Пикник у Висячей скалы

Прочитала я тут "Пикник у Висячей скалы"... Фильм видела когда-то давно, и он меня впечатлил не особо. А вот книга стала для меня Самой Страшной Книгой ever!))) Никакой Стивен Кинг, никакие монстры или "кишки на пирожки" не могут сравниться с этой атмосферой ужаса, когда обычным жарким днём на пикнике происходит что-то странное и непонятное. Например, часы на скале останавливаются у всех ровно в полдень. Или девочки видят, как их учительница словно под гипнозом идёт куда-то через лес... А кенгуру-валлаби срывается с места и с криком бежит прочь. Бр-р-р! Это нечто невероятное! Читала ночью, мурашки как вспомню до сих пор.
Конечно, очень интересна история создания этого романа. Некоторые считают, что в 1900 году действительно имело место исчезновение девушек на этой скале. А некоторые - что Джоан Линдси полностью выдумала эту историю. В любом случае, эта тайна останется неразгаданной навсегда.

Читается очень легко и интересно. Сюжет держит до конца. Автор не только знакомит нас с природой Австралии, но вольно-невольно сравнивает Австралию с Англией, показывает отношение англичан, осевших в Австралии, к коренному населению, приоткрывает завесу частных школ для девочек. Но концовка полностью разочаровала. Не буду описывать, чтобы не допустить спойлера, скажу так «плыли-плыли и приплыли». Сначала мне показалось, что у меня бракованный вариант книги и не все главы напечатаны. Полезла искать информацию в интернете, оказывается, что книга действительно на этом заканчивается. Хотя упоминается, что намного позже Джоан Линдси напишет «Тайну Висячей скалы», но в переводе на русский язык я не нашла.

 Очень понравилась книга от начала и до конца, но суть в том, что развязка так и не наступила. Точнее, формально книга закончена, однако никто так и  не объяснил, что же все-таки произошло.

 Мистическое исчезновение учениц элитного колледжа во время пикника в честь дня Святого Валентина запускает цепочку событий, которые, как паутина, оплетают судьбы всех людей, кого так или иначе коснулась трагедия. 

 Я влюбилась в атмосферу: нарастающее по мере происходящего напряжение на фоне яркой цветущей удивительной природы Австралии. И страшно, и липко, и «оп шикарное озеро с лилиями, кувшинками и лебедями», ужасно интересно. Во время прочтения очень четко представляла себе каждую локацию, где происходили события, спасибо красочным описаниям.

 Персонажи неоднозначные, и это большой плюс для жанра. Хорошо видно, как на них повлияло происшествие, как тяжело психике человека, а особенно ребенка, справляться с подобными ужасами. Но при этом не понятно, кому из героев можно доверять, и не окажется ли кто-то из них замешан в преступлении.

 Слог показался тяжеловатым для восприятия, некоторые предложения приходилось перечитывать, чтобы понять их смысл, и все же сюжет и атмосфера определенно того стоят.

 Автор написала роман за четыре недели, но, по моему мнению, еще некоторое время для работы над финалом не повредило бы.

