
Ваша оценкаРецензии
VioletVonHellman7 ноября 2017Читать далееЯ всерьез не понимаю, зачем я это прочитала.
Справедливости ради отмечу, что читается книга легко и быстро, и была в ней всё-таки пара моментов, которые меня позабавили, но в целом - пустая трата времени.
От сюжета веет полной идиотией происходящего, а главные герои настолько неприятны, что как-то абсолютно наплевать, что там у них дальше сложится и сложится ли.
Дезире - псевдоинтеллектуалка-библиотекарша, недавно потерявшая мужа, к которому не испытывала ничего кроме приятельских (да и то с натяжкой) чувств, старательно корчит из себя убитую горем вдову, ежедневно просиживая штаны на кладбище. В то же самое время у соседней могилы постоянно проводит свои дни типичный деревенщина (клишейный такой рэднек из какого-нибудь голливудского фильма; даже читая главы от его лица, в голове они звучат с соответствующим выговором) - Бенни, фермер-неудачник и маменькин сынок (который после смерти матери даже не может сам приготовить себе еду, прибраться в доме и поменять простыни). Первые пару глав они старательно высказывают свое "фе" друг про друга, но стоит им как-то раз взаимно улыбнуться - моментально у них происходит "искра, буря, безумие" и уже после второго полусвидания они кувыркаются то в ее, то в его доме. И сразу же начинают задумываться о совместном будущем.
Ведь правда - чего бы не задуматься? Ведь они идеально подходят друг другу.
Она считает, что любовь возникает в яичниках:
Разумеется, я понимаю механизм притяжения между мужчинами и женщинами. Плавающая в нас яйцеклетка жаждет, чтобы ее оплодотворил подходящий сперматозоид. И стоит таковому появиться в пределах досягаемости, как срабатывает автоматика и организм запускается на полную катушку.Романтично, не правда ли?
Его представления об отношениях не лучше. Он ищет покладистую жену, которая будет варить ему борщи и рожать детей, попутно всех кругом обстирывая-обглаживая и помогая ему со скотом на ферме. В общем ему нужна точь-в-точь его мать, только помоложе и с функцией бесплатного секса по щелчку его трех пальцев. И так как он видимо уверен, что подобное - мечта любой женщины, ведь он всё-таки завидный жених и владелец усадьбы, он искренне недоумевает, почему Дезире не спешит переезжать к нему на ферму.
Ну и собственно так до конца книги. Нытье о том, что они не пара - совокупления везде, где только можно - снова нытье.
Увлекательно, аж жуть.7 понравилось
324
lightning7716 ноября 2016Читать далееОчень достойная любовная история. Она – рафинированная библиотекарша, он – неотесанный фермер. И единственная точка пересечения – кладбище, на которое он приходит к маме, а она – к бывшему мужу. Может ли получиться что-то у двух столь непохожих людей? Очевидно, что – нет. Любовь – да, секс – сколько угодно, отношения – не думаю.
Тем не менее из всего этого коровье-оперного мира выклюнулась прекрасная история, приправленная шведским антуражем.
Мне очень нравится, как пишет Масетти. За кажущейся легкостью, скрывается глубина, иронией прикрывается боль, а герои воистину живые и настоящие.
Эта книга написана от двух лиц и дополнительный плюс – очень отчетливая разница между женской и мужской историей. Мало кто так умеет.7 понравилось
71
maksmnve17 августа 2014Читать далееОчень понравилось! Зачем-то я открыла ее перед тем, как лечь спать, часа в 4 ночи (или утра). В итоге легла в 8, когда дочитала до конца) В очередной раз убеждаюсь, что скандинавская литература - моя.
Эту книгу надо в обязательном порядке читать всем шибко романтическим натурам, которые считают, что главное - это любовь и, если она есть, то все остальное чепуха и мелочи, не стоящие внимания. Как бы не так! Здесь очень хорошо показано, насколько все непросто в жизни. Любовь у героев есть, но им уже не 20 лет, у каждого своя жизнь и для того, чтобы быть вместе, один из них должен полностью поступиться всем, что у него есть - привычным укладом, работой, местом жительства. И этого мало - он должен заменить это все на совершенно чуждый ему образ жизни, тяжелый для каждого из героев как морально, так и физически. Тяжелейший выбор. Кроме того финансовые проблемы тоже не способствуют торжеству любви. Да, это жизнь, а не романтические фантазии.Книга написана от лица двух героев, так что каждую ситуацию мы видим с двух сторон. Люблю этот прием, лишний раз напоминает, что у каждого своя правда. Мне книга особенно близка, так как чем-то напоминает мою историю отношений. Конечно, все не настолько кардинально, но найти приемлемый для нас обоих вариант было непросто. Мне повезло - мой мужчина пошел мне навстречу и во многом изменил свою жизнь. А если бы он этого не сделал? Смогла бы я принять его условия? Трудно сказать...
