Понаехавшая

Сегодня мне повезло дважды:

• Я прочитала еще одну гомерически смешную книгу Наринэ Абгарян.
• Я успела ее дочитать до того, как мой многострадальный муж, контуженный хохотом над предыдущими творениями этой милой дамы, пришел с работы.

  Я скупила все книги Наринэ сразу, но за "Понаехавшую" браться как-то остерегалась из-за обилия ненормативной лексики.

<Обращаясь к Понаехавшей:

– Ты у нас кто по гороскопу?

– Козерог.

– Оно и видно.

– В смысле?!

– Да ну тебя! Вот я Рыбы и не парюсь!>

Просто фантастика! "Женская логика" в действии! Читайте! Хорошего вам настроения!!!

Я ни разу еще не писала рецензию на книгу, которая мне СОВСЕМ НЕ ПОНРАВИЛАСЬ. Своеобразный взгляд автора на нравы 90х годов. И если судить по этой книге, то люди в это время были поголовными алкоголиками, которые общались исключительно посредством нецензурной брани. Да, я не спорю, эти годы известны как время лихих людей. Время, когда зарождались большие капиталы, людей убивали направо и налево, а женщины из слабых существ превращались в волчиц с железной хваткой. Царящая тогда атмосфера распада и свободы изменила психику людей. Правда, в этой книге сильных личностей, которые поднимались с нуля, вы не найдете. А вот пьяных матерящихся женщин и желающих развлечься мужчин – с избытком. Главная героиня книги устроилась на работу в обменный пункт коммерческого банка. Расположен этот пункт в столице нашей Родины, а конкретно - в гостинице «Интурист». Совпадение ли, что работники банка так напомнили мне героинь советского фильма «Интердевочка»? Может даже, жрицы любви выражались культурнее. Лично мне стыдно было читать такую пошлятину. Нецензурная брань льется рекой, что это – своеобразное привлечение интереса к тексту? Связующее звено сюжетной линии? Для меня мат – это злоба, кипящая в человеческом сердце. А тут автор вроде бы рассмешить пыталась. Случаи, когда употребление матерных слов можно оправдать, настолько редки, что можно и без них обойтись, человек, владеющий своей речью, может выразить все что угодно без брани. Многие скажут: «Время было такое». Но, по-моему, никогда не стоит оправдывать свое поведение таким образом. «Это не мы такие, это жизнь такая" - оправдание для слабаков. А человек останется человеком в любые времена.
Р.S.
Жаль, что я не прислушалась к мнению Shishkodryomov и прочла эту книгу.

Москва у Наринэ Абгарян — классическая Москва 90-х, переживающая тяжелые времена. Немыслимое количество торговых палаток, бандиты, первый "Макдональдс", иностранцы, и конечно же, те самые знаменитые малиновые пиджаки.
Тощая и носастая девица, снаряженная потрепанной сумкой «Shanel», приезжает покорять белокаменную. Элитная гостиница «Интурист», вид из которой вызывает трепет (вид внутри — только ужас), помимо салонов с мехами и жриц любви, пригрела под своей крышей обменный пункт, куда наша Понаехавшая устраивается работать. По блату (иначе и быть не может). Из требований к кандидаткам: знание английского, умение материться, интим не предлагать. Впереди вас ждут незабываемые приключения валютообменика, очень жизненные истории его дружного коллектива и окружения Понаехавшей, благодаря которому Москва ее приняла.

Мне, как человеку который никогда не переезжал в другую страну или город, было очень интересно узнать какого это, вот так взять и бросить все, шагнуть в неизвестность. Оставить дом, родных, стабильность и очутиться в чужом месте, где никому до тебя нет дела. Ты — чистый лист. Пиши, твори, создавай. Двигайся вперёд наперекор судьбе, преодолев трудности. Звучит потрясно. На деле — облом. Кто потерпел фиаско в выборе книги? Я.
Очаровательно, смешно, иронично, но слабовато. Я хотела глубины, а получила вечеринку в стиле девяностых. Трудности и невзгоды остались за пределами романа. Героиня отлично вписалась и с первых дней в новом городе чувствовала себя максимально комфортно. Безработица, голод, разборки, дефолт? Вечная тревога, страх, непринятие. Нет. Главная проблема героини — недостача в кассе и выпивающая и обзывающаяся начальница.
Кому нужно читать эту книгу?
Тем, кто хочет расслабиться и посмеяться. А плачет пусть Катя Тихомирова.

На тонкой обложке маленькой книжечки Наринэ Абгарян «Понаехавшая» провозлашено: «Эксклюзивная новая классика» (!) да, вот так, ни больше ни меньше. Позвольте не согласиться.
Книга заявляет себя как история жизни девушки, приехавшей в столицу из провинции. Однако по сути являет из себя историю пункта обмена валюты, расположенного в фойе гостиницы «Интурист». Так б́ольшая часть текста посвящена не главной героине, я людям, которые работают либо когда-то работали в валютном обменнике. Несколько глав вообще отведено высказываниям второстепенного персонажа, которые так и названы «Диалоги Натальи». Если вы подумали, что данные диалоги чем-то примечательны и как-то характеризуют главную героиню, то вы ошибаетесь. Например:

Хвастается новой тушью:

• Водонепроницаемая.
• Может, всё-таки, водостойкая?
• Как-как?
• Водостойкая.
• Блин! Ещё и водостойкая.

