Tihenevad varjud

Да уж. Именно этими словами хочется начать рецензию, ведь они всплывали у меня в голове не меньше сотни раз по мере прочтения. А читалась книга очень тяжело. Честно, я успела прочитать ещё две книги, прежде чем наконец-то закончила "Тени сгущаются", истратив на это недели две, не меньше (да и то лишь потому, что "дело было вечером, делать было нечего", ведь я находилась в местах, где интернет в привычных для меня количествах отсутствовал).

Продолжение истории показалось мне слабее первой части серии. Идея с четырьмя Лондонами, странствиями между ними и магией была такой замечательной, но в этой книге ее даже не пытались развить (а если и пытались, то попытки были довольно слабыми). Вроде и магический турнир есть, и какие-никакие приключения, но до них нужно было ещё дожить. Точнее, домучить большую половину книги, которая была ну очень скучной. Мы фактически просто читаем о домашней суете Келла и Рая, пребывании Лайлы в море и на суше (увлекательным путешествием я это, уж простите, назвать не могу) и происшествиях в Белом Лондоне, которые были хоть немного интересными. Половину события я уже вовсе не припомню, потому что они просто стёрлись из моей памяти из-за своей невзрачности.

Но наконец наступил турнир, и, к моему удивлению и разочарованию, это фактически не поменяло настрой книги. Были какие-то многочисленные встречи, какие-то имена, которые я, конечно же, не запомнила, и весьма сухое описание боёв. Иногда последнее сводилось к обычному "победил этот человек с таким-то счётом" даже если в схватке участвовали сами Келл или Лайла. Также осталось непонятным, почему никто так и не заметил, что некоторые участники турнира вдруг заменялись другими, и почему все это сошло последним с рук, если магический турнир такое уж важное и серьезно организованное событие.

Персонажи не улучшали ситуацию. Я вдруг поняла, что они все меня раздражают: и неуловимая Лайла, которая вдруг очень стремительно открыла у себя самый настоящий талант к магии, и пытающийся быть хорошим Келл (выходило у него так себе, к слову), и впадающий в крайности Рай, который пытался все исправить, но получилось у него то, что получилось. Радовал один лишь Алукард Эмери – остроумный капитан корабля, на который волей судьбы (точнее жадности и жажды адреналина) попадает Лайла. Он показался мне очень харизматичным персонажем, и я рада тому, что он очевидно внесёт свою лепту в дальнейшее развитие истории.

Финал у меня вызвал лишь один вопрос: какого черта, Келл? Какого черта ты снова творишь не пойми что? Честное слово, Келл снова заварил очередную кашу, которая угрожает существованию Красного Лондона, и я даже не могу понять, чем он руководствовался. Описание его мыслей было таким поверхностным, что сложно было что-то понять при всем своем желании. Также пониманию не способствовало и то, что в конце книги повествования разных героев сменялись так быстро, что мы получили лишь невнятную мешанину их обрывочных эмоций и мыслей. Наверное, автор таким образом просто пыталась добавить огоньку и интриги (ха-ха, какая ещё интрига?), но получилось плоховато, и в итоге вместо того, чтобы удивиться и кусать локти в ожидании продолжения, я просто хмыкнула, недовольная откровенной глупостью некоторых персонажей и предсказуемыми сюжетными поворотами.

Надеюсь, что хотя бы последняя часть трилогии окажется получше второй книги и Шваб не сольет ещё больше такую хорошую идею. Хотелось бы увидеть достойный финал, который вижмет из персонажей все до капли и наконец заставит их проявить себя.

Первое и главное, что меня оттолкнуло от этой книги -- повествование строится вокруг Лайлы. Эта девица активно бесила меня в первой части, но все-таки она была чуть более второстепенна, нежели Келл. Но здесь история вообще отвлеченно начинается о приключениях Лайлы, она все такая же мэрисьюшная нетакуся, борзая и хамоватая.

