Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Обложка
User AvatarВаша оценка
4,3
(9,2K)

Stoner

12
416
  • Аватар пользователя
    Crowberry26 сентября 2023 г.

    Всё как у людей

    Родился, учился, работал, женился на первом попавшемся варианте. Сразу после заключения брака познакомились, наконец, и выяснилось, что жена однобоко посредственна, средоточие всех возможных отрицательных черт. Чего не хватает в неудачном браке? Конечно, ненужного никому ребенка, чтобы использовать его в качестве оружия в семейных конфликтах и сломать ему психику, и непосильного займа на покупку жилья. На работе тоже проблемы: накинулись двое, житья не дают! Нашел, вроде, любовницу в 2 раза младше себя, но дал заднего. Беременность дочери от случайного любовника, быстро состряпанная свадьба: и ещё один пшик несчастливых, сломанных судеб и ненужных детей в бесконечность. А на фоне – исторические события.

    О чем эта книга? Ни о чём. А точнее, о том, как человек никак не влияет на свою жизнь и называет это судьбой. О тараканье возне взрослых детей, которую видишь каждый день.

    История скучна в своей обыденности. Главный герой апатичен и сер, полностью оторван от себя, своих эмоций и желаний. Песок жизни стремительно утекает сквозь его пальцы, но всё, что он может на это сказать: “а зато я тот, кто я есть”. Эдит вообще какой-то слитый персонаж. Многие ситуации вымучены и предсказуемы: вот, например “пробуждение на смертном одре”.

    В аннотации написано, что Стоунер, вроде как, страстно любит литературу, но, читая книгу, даже этого невозможно сказать наверняка.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    12
    320
  • Аватар пользователя
    Queenofsand29 мая 2022 г.

    «Стоунер» - роман о жизни обыкновенного человека. Книга со своей неспешностью бытия и последовательностью. Поэтому динамикам, скорее всего, будет скучно. Герой не спасает там планету от инопланетян или обезьян, не борется с несправедливостью власти и не изобретает машину времени. Он просто живет, проходит путь от фермера до профессора, увлечённый литературой (хотя мне показалось, что эта тема не до конца раскрыта) и глубоко несчастный в личной жизни. 

    Сначала мне тоже подумалось, что на протяжении всего повествования я буду безмерно зевать и нервно чесаться в ожидании конца… возможно, своего. Потому что, как правило, я всегда дочитываю книгу даже в страшных муках. Но вот в какой-то момент я словно срослась со Стоунером и прониклась им. Поняла, что его жизнь - это, в какой-то степени, отражение моей жизни как простого обывателя. Так что я с удовольствием и некой грустью дочитала роман до конца и ни капельки не пожалела об этом!

    Читать далее
    12
    247
  • Аватар пользователя
    Dasherii18 февраля 2021 г.

    Потрясающая книга, хоть и очень тяжёлая психологически. История одной жизни, радостей, трудностей, переживаний, поражений и побед. Очень жизненно, глубоко и грустно. Давно я не испытывала такого интереса к книге. Спасибо за чей-то совет в новогоднем флешмобе.

    12
    547
  • Аватар пользователя
    aurora_dudevan20 января 2021 г.

    Не знаю, почему, но это произведение мне понравилось. Многое даёт хорошая работа переводчика, за это ему отдельное спасибо, ведь чаще всего именно от перевода зависит судьба произведения. Образ Стоунера как преподавателя мне очень близок. Я, конечно, ещё только в начале пути совершенствования своей профессии, но то, каким показано отношение главного героя к своей должности, меня очень поразило. Он не сразу понял, что его призвание быть преподавателем английского языка и литературы в университете. Но в тот момент, когда на него снизошло это понимание, Стоунер уже был во власти литературы. Он с большой ответственностью подходил к подготовке лекций, семинаров, всегда был на стороне правды, что потом сыграло с ним злую шутку. Тем не менее он с достоинством выдержал все испытания судьбы и смог стать легендой в своём университете.

    Читать далее
    12
    589
  • Аватар пользователя
    Tartynch21 июня 2020 г.

    что мертво умереть не может

    Читаю. На первой сотне страниц. Сколько ожиданий оох. Какой мёртвый язык, персонажи-рыбы и какие-то надёрганные куски, никакого погружения. Глупые фразы, закатывание глаз и многозначность во взглядах и погоде. 

    Он признался ей в любви и предложил выйти за него замуж. Он не мог и не пытался предугадать, как она это воспримет; но его удивило ее хладнокровие. Выслушав, она окинула его долгим взглядом, задумчивым и, как ни странно, вовсе не робким; этот взгляд напомнил ему вечер их знакомства, когда он попросил разрешения посетить ее и она посмотрела на него из открытой двери, откуда несло холодом. Наконец она опустила глаза, и удивление, которое выразилось на его лице, показалось ему неискренним. 