  Таких пустых диалогов - масса. Для чего они вставлены в книгу? Что они помогают понять про главную героиню и атмосфере вокруг неё? Разве что показывают весьма специфическое чувство юмора автора. Но зато в тексте несколько раз подчёркивается то что скромная и умненькая главная героиня (читай сама автор) лучше носителей языка этот самый язык знают (кстати, не только русский, но и английский), она бесконечно указывает на лингвистические ошибки окружающих.

Москва, лихие 90-е без прикрас глазами понаехавшей. Скажу сразу, книга не каждому понравится и не каждый поймет. Присутствует много ненормативной лексики, поэтому возрастное ограничение оправдано. Лично мне, на удивление, понравилось. Было смешно и интересно читать. Книга состоит их небольших зарисовок, историй, которые очень атмосферны и жизненны. Читается очень быстро, буквально за несколько часов. После книги "Люди, которые всегда со мной" "Понаехавшая" меня удивила, так как они координально отличаются, но тем не менее в ней также много тепла и уюта. В общем, Наринэ Абгарян не перестает меня удивлять, знакомство с автором однозначно продолжится.

Эту книгу я прослушала 25 февраля, и до сих пор многое отчетливо помню. Мне кажется, я сама сижу в стеклянной кабинке и сильно отличаюсь от людей вокруг. Наринэ Абгарян восхищает меня разнообразием своих книг, будь то военно-социальная драма, автобиографичная детская книга или вот юмористические воспоминания. Лихие девяностые не зря носят такое название, приезжей в Москву из Армении приходится сталкиваться и с жесткими нравами безумного воровского московского бизнеса, и полным отсутствие толерантности, и сексуальным домогательствам и многому другому. Каждый рабочий день как бой насмерть, биться приходится за свою человечность и принципы, против тупости и скотства. Я понимаю, что непосредственно в этих ситуациях было жестко, страшно и жутко, но сейчас спустя столько лет об этом получается говорить только как об одном длинном анекдоте. Я очень сильно смеялась и искренне сочувствовала. Книга хороша как образ эпохи, очень яркий, понятный и многоплановый.

Как и большинство из прочитанных книг (да, я так постепенно вспоминаю (и ставлю оценки), когда натыкаюсь на ту или иную книгу, здесь, на этом сайте), эта книга также была прочитана мной не вчера, и не сегодня, а гораздо раньше..
А вспомнила я про неё сегодня, когда выехала со стороны Манежа на Тверскую и вспомнила сначала про гостиницу "Интурист", что гордым стеклянным небоскребом стояла здесь, в самом начале улицы, было дело...
Так как именно это историческое здание, которого, сейчас уже нет, было основным местом действия и местом работы главной героини...
А работала она... нет, не тем, кем вы могли подумать, а просто обыкновенной кассиршей в обменнике на первом этаже, но и не совсем обыкновенной, справедливости ради (так как знала английский), но тем не менее, во всем остальном -обыкновенной, то есть, как все.
Книжка мне тогда понравилась, какой-то необычный юмор и самокритичный язык подкупал своей оголенно- наивной откровенностью.
А уже потом (а может уже и тогда) писательница стала известной и успешной, жаль только, что небоскреб не сохранился.

С Наринэ Абгарян я была знакома ранее. Читала книгу "С неба упали три яблока". И таки двоякие чувства остались. В одно время книга добрая, а в другое унылая и ужасная. Поэтому я и сторонилась других книг Наринэ. Но про "Понаехавшую" все говорили, что она другая. И я решилась! Определённо это было лучшим решением касательно книг последнего времени.

Меня тоже можно назвать Понаехавшей. Приехала я из маленькой деревни Тамбовской области, ага, там, где волки живут. Правда мне легче было, я к будущему мужу приехала и квартиру снимать не пришлось. А вот у Понаехавшей - героини этой книги была другая ситуация. Она армянка, жить негде, работа хоть куда-нибудь, т.к. денег не хватает и не унывать!

Сразу хочу сказать, что наличие ненормативной лексики меня ничуть не смутило. Когда я училась в институте, со мной в общежитии жила девочка ни дать, ни взять О.Ф. Про таких говорят: "Два часа матом крыла, ни разу не повторилась". Вот серьёзно. Поэтому наличие мата в книге всего лишь вернуло меня на несколько лет назад.

Я хохотала, как ненормальная! В метро, ехала и хохотала. И плевать было, что люди оборачивались. Я мужу зачитывала самые смешные моменты! Он, конечно, не хохотал (у него же не было такой подруги), но улыбался вполне искренне. Книга на удивление зашла мне в настроение и я проглотила её за день.