История, пропитанная мистикой, тайна которой не раскрыта и по сей день.
Написана живым и немного ироничным слогом, что несколько облегчает чтение хронологии совсем не веселых событий.
⠀
Исчезновение трёх самых взрослых из воспитанниц и их учительницы запустило ряд не менее странных и трагических событий.
⠀
Мне понравилось, что автор рассказывает нам о судьбе некоторых героев, не приходится гадать, что их ждёт в будущем.
Но раскрытие главной тайны предоставлено читателю - каждый вправе выбрать тот вариант, на который осмелится его воображение.
⠀
Примечательно, что история эта основана на реальных событиях.
В 1900 г. в Австралии действительно произошло исчезновение 5 девушек на Висячей скале, расположенной в австралийском регионе Виктория, что в 70 км от Мельбурна.
Скала имеет вулканическое происхождение, она появилась примерно 6 миллионов лет назад из-за выхода магмы на поверхность земной коры. Официальное название - гора "Диоген".
Висячая скала расположена на территории аборигенов группы племен Вурунджери, которые издавна считали это место "плохим", утверждая, что оно населено злыми духами.
А путешественники, бывающие там, регулярно свидетельствуют о выходе из строя часов и электронных приборов в этом месте. Кто-то даже видел НЛО и светящиеся фигуры.
⠀
В реальной жизни одна из девушек была найдена в 15метровой расщелине, а ее обнаженное тело было покрыто непонятными символами..
⠀
Нашла информацию, что первоначально книга Линдси содержала ещё одну главу, прочитав которую, редактор испугался и попросил ее убрать.
⠀
Тайна, покрытая мраком.
Но мне история очень понравилась, несмотря на открытый финал. И во многом благодаря манере изложения автора.
⠀

Никак не ожидала, что небольшая по объему книга, напечатанная в серии “Вселенная Стивена Кинга”, куда, как мне кажется, она совершенно не должна была попасть, окажет на меня такое впечатление. “Пикник у Висячей скалы” – роман с историей, о котором я, к своему стыду, ничего не знала, а ведь на счету книги две экранизации: одна 1975 года и мини-сериал 2018. Такой разброс в датах прекрасно передаёт один неоспоримый факт: интерес к произведению Джоан Линдси не ослабевает со временем. Хотя к австралийцам это, конечно, не относится, для них роман Линдси – настоящая классика.

“Пикник у Висячей скалы” – книга необыкновенная. Обычно начало истории становится своего рода дверью, после первых строк читатель попадает внутрь произведения, в созданный и четко очерченный автором мир, где и проживает ту часть жизнь, которую способен изобразить писатель. Произведение же Джоан Линдси, целиком и полностью, есть портал, ведущий… а вот куда - это зависит от читателя. Что там, на другом конце тоннеля становится известно, только когда перевёрнута последняя страница, и это, как ни странно, самое начало пути для читателя, а вовсе не завершение...

