
Ваша оценкаРецензии
LiseAlice14 июня 2018 г.Читать далееОдин из тэгов этой книги - "лето внутри", и мне кажется, что это самая емкая характеристика этого сборника воспоминаний. Не все истории в книге "Лето, бабушка и я" происходят летом, но общее впечатление именно такое - детство, бабушка, каникулы, проказы, море и т.д. Причем написано это так, что моментально вспоминаешь, как это круто - быть ребенком, на ходу придумывать новую проказу и тут же воплощать ее в реальность, не задумываясь о последствиях. Нашла ножницы - подстригись, чего зря время терять, дома скучно - прыжки со шкафа на диван помогут поднять настроение, увидела незнакомую собаку - подойди и погладь. Про собаку и уколы от бешенства просто до боли знакомая история, с той разницей, что в моем случае это была кошка))
Во всех воспоминаниях маленькой девочки присутствует ее Бабушка. Бабушка, которая всегда позаботится о своей маленькой внучке, поддержит, присмотрит, вкусно накормит и поделится очередной порцией житейской мудрости:
В школе слишком сильно прихорашиваться не надо. Во-первых, мешает учиться, голова не тем занята, а во-вторых — все привыкнут, что ты красивая, и никому не будет интересно. А если ты все время скромница, а уже потом, когда форму снимете, и ты такая вся в красивом платье, и все ахнут!или, залечивая очередную царапину на внучке, начнет сетовать, что за непутевый ребенок ей достался:
Причитания ее я знаю наизусть — они уже устоялись и отлились в форму корсиканской баллады: тут перечислены все ее беды за всю жизнь, надежды на спокойную старость и горькое разочарование от последней внучки, которая отравила ей эти надежды.Конечно, некоторые моменты в историях меня напрягали - глава о бабушкиных заговорах или ее наговоры на монетку, которая потом отдавалась просящим милостыню. Или мамина позиция - отдать ребенка на воспитание бабушке и практически самоустраниться, это как-то... Наверно, это обычай такой, который я не могу понять. А еще мамино философское замечание на то, что ребенок плохо учится в школе: "Главное, чтобы выросла здоровая - выдадим замуж. А нет - будет за нами в старости присматривать". Вот это "замуж, замуж, ЗАМУЖ!" как единственный достойный способ существования к концу книги просто утомило. Впрочем, мне показалось, что и автора это в свое время тоже достало. Но в целом, мне очень понравилась эта книга, она очень светлая, юмористическая и позитивная (за исключением последних глав, на которых не разреветься можно, только собрав всю силу воли в кулак).
26674
Penelopa23 августа 2017 г.Читать далееЭх…
Все вокруг говорят – это книга в том же духе, что и «Манюня», но более деликатная, домашняя, нежная, теплая – в общем, то, да не то.
Хорошая, теплая нежная, все это так. А «Манюня» дерзкая, хулиганистая, антипедагогичная, провокационная – но «Манюня» моя, а это – нет. Не потому, что я в восторге от юмора «Манюни», не потому, что там я ухахатывалась, да и не ухахатывалась я совсем, просто не по душе. У меня тоже была бабушка, даже две, и еще дед. И они меня очень любили. И я их любила и только не понимала, почему они обе не живут с нами. И еще они были разные, одна невысокая, полненькая, кокетка, с ежемесячной укладкой, с «Красной Москвой» и кучей других флакончиков на зеркале, вторая высокая, с суровой гребенкой в коротко стриженых волосах, училка до мозга костей, святая женщина, до последнего ездившая из подмосковного Пушкина в Москву чтобы сидеть с правнуком, сыном брата, и упрямо не желавшая оставаться на ночь… Поэтому никогда не надо в книге заявлять, что "моя бабушка самая главная и самая лучшая", это обидно и это неправильно. Придумывайте другой способ выразить свою любовь, не пользуйтесь предоставленной возможностью…
