Сериал

Казалось бы, что могут четыре сценариста-неудачника? Да они могут всё! Главное - не мешать им.

Прекрасная и, как мне кажется, очень французская история. Поначалу непонятно даже, как герои, пишущие в абсолютно разных жанрах и у которых нет общих точек соприкосновения, могут сделать что-то цельное. Но магия случается. Они пишут сценарий сериала, и весь роман "Сага" выглядит как сериал о сериале, охватывая не только творческий процесс, но и влияние телевидения на обывателей и его масштабы и последствия.

Всем своим творческим процессом герои опровергают принцип, вложенный самим же Бенаквистой в уста одного из авторитетных персонажей:

Но при этом сам роман "Сага" явно следует этому принципу.

А эта цитата актуальна как никогда и сегодня, несмотря на то, что роман вышел более 20 лет назад.

Книга читается на одном дыхании, и я совершенно не согласна с теми рецензентами, которые считают роман затянутым и что его нужно было завершить показом последней серии "Саги". Но чтобы решить это, вы должны прочесть её сами.

«Так-то вот. Когда сценарист говорит правду, ему никто не верит».
⠀
Больше всего это похоже на взрывоопасную смесь из Кафки и Бредбери, с концовкой достаточно затянутой, ибо десерт столь воздушный и приторный невозможно осилить за один присест. Последнее навевает воспоминания о Кевине Милне и, вы удивитесь, Бакмане.
⠀
Однажды я уже писала о том, что французскую литературу невозможно спутать ни с чем, даже если она на русском языке. В очередной раз я уверилась в этом.
⠀
«Сага» специфична. Первую половину она раскачивается, знакомит не только с действующими героями, но и с образом их мышления, со стилем их жизни. Эти французские догмы о любви мне никогда не понять, но есть в этой книге своя философия, ставшая для меня открытием.
⠀
«Если исключить Бога и сценаристов, знаете ли вы другое такое ремесло, где лепили бы человеческие судьбы?»
⠀
Весьма оригинальным способом мсье Автор рассказывает о том, как страстно люди нуждаются в историях, и это станет особенно близко тем, кто, как я, живёт ими.
⠀
Писатель детективов, обворованный сценарист - гений триллеров, королева любовных романов, сценарист-фантастик, кофе-машина, скромный бюджет и неограниченная свобода воображения. Этого казалось достаточно чтобы только забить эфирное время, но никто даже в шутку не думал, что вышедшая из-под их пера «Сага» начнёт бить все рекорды.
⠀
«Боюсь, что единственный предел – это предел нашего собственного воображения».
⠀
До середины плетёшься едва-едва, а по оставшейся половине проносишься галопом. Кульминация достигает пика и обрушивает на голову чистый сюрреализм. Жизни героев сами становятся детективами, романами, ужасами... Несколько раз я искренне смеялась.
⠀
«Когда пишешь всякую жуть, она с тобой в конце концов и случится»
⠀
Это может показаться бредом, но, вспоминая Роулинг и многих других, проснувшихся однажды богатыми и знаменитыми, замечаешь, что реальность нередко принимает подобные формы.
⠀
К концу «Саги» приходит понимание, что рассказанная кому-то история принадлежит уже не только тебе.
⠀
Я совершенно очарована вашим романом, мсье Бенаквиста.

Ещё один мой "брошенный" дружочек - начинала уже читать "Сагу" Тонино Бенаквиста энное количество месяцев назад и по каким-то причинам бросила на самом начале. Если честно, не могу сказать, что сейчас вдруг заново для себя открыла эту книгу, но хотя бы дочитала.

Задумка любопытна: четверых сценаристов-неудачников нанимают для написания сериала, который будут транслировать поздней ночью. Справедливо считая, что смотреть в это время их творение всё равно никто не будет, наши герои дают волю своей фантазии и творят что хотят. В результате сериал завоёвывает невероятную популярность, а наши сценаристы начинают чувствовать себя богами, со всеми вытекающими из этого комплексами.

В целом, написано интересно, но слегка затянуто - мне уже не особо хотелось читать про дальнейшую жизнь героев, а тем более сериала. Книга выиграла бы, если бы была повестью (имхо, конечно). Перевод посредственный: не могу придраться к конкретным ляпам, но читается немного коряво (сильно напомнило, кстати, стиль Вербера - может, это просто французский язык такой).

