Туарег

Начало не слишком впечатлило, авторский стиль показался мне слишком простым — особенно на фоне «Английского пациента» Майкла Ондатже, покорившего меня не в последнюю очередь совершенно сказочными описаниями пустыни. Нужно сказать, что сюжет я уже знала (перед покупкой книги зачем-то просмотрела рецензии на ЛЛ, где «светлые головы», как всегда, умудрились проспойлерить весь финал), поэтому сложно сказать, какими были бы мои впечатления, окажись это для меня сюрпризом.

Несмотря на это, «второй акт» меня в буквальном смысле покорил — в том числе и описаниями всё той же пустыни. Но в большей части — нечеловеческой силой воли главного героя, его умением выживать в сложных условиях и, конечно, хитростью и смекалкой. Пожалуй, «Туарег» относится к тому типу историй, с которыми нужно знакомиться не в пересказе, а просто брать и читать самому.

Кстати, после прочтения романа не удержалась и посмотрела одноимённый фильм 1984 года. Несмотря на практически дословное воспроизведение некоторых диалогов и следование общей сюжетной линии, фильм, на мой взгляд, полностью изменил авторскую концепцию (хотя Альберто Васкес-Фигероа принимал участие в написании сценария). Во-первых, сила духа и опыт охотника, которые так цепляли читателя, в расчёте на зрелищность сменились грубой физической силой, превращая туарега, приспособленного к жизни в пустыне, в условного Рембо, который без труда расправился бы даже с отрядом инопланетян на Марсе.

А во-вторых, большое недоумение вызвал изменённый финал — тот самый, о который сломано так много копий. Именно концовка фильма, как мне кажется, обесценила всю идею романа, перечеркнув конфликт, что строился на разнице мировосприятия туарега, живущего по законам тысячелетней давности и уверенного в своей «избранности», и сочувствующего ему лейтенанта, получившего западное образование и исповедующего совсем иные ценности. Исход этого конфликта между городом и пустыней, «цивилизацией» и «туземцами», по мнению автора, был заранее предрешён самим ходом человеческой истории.

Кроме того, финал картины обесценил и самый главный — внутренний — конфликт. «Я устал […] убивать, не зная, почему я это делаю», — говорит герой романа, в определённый момент испытавший глубокое моральное потрясение. Естественно, возврат к прежней жизни после такого был бы уже невозможен. В каком-то смысле переломной и ключевой для романа является обращённая к герою фраза: «Нет другого Бога, кроме того, существование которого отвечает нашему желанию».

С другой стороны, не идеализирует автор и ту самую «цивилизацию», показывая самые неприглядные её стороны, в том числе коррупцию:

Возможно, в этом персонаже Альберто Васкес-Фигероа отчасти изобразил своего отца, сидевшего в тюрьме за социалистические взгляды. В некоторых эпизодах книги чувствуется и личный опыт автора, который, будучи военным корреспондентом, побывал во многих, как бы сейчас сказали, «горячих точках» Африки. В контексте романа также любопытен тот факт, что автор является разработчиком системы опреснения, позволяющей в простых условиях, без дополнительных трудозатрат, получать чистую питьевую воду.

В отличие от фильма, книгу могу рекомендовать к прочтению не только любителям приключенческого романа, но и всем ценителям хорошей литературы с социальной и философской проблематикой.

«Горячее солнце, горячий песок... горячие губы – воды бы глоток!..» ©
(группа «Ялла»)

Если в зимние вечера хочется солнышка, песочка и экзотики южных стран, то роман Альберта Васкеса-Фигероа «Туарег» будет в самый раз. Здесь всего этого будет 3 вагона с прицепом.

Казалось бы, пустыня – она и в Африке пустыня, и Сахара – это одна большая песочница. Но какая же она разная на самом деле! Рыжие барханы сменяются дюнами, где после проливных дождей появляется растительность – ашеба, а дальше вам откроется песчано-каменистый эрг и соляная себха. Но опасней всего белая «пустая земля» Тикдабра, над которой даже птица не пролетит. Это поистине гладкая равнина смерти!

И есть лишь один народ, который может жить в этих экстремальных условиях – туареги, они истинные хозяева песков. Но даже они не сунутся в Тикдабру в уме и здравой памяти. Однако туарегу Гаселю Сайяху, придётся её пройти.

