Мисо-суп

Неожиданно для себя узнал, что существуют два писателя Мураками и оба извращенцы. Но в любом случае книжка интересная до тех пор, пока гг не узнает, кто же на самом деле является серийным убийцей, а именно, до середины, далее читать просто скучно. Ты понимаешь, что книга идет к своему логическому завершению. На второй половине книги ловишь себя на мысли, что ты читаешь ее не потому что тебе интересно, а просто потому что ее надо добить. В книжке очень красочно расписаны сцены насилия. Старое доброе насилие. Тупое и бессмысленное. Есть мнение, что книжка написана только ради того, чтобы все увидели, как автор описал всю эту жесть. Я считаю, что особой художественной ценности это произведение не имеет. При прочтение возникает вопрос "зачем?" и тут же за ним следует логичный ответ "потому что автор может!", и все. любителям крови и насилия в литературе и мамкиным бунтарям рекомендую.

Легкомысленный и безалаберный Кенжи "срубает" хорошие "бабки", знакомя американских туристов с экзотикой ночной жизни Токио. Его подружка не возражает при одном условии: новогоднюю ночь он должен проводить с ней. Однако последний клиент Кенжи, агрессивный психопат Фрэнк, срывает все планы своего гида на отдых.
Предновогодний Токио. Совсем скоро жители города услышат 108 ударов в новогодний колокол, который по древнему обычаю - убирает из человека все его "грехи" перед наступающим Новым Годом. Ночные улицы не спят, и на них можно всегда увидеть их привычных обитателей: различного возраста "девушек лёгкого поведения", "зазывал" у различных стриптиз-баров - а также, студентов и офисных служащих - которые всем этим пользуются. Их сексуальная и запретная сторона в итоге - здесь может приобрести свои самые изуверские и противоположные стороны. Кенжи - студент, который знает английский язык, и его очередной клиент - американец-толстяк называющий себя Фрэнк и обладающий нечеловеческой силой, чья кожа кажется металлической на ощупь, подверженный привычке бессмысленно и противоречиво врать, становится противен Кенжи с первого взгляда. Фрэнк - главный персонаж романа, личная история которого до жути трагичная, и оттого - кажущаяся нереальной. Мураками удаётся создать очень мрачного, печального и пугающего персонажа. Самые тёмные подозрения и чувства самого Кенжи - постепенно приобретают свой истинный реалистичный характер похожий на самый страшный, ночной кошмар.
"Мисо-суп" - ярчайший роман в новой японской литературе. За этот роман Мураками получил литературную премию «Ёмиури» в категории "фантастика". Стиль автора страшит и раздражает. Рю Мураками не ведает запретных тем и словесных табу. Но если жесток мир, то почему должна быть покладиста литература? Книга написанная простым и доходчивым языком простого подростка - необъяснимо притягательный кошмар как для Кенжи, так и для читателя, который, не в силах оторваться от книги. Помимо блестящего и одновременно простого сюжета, в романе присутствуют блестяще написанные размышления о худших сторонах японского и американского общества. Мураками создаёт роман о самом глубинном и запретном, о том что находится только в мыслях, чувствах и догадках - и в этом он масштабен. Очень точная и острая работа, со своей особой аурой, где традиционный "мисо-суп" - лишь только предлог для чего-то другого и откровенного.

К бульварной японской литературе нужно себя готовить, конечно. Когда за лихими приемчиками не стоят интеллектуальные переживания, то становится безысходно грустно. Сначала Рю Мураками вываливает на читателя всякую мерзость, смакованную и укрупненную, а затем пытается подстелить "философскую базу", предлагая медико-психическую подоплеку происходящего в финале романа. Хоррор о том, как гид по ночной жизни Токио становится свидетелем кроваво-мясного ужаса от американца, даже нервы не щекочет. Только тошно - и больше ничего. И как-то нервно смешно от того, что автор косит под модного европейца, а получается, что выставляет всю страну как извращенного нецивилизованного монстра. Этакая пугалка для туристов. Ведь Фрэнк, несмотря на наивную мистичность (стальная кожа и прочие фигуры речи), не тянет на воплощение зла, пришедшее покарать развратных аборигенов.

Тоже подустаревшая рецензия, аж 2005-го. Книжка, кстати, после прочтения была сдана в магазин.

Friday I went to Borders in Angel and started reading this book. It was un-put-downable, so I had to buy it. A young Japanese guy works as a tourist guide specialising on sex industry. He meets American serial killer that considers him to be his friend. There is a graphic murder scene in the middle that to my taste was too detailed, but otherwise the book is deep and absorbing, like an imaginary trip to Japan.

Кенджи - обычный молодой японец, зарабатывающий на жизнь устраивая англоговорящим гайдзинам экскурсии по "злачным" местам района Кабуки. За два дня до Нового года его услуги покупает американец Фрэнк, скрывающий информацию о себе и возможно причастный к убийству школьницы, подрабатывавшей в хост-клубе.

Дальнейший сюжет можно условно разделить на путешествие главных героев по различным заведениям, сопровождаемое подробностями о работе эротико-туристического бизнеса Кабуки и немного параноидальными подозрениями Кенджи в отношении Фрэнка (которые призваны нагнетать атмосферу, но зачастую раздражают своей беспочвенностью), кульминационную кровавую сцену (она весьма не плоха, но у любителей сплаттерпанка особого восторга не вызовет) и развязку с "набрасыванием жизненной философии на вентилятор" (самая марудная часть книги).

В целом же, книга напоминает сценарий какой-нибудь анимешной OVA из 90-х без особого сюжета  зато с кровью и обнажёнкой, создаваемой только для выпуска на кассеты, и желания ознакамливаться с другими произведениями автора как-то не вызывает.