
Ваша оценкаРецензии
south-south4 марта 2015Читать далееЗавораживающая книга! Читая ее, окунаешься в экзотическую Индию, очаровательную и непредсказуемую, пугающую и в то же время манящую. Британцы в годы своего правления создали в Индии маленькую копию своей родины с крикетом и зваными вечерами в роскошных особняках, и вот, читая о событиях, происходящих как раз в годы «Британской Индии», попадаешь как бы в два мира одновременно. Хотя нет, даже не в два, а большее количество миров, ведь в книге рассказывается о событиях разницей почти в сто лет. Запретная любовь викторианской девушки к индусу, лесбийская любовь, кризис в семейных отношениях молодой пары, послевоенная депрессия – и все это в контексте неспокойных времен и азиатской экзотики. В общем, мой вердикт – роман увлекательный, и в какой-то степени расширяющий кругозор.
P.S. Мое «знакомство» с Индией началось с небезызвестного всем «Шантарама», после прочтения которого я начала интересоваться этой экзотической страной. Парадокс, но чем больше я читаю об этой стране, тем больше она мне становится интересна и почему-то тем меньше мне хочется отправиться туда в путешествие. Недавно я поняла, что просто боюсь непостижимого духа Индии, боюсь чуждого моему менталитету образа жизни и мыслей, боюсь банально антисанитарии. Поэтому пока что у нас «любовь на расстоянии»5 понравилось
18
kuper31 января 2015Читать далееИногда, очень-очень редко, случается так, что книга про тебя. И тогда ты с недоверием и надеждой глотаешь страницу за страницей, надеясь, что герои найдут то самое важное, что не удалось найти тебе.
Героине романа и мне по 30, у меня сын 5 лет, муж с которым прожили целую вечность... Книга ударила меня кинжалом в сердце, заставила читать быстрее и быстрее, а когда у маленького Билли случилось несчастье, я просто не смогла отделить вымысел от реальности. Для меня уже не существовало Билли, я представляла себя и моего сынишку, и сердце просто не могло замедлить ход. Пронзительная история о поиске правильного пути, желании починить свою семью, оставаясь верной себе.
Огромнное спасибо за совет, grebenka ! Книга просто великолепная, отличное начало книжного года.
Флешмоб 2015, 1/105 понравилось
21
Zarushka9 ноября 2014Читать далееХорошая книга для грустных зимних вечеров. Здесь читательница найдет для себя все, чтоб согреться: любовь на фоне жаркого климата, тайные прошлого в переплетении с тайнами настоящего, семейные истории в антураже военных конфликтов.
Почему именно читательница, а не читатель? Не могу представить, чтоб мужчина пошел дальше первых нескольких глав )))) Слишком уж похоже на любовный роман. Американская семья с ребенком приезжают в Индию после Второй мировой войны, муж-историк описывает уход англичан из страны, а молодая мама сидит дома с сыном. У них есть свои сложности, и на фоне этого главная героиня случайно находит связку писем середины 19 века в тайнике своего бунгало. И, конечно, затевает небольшое расследование этой загадочной истории. Ее ждут приключения, в основном невеселые, и традиционный хэппи енд. Типично романтическая книга.
Мне в романе очень не хватало более подробного описаний Индии и индусов, их каст и вероисповеданий: почему, например, одним можно было заниматься стиркой, другим готовкой, а кому-то вообще в дом с белыми нельзя заходить? Хотелось узнать больше о семьях слуг, их истории, их мироощущение. Штрихи в книге завлекали, но слишком уж легко показывали индийский характер, глубины не доставало. При этом, как мне показалось, у автора хватило бы таланта на описание страны - то, что попало в книгу, было очень интересным: запахи, вкусы, жара и пот переданы очень хорошо. Но так мало этого было!! Индия выступает скорее декорацией, а не участницей событий, а жаль.