Какое же это чудо - проснуться от тёплого прикосновения солнечных лучей и вспомнить, что сегодня – воскресенье, за окном – переливающееся золотом лето, день обещает быть радостным, да и как иначе, когда сегодня такой замечательный праздник – день святого Валентина, который будет проведён не в особняке колледжа, а на природе! Девочки элитной школы “Эпплъярд”, названной так по фамилии владелицы, величественной дамы миссис Эпплъард, строгой, превыше всего ставящей дисциплину в своём учреждении, проснулись и, словно стайка пригретых солнцем пташек, выпорхнули на террасу, уже готовые отправиться на обещанный пикник к местной достопримечательности – Висячей скале. Директрисса школы окинула внимательным взглядом воспитанниц: длинные шелковые перчатки, шляпки, защищающие от палящего солнца, светлые муслиновые платья. Старшие девушки вплели в волосы яркие ленты, чтобы разнообразить и добавить красок своему внешнему виду, младшие девочки, конечно же, берут с них пример. Но выглядят они все как настоящие леди, миссис Эпплъярд осталась довольна. Уж чем-чем, а репутацией колледжа, стоимость обучения в котором была баснословна велика, она весьма гордилась. Сопровождать девочек было поручено мисс Макроу, преподавательнице математики, сухой, высокой, с неизменно прямой спиной леди, думающей исключительно о теоремах и неравенствах, и Мадемуазель, как все в колледже называли хорошенькую, мало чем отличающуюся от воспитанниц, учительницу французского языка, носящую звучное имя Диана де Пуатье. Залитая солнцем площадка для пикника, окруженная эвкалиптами с пыльно-зелеными, острыми листьями, поражала тишиной и покоем. Конечно, тишина эта была весьма условной: здесь не слышно было перестука копыт экипажей, людских голосов, всего того, что сопровождает человеческое присутствие и деятельность, но густые заросли в тени высоких деревьев были полны жизни, яшерицы грелись на горячих камнях, огромные пауки прятались в расщелинах поваленных брёвен, внимательно следя за толстой, упругой сетью, растянутой для беспечных насекомых, а надо всем этим довлела каменная глыба Висячей скалы, чья нависающая тень, повинуясь движению солнца, подбиралась всё ближе к площадке, где расположились девочки и воспитательницы, чтобы провести летний денёк за беседами, неизменным чаем, тортом в форме сердца, испеченным кухаркой специально к дню святого Валентина, и другими незатейливыми и приятными делами. Лишь троё старших девочек никак не желали отдаться сладкой неге послеполуденного отдыха. Задорная красавица Ирма, чьи тугие черные локоны составляли изумительный контраст с белым платьем, сосредоточенная Марион, непременно желавшая зарисовать и изучить всё, что попадало в поле её зрения, и мечтательная, изящная Миранда, чьи волосы свободным золотым водопадом падали на спину, отпросившись у преподавательниц, они решили отправиться к Висячей скале, чтобы посмотреть на неё вблизи. За ними увязалась четырнадцатилетняя Эдит. Зачарованные кружевными тенями папоротников, бликами солнечных лучей, тут и там вспыхивающих яркими искрами, странной формы глыбами, что окружали основание Висячей скалы, девочки, незаметно для себя, углублялись всё дальше и дальше… Расслабленная нега летнего вечера, остановившиеся часы, медленное, но неумолимое движение солнца, замершее навсегда мгновение, тьма, стремящаяся занять место света, остановленное время. Девочки пропали, из чащи зарослей вернулась только маленькая Эдит, дрожащая, напуганная, на грани истерики и совершенно непомнящая, что же произошло там, на Висячей скале.

Самое неожиданное и, да, не скрою, разочаровывающее в книге – это то, что история-то как раз не о пропавших девочках, или, точнее, вовсе не об их поисках. Именно поэтому “Пикник у Висячей скалы” не стоит относить ни к мистике, ни к детективу, ни к триллеру. Исчезновение девушек – не более, чем катализатор, запускающий некие, скрытые до этого момента процессы в жизни героев, которые так или иначе оказались втянуты в эту таинственную историю. И как Висячая скала нависает над мирной равниной, невольно бросая на неё свою огромную тень, так и исчезновение девочек довлеет над судьбами всех героев, оказавшихся втянутыми в эту орбиту кошмара, страшного тем, что ему не находится объяснения.

По мере того, как от интригующей, захватывающей воображение завязки сюжет движется к середине, которая на фоне такого зачина кажется скучной и провисающей, а от середины к кульминации, затихающей в странном финале, всё сильнее и сильнее начинает охватывать недоумение: как же так? И это всё? Да что, собственно, произошло? Читатель желает знать! Праведное негодование так и кипит. Но именно в этот самый момент начинает работать магия. А всё потому, что история закончена и в то же время нет. Портал раскрылся. Читательское воображение уже в ловушке. Карты розданы, намёки разбросаны в тексте, символы и метафоры скользят между строк. Вот теперь всё только начинается. Я поймала себя на том, что несколько дней, так или иначе, обращалась мыслями к произведению, прокручивала в голове сцену пикника, последующее восхождение девушек на скалу, их разговоры, поведение, пытаясь найти подсказки и догадаться, что же произошло. И чем больше думала, тем больше приходила к выводу, что суть происшедшего надо искать не там, не тогда. Вообще, у меня создалось впечатление, что ключом ко всему служит образ Миранды, несмотря на то, что “экранного времени” девушке в книге было отведено совсем мало. Тем не менее, судьбы многих персонажей оказались тесно связаны именно с этой героиней.