Книга рассказывает об обычной армянской девушке, которая приехала покорять Москву. Устроилась работать в обменник. А годы были 90-е со всеми вытекающими отсюда обстоятельствами. Дефолт, новые русские, водка. Хотя водка она и сейчас водка. Понаехавшей приходится привыкать к русскому менталитету, хотя сама она несильно отличается. Читателю удаётся полюбить всех девчонок, которые работали в обменнике. Даже тех, кто проработал там всего месяц. У каждой своя история. У кого-то смешная, до колик в животе, у кого-то грустная до невозможности, но рассказана она так, что не смеяться не возможно.

Книга довольно специфическая и я не исключаю, что многим она может не понравиться из-за обилия мата и пошлости. Кому-то, но не мне. Я влюбилась в эту книгу! И я однозначно оставлю её себе! Нет-нет, а открою, да прочитаю комментарии Наташи. Я даже цитировать не буду. Это просто надо читать.

Спросите, а почему тогда 9/10, раз книга мне так понравилась? Да жадная я стала в последнее время, прям сил нет. Конечно, 10/10! Почаще меня о таком спрашивайте)))) однозначно у Абгарян не буду читать Люди, которые всегда со мной, но уж Манюню прочитаю точно! Уверенна, мне понравится!

Осторожно, у книги есть побочное явление. После прочтения возникает желание говорить по-русски, тем самым матерным языком. Но взяв в руки литературу какого-либо классика, побочное явление проходит! Советую ли я? Хм, спрашиваете! Ещё бы!!!! Но только я вас предупреждала! Книга строго 18+! Пожалуйста, не читайте кому нет 18. Она просто не понравится. А я не хочу, чтобы у такой смешной книги были читатели, которые ее ругают. Мне кажется это одна из самых смешных книг моей жизни.

И маааленькое отступление:

Для меня Москва - город движения, побед и достижений, город, который никогда не спит и самый лучший город земли! Наверное, я перестала быть приезжей? Хотя я горжусь своей малой Родиной и никогда не буду скрывать свои корни! Просто Москва заняла более прочное место в моем сердце!

В этом маленьком, сжатом, полным мата, произведении собрались кассиры обменного пункта гостиницы "Интурист". В их нелегкой работе можно много что повидать и увидеть, даже непристойности... Рядом ходят девицы легкого поведения, где-то вдалеке витают охранники, и только на первом месте выступает О.Ф. - начальница коллектива кассиров. Очень неприятная женщина, у которой в речи куча мата, на лице боевой окрас, а сама она пробивная, но в то же время с такой начальницей не пропадешь. Защитит своих подчиненных, наорет на руководство, попытается выйти из трудного положения, а также выпьет на работе и даже заночует там.

На втором месте - кассир Понаехавшая. Несмотря на то, что повествование ведется от ее лица ко вторым лицам, она главной роли в рассказах не играет. Когда я читала книгу, то для меня Понаехавшая оказалась проводником в их с девочками бурную работу, но никак не главным героем. Главным героем я здесь увидела именно начальницу, потому что она выделяется и отличается от своих подопечных характером и своей личностью... Личность как раз в ней и присутствует.

Понаехавшая, как и все девушки-кассиры, работает, и она сливается с ними в единое целое пятно. Единственное, что ее отличает от других, так это то, что она приехала в Москву и работала больше, чем обычно (мне так показалось).

Все рассказы построены именно на житейских, личных историях девушек-кассиров, но бывали и рабочие моменты. Можно запомнить про ограбление в обменном пункте, тревожную кнопку, дефолт и пьянки. Остальные все так себе. Очень много информации об этих девушках. Больше всех отличились Наталья и Люда. Про остальных мало написано и неинтересно.

Вообще, если говорить о книге в целом, то она на один раз. Прочитаешь и потом забудешь. Она предназначена для легкого чтива, но юмора я в ней не увидела. Только небольшие курьезные моменты и отборный мат))))

Прочитана в рамках игры #книжныепомощники.

• Матом посылать умеем?
• Нет.
• Нехорошо.

  Кто-то скажет, что книга не о чем. И я не могу с этим не согласиться, ибо основного сюжета, завязки у нее нет. Это просто небольшая история о маленьком человеке в большом городе, а именно - об армянке, приехавшей в Москву получать второе высшее образование.

  Казалось бы, ничего особенного, но я с этой книгой по-настоящему отдохнула и, что немало важно, посмеялась от души, потому что шуточки здесь отменные. Эта книга пропитана разнообразными юмором, который поймет только русский человек. Также в ней полно очень жизненных ситуаций. Действия происходят в лихие 90-е и это, скажу я вам, полное погружение. Я как будто бы оказалась в Москве и прочувствовала всю атмосферу того времени, хотя родилась уже после 2000 года ;)

  В общем, книга для тех, кто просто хочет отдохнуть от повседневной рутины и не ломать мозг над философскими размышлениями и тяжелым чтивом.

  Внимание! Книга 18+ и единственное, что вас может смутить, так это нецензурная брань. Это непривычно и поначалу будет резать глаза, но к этому быстро привыкаешь :)