Рассказ об одной бабушке, вот что это за книга. Мама с самого начала самоустранилась, отдала внучку бабушке, мол, вот вам ребенок – играйте. Бабушка мирно отпускала годовалую кроху с чужой тетей, а потом суматошно бежала за ней – куда потащила мою детку? Да ладно, с кем не бывает. Но звоночек прозвучал… Только в этой книге я вдруг поняла тех читателей, которым «Манюня» не понравилась из-за Ба, они ругали ее за рукоприкладство и грубость, которых я в упор не видела. Для меня явная любовь Ба ко всем заслоняла все. А вот в этой милой ванильной теплой книге я как раз увидела неприятного для меня человека. Который может сдирать (буквально!) с внучки шорты или другую какую одежку, потому что ей не нравится, напяливать на нее дурацкие поханы (привет тумбанам Ба), гонять ее по квартире – «Сядь за пианино или получишь», пока внучка не врежется со всего разбега в инструмент, так, что аж доска сломается, отвечать что-то типа "язык вырву и в руку дам" в ответ на обыкновенный, но неудобный для нее вопрос. И эта недопустимая истерика вдруг сменяется таким же истеричным приступом нежности, когда внучку обнимают и прижимают к сердцу. Понимаю автора, она бабушку любит и прощает ей многое, а я смотрю со стороны и меня это коробит. Большая часть книги – это просто рассказ о своем детстве, в котором бабушка играла важную роль. Плюс скидка на кавказский темперамент плюс детское восприятие. Но это не грузинская литература в моем понимании. Не Искандер. Не Думбадзе. Не Данелия. Кстати, у Абгарян я Армению почувствовала.
И еще не очень понимаю, о каком времени идет речь. Общешкольный траур по Джону Леннону – значит, в 1980 году девочке было лет 13. Тогда не понимаю, как мама может все еще благоговеть перед Вэном Клайберном, пик его популярности был в 1958 году и уже к моменту рождения автора явно пошел на убыль. Да и называли его в те годы Ван Клиберн. А Африка Симона – именно Симон. Это уже потом стали говорить Саймон. (Кстати, а что, смерть Высоцкого в том же 1980 не потрясла таких активных неравнодушных школьников? Или сладкоголосого Дассена?) Я придираюсь, это плохой признак. Знак того, что книга не понравилась, иначе все простишь и не заметишь.
Нет, кое-что все же понравилось. Снег в Батуми – очень красивая зарисовка. И так рассказано, что просто видишь перед собой это чудо природы. А хор с грузинским многоголосием – очень красиво, их и слушать чудесно и даже читать о них. И это напоследок примирило с книгой.
26364
lorikieriki15 июля 2018 г.Читать далееНаверное, как и многие, взялась читать книгу, потому что должно быть похоже на "Манюню". Похоже, но не слишком. Да, у меня не было такой бабушки- центра вселенной, строгой и с единственно верным мнением, энергичной. Но какие-то детские проказы, игры и шалости навевали воспоминания и о собственном детстве. Правда, по прочтении того солнечного и теплого настроения, как после Абгарян, не возникло. Не сблизилась я с героями, и девочка мне, мягко говоря, симпатичной не показалась. да и роль родителей в жизни ребенка свелась почти к нулю - мать вообще появляется толком чуть ли не через 10 лет, до этого все бабушка, и бабушка. Неплохо, но любви не случилось.
23714
skerty201523 апреля 2020 г.Читать далее«Смеешься - на здоровье, но чтобы как колокольчик.
Да, с этим у меня было сложно. Колокольчик! Где его взять, этот ваш колокольчик, если я хохочу всеми клетками, всем лицом, рот нараспашку, зубы наружу, до судорог, слез и визга, причем именно что как полковая лошадь»
Маленькая девчушка, третий поздний ребенок в семье, является центром вселенной бабушки. Мама вся в работе и уже не так строга, как с первыми детьми. Все уже подросли. И вот, это счастье и клубок проблем в одном флаконе, добавляла седин на голову бабули.А бабушка очень колоритная. Прошла войну, голод, овдовела. Ей есть чему научить маленькую внучку. Кладезь житейских мудростей, только, порой, бабушки забывают, что внуки уже совсем другое поколение и перебарщивают с воспитанием.
Для девочки время с бабушкой было очень счастливым и запоминающимся, вечное лето в сердце ребенка.