Джоан Линдси выступает не только прекрасным рассказчиком, которому подвластны яркие, невероятно живые описания природы, передающиеся сквозь страницы книги всем изобилием красок, запахов, легчайших шорохов, журчанием воды, ароматами поздних летних цветов, теплотой нагретых солнцем камней и влажностью скал, скрытых в вечной тени и покрытых изумрудной мягкостью мха; Линдси ещё и наблюдательный зарисовщик человеческих характеров, с одинаковым вниманием подходящий ко всем персонажам без исключения, практически не выделяя никого, но объемно обрисовывая каждого, кто сыграл пусть и самую маленькую роль в этой драме.

“Пикник у Висячей скалы” никогда не признавался в полной мере готическим романом. Вроде бы слишком он тёплый, слишком солнечный, ведь и правда, начинается история с летнего утра, с праздника, так любимого молодыми девушками, когда ящички стола забиты до отказа полученными валентинками, сам пикник также не несёт в себе ничего зловещего, да и почти всё действие происходит при свете дня. И тем не менее именно готикой веет от самой атмосферы, созданной автором, которая работает как раз на контрасте с солнечным, таким обманчиво открытым, прозрачным, вроде бы ничего особенного не скрывающим фоном. Атмосфера складывается из молчания, которое в форме приказа установлено в колледже; из тайны, объяснить которую не могут полицейские, задействовавшие весь свой арсенал; из знания того, что по крайней мере двоим участникам событий кое-что всё-таки известно, но то ли они предпочитают намеренно молчать, что пугает, то ли действительно совсем ничего не помнят, что не менее страшно; из поступков и видений героев, которые почему-то ощущают себя связанными с исчезновением; и, конечно, из загадочности самого места, самой Висячей скалы, о которой говорится много, но многое и утаивается, это чувствуется. Также Линдси использует прием снов и видений, который вполне в духе готических историй: один из героев романа раз за разом видит лебедя, который олицетворяет одну из девушек. Может быть да, но может быть и нет… Или странности, начавшие происходить в самом колледже. С одной стороны их можно объяснить, например, массовой истерией, ожидаемым результатом после всех потрясений, или же чем-то иным. Джоан Линдси виртуозно балансирует на тонкой грани между реальными фактами и почти что сюрреализмом.

Итак, что же представляет из себя “Пикник у Висячей скалы”? Если это не триллер, не мистика, не детектив, не приключения, не история любви и уж, конечно, не зарисовки будней директриссы элитного колледжа, хотя всё это в романе, безусловно, есть. Для себя я нашла ответ на этот вопрос: это книга-портал, она даёт старт, открывает дверь, а там… наверное, то, что каждый должен найти в себе, а не в тексте; это начало, задачка, словно из книжки мисс Макроу, со множеством неизвестных, и как та самая мисс Макроу, нам, похоже, предстоит блуждать в поисках ответа или найти его чуть быстрее, как это удалось Миранде. Мне хочется верить, что это именно так и есть, что Миранда – чуть теряющаяся в тени слишком броской красоты Ирмы, Миранда, скромная и исполненная достоинства, Миранда в белом летящем платье, подобная грациозному лебедю, вовсе не блуждает в потёмках, не лежит на острых камнях, не стонет на дне мрачной, глубокой расщелины и не стала жертвой дурных намерений. Несмотря на пронизывающую книгу тревогу, это невозможно представить. Просто время на миг остановилось. А что есть миг, когда времени больше нет? Или в рамки человеческих знаний просто не вмещается само понятие времени, такое, каким оно известно молчаливым папоротникам, ящерицам, с немигающими глазами древних рептилий, или колоссальным монолитам, вырастающим из самой плоти Висячей скалы?

“Миранда, ты слышала? – Что такое миллион лет, когда тебе четырнадцать? Миранда, чье лицо было озарено спокойной безмолвной радостью, просто улыбнулась в ответ. – Миранда! Не может ведь такого быть, да?”
Тебе еще рано, Эдит, ты не готова…