
Ваша оценкаРецензии
Jale7 октября 2009 г.Прочитала и еще раз поняла, какой все-таки шедевр снял Серджо Леоне. Сделать из, в общем-то обычного, гангстерского романа настоящее эпическое произведение, передать атмосферу, запах, вкус... А так, книга ничего. Минус переводчику: не знаешь - спроси у тех, кто знает. Между прочим, "задница" на идише произносится "тохес" или "тухес", а никак не "точес". И так во всем, вплоть до общеизвестных имен знаменитых гангстеров. Вроде мелочь, а глаз режет.
5300
Fire_Magpie11 августа 2022 г.Читать далее«Однажды в Америке» Гарри Грей
1952 год, 575 страниц
Гарри Грей написал этот биографический роман в одиночной камере тюрьмы Синг-Синг. Будучи членом преступной банды, которой боялась вся страна, он реалистично отобразил жизнь Америки времён Великой депрессии: сухой закон, бутлегеры, проституция, ограбления и убийства. Герои книги – выходцы из бедных эмигрантских кварталов Нью-Йорка. В условиях беззакония и отсутствия работы они прокладывают себе дорогу в жизни с помощью дружбы и пистолета (с)
Я люблю читать литературные основы к киношедеврам, особенно когда это действительно классика. Так случилось и с сабжем, одноимённую экранизацию которого я давно люблю.
И вот, имея теперь возможность говорить об обоих, сообщаю: произведения полярно разные.
Конечно, в романе описывается история всё тех же пацанов и они так же, как и в фильме, становятся одной из самых влиятельных гангстерских группировок, однако отличаются и общий лейтмотив, и детали, и финал. Финал – просто категорически иной!
Таким образом, биография Гарри Грея стала киноосновой.
Кстати, смотреть рекомендую дополненную режиссёрскую версию: она намного длиннее, но зато именно в ней больше подробностей из книги.
Собственно, роман я с удовольствием прочла за 2 дня. Текст простейший, совершенно НЕ литературный и понятный кому угодно. Повествование – от лица Лапши. ОЧЕНЬ много рассказывается о человеческом быте в то время, о «внутряке» бандитизма и многом другом исторически интересном и основанном на реальных событиях.
Мне очень понравилось. Рекомендую всем, кого привлекает тематика – вам точно зайдёт.41,3K
Little_Dorrit1 января 2014 г.Читать далееМногие знают и видели фильм "Однажды в Америке", но вот про наличие книги я не подозревала до этого года. Читать это произведение было одним сплошным удовольствием, но конечно же без маленьких огрех.
О том что "Башка" и есть реально существующий автор этого произведения, догадаться не сложно, потому что герой сразу заявляет о том, что когда-нибудь напишет книгу. Не думаю, что Гарри Грей это реальное имя автора, поскольку автор долгое время сидел в тюрьме, а там как говорится не выдают личные дела, особенно если ты гангстер. Гарри, так Гарри, лично я не против.
Очень интересная и противоречивая книга, о людях которые являются авторитетами и заправляют в крупных городах. Если вы думаете что таких на данный момент нет, то вы очень глубоко заблуждаетесь. Такие люди есть везде и всегда. Начну с недостатков, переходя к достоинствам.
Произведение оценивается мной на 5- потому что есть один небольшой момент на который с одной стороны можно обратить внимания, а для других он покажется несущественным. Произведение написано замечательно, последовательность событий чётко расписана и рассказана, сразу видно автор очень увлечён процессом и в этом минус. Он не просто рассказывает о событиях, он расписывает их подробно и по большей части они повторяются. Основной набор выглядит так: Дело - Баня - Пиво - Девка. Меняются только события и стоящая за ними история, сама последовательность та, что я привела. Второй недостаток в том, что к огромному сожалению стоимость книги составляет от 670 рублей и при всём этом её ещё и нет в наличии, поэтому приходится читать 623 страницы электронного текста, а это не каждый выдержит.
