
Ваша оценкаРецензии
An_Alina6 января 2023 г.Читать далееКнига о жизни… во всей ее красе! А учитывая, что основной сюжет приходится на СССРовские времена, то вся краса книги - это мат, пошлые шуточки и море алкоголя - именно они помогали держаться на плаву прекрасной половине человечества того времени.
Это своего рода небольшие истории из жизни главной героини, которые произошли с ней после приезда в Москву во время работы в обменнике в гостинице «Интурист». Рассказики не свешаны между собой, они легкие в прочтении и порой очень даже забавные! Но, ещё раз повторяю, на страницах книги много мата, поэтому если кого-то это пугает, лучше не читать.
А так, в целом, книга забавная и ни к чему не обязывающая)36532
VioletVonHellman26 мая 2022 г.Читать далееЭто вторая прочитанная мной книга Абгарян и, по всей видимости, последняя. Продолжать чтение этого автора у меня больше нет никакого желания. Что от "Манюни", от которой веяло неприкрытым оправданием насилием над детьми, я плевалась, что тут. Тут правда немного меньше - видимо, потому что тут хотя бы над детьми не издевались. Но в целом впечатление осталось неприятное.
По большей части вся книга - шутейки за триста, причем такие прям бородатые анекдоты из девяностых, с атмосферой "все бабы дуры, а все мужики козлы". Соответствующая лексика тоже, конечно же, прилагается.
Причем истории самой "понаехавшей" не особо и много. Вот она приехала "покорять Москву" и пошла учиться, вот она устроилась работать в валютообменник. Вся остальная книга - истории из этого обменника, большинство из которых происходят даже не с ней. По принципу "а вот тут еще работала такая-то женщина и она вот рассказывала то то и то то".
И особенно забавно, что аннотация позиционирует книгу, как историю о чудесных людях, как добрую историю. А где доброта-то? В постоянных оскорблениях от агрессивной и сильно пьющей начальницы обменника? В байках про "новых русских", от которых проститутки, обитающие в стенах этой же гостиницы, где и обменник, уходят несчастные и сильно потрепанные? В историях о мужьях коллег "понаехавшей", которые бьют их и/или изменяют? В гадостях, которые говорят главной героине, потому что она неправильно произносит какие-то слова или потому что не пьет? Или в мыслях самой героини, что она себя считает выше других, потому что "не такая" и вообще работает тут только из-за того что получает второе высшее? Так много вопросов, так мало ответов...
36465
Marikk2 декабря 2018 г.однажды в обменнике работала девушка (имярек)
Читать далееВторая книга, прочитанная у автора
Первая книга - Зулали - была очень лиричной, местами с глубоким смыслом. Эта же книга вышла хулиганская, нередко сдобренная крепким словом, но про нашу жизнь в 90-е гг.
В Москву приехала девушка-армянка, но как ей прожить? Правильно - работая в обменнике валюты в одной из столичных гостиниц. Именно будни обменника и описаны в книге ,но не печально-уныло, а с добрым юмором. Концентрируя основное внимание на своей героине Понаехавшей, автор касается и судеб девушек-коллег (часто сложных и запутанных), а также начальницы Понаехавшей, скрывающейся за инициалами О.Ф.
Оптимистичная книга о том, как выжить в тяжелое время36657
Julia_cherry4 апреля 2014 г.Читать далееСразу признаюсь. Я необъективна. Я не люблю мат. Не то, чтобы я не представляла себе ситуаций, в которых его использование вполне естественно, просто в своей жизни я стремлюсь сократить их количество. Хотя, конечно, орать: "Свольчькакаямнежебольно!!!", когда на ногу упал стул, это, возможно, в некотором смысле извращение...
К изобилию ненормативной лексики в данной книге я была заранее подготовлена, но, пленившись симпатичными и ностальгическими "Манюнями", я решила, что переживу. Ведь я же прощаю такие вещи Губерману. Там - это всегда точно и метко. :)
А вот здесь, мне кажется, в погоне за "достоверностью" автору слегка изменило чувство меры. Да, "лихие девяностые" не отличались изысканностью нравов. Но я тоже была трепетной девицей из интеллигентной семьи в большом городе, пусть и не в Москве, но мата в таком количестве вокруг себя я не припомню. И в большинстве описываемых ситуаций вполне можно было заменить многие фразы эвфемизмами, ничего не потеряв в трагикомичности ситуаций. Ну а в некоторых случаях - да... Не убавить, не прибавить.