Хорошая книга, обязательно буду еще читать книги Катарины Масетти.
7 понравилось
29
VikiLeeks14 января 2014Читать далееЕсли честно, было скучно. Встретились два одиночества и так одиночествами и остались. В принципе, такое сплошь да рядом происходит в жизни миллионов людей. Подобное было и в моей. Мне кажется, постоянный поиск точек соприкосновения рано или поздно расшатает любые отношения. Ну а если у людей нет духовной общности, если хочется только отстаивать собственные интересы, если нет желания хоть в чем-то уступить человеку, который рядом, то надеяться на что-то большее не стоит. Знаю, у истории есть продолжение, но читать дальше не хочется. Благодаря открытой концовке я сделала свои выводы, так пусть они со мной и останутся.
Приятного чтения!
7 понравилось
43
Esperanzarus2 марта 2012Очень сложно описать чувства после прочтения книги. Любовь и правда странная штука, особенно когда сходятся двое настолько непохожих людей , у которых очевидно будущего нет. Но эта история опровергает невозможное, или пытается нас в этом переубедить. До конца я не уверена, что у столько разных по мировоззрению людей может быть общая судьба...
Очаровала форма повествования, когда одна и та же ситуация показывается с двух сторон, а образ Креветки просто очаровал!7 понравилось
16
greeneyedgangsta18 января 2011Читать далееЯ могла бы осторожно подвести ее ближе
и выловить сачком
почистить и выбрать все косточки
а потом насладиться ее вкусом
Но проклятая любовь...
сорвалась с крючка
Вдохновившись положительными рецензиями, я с большим энтузиазмом принялась за книгу и почему-то была уверена, что книга мне обязательно понравится. Однако, уже после пары страниц я отметила, что наслаждаться книгой мешает язык главных героев - только начнешь проникаться историей, рассказываемой Дезире, как в повествование вступает Бенни, и книгу хочется забросить далеко и надолго. Не по мне этот простецкий, грубый и сухой язык. Но так как я не из тех, кто бросает книги недочитанными, со скрипом читаем дальше...
Сама по себе история оставила меня равнодушной - одна из многих история отношений, усложненная соц статусом главных героев - Бенни и Дезире - фермера и библиотекарши - личностей, ничем не примечательных, живущих каждый в своем мирке, полных противоположностей, которые так же не вызвали во мне интереса. Но... Инес Лундмарк. Казалось бы, второстепенный персонаж, о котором сказано всего пару строк. Вот ее история показалась мне довольно интересной, но, к сожалению, автор решила оставить ее на вторых ролях :(
Ставлю книге "не понравилось", потому что, зная, что есть продолжение, читать его не стану.7 понравилось
68
Tanka-motanka8 января 2011Читать далееСовершенно дивная история про неравные отношения. Можно удивляться, но в конце XX века в Швеции и такое случается. Тема стара, как мир, но разработана здесь совершенно чудесно. И, несмотря на то, что по большей части речь идет о плотских удовольствиях, описаны они совершенно не пошло, а, скорее, как своеобразный датчик "своего" человека. Ведь если придатки считают, что ради Лесовладельца можно и посидеть на холодной каменной скамье, - вряд ли ты уж настолько ошиблась с выбором. Про отказ от семейных стереотипов, про преодоление эгоизма и про двух людей, который так повезло друг с другом - только они этого еще не поняли.
Жажду, жажду прочесть продолжение.7 понравилось
22
Yasir4 ноября 2023Эти двое не такие уж разные
Читать далееАвтор оставила Бенни "лазейку": в школе он был отличником, неотесанным скорее хочет показаться в угоду брутальному имиджу, нежели таковым является. Образ жизни у него вынужденный: он взял ссуду на оборудование и теперь погряз в долгах, поэтому не может бросить осточертевшее ему хозяйство и переехать в город, чтобы продолжить учебу. Его это задевает за живое (там довольно технично введен эпизод, где это очевидно, чтобы у читателя уж точно не оставалось сомнений).
"Лазейку" она оставила и креведке-Дезире. Это хрестоматийная "недолюбленность-недоласканность" родителями-интеллектуалами. Вернее, псевдоинтеллектуалами: папаша у нее военный, а из них, как известно, интеллект так и прет. С мамашей там тоже "не всё так однозначно". Поэтому у дамочки тоже есть потуги на устройство "уюта". Просто она не хочет становиться в хлев в один ряд с коровами, а ей кажется, что ее избранник готов ее туда загнать, потому что не готов поступаться принципами, а утренние дойки - это прямо-таки его жизненное кредо, призвание, от которого он ни за что не откажется.
