.

(постоянным клиентам предоставляются скидки и набор обучающих программ: испанский, владение оружием, курс истории мексиканской революции, краткий курс наездника; на территории базы проводятся круглые столы и семинары по этике и философии, созданы клубы, посвященные локациям: ранчо в Западном Техасе, театр в Сан-Антонио, салун в городке Энкантада, асьенда Дона Эктора, старая тюрьма в Сальтильо, Лос-Пикос, и т.д.)

На данный момент парк располагает четырьмя вариантами отправных точек, сценарии которых в сочетании идают неповторимый узор La única cosa:

1.Джон-Грейди Коул, американский подросток, знаток лошадей, человек слова, отважный и страстный. Его сюжет является основным и предполагает посещение всех локаций и взаимодействие со всеми персонажами, на долю Джона-Грейди выпадают как большинство опасностей, так и большинство приключений. Выступите в роли романтического героя своего собственного романа! Вступите в схватку со смертью! Для желающих оформляются ознакомительные туристические путевки со встречей местных жителей, свидетелями исторических событий эпохи храбрецов и людей чести. А также не упустите шанс попробовать кока-колу оригинальной рецептуры в придорожном кафе и блюда национальной мексиканской кухни!

2. Лейси Роллинс, друг Джона-Грейди, вариант для посетивших наш парк впервые. Под руководством опытных гостей и проводников отправляйтесь в путь вместе с лучшим другом, познайте настоящую значение слова «преданность»! Всего один заказ отделяет вас от просторов мексиканской пустыни, завораживающих видов и хранящих вековые тайны городов. Также доступно большинство локаций (за полным списком обращайтесь к Вашему персональному консультанту).

3.Блевинс, почти ребенок, но первоклассный стрелок, безрассудно храбрый и нелюдимый. Человек-загадка, великолепный вариант для любителей риска: погони, перестрелки, гроза в пустыни, вы можете пережить основной сценарий (краткий курс), либо развить историю по своему усмотрению.

4.Алехандра, единственный доступный на данный момент женский сценарий. Красавица-наездница, дочь владельца асьенды. Своенравная и смелая, она ищет свой путь в мужском мире. Заведите головокружительный роман с Джоном-Грейди, боритесь за свою свободу и за жизнь своих друзей! (*ведутся работы по расширению сценария)

Отправляйтесь в путь навстречу приключениям, узнайте себя и покорите мир Дикого Запада!

«La única cosa»

Отзывы:
-офигенно! в сто раз круче кино! брал путевку на два дня, окупилась на 100%!
-Очень дорого, но того стоит, кто сомневается - берите сценарий Роллинса, оптимальный вариант
-нет опций для семейного отдыха, неудобно
-слишком затянуто, не знаю, что всем так нравится, а померзнуть в пустыне я и за бесплатно могу
-моего приятеля чуть инфаркт не хватил)) но никто за него недельную путевку «Джон-Грейди» не выбирал))
-Своих денег стоит только первый вариант, всё остальное скучно, но разработчики только первый парк сделали, посмотрим. И мы с ребятами из клуба проверяем сценарий Блевинса, где-то должен быть либо вход на следующий уровень, либо скрытые локации.
-красиво - не то слово, а как здорово обедать во всех этих кафешках с глиняным полом) больше всего понравилась туристическая опция, проходили с подругой за двух главных героев, а мужья отправились в локацию «тюрьма», пришли довольные, но не рассказывают, что там случилось) один минус - женский сценарий уж очень однобок, может молодым девушкам и интересно, не знаю. говорят, так даже финал неудачный, ну и какое удовольствие его брать?
-безумно интересно, выбрали сценарий среднего уровня, локацию «Асьенда», не верьте, любовная линия не скучная, сейчас такую романтику не показывают. И лошади понравились.
-кроме погружения в атмосферу Америки середины 20 века парк дает повод задуматься, разработчики не зря столько готовили этот общий сценарий, пройдя любой до конца, хочется немедленно вернуться и пройти снова, попробовать разные варианты поведения. Действительно перезагружает уставший от рутинной работы мозг. Слышал, одна девушка собралась диссертацию по этой истории писать, на тему судьбы, вроде того.
-жестоко и бессмысленно, даже не думайте брать «тюрьму» и следующий , фантазия у авторов кончилась, одни драки и кровь
-Мексика - это не парк развлечений! Вы не подумали, каково им? Используете местный колорит, а рисуется картина дикой, страшной земли. Ни к чему такой пиар в наши дни, хотите, используйте свою историю!!
-Ничего обидного, я сам наполовину мексиканец, побывал в парке - будто попал в рассказы бабушки! Понравилось, сделано с душой. А кто хочет - может и пострелять, и в родео поучаствовать. Сценариев море, еле выбрал, хотя каталог вроде небольшой. Приеду еще.