Это удивительно добрая, нежная, мудрая и грустная книга. У автора получилось довести меня до слез несколько раз, сначала от смеха, потом от горя. Финал придавил тяжелой плитой, так грустно стало. Потому что мне это знакомо, только было мне 8 лет.
Такие истории вызывают у меня теплые воспоминания о детстве. Много было разных событий. И платья рвала на заборах, и на муравейник садилась энным местом, и страх йода вспомнился, а коленки летом были вечно разбиты. И бабушку помню, хоть и нет ее больше 20 лет, она меня научила читать. К ней я топала первым делом утром.
21513
be-free26 сентября 2014 г.Читать далееЗамечательная, восхитительно добрая и написанная с огромной любовью к бабушке – вот какая это книга. Впрочем, я уже заранее была почему-то уверена в ее замечательности. Потому что про лето и про бабушку кто-то с грузинской фамилией ну никак не мог написать плохо. А что такое грузинская бабушка, как не кладезь житейской мудрости и неповторимых афоризмов на смешении нескольких советских языков? Вот и получилась такая книга, не книга, а целая жизнь маленькой девочки и ее бабушки, наполненная юмором, оптимизмом и безграничной любовью.
С первых страниц я уже поняла, что это та самая книга, поэтому растягивала ее как могла: тут почитаю, там почитаю – в промежутках между другими. Потому что помимо близкой темы здесь есть еще и красивый язык автора, и та автобиографичность, которая импонирует читателю, делая его соучастником всех событий. И даже мелькает мысль, а не эту ли девочку и ее бабушку я тоже когда-то знала. Но главное, теперь самый глупый вопрос взрослых «Кого ты больше любишь: маму или папу?» после этой книги становится совершенно неуместным. Конечно, бабушку!
21105
LittleNico28 января 2023 г.Читать далееЭту книгу я читала вместе с детьми и она подарила нам много приятных минут. Вот только финал оказался для меня неожиданным - слишком от трагичный для детской книжки, хотя я и понимаю, что это часть нашей жизни.
Пока книга была о маленькой девочке - мои дети с огромным удовольствием ее слушали, хохотали во весь голос и ждали продолжения. Но перемахнув за середину эта книга стала для них менее интересна. Забавные для автора события уже не так интересны для детей 6 и 8 лет.
Жаль, что история как то провисла ближе к финалу, в начале книги она намного интереснее.19418
Muse8517 апреля 2022 г.Лето, бабушка и я... были тоже у меня.
Читать далееКнига совсем не та, какой хочет казаться. Вовсе не девочка выглядывает из романа, вовсе не улыбка играет на ее губах. Нет. Это взрослая женщина, с лицом немного совиным, стоящая у зеркала, сжимающая потрёпанную сломанную куклу, вспоминает детские годы и плачет ровными строчками. Да, это очень стройный красивый текст. С юмором, метафорами, артистическими мазками, но в основе его то самое чувство, что есть нечто за спиною, что уже упущено, что уже никогда не вернётся. Как лето, которое каждому дано прожить только один раз. Как бабушка, которую любишь до боли и жить без нее не можешь, а как-то надо. И как я, которая у себя всегда одна.
Подобно названию, произведение состоит из трёх компонентов.
Лето - природа, Батуми, деревня, погода, улица, море, крики чаек да шелест деревьев. Удивительно, что даже земля, обычная, сухая, пыльная, здесь становится главной героиней. Или внезапно отставший от друзей лучик закатного солнца, отвлекший внимание ангела-хранителя и приведший к первой неповторимой любви. Все оживает, коснувшись лета, воистину.
Бабушка - олицетворение семьи, любви, традиций и сердечной привязанности к маленькой личности. Да, без гигантского количества «жоп», «трусов», «на третий день дверь задницей откроешь», лично мой глаз бы вздохнул спокойнее, но автору виднее, потому на оценку не повлияло. В мудрых устах этого персонажа столько всего прозвучало, что впору отдельный том писать. А может, и не нужно, ведь каждому своё и кто-то, отвлекшись на иные аспекты повествования, даже не заметил советов или списал в рубрику «нудные нотации».