Главная детективная линия шла для меня с некоторым провисанием: то я не могла от нее отвлечься, то откровенно скучала. Адель и Фелисити были для меня живыми персонажами из плоти и крови только пока жили в Англии, после их переезда в Индию история приобрела какие-то сюрреалистические черты. Мне совершенно не верилось в реальность развития событий именно таким образом.
Опять же тайна главного героя, вернувшегося с войны "не таким", не особо завлекала: вообще его поведение казалось очень странным и отталкивающим. Такой эгоизм и самолюбование, возлелеивание своего горя не достойны мужчины. Тем интереснее было наблюдать за главной героиней, которая вместо расшевеливания своего мужа занималась тайнами прошлого столетия.И откровенно слабой мне показалась линия внутреннего конфликта между мусульманами и индусами. Стоило либо углубиться в это, рассказать подробнее, дать высказаться нескольким персонажам, либо уж вовсе не упоминать. Вот это точно осталось декорацией, ненужной и нарочитой.
В сухом остатке повторюсь, книга хороша под настроение и некритичного читателя. Но на мой вкус немного сыровата, ее бы еще дописать побольше про Индию, поменьше про Вторую мировую, с акцентом на семью и взаимоотношения, а не на внешние конфликты.
5 понравилось
19
Sveet2213 апреля 2014Читать далее"Сандаловое дерево" - книга о жизни белых в Индии. Героиня попадает в страну накануне ее раздела и возникновения Пакистана. Она едет с семьей в это тяжелое время, надеясь, что свежие впечатления помогут сохранить разваливающийся брак. Для Мартина, мужа Эви, война еще не закончилась, он все еще переживает ее, и это не дает ему наслаждаться мирной жизнью, радоваться тому, что он остался в живых, что его близкие рядом с ним. У пары есть пятилетний сын Билли, удерживающий их от окончательного разрыва. В их временном доме Эви находит письма столетней давности, рассказывающие историю двух англичанок, живших в Индии во время восстания сипаев.
Каждая составляющая книги интересна, но стиль ужасно скучный. Аннотация заставила меня добавить эту книгу в "хотелки" сразу, но, читая, я постоянно отвлекалась. Аннотация не обманула, там все было, как обещали, не было только завораживающей экзотики Индии, нет водоворота событий. Иногда взгляд цепляется за какое-нибудь событие, но оно так пресно описывается, что интерес опять пропадает. Индия не вызывает вообще никаких чувств, герои настолько пресные и безликие, что не вызывают даже раздражения.
Жаль, обманутые ожидания.5 понравилось
19
kust-sireni3 марта 2014Читать далееНе часто так бывает, что автор силой слова переносит в ту эпоху и то место, в которых происходит действие книги. Здесь мы переносимся в Индию 1947-го года, и это то еще зрелище, захватывающее и хранящее в себе тайны. Волнующие события в Индии мы видим глазами одной из главных героинь Эви.
Похвальна объективность Ньюмарк в описании событий. Она дает нам самим выбирать: аргументы представлены и за Индию, и за Британию. Каждый что-то теряет, но что-то и находит.
Это красивый роман о любви, признании, прощении и счастье.5 понравилось
12
MilweeUnbearably8 апреля 2019Не самая лучшая книга...
Читать далее1947 г. Эвалин с 5-летним сыном и мужем Мартином переезжает из США в Индию в связи с работой мужа. Они поселяются в бунгало в Могурле, перед которым ростет старое сандаловое дерево. Вернувшийся со Второй Мировой войны Мартин замкнулся в себе, не общался с женой и проживал с ней только как соседи. Эвалин надеется, что эта поездка поможет вернуть их былые отношения. Проводя почти все время дома она отыскала в разных местах тайники с письмами и дневниками оставшимися здесь от подруг англичанок Аделы и Филисити, проживавших здесь в 1850-ые г. Постепенно, в том числе копаясь в архивах, она разузнала их судьбу... Книга не показалась мне чем-то выдающимся и особенным, ей наверняка не грозит многовековая слава, подойдет лишь как чтение для отдыха. Однако роман совершенно ничего нового не несет, быт автором описан крайне скупо, индийского колорита не чувствуется вообще, а стиль предложений слишком прост и примитивен. Писательскому мастерству Элли Ньюмарк надо еще учиться и учиться.
