Cranford

Но эта книга не из приятных, так что она очень приличная, так и вызывает желание скрывать свое финансовое положение, смотреть на всех свысока и мечтать о новом чепце. Одним слово, это было 8 часов полнейшей скуки, которые отразили несколько лет из жизни старушек.

Главная героиня, от лица которой ведётся повествование, регулярно посещает Крэнфорд. Общество этого городка состоит в основном из женщин и всех это настолько устраивает, что большинство женщин даже не представляет, о чем можно говорить с мужчиной. Но и не каждой женщине будут рады и причины для этого могу быть самыми разными, но самая непростительная это признаться в своей бедности. Этот недостаток нужно скрывать всеми силами, ведь это так стыдно! При этом у каждой женщины есть своя любимая статья расходов, на которой они экономят, например, можно кусочки сахара уменьшить или жечь свечи поочередно.

Для меня это была книга ни о чем. Герои едят, говорят и обсуждают, но темы их разговоров настолько неприятные, что хочется быстрее разобраться с чтением и выбросить всё из головы. Я уже вроде разобралась, что мне крайне редко заходят книги, написанные будто без цели, которые не детектив или драма, где нет любовной линии или взросления героя, в общем, как будто что-то философское, для погружения в мысли во что-то не увлекательное и не примечательное.

Должно быть, я выбрала не ту книгу для знакомства с автором, потому что меня не смогли очаровать дружеские отношения, царящие на страницах, меня была не симпатична главная героиня, имени которой я не помню, и которая очень странно приезжала погостить в Крэнфорд, что сложилось впечатление, будто она там живёт всегда. Мне не понравился слог автора, он не атмосферный, не живописный и не лёгкий. Единственное, что немного оживляло меня, так это линия Питера, но её было очень мало, должно быть, описание чепцов в 19 веке вызывало больший интерес публики, чем семейные тайны.

Впечатления: Люблю как пишет Гаскелл, поэтому мне в принципе неважно о чём будет её следующий роман, который я беру читать. "Кренфорд" точно не войдёт в число моих любимых работ писательницы, но то что это произведение хорошее - несомненно.

С одной стороны, это милая безделица, в которой сюжетно почти ничего не происходит. Просто быт провинциального, обедневшего и устаревшего городка, который в своей гордости предпочитает считаться "хранителем традиций" ^^ Логично, что сюда в эту "тихую гавань" так любят селиться старые девы, хоть с небольшим приданным, их родственицы, все ещё не запятнавшие себя принадлежностью к среднему классу, и респектабельные вдовы аристократических родов, которые поиздержались и уже не могут позволить себе жизнь в столице. Конечно же, о стесненности в материальных средствах тут говорить и, даже намекать на это, не принято. Просто все избирают способ жить элегантно минималистично)))

С другой стороны, это интересный срез времени. Думаю, в образе мисс Мэтти, миссис Джеймисон или мисс Пул писательница описала женские характеры, хорошо ей знакомые и не раз встречавшиеся. И все эти повседневные "ритуалы", такие обыденные для того времени, и такие странные теперь для нас. Это было интересно. Мне особенно понравился экскурс в эволюцию писем))) Сначала в четверть листа, потом на квадратных листиках, со штампами, облатками, печатями, чего там только не было! И ещё был один поразивший меня момент, связанный с почтой - письма разносила "жена почтальона", потому что её муж был хромой, но на должности все равно числился он и зарплату получал он. Ей даже было отказано в звании "почтальонша"!

А вот кто из героев мне действительно понравился - так это, как ни странно для такой "женской книги", именно мужские персонажи. Капитан Браун, которого сначала кренфордские дамы игнорировали ибо он был слишком громким и не стеснялся вовсеуслышание говорить, что беден. А потом, не заметив даже, что его игнорировали, быстро дамочек организовал и очаровал))) Или мистер Холбрук, который не только выбирал авторов и книги по собственному вкусу, а не по признанию обществом, но и жил своей собственной головой, даже удалившись из города на собственную "ферму". Но... их, увы, было слишком мало на страницах, ибо они почти сразу померли. Печально, но бывает ^^

Итого: Прочитать этот роман было приятно. Он как сводка, или газетная колонка, викторианских сплетен одного городка. Читаешь себе по главе за чаем и отлично проводишь время) Залпом же... это вряд ли, тут уж точно станет скучновато читать в разных вариациях о шляпках, подвязках, юбках, картах, чаепитиях и прогулках. Потому что взбудоражить Кренфорд могла только чья-то свадьба или кончина, и то ненадолго)

Книга прочитана в игре "Четыре сезона"