Я - оооо, вот этого тут много! И хорошо. Это самое Я просачивается сквозь главную героиню и раскрашивает оттенками металлик каждый мало-мальски дельный портрет - от воинственно настроенной соседки, чье имя гордо носила самая хилая курица хозяйского двора, до заикающегося папаши успешно поступившей студентки, сжимающий в руках дефицитный полиэтиленовый пакет, внутри которого (спойлер!) не 200 рублей, а пеньюар.
Финал остался мною не понят. И это моя боль. Подобно милой девятнадцатилетней девушке, которую до последнего держали в неведении, я растерянно остановилась, переваривая новость, прозвучавшую как гром среди ясного неба. Как?.. Если это и был замысел писательницы, то, поздравляю, сработано на ура!
А отдельный абзац хотелось бы посвятить красоте грузинского языка и певучести фраз, которые вплетались в русский текст, это первое. Размышлизмам автора, украшающих каждую зарисовку, выведшим сборник рассказов на новый, какой-то неведомый мне доселе уровень, где и сюжет двигается, и песнь выводится, без вреда друг для друга, это второе и самое замечательное!
Рекомендовать читать я откровенно боюсь. Потому, что описание тут не совсем точное, рецензия моя чересчур эмоциональная, а сказать-то на самом деле надо было совсем другое. Потому воздержусь. Но знайте, смеяться и плакать, купаться в собственных воспоминаниях детства, спрыгивать с телеги повествования и бежать рядом, чтобы острее почувствовать свои собственные лето, бабушку и Я… дорогого стоит и так редко встречается. Благодарю, милая Тинатин, благодарю!!!
Содержит спойлеры19334
Ullen29 августа 2019 г.Читать далееНаверное, со мной что-то не так. Судя по отзывам, многие видят эту книгу как «замечательную, светлую, юморную, позитивную и душевную». Я же с первых строчек отгоняла от себя чувство авторской рисовки, позирования красавицы и старательного желания понравиться читателям, порой, таки откровенной про себя хвальбы: «Ты моя гордость, ты стоишь пятерых мальчиков». Впрочем, о таких неблагодарных читателях, как я, писательница тоже позаботилась: «И не буду об этом думать. Ведь есть кто-то, кто любит то, что я пишу».
Из приятного я отмечу атмосферность книги, много национального колорита, грузинских метких поговорок, названий блюд, от которых хочется немедленно поехать туда и все непременно перепробовать. Любовь к дому, семье, родне, большой и многодетной, местам, где героям довелось жить, к природе, всему живому.
И с Манюней я сравнивать не буду, обе книги у меня вызвали такие же недоумевающие эмоции насчет их популярности. Главная героиня не нравится мне, хоть ты тресни. Удивляет сознательная отстраненная позиция мамы, которая наделала детей, видимо, только для того, чтобы отмазаться от бабушкиных обвинений, что «женщина, будь хоть академиком, без семьи пустое место». Ну с папой, как и с другими мужчинами все ясно, укоренившиеся национальные традиции, с которыми женщинам не поспорить, даже при условии абсолютно тупых и непродуманных действий. «Справедливости нет вообще. Раз от нас так хотят, надо впустить это в свою голову.». Как рассказывает бабушка, ей при трех детях надо было все успеть одной в съемном жилье по хозяйству до прихода мужа, чтобы нарядиться и встретить его красиво. «Дед так сказал – чтобы я не видел свою жену в халате и за стиркой!». Хм, пахать заставляет как замотанную лошадь, а спрашивает как с трепетной лани.
Бабушка, конечно, тот еще боец, вызывает уважение. Из них она самый цельный и честный человек, хотя и своеобразный. Жесткость и бескомпромиссность ее любящего воспитания, наверное, было необходимо. Ребенок шебутной и красивый, похитят – поминай как звали, жизнь поломана. Что ж, приличным человеком выросла, красивым, образованным, музыкальным. Все же, я совсем, совсем не хотела бы такого воспитания для себя. В моей жизни бабушки не играли такой роли. У одной нас, внуков, было чересчур много. Строгое воспитание другой заставило меня давиться ненавистными пельменями, от которых меня, пардон, мутило сразу после и еще десять лет. Это насилие над моей волей было потрясением и я к ней больше не ездила. Никогда. Вот это я вынесу на всю жизнь – не всегда надо быть слишком строгой, даже в любви, ты не знаешь, как отзовется. Подобный осадок остался у меня и от этой книги, да и закончить ее автору не мешало бы на две главы раньше. Последние главы странно лишние.