Как следствие, мне напоминало это ситуацию, когда маленькая насквозь положительная девочка, стремясь преодолеть внутренние и внешние запреты, убеждается в том, что она осталась в комнате одна, и - закрывшись с головой одеялом - впервые произносит незнакомые нецензурные слова вслух, наслаждаясь собственной храбростью. :))
И все же - достоинства книги очевидны. Доброта и любовь к "неверящей слезам" столице. Абсолютное сохранение и принятие собственных национальных особенностей. Ироничное описание соотечественников. Оправдание даже самых несимпатичных черт чужих характеров. Внимательность к деталям. Любовь к людям. "Уллис" в бэкграунде у автора. :))))
Очень трогательной и по-настоящему близкой стала мне только одна линия в книге... Общение героини с тетей Полей, их дружба, и её разрыв под натиском "бдящих чужие интересы" родственников. У меня тоже в юности была такая чудесная одинокая пожилая женщина, волею сложной судьбы оставшаяся под конец жизни одна. И мы тоже давали друг другу, сколько умели, тепла и внимания. И нас тоже разделяли национальные особенности, только другие. Я - русская, а она - еврейка. Но и спустя много лет я езжу к ней на кладбище, и даже никогда не видевший её мой сын знает о ней, и отдает ей частичку моей благодарности. За бутерброды с ветчиной и кофе с лимоном во времена, когда это казалось роскошью... За беспокойство о том, как я живу... За то, что дом на углу Загородного и Гороховой я считала почти своим. За то, что она была в моей жизни.
Но маме, как и сыну, я не смогу посоветовать прочитать эту книжку. А жаль...36110
Lapplandia11 июля 2018 г.Однажды в России случился дефолт. По своему обыкновению — весьма неожиданно. Сегодня заснул в благополучной стране — завтра проснулся в Суринаме.Читать далееНаверное, одна из самых странных и противоречивых книг, случившихся со мной за последнее время.
С одной стороны, есть Абгарян, знакомая по полудетской Манюне, которая была, в общем-то, тоже немножко про эпоху, общество и людей вокруг. И там, и здесь четко прослеживаются автобиографические мотивы, но из жизнерадостной девчонки с шилом в известном месте героиня подросла, переехала в большой город, не растеряв, впрочем, вышеупомянутой жизнерадостности — и раскрылась зрителям с другой стороны. Что осталось у нее с самого детства, так это талант попадать в незаурядные ситуации и собирать вокруг себя удивительных людей.
В силу возраста я вряд ли могу понять все отсылки к лихим девяностым, но, хоть и слышала самые разные мнения очевидцев про эти годы, после таких книг почти хочется там жить. Потому что даже про беззаконие и хаос, царившие всюду, Абгарян может написать легко и задорно. Редкая книга, над которой временами хохочешь в голос — настоящее чудо.
И даже не хочется ругаться на вредных теток-героинь, на мат, на еще всякое такое. Потому что как написать о людях, которые матерятся, без мата? Без шуток, О.Ф. — колоритная тетка, но где ей было научиться литературному русскому языку?
Что, пожалуй, мне не понравилось, так это структура книги. И я почти написала "структура сборника", потому что книга сама по себе получилась разрозненной, как будто разрезанной на кусочки. Временами возникает ощущение, будто читаешь сборник анекдотов про Вовочку — вроде единая сюжетная линия есть, но проглядывается едва-едва, так смутно, что аж грустно становится. Ну и советовать эту книгу для первого знакомства с Абгарян я бы тоже не стала — велик шанс на ней и остановиться.
35755
lorikieriki14 марта 2016 г.Читать далееКнига порадовала. Сразу ностальгия накатила, вспомнились эти безумные годы, когда всех мотало и все шатало, и надо было как-то выживать. Я была подростком, но и на примере своей семьи многое пережила и запомнила. Где-то смеялась чуть ли не в голос, где-то грустила. Вот такое время- смех сквозь слезы. А ведь надо было как-то крутиться, выживать, и везде практически женщины, женщины. Тащили на себе детей, мужей, бывших и настоящих, родственников всех мастей. Спасибо большое автору за возможность еще раз заглянуть вот в это прошлое, порадоваться тому, что оно закончилось то время. Мат меня вообще не смущал, выглядел органично, к месту и ко времени, а О.Ф. вообще суперженщина :)
35300
jl284 декабря 2023 г.Лихие 90-е))
Читать далееВеселая книга, где можно посмеяться от души.
Зарисовки из жизни девушек, работающих в валютной кассе гостиницы "Интурист". Куда и устроилась на работу Понаехавшая из Армении. Точно передана атмосфера того времени, много иронии и самоиронии.
Образ О.Ф. (начальницы девушек)- самый колоритный. И мат в ее речи органичен. Без него не получилась бы именно такая русская бой-баба, которая в то непростое время могла вести бизнес.
Мне кажется, что люди, не заставшие тот период, не смогут полностью оценить весь комизм и трагизм 90-х.
Н. Абгарян удалось удивительно точно подметить атмосферу жизни, стремления, заботы людей, выживавших в тот период как могли.
Жизненно, смешно, ностальгично. Рекомендую.
34378
Anutavn25 июня 2017 г.Читать далееНельзя относиться к этой книге слишком серьёзно, это не большая литература, а так чтение под настроение. Ее можно читать, на пляжике летом, когда солнце плавит мозги и воображается туго, а глаза и руки к книге все равно тянутся. Можно читать, когда на вас навалилась куча проблем или дел, и времени и сил не хватает на чтение и серьёзные книги, а с этой можно расслабиться и посмеяться. Или же, когда наелся книжек о смысле и боли жизни, и хочется вопреки всему чего то доброго, то тоже подойдёт.