Наверное, без нее я бы дала книге шанс, ведь есть сам Келл весьма любопытный главный герой, а тут он слился в нытье по внезапной любви к Лайле. Есть прекрасный брат Келла - Рай, с которым у них теперь особая связь, и вот эту линию было б гораздо любопытнее далее развивать и читать о ней. Есть Алукард (хотя имя, конечно, баян, привет тем, кто знает про аниме). И да, я разочаровалась, узнав, что книгу перекроили, вырезав взаимоотношения Рая и Алукарда! Сделайте предупреждение или что угодно, но не перекраивайте книгу без предупреждения! Я начала, как назло, читать именно кастрированную версию, далее перешла на полноценную, но уже все описанные минусы (и главный из них Лайла) отвратили от чтения.

Да и задумка о турнире не слишком подцепила, но возможно потому, что ему и уделялось времени недостаточно. А уж линия антагониста!? Про нее настолько мало, а ведь это действительно любопытно и остро для сюжета! Но нет, все слилось к выпендрежу, тупым поступкам и неадекватному поведению Лайлы, словно она тут пуп земли и повествования.

Короче, в итоге не осталось желания даже долистать вторую часть и перейти к третьей.

Человек сам выбирает свой путь. Или прокладывает новый.

⠀

Виктория Шваб «Тени сгущаются»

⠀

Издательство: Росмэн 

⠀

Оценка: 2/5

⠀

Со всего мира гости съезжаются в Красный Лондон на «Эссен таш» - состязание лучших магов сильнейших империй. Роскошные балы, изысканные наряды, сияние огней, музыка, смех - безумный карнавал, где подчас трудно определить, кто прячется под маской.

⠀

Это было плохо. На мой взгляд, лучше бы не было продолжения. Эта книга бесполезная, основные действия по сюжету начинаются только в последней главе. До этого мы наблюдаем за разными героями, которых нам вообще не раскрывают, а Келл продолжает страдать и творить странные вещи. Делайле вдруг взбрело голову, что она хочет участвовать в этих соревнованиях, хотя только научилась хоть что-то творить, а против неё будут сражаться самые искусные маги. Многие поступки героев вообще глупые, особенно в конце то, что делает Келл - просто .

Итог: Я мучилась пока читала эту книгу, было совсем не интересно. Осталась только третья часть, видимо в ней главный герой будет бороться с тьмой. Но если честно, мне уже всё равно. 

Эта книга прекрасный пример того, как можно испортить все впечатление от истории. Вроде задумка оригинальная, но непрописанные герои и их странные поступки, непонятное устройство мира, все это очень отталкивает от этой трилогии. Я просто мечтаю о том, чтобы закрыть третью книгу и больше никогда не возвращаться к ней.

⠀

А вы знакомы с этой книгой? Как вам? Может знакомы с другими книгами автора?

Вторая книга цикла «Оттенки магии». По факту, книга промежуточная и финала, как такового, не предполагает. Из-за этого у меня много претензий.

К раскрытым героям первой части – Дилайле, Келлу, Раю – добавились новые. Часть из них появлялась в первой части. Из новичков достойно себя показал Алукард – пират-акробат с магическими способностями и счетом к Келлу.

Лайла исполняет давнюю мечту и попадает на судно, правда, не пиратское, а каперское, служащее короне. Несколько месяцев девушка плавает с командой Алукарда, учит язык и практикует магию. Но так как Алукард участвует в супер-крутом соревновании магов, они возвращаются в Лондон.

В этом месте начинаются вопросы к Лайле. В первой книге она показалась цельной, хотя и сумасбродной особой. Но участвовать в соревновании маститых магов, когда сама четыре месяца как изучаешь основы? Как минимум, это странно.

Само соревнование - отдельное поле для претензий. Зачем вообще его устраивать? Оно занимает много времени, но на сюжете отражается мельком. Оно необходимо для трансформации персонажей? Те и без соревнования справляются – в конце концов, книга больше сосредоточена на внутренних переживаниях, а динамичный сюжет не дает заскучать. Из претензий, повторюсь, обрыв финала на полуслове. Введение новых фигур едва ли в последней части - ход, который злит. Надеюсь, третья книга закроет гештальт.

