Замак Отранта

Гораций Уолпол, отец готического романа… Казалось бы, старина, покрытая пылью веков. Роману около 250 лет; событиям, описанным в нем, более 1000 лет; книге, которую я держу в руках, полвека. И тем не менее, это интересно.

“Тот, кто наблюдает за игрой со стороны, часто видит в ней больше, чем её участники”.
Бьянка
“Толкуйте мне о благочестии двух молодых людей разного пола, которые сговариваются вместе бежать!”
 Бьянка

“Небо насмехается над близорукими расчётами человека”.
 Отец Джером

Впервые опубликован в 1764 году, первое произведение в жанре готического романа, до сих пор успешно эксплуатируемого в кинематографе и литературе. Первое издание романа являлось мистификацией: Уолпол опубликовал книгу как перевод итальянской рукописи 1529 года. Во втором издании он признал авторство.
Действие романа происходит в период времени, примерно между 1095 и 1243 годами, в замке Отранто на юге Италии. Князь Отрантский Манфред желает женить своего младшего сына из династических соображений. Однако, в день венчания принц погибает, раздавленный гигантским рыцарским шлемом Альфонсо Доброго, упавшим из ниоткуда. Странная гибель запускает каскад ещё более странных событий, в том числе, появление гигантского рыцарского меча, гигантской перчатки и ноги рыцаря в латах.
Неожиданно откопать на книжной полке старую книгу (1967 год издания), описывающую события более чем тысячелетней давности, и увлечься ею. В романе есть и жестокий коварный злодей, и невинная дева, даже две, и призрак рыцаря, и воссоединение давно потерявшихся отцов и детей, и бедный, но благородный молодой рыцарь, и “…удачное соединение сверхъестественного с человеческим…”, как написал Вальтер Скотт.
Несмотря на почтенный возраст романа, читается он легко. Целомудренная строгость и точность стиля, выразительные характеристики героев, повествование в духе нравов феодальных времён, по словам В. Скотта, “…заслуживают самых высоких похвал…” Возвышенные сцены удачно чередуются с бытовыми, так что нет ощущения приторности и излишней чувствительности, как у Анны Радклиф. Теперь думаю, не перечитать ли мне “Монаха” и “Франкенштейна”, и пару-тройку не читанных готических произведений.

Мне не понравилось. Очень готично, очень цветисто, очень высокопарно, очень категорично, - в общем много всяких очень. Сын князя таинственно погибает перед своей свадьбой, его отец больше озабочен поскорее скрепить себя узами брака с оставшейся невестой, чем скорбью от потери отпрыска. Но вот незадача: у него еще пока имеется жена - живая и здоровая. Появляется молодой красавец Теодор, на вид крестьянин- крестьянином, но он не так прост как видится на первый взгляд. Есть прелестные девушки Матильда и ее служанка Бьянка, которые пугаются любого шороха и иногда падают в обмороки.
Намешано все: мистика, неожиданные открытия, всепрощающая любовь, признания, рыдания (много рыданий, причем плачут не только женщины), суеверия.
Я вполне признаю, что мое мнение очень необъективно и на самом деле книга замечательная, ведь недаром она фигурирует в списках лучших произведений. Прочитать ее нужно, чтобы самому составить о ней впечатление.

Только из уважения к родоначальнику готического романа. Возможно, в 18 веке описанные события и вызывали у читателей волнение и ужас, но сейчас они выглядят весьма наивными. Персонажи, причем как правители, так и слуги, кажутся марионетками - все говорят с одинаково велеречиво, и так и видится, не забывают кланяться друг другу и залу после каждой фразы. Мистицизм, замешанный на безумной религиозности, толкающей на крестовые походы, вкупе с той же религиозностью, способен заставить увидеть еще и не такие "ужасы". Особенно, когда твоя совесть нечиста. А она явно нечиста у всех без исключения персонажей.