Но вот не всем нравится. Многих смущает мат. Я в своё время начиталась Пелевина, Ерофеева, так что смутить меня сложно, тем более там каждое слово на своём месте. И если вы пересекались в жизни с персонажами и типажами встречающимися на страницах этой книги, и они для вас узнаваемы, то будет откровенно смешно. Если же нет, скорее всего книга пройдёт мимо вас.
Как такового глубоко смысла искать не стоит, но вот реалии того времени описаны совсем не плохо. Это абсолютно не значит что в 90-ые все так разговаривали, пили напропалую, работали валютными проституками в гостиницах и торговали на рынках. Но ведь не зря 90-е годы называют "лихими", ой не зря и многие казусные ситуации очень реальны несмотря ни на что и то как люди приспосабливались и выживали в тех условиях далеко не бурный полет фантазии автора.
Молодую девушку, живущую в маленьком армянском городке, имеющую высшее филологическое образование, отправляют покорять Москву. Ну собственно таких покоряльщиц много, я и сама не исключение, только у каждого своя история. Понаехавшая устраивается работать в гостиницу Интурист, в обменный пункт. Ну и понеслась. Книга состоит из зарисовок и анекдотов приключившихся с ней. Стоит отметить, что Абгарян пишет очень ярко и живо, читаешь и отчётливо видишь всех героев, даже второстепенных.
Снимаю шляпу перед автором, за то что она сумела вовремя остановиться. От этого потока интуристских баек, в какой то момент начинаешь уставать, а книга ррррраз и заканчивается. Автора хочется продолжать читать, а "Понаехавшую" закрываешь и понимаешь, что время вроде бы провёл в приятной компании, но одного раза более чем достаточно.33607
MariannaKisarova13 декабря 2016 г.«Понаехавшая» - непритязательная история из жизни нашей в 90-е годы. Так , - небольшие зарисовки, без сюжета, незлобивые, добрые, коротенькие. А как легко читалось, как искренне смеялось! И впечатление осталось о книге очень даже неплохое. Пусть и такие книги будут!
32273
kassiopeya00713 августа 2012 г.Читать далееУх ты! Я всегда в восторге от тех произведений, где главная героиня - филолог, а ещё если это всё на рельных событиях, то я периодически прыгаю до потолка и тем самым растягиваю удовольствие от чтения.
Это моё первое знакомство с Наринэ Абгарян. Так что в ожидании "Манюни" я поставила четыре звёздочки, хотя, если бы это была единственная книга автора, то она бы заслужила целых пять, пять золотых блестящих звёзд! (А так будем считать, что одна потерялась, укатилась в книжку про Манюню).
Читая "Понаехавшую", я и повеселилась, и попечалилась одновременно. Потому что ведь про жизнь такую-рассякую. И вроде читаешь - смешно, а как представишь подобное - ой как грустно! И я уважаю Наринэ за то, что она в такой атмосфере со своим филологическим воспитанием выжила. Я бы, наверное, не смогла в Москве, одна, в гостинице "Интурист", в круглосуточном обменном пункте... с приключениями, матерящейся и лезущей от водки обниматься ко всяким знаменитостям начальницей, с вечно не просыхающим охранником, с девчонками-сменщицами, у которых одна судьба "покраше" другой и у каждой свои замашки, с роем проституток, которые подрабатывают тут рядом, в двух шагах... и так далее, и так далее...
Москва, она такая. Гостеприимно-неприимная и привередливая порой. И вот сижу я в своём Ижевске, уважаю Наринэ, но в Москву уже не стремлюсь, хотя ведь хотела, ещё год назад, а сейчас думаю, что ну её эту Москву, мне и тут хорошо, может и не надо туда совсем.
Хотя, если уж приспичит и придётся покорять (не) резиновую, то первой книжкой, которую я кину в чемодан, будет "Понаехавшая".
P.S. Простите за длину цитаты, но я её всё-таки приведу, потому что там ВСЁ!
Из письма Понаехавшей к подруге:
«Я иногда думаю, стоило ли столько лет убиваться на учебе, чтобы потом устроиться обычной кассиршей в обменный пункт? Стыдно и обидно, что моя профессия в новой жизни никак не пригодилась. Помнишь, как на просьбу Наралова поднять руку тем, кто читал джойсовского „Улисса“, со всего курса откликнулись только мы с тобой? Он тогда сказал, что делит своих студентов на две категории: рукопожатные и остальные. И что рукопожатные — это те, которые читали „Улисса“. А потом подошел и пожал нам руки. Мы чуть не лопнули от гордости, еще бы, нас похвалил сам Наралов — страх и ужас всего филологического факультета!
Мы ведь были лучшими — всегда. Самые начитанные, самые старательные, самые умненькие. Нас часто ставили в пример.
Теперь я сижу за кассой и наблюдаю жизнь в обменниково окошко. Неужели это все, к чему я стремилась?
Сначала мне было невероятно горько. А потом я успокоилась. Знаешь, что я тебе скажу? Нужно относиться ко всему проще. Не получается сейчас, получится потом. Обязательно получится. Главное, не унывать и не сомневаться.
По большому счету, неважно, где ты работаешь.
Всюду жизнь».3260