что мертво умереть не может

Читаю. На первой сотне страниц. Сколько ожиданий оох. Какой мёртвый язык, персонажи-рыбы и какие-то надёрганные куски, никакого погружения. Глупые фразы, закатывание глаз и многозначность во взглядах и погоде.

Он признался ей в любви и предложил выйти за него замуж. Он не мог и не пытался предугадать, как она это воспримет; но его удивило ее хладнокровие. Выслушав, она окинула его долгим взглядом, задумчивым и, как ни странно, вовсе не робким; этот взгляд напомнил ему вечер их знакомства, когда он попросил разрешения посетить ее и она посмотрела на него из открытой двери, откуда несло холодом. Наконец она опустила глаза, и удивление, которое выразилось на его лице, показалось ему неискренним.

Мне не нравится, что весь путь Стоунера из мальчика с сельскохозяйственного факультета, не понимающего сонеты Шекспира, до первого ученика факультета философии и древней истории описан так : он пошел в библиотеку и начал читать много книг. Бинго. Просто, бл, ты вчера картошку копал и на тройки учился, а сегодня перевёлся на филологический. Не, ну просто все парятся, тут ж ничего сложного. Там почвы, тут Чосер, почти рядом. Попробую дальше читать, но пока это картон.

12 понравилось

427

Отзывы о книге Стоунер

Стоунер

что мертво умереть не может

Комментарии 0