Комментарий автора идеи (сайт заблокирован правообладателем, отрывки скандального интервью приводятся впервые):

Джону Грейди приснился сон-он находится на большой равнине, где только он и кони. Большие и мылые, разных цветов и оттенков, они расстекаются у него под ногами, как горный поток.
Сон Джона Грейди.

Здравствуйте, уважаемые. На этот раз я приглашаю вас отправиться в удивительную страну. Мексику Кормака Маккарти. Там люди добры, там есть сладкая и опьяняющая свобода, там есть приключения и любовь. Вместе с главными героями мы пересекаемы реку. отделяющую Техас от Мексики и Вперёд! Но, всегда есть какое-то "НО", да? Вы вчитываетесь, находите все классические атрибуты вестрена( Майна Рида и старые ковбойские фильмы, наверное, помните) : лошади, герои, прекрасная красавица, обостоятельства.... Но в какой-то момент становится понятно, что это и не вестерн вовсе. Так, просто автор использует знакомые ему декорации, чтобы рассказать историю про отвественность, долг, выбор. Ближе к концу книги степень классического Маккартивсого психологизма наколяется до такой степени, что на ум приходят лучшие моменты "Стариков".

Маккарти ученик и сторонник Литературной школы Южных Штатов. Минимальное внимание к пунктуации (Забудьте, что такое кавычки), непростой синтаксис, простые, на первый взгляд сюжеты, которые имеют двойной дно, недосказанность, как художественный приём. Сравнивая "Кони, кони..." с последними образцами подобной литературы: Последний заезд Кена Кизи и Железная Хватка Чарльза Портиса, понимаешь, что это очень разная литература, похожая лишь декорациями. Отдельно слово про сравнение персонажей Кизи и Маккарти. У Кизи - Исполины духа, Ковбои, Герои. У Маккарти: простые люди, в которых веришь больше. Различаются и финалы, у Кизи-более реалистичный, у Маккарти-более романтичный. А вы говорите лошади тут,лошади там.

Напоследок хотелось бы упомянуть, что "Кони, кони..." это первая часть так называемой "Пограничной Трилогии". Жаль,что "Переправа" и "Города прерии" не перевены на русский. Мы, читатетели, от этого многое теряем. Может, организовать какую-нибудь петицию, как вы думаете?

Техас, 1849 год. Лишившись наследства, шестнадцатилетний ковбой Джон Грейди вместе со своим другом Лэйси Роуленсом в поисках приключений и работы сбегают в Мексику. По пути к ним прибивается очень проблемный юнец с тяжелым характером. Все хотят лучшей жизни, вот только подходит ли для этого горячая и свободная Мексика?

Буэнос Диас, амигос! Пока за окном зима с весной устраивают свои разборки, мы отправляемся на родину древних майя и ацтеков. Итак, что же нас ждет в этой загадочной, полной мифов стране?

Во-первых долгие часы путешествий по горам и пустыням, которые будут нещадно жарить нас днем и морозить по ночам. Поэтому обязательно перед поездкой запасаемся водой и теплыми вещами! Наградой за такие муки нам будет необычайно красивая долина с густыми лесами и теплыми озерами.

Алкоголь на кактусе. Купить его можно будет хоть у кого, главное, этого хоть кого встретить на своём пути. Уносит... Можно потерять штаны и шляпу... И даже коня. Собственно поэтому Минздрав всех и предупреждает.

Тортилья и фасолевая каша - это то, чем придется питаться большую часть времени. Для не любителей бобовых, берем с собой оружие и готовимся морально убивать зайчиков и птичек.

Кони... Ох, лошадей тут будет много. Красивых, породистых, необузданных лошадок. Если договоримся с хозяином, то получим самого лучшего жеребца!

Любовь, страсть, скандалы, интриги и расследование. Тут, как говорится, в такой горячей стране сам Бог велел.

А на десерт нас ждет...мексиканская тюрьма. Поверьте, это место вы не забудете никогда, если выживете.