Однако очень хорошо, что у всех сторон, участвующих в процессе воспитания в этом произведении, совпадают нравственные векторы. Они не разобщают поколения, а объединяют взрослых и детей, и пусть для кого-то (и меня) такие жизненные понятия неоднозначны, для их семьи они сработали, вызывая чувства благодарности друг к другу, душевного тепла и несомненной искренней любви.19686
Toystory16 мая 2012 г.Читать далееЭту книгу я приобрела и взялась читать, потому что, во-первых, её рекомендовала в своем блоге моя любимая Наринэ Абгарян, а, во-вторых, потому что и издана книга в той же серии, что и три обожаемые мной "Манюни", даже с рисунками того же художника.
Сразу скажу, что на великолепный, неповторимый, незабываемый, искрометный стиль Наринэ Абгарян совсем не похоже, хотя сюжеты книг весьма близки: "Лето, бабушка и я" - автобиографическая книга о детстве автора Тинатин Мжаванадзе в грузинском городке, под крылом горячо любящей грузинской бабушки. Поскольку я ждала от книги СЛИШКОМ многого (ни много ни мало - еще одной "Манюни"!), то книга меня слегка разочаровала (опять же повторюсь: это не Нариночка!И рядом не стояла!)Но если "Манюню" не ждать, то книга хорошая, а в конце прямо выть хочется от тоски по своим собственным бабушкам, которые от меня живут далеко, но, слава Богу, пока еще живы.
"Лето, бабушка и я" - гимн любви ко всем бабушкам. Она полна тоски автора по самому родному, но уже ушедшему человеку, много ностальгии по детству, по детской легкости. Бабушка маленькой Тины - прекрасный человек, самозабвенно любит всех своих внуков и правнуков, но больше всего - внучку Тину. Меня моя бабушка (мамина) тоже любит больше всех других внуков (мне так кажется, она не признается!), поэтому читать о дружбе бабушки и внучки было очень приятно, хорошее, родное ощущение внутри было. А у другой бабушки я вообще единственная внучка, и она меня воспитывала так же строго, как бабушка Тины - Тину. И тоже, как бабушка Тины, стала приговаривать, когда у меня родился сын, её единственный правнук, что вот бы еще "хотя бы пять лет пожить, увидеть как Кирюша пойдет в школу"... Ах, как это грустно, когда стареют наши любимые бабушки! В этом я очень-очень понимаю автора и реву вместе с ней.
Саму книгу в целом было читать капельку скучновато, но последние главы полностью книгу в моих глазах реабилитировали, и впечатление от книги осталось очень светлое.
19121
ksantippa13 августа 2023 г.Читать далееЧудесное возвращение в детство! Эта книга стала мне близка ,так как меня тоже ,в основном,воспитывала и растила бабушка и летом мы ездили на дачу в деревню. Тинатин делится с читателями отрывками из своего детства,иногда смешными и лёгкими,иногда грустными. Детство Тины прошло в курортном Батуми,а летом ,вместе с бабушкой и папой они уезжали в деревню,где так хорошо ребенку,где всегда есть чем заняться. Книга наполнена теплом и запахами грузинской кухни,любящими криками бабушки,смешными проказами ,синяками,мелкими ссорами и большой любовью.
Когда у ребенка есть бабушка,которая постоянно рядом - это другая реальность,это целое море любви и уюта. Не всем детям так везёт. Отношения Тины и бабушки крепче любого камня, теплее любого одеяла, а их взаимопониманию можно только завидовать.
Конец меня не удивил,он был закономерен,так как всё когда-нибудь заканчивается.
Произведение напомнило мне романы Абгарян,где юмор идёт рука об руку с трагедиями,а повествование наполненно мелкими деталями,где даже обычное домашнее животное обладает индивидуальностью.18288