Теперь перехожу к сладкому и вкусному пирожку повествования. Интересность этой книги в том, что истории эти реально существующие, и это добавляет толику пикантности и своеобразия. Я не встречала ещё ни одной книги жанра "криминал" которая бы была лёгкой, интересной и увлекательной. Одно но, книга скажем так говорит только об одной стороне - об получении от "работы" удовольствия. Роман показывает жизнь гангстера сплошь с романтической и позитивной стороны и пропитан славой, деньгами и удачей. Этакий романтичный гангстер который не ведает поражений. К огромному сожалению по большей части всё не так романтично. Тут и перестрелки и тюремный срок. Одно радует, автор и про это говорит.
Очень нравится что само повествование ведётся с юмором и не приходится скучать при чтении. Для особо мнительных читателей хочу сказать что не нормативная лексика там конечно же присутствует. С одной стороны гангстер это что-то незаконное, опасное, по большей части убийства. Всё это верно, но при этом Гарри Грей выставил их этакими "благородными разбойниками". Робин Гуды нового поколения начала 20го века, с одной разницей. Робин Гуд отдавал деньги бедным, грабя богатых, а данные молодцы грабили богатых, большую часть оставляли себе, а остальное бедным. Интересно и противоречие. С одной стороны случай с казино. Казино и так против правил и не имеет право на существование и вместе с тем казино в котором игра идёт не по правилам ещё большее зло. Так и получается на каждое противозаконное действие найдётся ещё что-то более противозаконное.
Без ума от тонкого юмора книги, даже несмотря на то, что книга по своей сути является мужским романом и предназначена для мужчин, но само действо поражает. Признаться честно я очень поражена книгой и качеством её написания, такое доступно далеко не каждому. А ещё это позволило взглянуть на таких людей немного иначе и не считать их только убийцами, иногда они приносят серьёзную помощь обществу, например поддерживая профсоюзы и их права. Не все "бандиты" являются таковыми есть и вполне благородные, вроде Башки, Макса и так далее.
4747
Anastasiya__an3 июня 2025 г.Это было неприятно.
Когда я искала что-то новое из романов про мафию, то не думала, что среди золота найду такое г…Читать далее
Роман «Однажды в Америке» был написан Гарри Греем в одиночной камере. И это видно.
Начало было вполне нормально, но из нормального на этом всё. Потом начались бесконечные описания еды, выпивки, женщин, разборок. И так до бесконечности. Как какой-то замкнутый круг.
В какой-то момент я чуть не сошла с ума от количества личных местоимений и коротких простых предложений. Мой мозг просто горел от того, что язык романа так ужасен.
Потом меня начали бесить диалоги. Какие-то обрывистые фразы без смысла. Персонажи тоже.
Я не увидела какой-то дружбы или сплоченности, как это обычно бывает в книгах такой тематики.
Было скучно, грустно, утомительно, а моментами еще и противно. Очень жаль потраченного времени. Могла бы прочитать что-то интересное, а не этот набор букв.3182
NeillAmbiguity11 октября 2021 г.Во всех предыдущих рецензиях красной нитью - сравнение с фильмом и сопоставление с «Крестным отцом». Ну, понятно, эта книга с романом Пьюзо не может быть сопоставима ( всё таки, Марио Пьюзо, почти классик). Но, между ними есть общее : ни роман, ни фильм друг друга не дискредитирует- оба хороши! ( что то лучше, что то не дотягивает, но оба ‘ роман- кино’ - на высоте). Как правило, в сопоставлении книги и фильма, второй проигрывает. Иногда соответствует ( как в данном случае : с « Однажды в Америке» и « Крестным отцом»). Список можно продолжить: « 17 мгновений весны»; « Особы опасны» и , некоторые другие. Изредка, бывает наоборот : экранизация намного сильней оригинала ( книги). Впервые с таким столкнулся давно - « Место встречи изменить нельзя» - настолько мощный, запоминающийся фильм ( сериал), настолько же бесцветный, серенький оригинал: « Эра милосердия» ( книга). Также, это применимо к фильму « Славные парни» : фильм всё! - роман ничто! В данном же случае, при очень впечатляющем фильме ( с харизматичными актёрами), мы имеем книгу с интересными хитросплетениями и похождениями. Наблюдается, некий паритет.Читать далее31,2K
_Mermaid_16 августа 2021 г.Кто настоящий автор шедевра?