Герои радуют как раскрытием, так и работой над собой, принятием последствий первой книги. «Старички» не кажутся застывшими в янтаре фигурами – во каждом проявляется надлом. Лучше проявляет себя и королевская семья. Но тени, конечно, сгущаются. На сцене возникает главный злодей, пока скорее карикатурный, чем пугающий. Посмотрим, как он себя покажет в финальной книге.

В общем, книга во всех смыслах промежуточная и поэтому вызывает много вопросов. Уж не растянут ли этот этап? Не сосредоточена ли книга на том, что не так, чтобы и интересно в контексте цельной истории, которая как бы должна быть продумана до мелочей? О таких промежуточных книгах и говорить особенно нечего, потому что без вразумительной третьей книги невозможно оценить историю целиком.

Не так, чтобы расстроена, но насторожена тем, как умеренный восторг от первой книги превращается в сдержанное недоумение.

Вторая книга цикла, в отличие от прошлой части, не является самостоятельным законченным приключением. Это скорее завязка перед масштабными событиями, которые должны случиться в заключительной части трилогии, возможность героям разобраться в себе, а читателю побольше узнать о данном мире, о других странах и традициях. И с этим книга справляется на отлично. Мне очень понравилось читать про представителей других стран, описание турнира и сражений, каждое из которых уникально и хорошо прописано. А финал интригует и заставляет с интересов ожидать развязки.
Здесь мне больше понравился Келл. После прочтения первой книги я была не в восторге от того, что мысли персонажа и его поступки очень напоминают подростковый бунт, причем не вполне обоснованный. В этой же книге его отстраненность и обида более оправданы: герой переживает события, произошедшие в предыдущей части, чувствует растущую ответственность за собственные поступки, за жизнь принца, пытается примириться с тяготящей обоих связью, начинает ощущать скованность в рамках своего мира и желает свободы.
На фоне Келла, на мой взгляд ставшего более многогранным, Лайла скорее немного разочаровывает. Если в прошлой книге она восхищала своей смелостью, безрассудством, умением нешаблонно мыслить, то здесь она все больше превращается в "Мэри-Сью". Несмотря на то, что она только попала в новый мир, еще не успела почти про него ничего узнать, даже язык толком не выучила, через четыре месяца она сражается на равных с опытными магами, посвятившими всю жизнь оттачиванию своего мастерства. Тем не менее, нельзя сказать, что она не развивается как личность. В данной книге она ищет свое место в мире, учится доверять другим людям.

Если от первой книги у меня осталось восторженное впечатление, то к этой части у меня много вопросов. Всё тот же прекрасный мир, всё те же герои, но они расстались и, такое впечатление, что каждый по отдельности поглупел.
Здесь меньше движухи и больше рефлексии. Гораздо больше, причём я вообще перестала понимать мотивацию Лайлы - за фига она всё это делает? Келл пока более менее понятен)
А ещё очень много повторений, каждый раз, когда я видела фразу в тексте, что у "Рая (да, другой перевод уже имени принца) отличная способность к языкам", хотелось убивать. Да поняли это уже все))
Появились новые персонажи, точнее введён еще один основной - Алукард Эмери - маг, пират, аристократ, капитан корабля, бисексуал (?), в общем, ещё покруче Тони Старка будет)
Что мне понравилось, так это развитие линии антари Холланда из Белого Лондона - очень неожиданный и интересный поворот, да ещё неплох магический турнир, хоть и максимально избитая идея.

Вторая книга для меня выглядит гораздо слабее первой, но трилогию дочитаю) Четвёрку поставила за былые заслуги, рука тянется даже на полбалла ниже дать.

!возможны спойлеры (но это не точно)

Знаете, эта книга напоминает мне мой диплом. Много рассуждений на различные темы, а по делу - ноль. Вот и это произведение создает впечатление, будто автору сказали: "Либо ты пишешь книгу на минимум 500 страниц, либо мы тебя не издаем".