    Мне не нравится, что весь путь Стоунера из мальчика с сельскохозяйственного факультета, не понимающего сонеты Шекспира, до первого ученика факультета философии и древней истории описан так : он пошел в библиотеку и начал читать много книг. Бинго. Просто, бл, ты вчера картошку копал и на тройки учился, а сегодня перевёлся на филологический. Не, ну просто все парятся, тут ж ничего сложного. Там почвы, тут Чосер, почти рядом.
    Попробую дальше читать, но пока это картон.

    Читать далее
    12
    414
  • Аватар пользователя
    Introvertka8 февраля 2020 г.

    Обыкновенная история обыкновенного человека

    «Стоунер – это я», - такими словами французская писательница Анна Гавальда начинает свое вступление к переводу романа Джона Уильямса. А я скажу, что все мы, хотя бы отчасти, Стоунеры.

    Потому что «Стоунер» - это роман о «маленьком» человеке. Обыкновенная история обыкновенного человека, которая кажется такой серой и непримечательной в глобальных масштабах. Но стоит только узнать этого человека получше, внимательнее вглядеться в узор его жизни, и оказывается, что она достойна самого пристального внимания.

    Ведь каждая человеческая судьба уникальна, каждый человек достоин, чтобы его история была рассказана, а память о нем самом сохранилась в чьих-нибудь воспоминаниях. Пусть он не совершил ничего выдающегося, не изменил ничего в мире и даже не смог совладать с собственной судьбой. Всё равно он достоин. И Уильмс подчеркивает это, назвав свой роман именем главного героя.

    Кто же такой Стоунер? Во-первых, это один из тех редких счастливчиков, которым удается найти свое призвание в жизни. Самая большая любовь в жизни Стоунера – это литература, с которой он впервые знакомится в институте, учась на сельскохозяйственном направлении. И здесь, в первый и единственный раз в жизни он идет против течения – отказывается от продолжения семейного фермерского дела, становясь преподавателем университета.

    Еще в начале романа один из друзей Стоунера называет университет пристанищем «для обездоленных мира сего». И это становится своеобразным предсказанием будущей судьбы главного героя. Каждый раз, сталкиваясь с неприятностями, огорчениями и болью именно преподавательская деятельность и мир книг не дадут ему сломаться под волей обстоятельств.

    Кто еще такой Стоунер? Один из тех многочисленных несчастливцев, чей брак не удался. Можно сколько угодно винить в этом холодную и отстраненную Эдит, превратившуюся с течением времени в неуравновешенную истеричную особу, разрушающую жизни мужа и дочери - но не зря говорят, что в отношениях всегда виноваты двое: Стоунер и сам это понимает, правда слишком поздно…


    если бы я был сильнее... если бы больше знал... больше понимал... И последнее, безжалостное: если бы я больше её любил...

    А еще Стоунер один из тех, кого можно назвать плохим родителем. Несмотря на всю любовь и нежную привязанность к дочери. Но этого вовсе недостаточно, чтобы сделать своего ребенка счастливым. Эдит своей тиранией старательно разрушает жизнь дочери, искренне веря, что «так девочке будет лучше». Из всех героев самую большую жалость во мне вызвала именно Грейс… А Стоунер молча взирает на это процесс разрушения, снова уходя в свое «пристанище».

    И только в 43 года он вновь «пробуждается» к жизни.


    На сорок третьем году жизни Уильям Стоунер узнал то, что многим становится известно гораздо раньше: что человек, каким ты его полюбил, не равняется человеку, каким ты его будешь любить в итоге, что любовь - не цель, а процесс, посредством которого человек пытается познать человека.

    Любовь и книги, - сказала однажды Кэтрин. - Что еще нужно?

    - именно эти 2 вещи связывают Стоунера и его университетскую коллегу Кэтрин. Полное единение душ, абсолютная гармония в отношениях – с одной чаши весов, привычный уклад жизни и работа в университете – с другой.

    И Стоунер выбирает второе.


    Потому что тогда все потеряло бы смысл. Все, что мы делали, все, чем мы были. Я почти наверняка не смог бы преподавать, а ты - ты бы тоже стала другой. Мы оба стали бы другими, изменили бы себе. Мы превратились бы... в ничто.

    Несмотря на свою кажущуюся бесхребетность, Стоунер всегда остается верен себе и свои принципам, что особенно ярко проиллюстрировано в его противостоянии с Ломаксом. Может именно в этом и кроется главная сила нашего героя, которая позволит ему спокойно взирать в преддверии смерти на свой пройденный путь?

    Однако, вопреки грустному послевкусию, этот по-осеннему меланхоличный роман оставит читателю и небольшой лучик надежды.


    Истина, Добро, Красота. Всё это тут, за углом, в следующем проходе; всё это найдётся в следующей книге, в той, что ты ещё не прочёл, или на следующем стеллаже, до которого ты ещё не добрался.

    Настоящая книга о настоящей жизни.

    Читать далее
    12
    204