Вот действительно такое впечатление остается, когда прочтешь книгу: ее написал сценарист про сценаристов, метя потом экранизировать. На самом деле, когда книга вышла в России (самое начало 2000-х, если не ошибаюсь), она была откровением. Для среды журналистов-писателей, по крайней мере. Смелость, честность, "голые фразы", вера в то, что одна хорошая история может перевернуть мир. Роман стал одной из книг нашего поколения - вступающих во взрослую жизнь в начале 2000-х. Когда мы готовы были вершить судьбы мира и говорить с ним только голыми фразами. В то время это действительно было реальностью в России.
4 сценариста-неудачника пишут сериал для французского телевидения за три копейки, чтобы только забить брешь в квотах канала на национальный контент. Им дают полный карт-бланш, лишь бы это происходило в двух декорациях с десятью актерами. Мы наблюдаем за творческими немуками людей, которые вольны творить шедевр в предлагаемых стесненных и одновременно безрамных обстоятельствах. И это завораживает. Особенно, когда неожиданно оказывается, что они дали изголодавшейся публике единственно настоящий и стоящий продукт. Теперь они властители миллионов душ. Можно уже подумать и о собственной жизни. И тут заканчивается самая интересная и действительно захватывающая часть и роман начинает пожирать сам себя.
В то, что делают эти властители дум, оказавшись на свободе, не веришь ни минуты. Более того, начинает казаться, что автор растерялся между необходимостью наконец закончить книгу и возможностью придумать все самое невероятное.
Но! Это действительно книга-явление, книга-эпоха. Читать обязательно любому детю ХХ века.

Книга мне неожиданно понравилась! Неожиданно - потому что я от нее ничего не ожидала, взяла скорее для отдыха - скажем, познакомиться с современной французской литературой. А там такое!!!

Во-первых, сюжет закручен по-настоящему интересно. Никогда не знаешь, что будет дальше (правда ведь, редко так бывает!). Во-вторых, герои оказались неожиданно приятными людьми - приятными мне лично, хотя для меня сценаристы - диковинные звери, никогда с ними не встречалась. Тем интереснее, вот и повстречались...

В-третьих, очень понравилась идея "свободного творения" - команда лузеров воплощает все свои многолетние мечты и фантазии, развлекает в первую очередь себя, потом - коллег, а потом - уже зрителей. Это и есть главная заповедь настоящего искусства! Твори для себя!

В-четвертых.. ну, там много всего. Что жизнь театр, а все мы в ней актеры ;-) И то, что герои сериалов становятся для некоторых важнее друзей, соседей или сослуживцев. И то, что при любой свободе творец несет ответственность и должен отвечать... Вот перед кем только? Перед некими божественными законами? Зрителями? Опять же, самим собой?..

Мне понравилось, что книга задает много вопросов, но не стремится на них отвечать. Кто хочет, вычитает ответ, кто хочет - придумает его сам. Кто хочет - поймет, что есть такие вопросы, на которые так сразу и не ответишь, надо набираться опыта, делать ошибки, размышлять.

Во многих рецензиях я прочитала, что книга оказалась гораздо глубже, чем ожидали. Да, для меня тоже. Вот молодцы все-таки французы, как в кино, так и в литературе. Могут сделать из ничего конфетку!

Хотя социальная сатира-это вот совсем не моё, но если кратко, то единственное слово для впечатления от «Саги»-это слово «филигранно». Филигранное построение, филигранные диалоги, филигранная легкость, филигранная ненавязчивая философия, филигранные незлые-как ни странно- шпильки в адрес человечества, даже филигранная начитка с ооочень уместным прекрасным музыкальным оформлением сыграли отличный гимн нашей Жизни с большой буквы, жизни как таковой, жизни,которая в сущности есть не что иное, как один вечно идущий во вселенной фильм, нескончаемый сериал.
Гимн, от которого я получила огромное удовольствие.

Я смотрю сериалы и не боюсь в этом признаться. Правда, я далеко не всеядна и не сижу у телевизора, но все же. Тем интереснее было читать книгу про закулисье сериального мира.

Четыре разных человека, которых объединяет, скажем так, неудача на данный момент в профессиональной карьере. По сути они согласились участвовать в написании сериала от безысходности, ведь у каждого из них не было из чего выбирать. Начальные данные были, мягко говоря, не очень: 80 серий по 52 минут, которые показывают с 4 до 5 утра, всего 10 персонажей, 2 комнаты и никаких натурных съемок и тем более спец эффектов, небольшая комната со старыми компьютерами и кофейным аппаратом, ничтожные деньги за работу и дикая скорость с которой нужно было писать. Каналу это было нужно только для того, чтобы выбрать квоту по показу местных сериалов, чтобы спокойно заниматься американскими кассовыми. Единственный плюс - полная свобода сюжета. И они принялись за работу. Здорово показано как они смогли не только сработаться, но и стать друзьями, а я бы даже сказала семьей друг для друга. Прекрасное дополнение друг для друга - ведь каждому мастерски удается какая-нибудь отдельная грань, будь то месть или любовь.