В книге очень, ОЧЕНЬ много повторений, словно автор не знала, чем же ее заполнить еще, наверное, сюжетом (нет). Вокруг одной  мысли автор топчится где-то пять страниц. Пять страниц объяснений того, как сильно страдает принц Рай, о том, как сильно переживает Келл, а потом, как сильно Лайла пытается сделать из себя Независимую Одиночку. Это раздражает, словно читателя принимают за дурачка, который с первого раза понять не может. Но это не все. Проходит пару страниц, в котором описывается частичка сюжета (который тоже описывается несколько раз с точки зрения разных персонажей, не внося ничего нового), и рассуждения начинаются по новой.

Самое обидное, что у миров, которые описаны в этой трилогии, действительно есть потенциал стать очень интересными, но его описания весьма скомканы и добавлены между строк. Вместо этого у нас есть бесконечные описания прекрасности главных героев, о том, какие они сильные и независимые (умножьте эти описания на 3), и все это сделано с использованием довольно плоского слога (здесь я не знаю, винить перевод или оригинал). Основное движение сюжета начинается где-то после 400 страницы, когда читателю уже просто бы поспать лечь, а не ждать, когда уже начнет что-то происходить.

Отдельно хотелось бы отметить персонажей. А точнее, их безграничное самолюбование. Все препятствия для них не преграда, любые испытания предназначены только для того, чтобы подчеркнуть их исключительность. Ты только попала в этот мир и еле научилась пользоваться магией? Не проблема! Давай, сразу пойдешь на турнир где выступают сильнейшие волшебники и дойдешь практически до финала! Почему? Ну...потому что ты должна быть обалденной. Ты тоже хочешь участвовать, но тебя круглосуточно охраняют? Ничего, ты соврешь королю, который тебе не доверяет, и он, О ЧУДО, тебе поверит. И так практически во всем. Как автор это объясняет? Фразой "каким-то образом". Каким-то образом герои выходят из самых сложных ситуаций. Это не преодоление испытаний. Это читерство.

Я прошу прощения за этот бесконтрольный поток ярости, я не хотела никого обидеть. Но когда из персонажей необоснованно пытаются сделать неубиваемых супергероев, мой мозг отказывается это принимать. Если в первой книге это компенсировалось интенсивным развитием сюжета, когда ты не успевал эти мелочи замечать, то во второй книге при отсутствии какого-либо действия эти вещи выходят на первый план.

Одна надежда на третью книгу, надеюсь она спасет трилогию и такой интересный магический мир.

Началась вторая волна янг эдалтов, где героям не 15-16, и они всемогущи, а 21-22, и у них проблемы. Хотя, может, это начали наконец переводить у нас, осознав, что детки подросли. Что и говорить, мне, ярой любительнице янг эдалта, уже смешно читать о соплежуйствах, хочется побольше сюжета.
И Шваб мне дает именно то, что я хочу. При том, что это young adult, многие огрехи автоматически прощаешь, также как местечковые супер-пупер чудесные спасения главных героев. При этом за каждое этакое расчудесное спасение, Шваб дает своим героям по башке сковородкой, а мне кучу восторга.
Кроме того, я не перестаю восхищаться четырьми Лондонами, которые мы медленно, но узнаем. Это не просто картонные названия, это интересный мир со своими тайнами и закоулками.
Магия, опять же, мы привыкли, что она инструмент, а много ли написано книг, где она живая. Где она мысль и сила, где она жаждет власти и подчинения? Что-то похожее смутно мне помнится было во Властителях рун , но для своего жанра "Оттенки магии" вообще уникум.
Герои, уже сказала, что получают по шапке. Они все, конечно, немного страдальцы, но это так, мороку навести на читателя. Чудеснее, чем у katerinakondrenko в рецензии я все равно персонажей не опишу, поэтому в двух словах.
Лайла, по прежнему дерзкая и убийственная, но ее мотивы не вполне понятны. Она откровенно лезет на рожон, но никому, даже ей самой, не надо ничего доказывать, и если честно это выглядит глупо, но вина это не персонажа, а автора.
Келл большую часть книги ходит замороженный, ввиду событий первой части. Кстати, там ему было уделено куда больше книжного пространства, нежели во второй части, а я требую продолжения банкета, мое сердце отдано ему.
Впрочем, нам прибавили "экранного времени" принцу Ри и корсару Алукарду, которые тоже достаточно объемны. Цель Ри: стать хорошим королем, цели Алукарда скорее скрыты от нас, тайны он хранить умеет.
Что касается турнира, скажем так, это не Голодные игры и не ГП и Кубок огня , где вся книга эпичный баттл, в "Тенях" больше подготовки, нежели самого турнира. Всякие намеки, дворцовые разговоры и непонятное поведение Лайлы Бард.
Но все же турнир мне пришелся по душе, хотя я жаждала большего освещения магических стычек самых крутых магов Лондона.
Финал, в общем-то был предсказуем с самого начала, ибо не зря же нам с первых страниц напомнили про Холланда. Детали, конечно, нам не раскрывали, но то, что произойдет гадость было ясно. И книга обрывается буквально на полуслове, и учитывая, как я ее мгновенно проглотила, у меня острая нехватка продолжения.