Владимир Набоков называл творчество Джейн Остен милым женским рукоделием. Гораздо в большей степени это определение подходит роману Элизабет Гаскелл. Вот перед нами крохотный английский городок Крэнфорд. Его обитательницы - сплошь дамы, поскольку джентельмены предпочитают бежать от сельской скуки, работать в крупных городах, а дома бывать наездами (или не бывать вовсе).
Заняться почтенным кумушкам особо нечем, но они не унывают: можно сходить в гости, посудачить с приятельницами, вспомнить молодость, посетовать на ленивую прислугу, перекинуться в картишки и найти ещё множество приятных мелочей в этой жизни. Вот на этих мелочах всё и построено.
Главное в романе, конечно, - авторская интонация. Тот милый, ненавязчивый, "сельский" английский юмор, который так редко
встретишь за пределами туманного Альбиона. Подшутить над каждым героем, его смешными привычками, нелепыми представлениями - это Гаскелл удаётся прекрасно. Современница Диккенса (её романы печатались у него в журнале), Гаскелл создаёт целую череду забавных образов, которые вполне могли бы появиться на страницах его романов. Только у Гаскелл всё мягче, "акварельнее" и, временами, забавнее. Её женский глаз ухватывает то, мимо чего мужчина пройдёт и не обратит внимания.
Неспешный, обаятельный, ни на что не претендующий роман нравов. Для любителей спокойного, практически бессюжетного (точнее, сотканного из множества линий), но бойко написанного литературного полотна.

Где-то на просторах Англии недалеко от одного промышленного центра уютно разместился городок Крэнфорд, в нём проживают добрые друзья Мэри Смит, которая в свою очередь с удовольствием у них гостит, и от лица которой ведётся повествование. Книга написана в середине 19 века и описывает быт и нравы того времени. Но как описывает! С юмором — чопорность, с курьёзами — нравы, забавно — серьёзность, снисходительно — нравоучения. Поэтому это не книга из наставлений, а скорее сборник нелепых, тягостных или даже тревожных ситуаций, при которых каждая из почтенных героинь стремится выйти с высоко поднятой головой, на которой громоздится ничуть не сбившийся чепец, и с не запятнанными накрахмаленными воротничками.

Это очень тёплая согревающая книга, которую я прочитала с доброй улыбкой на лице. В ней изложена медленная размеренная жизни целого городка, где «дистанция измерялась не милями, а ходом истории». Хотя в ней отчётливо чувствуется слегка печальная ностальгия почему-то прошедшему, но ни в коем случае не забытому и неизменно близкому сердцу. Сама Элизабет Гаскелл безмерно любила данную книгу и, как сама писала, с удовольствием «перечитывала» её.

«Немножко легковерия облегчает жизнь - во всяком случае, это лучше, чем всегда сомневаться и видеть везде трудности и неприятности»

Несмотря на героинь, туго затянутых корсеты, книга побольше своей части энергична, чем сентиментальна. Я уже была знакома по нескольким другим книгам с Элизабет Гаскелл, но если те были написаны в манере немного суровый реалистичности, то «Крэнфорд» более добрая, чуткая, мягкая, но отнюдь не ветреная и не беззаботная повесть.

«Мисс Мэтти улыбнулась мне сквозь слёзы, и я знаю, что она предпочла бы, чтобы я видела не них, а только эту улыбку»

Моё любимое место - это сцена сжигания старых писем. Щемяще до слёз и трогательно об ушедшем прошлом, но с неизменной надеждой на доброе солнечное будущее.

Несмотря на то, что на переднем плане выступают всевозможные миссис да мисс, но антураж заднего плана и поводов для обсуждения, одобрения, осуждения неизменной является мистера.

Интересно что сам Чарльз Диккенс побудил Элизабет Гаскелл к написанию «Крэнфорд», в котором Гаскелл передаёт своего рода тому привет, тем что некоторые герои с удовольствием читают произведения Диккенса.

Милая и трогательная история о маленьком городке и его жителях, где время словно застыло. Крэнфорд — провинциальный городок, население которого составляют практически одни женщины. Мужчины тут редкость. Был один военный, который честно говорил, что практически беден и раскатисто хохотал. Но и с этим единственным колоритным персонажем мы попрощались довольно быстро.

В Крэнфорде не принято говорить, что человек беден. Для этого местными старушками напридумывана масса эвфемизмов. Видимость «былого величия» они поддерживали блестяще! То свечи будут жечь по очереди, но так, чтобы они оставались на одном уровне, когда придут гости, то впотьмах будут шить и разбирать старые письма, что не тратить всё те же драгоценные свечи, то печенье сделают из всего, что найдется. Ведь чай нужно с чем-то пить.