Даже несмотря на то, что некоторые персонажи бесят, атмосфера в книге крутая! Старый добрый вестерн! После чтения обязательно захочется взять лассо, нахлобучить шляпу, вывести из стойла лошадку и скакать навстречу приключениям.

"All the pretty horses" - первый роман Пограничной трилогии Кормака Маккарти и, наверное, невозможно не захотеть продолжить эту трилогию читать.
До этого я читала у автора "Дорогу" и "Старикам тут не место" и теперь понимаю, что читать буду абсолютно все. То, каким образом он может передать атмосферу, не прибегая к цветистым описаниям и пространным рассуждениям просто невероятно. Он один из тех немногих писателей, которым достаточно одного сухого диалога раз в двадцать страниц, для того, чтобы раскрыть персонажей. При этом диалоги здесь без обозначения говорящего и как таковых знаков препинания. И что уж тут говорить, если уже странице на десятой нам показывают диалог двух молодых парней, которых мы еще практически не знаем и не возникает никаких сомнений в том, кто из них что говорит.
Джон Грейди - шестнадцатилетний парень, который узнает, что после смерти его деда ранчо будет продано. Он пытается уговорить мать позволить выкупить его, но та считает, что Джон Грейди слишком мал, чтобы с ранчо управляться. Девушка его уходит к другому. И герой решает отправиться в Мексику на поиск работы ковбоем со своим другом Ролинсом. По дороге они встречают молодого парнишку, представляющегося Джимми Блевинсом, который увязывается за ними. И начинается долгий путь, путь к взрослению, потерям, большому счастью и невыносимой боли.
История, хоть и рассказанная очень спокойно и размеренно, очень динамична. В сравнительно небольшой по объему роман умещается уйма событий и приключений и оторваться от нее невозможно.
Это самый настоящий вестерн и найти в нем можно абсолютно все, что при звучании этого слова приходит на ум.
Великолепная книга, оставляющая после себя легкую грусть.

В школьные годы я зачитывался приключенческими романами, главные герои которых, будучи подростками, покидали свои родные места и, пережив кучу разнообразных событий, приходили к успеху с тоннами нефти в кармане и неизменной спасённой белокурой красоткой на плече. Джон Грейди Коул и Лэйси Ролинс, два друга из книги Кормака Маккарти, сбежав на конях из Техаса в Мексику, попали в подходящую среду для совершения подвигов; но страна кактусов и текилы - отнюдь не роман конца 19 века, да и автор - не Жюль Верн...
ᅠ
Давно хотел почитать Маккарти, ибо фильмы, снятые по его книгам, таки невероятно хороши. Сюжет "Дороги" и "Старикам тут не место" был уже мне знаком, поэтому для знакомства взял именно первую часть так называемой "пограничной трилогии", в которой суровые подростки сталкиваются с не менее, а то и более суровой жизнью.
ᅠ
Разобравшись с непривычными синтаксисом и пунктуацией, которыми так славится Маккарти (что-то мне в этом году везёт на подобные изыски), я буквально провалился в мир романа, что даже один раз, зачитавшись, проехал свою остановку. В книге есть всё: и горячая подростковая любовь, и крепкая мужская дружба, и предательства, и обязательные разговоры о судьбе и её основах. Для такого человека, как я, который уже стар для классики приключений, но интерес к ней ещё не утрачен, "Кони, кони..." - самое оно.
ᅠ
А ещё, как оказалось, по произведению снят фильм 2001 года, который наши надмозги почему-то обозвали "Неукротимые сердца", с Мэттом Дэймоном и Пенелопой Крус в главных ролях. Что можно сказать после просмотра - сюжет практически полностью соответствует оригиналу, Крус горяча, Дэймону не хватает стальнояичности книжного Джона Грейди, но и так сойдёт.

Формально книга о взрослении, становлении мужчины, долгом, пыльном, опасном пути, в конце которого ждёт бонусом его новая душа, сила и жизнь. Ну или не ждёт, как оно и бывает в жизни.
Но через пару страниц ты забываешь, что герой- юн, ещё через десяток- перестаешь фантазировать о хэппи-эндах. Собственно, вообще перестаёшь о чём бы то ни было и только настороженно оглядываешься и скачешь себе вперёд.
Будет много опасностей (совсем, совсем не детских), будет подростковая любовь (дико много страсти на ровном месте), немного политики (Мексика, революция), много дружбы (очень суровой), много несправедливости, дурных совпадений, крови и треша (очень жестко), море грусти (преждевременной, вроде как, но уж навсегда), много природы.
Книга поразительной кинематографичности- видно абсолютно всё. Каждый поворот дороги, каждую лошадь, каждую гору. Людей видно намного меньше, Маккарти не балует их описанием. Черная волна волос- вот и всё, что осталось от героини. Да, впрочем, это и реалистично- много ли остаётся от подростковых любовей.
Диалоги эти, в общий текст утопленные, добавляют всему погружения- без ковычек они перестают быть как-то специально переданной чужой речью а становятся просто потоком.
Очень круто.