Вот и новое погружение в мир четырех Лондонов. Хотя в этом томе путешествий между мирами гораздо меньше, чем в первом. Но все же ключевые моменты о жизни в разных мирах нашли свое отражение. Большая же часть книги посвящена Лайле и ее жизни после расставания с королевской семьей. Девушка развивается, но не теряет тех навыков, которые приобрела на своей родине. Вокруг нее таинственный ареол, да и сама она еще не понимает до конца что же за силы в ней скрываются. Но она не боится бросить им вызов. Волшебный турнир очень интересен и увлекателен. Я видела финал несколько другим, но автору виднее. Финал же истории очень интересен. Книга по сути обрывается на пике и заставляет браться за финальную книгу трилогии сразу же.

После прочтения второй части цикла «Оттенки магии» Виктории Шваб я сижу и думаю, что меня где-то хорошенько так обманули (тут подошло бы другое отличное русское словцо, да только обойдемся без мата).

И оказалась права! Да только это не автор виноват, а издательство Росмэн, которое решило, что эта книга не проходит их цензуру (Росмэн – детское издательство). Поэтому некоторые сцены опустили, зато ДЫРУ В СЮЖЕТЕ оставили.

А дело вот в чем: в книге присутствуют бисексуальные персонажи и, соответственно, все намеки на это дело издательство сгладило аккуратненько и выпустило книгу искромсанной.

НО, вышло так, что ничего не вышло! Потому что на некоторых абзацах я просто сидела и «не втыкала» ЧТО ТУТ ВООБЩЕ ПРОИСХОДИТ, ПОЧЕМУ МНЕ НИЧЕГО НЕ РАССКАЗЫВАЮТ, ТУТ ЧТО? ЗАБЫЛИ НАПЕЧАТАТЬ ЕЩЕ ОДНУ СТРАНИЦУ?

Ужасно скомкано? или автор делает интригу?? или такой перевод кошмарный??? – на протяжении всей книги я ломала голову над этим.
В итоге виновато оказалось издательство. Обидно в целом за сюжет и за труд Виктории Шваб.

НО я не говорю, что надо печатать пикантные сцены в детских книгах, нет.
Я говорю, что, раз такое дело, не брали бы книгу вообще на печать! Или поставили рейтинг для более взрослой аудитории, чем так издеваться над сюжетом.

Что еще нового:
1) имена переведены неправильно;
2) третью книгу Росмэн и вовсе печатать не будет (мда, там уж если и кромсать, то от книги ничего не останется);
3) Джерард Батлер приобрел права на экранизацию данной серии.
Что ж, Джерард, не подведи.

P.s. чтобы не жаловаться на эти книги, что они странные (вроде взрослые, а вроде и детское издательство печатает) – читайте в оригинале или ждите переиздания.