Читать далееДо прочтения книги я фильм не смотрела. И если бы не знала о его признанной шедевральности, то скорее всего посчитала бы этот роман проходным чтивом, но фильм есть и поэтому я очень старалась развидеть. Главная заслуга книги в том, что она написана непосредственным участником событий да ещё и в таких нетривиальных условиях. Но это же и его главный недостаток- всё-таки роман написан непрофессионалом и это чувствуется- сухое перечисление фактов, мало анализа, иногда тема обрывается и автор больше к ней не возвращается. В общем это не тот случай, когда на стене висит ружье и значит оно в конце концов выстрелит. Здесь не факт, и "иногда сигара- это просто сигара":)
Здесь я увидела отличный пример проблематики, раскрытой в другом недавно прочитанном мной романе "Лестница в небо"- кто истинный автор шедевра? Тот, кто рассказал историю или тот, кто ее художественно обработал?
P.S: Фильму Сержио Леоне от меня была бы крепкая 5.
31K
alesunix3 сентября 2019 г.Гангстерская сага
Читать далееЭту книгу было очень интересно читать, она прям как взрыв, как раз то, что мне не хватало в последнее время в книгах, нет скучных и нудных моментов, на протяжении всего романа присутствует экшен. Так же есть моменты, где присутствует юмор и драма. Интересно наблюдать за героями как они меняются по сюжету и переживать за них.
История четырех американских парней, выросших на самом дне Нью-Йорка и ставших одними из самых могущественных гангстеров в городе, рассказана от лица одного из членов банды "Лапши", прозванного так за редкое умение в тех кругах удачно шевелить мозгами. Казалось бы, таких историй множество. Но Грею удалось не только очень буднично и не отталкивающе описать литры крови, проливаемой нашими героями, но и хорошо показать развитие характеров главных героев. Макса, некогда сильного, талантливого и волевого лидера, буквально сведенного с ума шлюхой. Лапши, вызывающего симпатию своей взвешенностью и отчасти даже порядочностью, раздавленного собственным предательством.32,1K
patarata9 июня 2022 г.Читать далееНачинается история с того, как несколько подростков рано бросают школу - один из них показывает достаточные академические успехи, чтобы директор попробовал уговорить его остаться, но нет, ему надо зарабатывать на жизнь. Вокруг него нищета, отец редко приносит домой деньги, а ему постоянно хочется есть. Он даже устраивается на легальную работу (промышляя мелкими нелегальными подработками), но попытка поучаствовать в забастовке заканчивается в итоге знакомством с еще большим криминалом.
И ведь все равно же везде все крадут, политики набивают карманы, полиция тоже, и убийства тоже не то, чтобы выше их. Так чем же хуже голодные пареньки? Есть в книге эта трагедия, ведь все банды выходят из нищих районов, в которых подростки хотят есть (и красивой жизни, куда же без нее, но ее хотят многие, а вот убивает значительно меньше людей).
И начинаются бандитские будни. Туда поехали, тут на место поставили, этих приструнили, этих покалечили, попутно покупили опиум, избавились от трупов, выпили тонны виски, ограбили банк... ну и так далее. Попутно поразмышляли о женщинах (тут даже не хочу останавливаться).
И все это от лица того самого умненького мальчика, который продолжает запоем читать. Только вот с трудом вериться, что что-то остается в голове. В итоге и ни туда, ни сюда, честно говоря, не думаю, что если бы главный герой не был "головой", то что-то сильно изменилось в сюжете, а сюжет крайне на любителя. Язык, наверно, тоже, но для меня он был пыткой.
А еще я не смотрела фильм, так что никакой сентиментальности от меня.
21K
GenadyOrlov11 октября 2021 г.Классика жанра
Книга с первых страниц отправляет нас в гущу событий той знаменитой эпохи. Много интересных лиц промелькает в этом повествовании, а концовка оставляет много вопросов. Эта история заслуживает вашего внимания.
21K