Что это: приверженность традициям или условности, впитанные с детства?

Весь городок напоминает какую-то потёмкинскую деревню. Все кругом бедны и все об этом знают, но все делают вид, что у них всё хорошо. И лишь в тайных шкатулках старые девы и вдовы хранят свои самые заветные воспоминания и несбывшиеся надежды. За закрытыми дверями, при погашенных свечах и потрескивающем камине. Воспоминания — это то немногое, что есть у этих дам в достатке.

Но пусть местные жительницы прикрыли бедность своими «красивыми фасадами», умиляет их дружба. Они не подталкивают друг друга в пропасть. Нет. Напротив, они пытаются поддержать. Где-то не заметить «огрехов», где-то дать совет, а где-то и скинуться, чтобы их товарка не погрязла окончательно в нищете. Хотя сами они пребывают на такой же грани.

Но Гаскелл не смеётся над своими героинями. Напротив. Она описывает их с непередаваемой теплотой и нежностью. Весь роман пропитан ностальгией по ушедшему, горячим чаем и уютом. Книга неторопливая и размеренная, как и жизнь в Крэнфорде. Лучшее чтение, чтобы взять с собой за город и провести за ним парочку вечеров. Только не экономьте на электричестве — окулист обойдется дороже )))

Жизнеописание провинциального городка Крэнфорд, тихого, зеленого, как будто живущего сам по себе. Ничего примечательного там не происходит, общество статично, характеры дам неизменны, обстоятельства стереотипны. Но именно в этом и есть прелесть этого городка, по мнению Э. Гаскелл, такой маленький английский рай.

Аристократичные дамы (старушками их язык не поворачивается назвать) живут в достаточно стесненных условиях, но поддерживают видимость своей респектабельности. Ведь это возмутительно, дать повод думать, что ты себе в чем-то отказываешь.
Они старомодны, чудаковаты, но при этом бесконечно очаровательны и милы. Э. Гаскелл описывает своих знакомиц с тонкой иронией, не сколько не пытаясь обидеть леди.
Вся жизнь в Крэнфорде строится на соблюдении приличий и проявлении человечности. На страже соблюдения приличий стоят миссис Джеймисон и мисс Дженкинс, именно они решают кому можно нанести визит, а кому нет; кто будет признан крэнфордским обществом, а кто будет изгнан из него.
Но при этом человечность все равно перевешивает снобизм дам. Когда мисс Мэтти остается без средств к существованию (лопнул банк, где хранились ее сбережения), и мисс Пул, и миссис Форестер втайне начинают перечислять деньги, чтобы было чем платить за дом.

Это нравоописательный роман, в котором решающими становятся понятия долга и чести.
Очень милый, наполненный любовью роман, но такой...скучный.
Любителям неспешного чтения, поклонникам викторианской прозы - конечно, да.

Не понимаю, как в моей немаленькой читательской коллекции до этого момента не было ни одной книги Э. Гаскел. Был сериал, в котором милые старушки меня покорили с первого раза и надолго. И вот теперь книга – сплошное читательское удовольствие и всё, как я люблю.

Маленький городок, где каждый знает друг друга, где покупка куска материи – громкое событие, чепчик нового фасона - неслыханная дерзость, а приезд мужчины - сущая катастрофа. В Крэнфорде правят вдовы и старые девы, а их вкусы и требования – незыблемые устои, которые не поколебать. Но не надо во всём этом усматривать матриархальную темноту и косность, высокомерие богачей и всезнаек. Всё очень довольно очаровательно. И этот шарм в каждой строчке, в каждом эпизоде, в каждом образе.

Тихие вечера в обществе сестёр Дженкинс, самые горячие новости от мисс Пул, правила поведения аристократов с высоты портшеза миссис Джеймисон да карточные выигрыши мисисс Форрестер – вот незатейливый досуг Крэнфорда. Здесь бедность преподносится как «элегантная экономия», а утончённость мыслится как соблюдение порой нелепых условностей. И непременное участие в судьбе каждого.

Возможно, вероятно и скорее всего талантливая писательница припрятала за описанием жизни милых старушек какие-то социальные проблемы, но мне совсем не хотелось их отыскивать и рассматривать. Я просто упивалась атмосферой Крэнфорда.

Рассказ ведётся от лица молоденькой Мэри Смит, которая бежала от своей мачехи под крылышко мисс Деборы и мисс Мэтти. Это её заслуга, что мы видим немного чудаковатых дам маленького городка в таком добром свете. В её повествовании нотки тихого очарования и умиления, есть ирония, но она очень тонка и нежна: не дай бог обидеть кого любишь.