Сложно коротко рассказать об этом глубоком, насыщенном смыслом и событиями романе. Приключения туарега, ставшего заложником древнего закона гостеприимства и своей неуёмной гордыни, вызвали у меня массу разных, противоположных порой эмоций. Описания природы, людей, жизни в Сахаре восхитительны. Чувствуется атмосфера Африки, неспешная жизнь невежественных племён в наши дни, и контраст с ними людей внешнего мира. Некоторые описания выживания в пустыне мне напомнили роман Уилбура Смита «Горящий берег» (не буду приводить примеры, ибо они нелицеприятные – вдруг вы сейчас кофе с булочкой пьёте).

Законы туарегов в чём-то восхищают своей справедливостью, но и возмущают двойными стандартами. Но это не только рассказ о диком народе, но и взгляд на столкновение культур и цивилизаций нашего времени. Здесь нет прямого указания на время действия, но по некоторым признакам и году выхода книги это где-то 1980-е.

«Туарег» – это первая книга трилогии, но я хочу прочесть далее «Игуану» и «Боро-Боро».

П.С. Не верьте статье в Википедии, там половину переврали как в жанре, так и в сюжете!

Жаль, не было этой книжки на русском в период моего teen-ageрства! Но зато читая ее в не очень уже молодом возрасте, испытала те же эмоции и чувства, как будто мне снова 13-14 лет. Колорит пустыни, обычаев и быта туарегов. Экстремальная ситуация. Выживание в ней. Идеальный герой, без полутонов. Все очень ясно: вот это белое, вот это черное. И если подростком ты во все это веришь, загораешься идеями справедливости, то груз возраста долбит : "такого не бывает!". Книжке большущее спасибо, что позволяет на пару дней погрузиться в захватывающий мир во всех смыслах супер-человека. Отличный приключенческий роман!

Что важнее - законы, принятые людьми, строящими новое государство, или законы, которые имеют тысячелетнюю историю, благодаря которым сохранялось хрупкое равновесие между племенами? Быть правым в глазах общества или собственной совести? Защитить немощного старика, рискнув всем, что имеешь, или отойти в сторону, подчиняясь требованиях законных представителей власти?
Автор не даёт ответа на эти вопросы, нам нужно самим решить, на чьей мы окажемся стороне, и я так и не смогла до конца принять героя. Да, он поступает в соответствии с нормами, принятыми в его народе, но... В общем, книга сильная и довольно спорная.

Она о вражде внутри государства, стоящего на пороге новой гражданской войны. Она о вражде между политиками. Между старыми и новыми устоями. Между честью и жаждой наживы. Она о внутренней битве внутри каждого человека, когда ты должен выбрать между тем, что ты считаешь правильным, и безопасностью тех, кто зависит от тебя.

И там была одна фраза, сказанная проходным персонажем, у которого даже имени нет, которая мне хорошо запомнилась:
"- Когда вы, воины, бросаетесь в бой, вам вечно недосуг поразмышлять о том, какое зло вы можете причинить нам, женщинам, которые остаются позади, получая удары и при этом не разделяя с вами славы..."

Концовка в чем-то неожиданная, но, как по мне, правильная.

Пустыни, пустые земли, Тикдабра. Это места где происходят события. И это абсолютно разные территории. Вроде не привыкшие к этому читатели могут заскучать, но нет! Книга даёт очень чёткие ощущения. Ты чувствуешь жару, шаги по песку и видишь других людей также как главный герой Гасель. Он туарег. Представитель редкого народа. Очень горячий но рассудительный мужчина. Читая книгу проживаешь жизнь вместе с главным героем.
Гасель живёт пусныней, он всё о ней знает. Но когда попадает в другую стихию чувствует себя беспомощным младенцем. Не зря говорят "Где родился там и пригодился". Для главного героя важна месть и он оставляет много убитых душ за собой ради спасения одной жизни. Как далеко это может зайти и стоит ли это того? Этот вопрос раскрывает автор в течении всего произведения.

Очень своеобразная книга, которая рассказывает об одном представителе туарегов, которые до сих пор существуют и живут среди жарких ветров пустынь. Туареги считают себя свободным народом, никто не в праве им указывать и для них самое главное жить в ладу со своими обычаями и традициями.