В общем, этой парочке сесть бы да поговорить. И еще. И еще. Рано или поздно, может, договорятся. А если и нет — тоже не пропадут, можно встречаться по выходным на нейтральной территории с детьми и собачками.
Ироническая проза с проступающим сквозь фразы старанием повеселить читателя, и иногда автору это удается, потому что в книге есть действительно веселые эпизодики, хотя чаще было как-то ровно. Не могу сказать, что я особо сопереживала ему или ей, просто ждала, что по логике вещей они или разбегутся, или останутся вечными любовниками (второе, кстати, всегда полезнее для здоровья в таких случаях, и отношения всегда свежи и остры, как в первый раз, а социалка в Швеции хорошая).
В принципе, для книги, которую начинаешь читать в канун Хэллоуина, предвкушая из-за названия что-то интригующее в стиле Э.По или, по крайней мере, С.Кинга, а получаешь бытовой любовно-иронический романчик — в целом неплохо. Особенно неплохо, чтобы утешиться после прочтения маразматичных геймановских "Американских богов". История небольшая и не напрягающая, такие часто публикуют во всяких соцсетях, разве что в более сокращенном состоянии. Нормально.
6 понравилось
658
Sarata31 января 2022Читать далееКрайне редко слушаю аудиокниги, но Storytel меня уговорил своими активными рекомендациями. Тем более, что с творчеством Масетти я, в общем-то, уже знакома, и знаю, что по содержанию её книги, как правило, лучше, чем по исполнению. Но чтецы (Тутта Ларсен и Оскар Кучера) своими голосами сильно украсили творение автора, по большей части именно благодаря им меня так и увлёк этот роман. В печатном виде, как мне кажется, всё выглядело бы гораздо печальнее.
По какой-то причине в книжных каталогах сей роман отнесён к сентиментальной прозе, хотя любовным его можно назвать лишь с большой натяжкой. Вся эта история скорее не про любовь, а про авторские рассуждения на тему построения отношений. Автор, по сути, нарисовал схему построения неудачных отношений, где о счастье и близости приходится только мечтать, потому как ни один из влюблённых не желает идти на уступки и уж тем более чем-то жертвовать; где люди просто плывут по течению, надеясь, что все конфликтные ситуации сами собой рассосутся; где партнёры, так сильно отличаются друг от друга, что любое, даже самое безобидное замечание, приводит к серьёзному разладу; где влюблённые ежедневно делая один шаг на встречу друг другу, одновременно делают три шага назад. По сути своей это история об отношениях, которые лучше было бы не начинать, но необъяснимая влюблённость и всепоглощающая страсть держит людей вместе, хотя они прекрасно понимают, что с кем-то другим им было бы лучше.
Эта история и увлекает тем, что такая знакомая. Кажется, нечто подобное ты наблюдаешь ежедневно среди родственников/друзей/знакомых, которые непонятно почему всё ещё живут со своими партнёрами, хотя для обоих было бы лучше разойтись и пойти своей дорогой. Это, наверное, какое-то наваждение, которое вынуждает людей мучиться в отношениях, но ничего не менять. В данном случае герои, правда, попытались найти свой путь, но, как это часто и бывает, далеко уйти не смогли. Или не захотели. Учитывая, что имеется продолжение, герои, не смотря на все свои старания, вернулись на старые грабли, что меня сильно расстроило – я надеялась, что автор укажет правильный путь, а не типичный. Но нельзя отрицать, что так история выглядит правдоподобно.
В целом интересная история о человеческих глупостях, которая заставляет сильно задуматься о правильности собственных решений.6 понравилось
244
Dark_Angel28 ноября 2016Читать далееКогда я прочитала описание главной героини, то подумала, что книга будет от ее лица, но герои другие, ну или она о себе в молодости расскажет, а потом оказалось, что она совсем не старая, ей всего лишь 35 лет, просто невзрачная, такая серая мышка, которая влюбилась по уши. Меня постоянно раздражали ее яйцеклетки и биологические часики (тик-так,тик-так), даже порывалась прекратить чтение, но простота главного героя (который все тоже думал о потомстве), главы от его лица - пробуждали улыбку, редкую, но все же.
Главные герои совершенно несовместимы, он - простой фермер, который окончил 9 классов и работает с утра до вечера, без отпусков и выходных. Она - получила хорошее образование, работает в библиотеке и любит оперу, отпуска в других странах. Но их объединяет сначала страсть, а потом и более возвышенное чувство - Любовь, именно с большой буквы.
Книга не большая по объему, поэтому читается быстро, но штампы раздражают, спасало, что книга написана от лица обоих героев - глава от нее, глава от него, что также позволяло понять чувства героев друг к другу и почему они себя ведут так в той или иной ситуации.6 понравилось
62