Закрывая последнюю страницу, не устаю повторять: милые, милые дамы, милый, милый Крэнфорд. Я ещё прогуляюсь по вашим улочкам.

Интересно, как я бы отнеслась к творчеству Элизабет Гаскелл, если бы начала своё с ним знакомство не со знаменитого романа "Север и юг", крайне меня разочаровавшего, а с этой милой истории, в кружевах и фестончиках, разговорах и картах, приличиях и традициях, пусть и сопровождаемых аккуратной штопкой... Потому что большую часть этой книги я спрашивала себя, как могут уживаться в одном человеке два настолько разных писателя?
Не могу сказать, что такая Элизабет Гаскелл попала бы в мои любимые писатели, но уж к авторам, читаемым с удовольствием, была бы однозначно причислена. Самый яркий контраст - в количестве смертей. Если в "Севере и юге" у Гаскелл мрут весь роман все герои подряд, главные и второстепенные, по самым разным причинам, то в Крэнфорде смерти все же притормаживают, лихо избавив читателя уже во второй главе всего только от одного, но зато - самого приятного персонажа. Дальше, несмотря на наличие такого количества пожилых героинь, автор все же дает им шанс понравиться читателю, и прожить более-менее продолжительный период времени. И несмотря на то, что крэнфордские амазонки старательно оберегают себя от проблем, связанных с наличием на планете мужчин, некоторые из них все же находят в романе "своё счастье" (по их мнению) или "легковерно не умеют избежать замужества" (по мнению крэнфордского общества). Словом, книга ироничная, практически бездеятельная, добрая и очень архаичная. Рекомендуется к прочтению всем барышням, находящимся в стрессе, и отдельным мужчинам, желающим осознать, как им не повезло в жизни.

А еще - забавной оказалась для меня перекличка этого романа с "Эпохой невинности" Эдит Уортон. Здесь дамы уверенно демонстрируют свою независимость от требований моды (правда, порой легкомысленно мечтая о какой-то нелепице типа тюрбана цвета морской волны), а в традиционном американском обществе - всего лишь кладут новинки парижской моды на три года в сундуки... :)
Ну, в общем, забавная история о старушках, девицах, вдовах и не слишком обремененных мужскими претензиями женах, которые собрались в маленьком Крэнфорде, чтобы блюсти традиции, соблюдать правила, обсуждать всех и вся, ссориться и мириться, чтобы в трудную минуту незаметно сделать ровно столько добрых дел, сколько нужно для всеобщего умиротворения.... :) И все сначала!

Что за чудное произведение!

От этой книги веет уютом теплого летнего вечера. Вы где-то далеко от города, в гостинной у бабушки (если бы ваша бабушка жила в Англии в начале 19 века), слушаете ее рассказы о прошлом.

Это очень неспешное и светлое повествование о жизни городка Крэнфорд. Здесь нет невероятных драм, внезапных поворотов, даже ярко выраженного сюжета нет, но так много доброты и нежности. Атмосфера как в наших обожаемых фильмах по сестрам Бронте или Джейн Остин, мне только фортепианной мелодии на заднем фоне не хватало!

Мне полюбились Крэнфордские дамы, их беды, радости и наивность. А как мило они изо всех сил, не взирая ни на что придерживаются традиций и чтут этикет? Было грустно прощаться!

У автора очень легкий и красивый слог, ненавязчивый милый юмор и дар согревать души.

Я очарована этим произведением, и если вам в жизни нужна минутка перерыва от беспрестанной беготни, негатива и шума, это идеальная книга, чтобы немного замедлиться и улыбнуться.

Как же меня утомили эти чепчики, оборочки, кружева и платья, все эти сплетни и церимониалы светского женского Крэнфорда. А книга оказалась интересной, правда, увлекла она меня лишь после половины. По началу я видела в ней только женские посиделки, женские тайны, перешептывания, обсуждения соседей за чашкой чая, осуждения мужчин, выбор шелка для нового платья, пошив чепчика и бесконечные беседы об этих важных проблемах общества, но все-таки есть здесь и сюжет. И вот он мне понравился, увлек и не отпустил, пока я не дочитала книгу до конца. Книга добрая, пару раз я всхлипывала, растрогавшись, как и крэнфордские дамы, утершись кружевным платком. Здесь есть тонкий юмор, настолько тонкий, что не всегда был мне понятен, но были эпизоды, вызывавшие милую легкую улыбку. Здесь есть место дружбе, верной и преданной, хоть и женской, есть место семейным ценностям и семейному счастью. Добрая, милая, с оттенком легкой грусти книга, неторопливая, спокойная, женская.