Идет время. Сценаристам, конечно, помнят и понимают для чего их наняли - просто дешево занять эффирное время, но они, конечно, хотят хоть какой-то отклик. И это случается. Более того, оказывается что откликов и восторгов гораздо больше, чем им показывают и говорят. Сага - становится очень популярной. Растут продажи товаров, использующие запахи и музыку из сериала, создаются фан клубы. Казалось, что отношение канала к нашим героям выправляется, ведь сериал переводят в показ в более значимое эфирное время, дают денег на найм актеров и технику, повышают оплату самим сценаристам. Но, на самом деле это тоже только завязка. Те, кто их нанимал уже хотят сделать втихую второй сезон с другими сценаристами. Но кто сказал, что автор книги им позволит так поступить? Здесь начинается другая часть книги, где самой четверке предстоит не только разобраться со своими "демонами" и самим сериалом, но и осознать свою степень влияния на людей и справится с этим.

В книге очень четко показано как сериалы влияют на сознание людей, на потребление товаров, на восприятие процессов происходящих в стране и в мире.

Книга Бенаквиста показалась мне одновременно наивной и драматичной, безумной ровно настолько, насколько может быть безумной сама жизнь. И только на первый взгляд кажется, что автор доводит сюжет до небывалого абсурда, просто абсурд реальности растянут на годы жизни, так что иногда я не в состоянии одновременно оживить в памяти, осознать и связать между собой все странности сценария той саги, которую пишу сама. "Сага", которую предлагают персонажи Бенаквиста прокручивалась передо мной за несколько вечеров, лишь поэтому, наверное, я какое-то время надеялась, что её сюжеты находятся за пределами реальности. Вся нежность, чистота, боль и грязь моей жизни сложилась в мозаику, вспомнились моменты, которые я сознательно и настырно хоронила и забывала. Стоило ли мне читать эту книгу, чтобы так болезненно провести несколько часов после последней страницы? Написать свою 80-ю серию, убийственно беспощадную, чтобы теперь думать, что мне её уже не переписать, потому что это, увы, был не черновик, как казалось мне лет этак в 15, когда было не ведомо раскаяние и не знакомо чувство стыда и вины? Наверное, стоило. Чтобы напомнить себе в очередной раз - надо иметь смелость не закрывать свою сагу, несмотря на то, что я как неумелый сценарист-подмастерье боюсь главного Сценариста, который, смею надеяться, читает и хоть иногда редактирует мой сценарий.

Закончу всего одной малюсенькой цитатой.
*

***
Дерзко, да. Но разве вам никогда не хотелось поступить так?

Почему люди так любят смотреть сериалы? Почему очень многие, устав от собственной несовершенной жизни, садятся после тяжелой и нелюбимой работы смотреть на чужую несовершенную жизнь? Почему люди, забыв про свои проблемы, с жаром принимаются обсуждать проблемы неведомых Рауля/Хосе Антонио/Федота Кузьмича? Чем же все-таки нас так завораживает голубой экран и происходящие в нем перетурбации?
Уверена, что ни один раз задавались этим вопросом люди, занимающиеся продвижением подобного "мыла". Так и в этом произведении, собрались люди на скорую руку слепить нечто не совсем убодоваримое, а получилось вполне себе аппетитненько) Тонино Бенаквиста с размахом демонстрирует нам всю кухню создания этого блюда. Мы видим и злобных продюссеров, думающих только о прибыли, и авторов, словно собранных из серпентария неудачников, и восторженные отклики зрителей, которые на час отвлеклись от собственно жизни и с упоением погрузились в чужие. Сериал - это жизнь, жизнь - это сериал, и в нем все может случиться.
Контактный флешмоб
2/14

Написать по-настоящему смешную книгу настолько сложно, что это кажется почти невозможным! Подумайте, сколько книг вызывали у вас дрожь в коленках, бабочек в животе или холодный пот ужаса?? Над сколькими загадками сюжета вы ломали голову, и как часто вы забывали обо всем на свете, увлекшись приключениями героев? А теперь вспомните все книги, которые заставляли вас смеяться. Ну или хотя бы улыбнуться. Мне для этого хватило бы пальцев одной руки. И один из пальцев принадлежит "Саге" Тонино Бенаквиста.
Спойлер: концовка показалась мне настолько печальной, что почти перечеркнула все положительные эмоции от предыдущих глав. Ненавижу это чувство безысходности и отчаянья! И сразу начинаю ненавидеть все, что заставляет меня так чувствовать. Но еще больше я ненавижу розовые сопли. Поэтому моя оценка 5 из 5!