Гасель, один из представителей туарегов, однажды ночью принял в гости двух путников, и это было начало его конца. Так как по традициям туарегов нельзя отказать странникам в гостеприимстве, так же нельзя позволить твоим гостям умереть у тебя в доме. Но к сожалению, это были не обычные путники пустыни, а главный враг нынешнего правительства. И Гаселю пришлось мстить за убийство и похищение его гостей ценой своей жизни и своей семьи. И у меня возникает вопрос, стоят ли все традиции туарегов его обычной и спокойной жизни... Так ли уж необходимо было идти в столь отчаянное путешествие, чтобы отстоять свою честь. И ответ к нему пришел в конце

Тяжёлая книга об уникальном человеке, уникальном народе, жаркой и беспощадной пустыне. Мне понравилось противопоставление свободного Гаселя и зависимого лейтенанта Размаса, и в конце только один из них смог поступить по совести. Столкновение беспощадного современного мира с человеком, прожившим всю жизнь в пустыне среди песка и верблюдов, сражающегося с природой и знающего как выжить без воды и пищи под палящим солнцем, сражает своей беспомощностью в новом мире, где таким как Гасель пока нет места.

Первое, что хочу сказать - я бы никогда не выбрала эту книгу для чтения самостоятельно. Я думала, что это абсолютно "не моя" литература. Но оказалось все не так просто)

Я уже читала книги про беспощадную пустыню. И мне казалось, что если тут нет фэнтези или фантастики, то и удивить нечем. Это, наверное, как считать, что в 25 лет ты уже прочёл все интересные книги :) глупость, конечно глупость.

А эта книга, в первую очередь, удивила меня аутентичностью. Здесь нет развиющейся любовной линии. Нет детективное составляющей. Нет какого-то специфического юмора. Но здесь есть много любви к жизни. Много про определение ю себя в этой жизни. О том, что человек, который прожил много времени без воды и еды в пустыне, убил много человек ради своей цели, может бояться обычного поезда. В то время как мы, люди цивилизации, боимся прожить без света, воды и интернета. О том какая пропасть бывает между людьми и почему не стоит судить человека, не зная всей его истории

Роман в стиле «человек против системы» или «столкновение старого мира с новым». Конечно же, в таких сюжетах возможны победители, если автор того пожелает. Но реальность такова, что даже такой супергерой пустыни как Гасель Сайях, не в силах противостоять целому государству. Тем более встав на путь праведной мести.

Разумеется, рассуждения главного героя об устройстве мира во многом разумны. Но не учитывают одного простого факта: пустыней мир не ограничивается. Он, человек чести, поступает так, как велят ему вековые законы. Но столкновение с людьми из-за пределов пустыни, показывает, к чему приводит культурная консервация. Мир туарега, не меняющийся веками и внешний мир, вести из которого даже не доходят до обитателей сердца пустыни, обречены на конфликт. При этом каждая сторона руководствуется своей правдой и законностью.

Этот конфликт разрешить так же тяжело, как и объединить страну с разношерстным населением и культурой в единое гражданское общество. И если это до сих пор не удаётся передовым странам мира, то что говорить о молодой североафриканской стране, недавно избавившейся от колониального статуса? Когда политическая ситуация нестабильна, когда висит угроза гражданской войны, есть ли дело правящей верхушке до старинных обычаев кочевников пустыни? В этом тоже трагедия главного героя и тех, кто стоял на его пути.

Да, туарега можно осуждать, как невежественного дикаря, который из-за оскорбления старого закона идёт по трупам, терпит нечеловеческие физические страдания, подвергает себя и других, в том числи родных и близких, опасности. Осуждать легко. Куда сложнее поставить себя на его место. Или представить, что в привычный нам уклад жизни вторгается нечто такое, что заставляет нас негодовать и даже мстить.

Роман хороший, крепкий. Не без лакун и шероховатостей в сюжете. Но они нивелируются прекрасным знанием и описанием пустыни. Она выступает одним из героев истории. Она предстаёт опасным, но прекрасным союзником. И заставляет относится к ней должным образом. Неслучайно туарег пережил все передряги в пустыне, то есть на своей земле, в знакомой среде. И оказался совершенно бессильным за её пределами.

Отлично переданы образ жизни и обычаи неведомого народа Туарегов. Читал параллельно с википедией, было здорово выяснять факты из жизни неизвестого народа.
Атмосфера путешествий по пустыне просто затяшивает. Интересна история развития гл.героя по ходу книги и позиционирования последнего гордого Имохага в мире ХХ века, где идет борьба за власть в бывшей Французкой колонии.
Книга довольно динамичная, на сколько это возможно при описании размеренной, а местами вообще безвременной жизни пустынного народа.
Рекомендую.