4 понравилось
431
KsenyaFedosenko20 октября 2017Читать далееНа этой книге я чётко осознала, что устала от параллельных историй. Они перестали дарить мне что-то новое и пробуждать сильные чувства. А в этой книге я вообще не ощутила необходимости в параллельном повествовании. Обычно вторая история побуждает героиню куда-то ехать, что-то менять. А ещё чаще всего та, давняя, история бывает сильнее истории настоящего. В этой книге же автор сделала немного по-другому. Во-первых, она поместила Вторую Мировую войну в историю из настоящего (а ведь обычно её так любят описывать в истории прошлого). А во-вторых, история настоящего намного страшнее, сложнее оказалась для меня, чем история из прошлого. Возможно, я в очередной раз не уловила какой-то глубинной задумки автора, но та фраза, которая вроде как изменила всё в ходе событий, не требовала подкрепления этой историей двух женщин из прошлого. В общем, случилось так, что история про Фелисити и Адель вызвала во мне только непонимание. Несмотря на добавленный туда трагизм.
Но есть и плюсы в книге. Самый главный - это описание Индии. Я никогда не понимала, что люди ищут в ней, когда путешествуют туда. У меня было довольно предвзятое отношения к ней именно как к стране с антисанитарией, голодом, грязью, нищетой. Тут же я взглянула на дело немного с другой стороны. Нет, я не могу сказать, что прямо влюбилась в Индию или захотела прямо сейчас в неё поехать. Но возникло понимание того, что там ищут. И желание возможно узнать о стране чуть больше4 понравилось
411
Katerochek27 июня 2017Эта история о любви и событиях двух войн, разделенных столетием, читается на одном дыхании, буквально перенося в экзотичную, прекрасную и в тоже время жестокую Индию.
Полностью женский роман. Завораживает не только сюжетной интригой, но и погружает в любовную любовь, где есть место и переживаниям, и восхищениям, и размышлениям.
Очень приятная книга. Рекомендую!4 понравилось
174
salom10 июля 2016Читать далееОчень тяжело мне писать отзыв на эту книгу, но пожалуй это того стоит. Ни как не могу сказать, что книга не понравилась, хоть и поставила я ей 3 звезды, просто это немного не что от нее ожидаешь.
Женщина приехавшая в Индию со своей семьей находит в доме письма столетней давности и ей становится интересно узнать об их истории, которая произошла так давно.
Хочу сказать эта история столетней давности меня впечатлила гораздо больше, чем история главной героини.
Довольно неплохо прописана Индия того года, эта нищета и грязь, в принципе индия за это время не сильно изменилась. Но хотелось чего то большего в этой книги, возможно больше Индии или больше интересных подробностей, но как то все никак не получалось войти в эту книгу целиком и полностью.
Семейная тайна во второй истории конечно получилась, что надо, которая была раскрыта только через 100 лет.
В целом я рада что прочитала эту книгу, однозначно время было потерянно не зря.4 понравилось
36
231086olya20 октября 2015Читать далееОчень неплохая книга. Начало мне показалось скучноватым, но дальше читала с удовольствием. История рассказывает о жизни двух подружек и молодой семьи с ребенком, которых разделяет 100 лет. И те и те с Англии, но по разным причинам отправляются в Индию. Далее идет красочное описание обычаев, природы и жизни главных героев. Истории о любви абсолютно чужих друг другу людей, но переплетены между собой из-за находки старых писем. Книга объемная, но увлекательная, читала все свободное время. Язык написания доступный, перевод качественный. Главные герои приятные, не отталкивающие по характеру.
4 понравилось
28