Странная книга. То ли я не проникся, то ли американский дух свободы и ковбоев мне не импонирует, то ли сюжет скучный и унылый.

Итак, перед нами Техас, 1849 года, кони, ковбои, все дела. Два молодых американских подростка 16-17 лет решают от нечего делать смотаться в Мексику, понюхать жизнь вдали от дома, да побыть мексиканскими ковбоями, а не американскими. К тому же один из них не знает испанского, что может произойти не так? Пофиг, погнали!

Начинаются описания природы Техаса, красота коней, мастерство ковбоев держаться в седле, опять красота Техаса. По пути парни встречают еще одного подростка, ему на вид дашь лет 12-13, на шикарном коне (описание коня) и без сопровождения взрослых. Решив, что парень сбежал из дома наши друзья сначала хотели отвязаться от него, но всё же взяли в свою компанию и двинули дальше. Описания природы Техаса, опа, пограничная река, переправа, описание природы Мексики...

В общем, троица обосновалась в Мексике и тут пошло описание быта мексиканских крестьян. Пока однажды, во время грозы наш юный беглец не испугался до чёртиков, а пока его успокаивали конь куда-то убежал. А конь-то хороший, статный, красивый (описание коня). Коня потом нашли у местного жителя, а тот без зазрения совести говорит, что это его конь, а господа американцы могут идти на... в свою Америку, в общем. Чувство несправедливости взыграло и наши герои решили вернуть коня, ну т.е. украсть у нового владельца. Их, естественно, ловят и садят в тюрьму. А вот нефиг воровать.

А дальше побег, погоня, пушки, перестрелки. Короче, нормальный вестерн, но это не помогло книге всплыть.

Мне роман показался очень скучным, однообразным и унылым. Даже кони не спасли ситуацию. Ах, кони, кони...

Товарищем МакКарти заинтересовался, натолкнувшись на признание ансамбля Neurosis, что в списке их литературных пристрастий значатся Джек Лондон, Пол Боулз и, собственно, автор "Коней, коней..." Дальнейшее расследование обнаружило, что по сценарию МакКарти снят последний фильм Коэнов, который "Старикам здесь не место", пост-апокалиптическая повесть "Дорога" недавно взяла Пулитцеровскую премию - ее тоже экранизируют - и т.п. Стилистика романов определяется главным образом как "южную готику", что опять же не может не радовать, тематика соответствующая - мальчик-Антихрист водит по пустыне толпу обезумевших ковбоев (Blood Meridian), убийца-некрофил скрывается от всего человеческого в подземных кавернах (Child of God) - словом, сами понимаете, не может не заинтересовать.
На русский из всего МакКарти переведны только "Кони, кони..."(1992) - произведение, которое описывается критиками, как довольно не характерное для автора. В языке наблюдается отход от ранней скупой гипнотичности, в сюжете - подростковая любовь, побег из дома, мелодраматические ходы. Юный отпрыск техасского рода покидает с другом родное ранчо, удаляясь в мистическую мексиканскую пустыню. Дальше - лошадиный пот, работа на асьендо, любовь к дочке хозяина и, конечно, кровь. Признаться, в какой-то момент продолжал дочитывать из самодисциплины, но ближе к третьей трети текста магия все же накатила. МакКарти в первую очередь отличный о-писатель, точно восстанавливающий величие безлюдных пространств - остужающее, предвечное и родственное в своей нечеловеческой логике силе Судьбы. Собственно, весь пубертат смывается дыханием этой логики, а в тексте начинает проступать фигура, свойственная романам воспитания: иллюзии крошатся, обнажая стальной, печальный, прекрасный каркас Подлинного. Отдельно можно попытаться объяснить авторские особенности пунктуации; МакКарти не выделяет диалоги из остального массива ничем, кроме абзацев. От этого речь начинает специфическим образом минерализироваться - начинаешь порой путать, кто говорит, а реплики обретают весомую равнозначность.