Мизерере

Надпись на обложке обещала «еще один шаг в поиске истоков Зла». Честно говоря, учитывая, что «Мизерере» позиционируется, как детектив, это показалось просто рекламной фразой.

Начало книги действительно было не слишком многообещающим – таинственное убийство, отставной полицейский, берущийся за дело от скуки и природного стремления к справедливости, «тормозящая» полиция, неожиданная помощь от такого же изгоя… Стандартный набор полицейского триллера – загадочные убийства, главный герой с непростой судьбой и скелетами в шкафу…

Но в дальнейшем повествование набрало обороты, мутируя в конспирологический триллер. К счастью, Гранже не заделался диванным культурологом, и не написал очередную дэнбрауновщину – на историчность повествование о вымышленной секте претендовать, конечно, не может. Но в любом случае, стало интереснее, несмотря на то, что введенный фантастический элемент несколько обесценил детективную линию (ибо такие ходы отнимают у читателя возможность поиграть в Шерлока Холмса и разгадать суть происходящего раньше героев).

Но на смену стандартному полицейскому детективу с элементами ужасов приходит психологический триллер – и вот тут-то вынесенная на обложку цитата из рецензии полностью оправдывает себя. Читателя ждет экскурс в одну из самых страшных и темных областей истории XX века – историю тайного применения силы, неофициальных карательных акций, противозаконных пыток и официально не имевших место актах геноцида. Нацисты, режим Пиночета… кажется, что зло тоталитарных режимов уничтожено и похоронено достаточно надежно, чтобы не возродиться. Но то здесь, то там на карте полыхают «горячие точки», война никогда не прекращается. И автор предупреждает – на войне в ход идут любые средства, и так называемые «цивилизованные страны» не гнушаются никакими методами для достижения победы. Кровавое безумие, делающее людей маньяками, всегда было спутником войны, и всегда найдется спрос на людей, способных на любое зло.

Нет, я не питал иллюзий, что в наше время войны ведутся более гуманными методами, чем в XX веке, но роман Гранже лишний раз напомнил о том, что механизм власти подвержен заражению самыми разными паразитами, которые отлично к нему адаптируются. И даже более того – некоторые из таких людей считаются необходимыми, потому, что выполняют задачи, за которые никогда не возьмется нормальный человек. Террористы, профессиональные палачи, «отмороженные» наемники – все эти люди живут именно потому, что сильным мира сего нужен тот, кто выполнит за них грязную работу. Здесь впору говорить о симбиозе.

В общем, откровений здесь особых нет, но напоминание о том, каковы пределы человеческой жестокости и свинства (а пределов таковых не существует) достаточно сильное.

Многие указывают на плохое знание автором исторических фактов – но эти частности на общий смысл не влияют. «Рейхсфюрер Генрих Миллер» - это кадавр, порожденный нашими переводчиками (наборщиками? корректорами? редакторами?) путем объединения Генриха Гиммлера с Генрихом Мюллером, тут вины автора нет. В оригинале: «Le Reichsführer Heinrich Himmler, chef des SS, dirigeait à cette époque une bande de fumistes, soi-disant spécialistes, qui avaient réécrit l’histoire du monde, mélangeant des rites païens et des croyances farfelues sur l’existence de civilisations perdues.» Просто оговорочка по Фрейду, видимо, «Семнадцать мгновений весны» засели в подсознание. С гитлерюгендом все хуже – там действительно состояли до 18 лет и Гранже действительно утверждает, что Хартманн состоял в этой организации в 21 год.

Ну, а в конце концов, не стоит строго судить этот роман – это в первую очередь детективный «ужастик» и со своей целью – попугать и развлечь – он справляется на 100%. Сюжет интересный, персонажи харизматичные и живые, нуарности хоть отбавляй, мистической жути и психоделии тоже хватает.

Итог: добротный атмосферный криминальный триллер, не лишенный и серьезных мыслей, по которым вполне угадывается автор-публицист. Впрочем, любителям детективов рекомендовать не могу, ибо каноны жанра сильно нарушены. Но те, кому нравятся мрачные истории о маньяках и тайных обществах, останутся довольны.

Несмотря на несерьезное название рецензии, «Мизерере» - серьезная и глубокая книга, в которой поднимается много серьезных и травмирующих тем, главная из которых насилие над детьми.
Это мое первое знакомство с Жан-Кристофом Гранже, и оно оказалось очень удачным. Мне безумно понравился сам текст, сюжет, то как детально описаны некоторые совершенно неприятные события, о которых часто непринято говорить и вспоминать,в том числе то, что происходило во время Второй мировой войны и во время операции по поддержанию порядка в Камеруне. Неприглядная правда о тех событиях потрясает. А самое интересно, это все оказывается незримо связано: и убийства в церквях, и похищения детей, и пытки Освенцима, и даже операция в Камеруне. Гранже потрясающе сплетает правду и вымысел, так, что даже иногда задаешься вопросом,а не происходило ли что-то подобное на самом деле.

Главные герои шестидесятитрехлетний отставной полицейский Лионель Касдан и подсевший на наркотики полицейский из отдела по защите прав несовершеннолетних – Седрик Волокин очень интересные и неоднозначные ребята. Их дуэт даже по происхождению нестандартный: Лионель Касдан – армянин, а Седрик Волокин – русский. Мне понравилось, что они оба показаны не как обычные супергерои, идеальные представители закона, а как в первую очередь люди, которые не могут смириться с несправедливостью. И нравятся мне жестокие, но правдивые слова Волокина об их дуэте:

Да, они не идеальные, со своими травмами и грехами, но не потерявшие способность чувствовать и сопереживать. Этим они напомнили мне о том самом дуэте двух бурундуков из команды Спасателей, Чипа и Дейла.

Касдан и Волокин оказываются связаны расследованием необычных убийств, где неизвестным орудием преступления убийцы протыкают жертвам барабанные перепонки. Первая жертва - Вильгельм Гетц - оказывается настолько непредсказуемо интересной, что первое время только и успеваешь удивляться, что он не так прост, как кажется. Страшно, что неизвестно, кем может оказаться обычный руководитель хора. Меня потрясло, что им мог стать человек с такой биографией как у Гетца. Не меньше меня потряс и тот факт, что один из убитых святых отцов оказался педофилом.

То, как дальше развиваются события, заставило меня выпучивать глаза от изумления и периодически восклицать: «Вы забыли про другие убийства! Почему вы расследуете только убийство Гетца?» Но, как оказалось, все объяснимо. Больше про расследование сказать сложно, ведь все сказанное будет спойлером.

А на фоне всех событий звучат чистые детские голоса, исполняющие Мизерере. Я долго недоумевала причем здесь хорал, но даже подумать не могла, как именно это связано.

В итоге именно Касдан и Волокин оказываются теми самими Спасателями вне закона, которые смогли сделать то, что было не под силу всем спецслужбам Франции.

Подытожу, мне было очень интересно и не скучно читать. Финал книги заставил меня понервничать.

Будте осторожны! Если вы начинаете читать Мизерере, вполне возможно из Вашей жизни выпадут несколько дней, так как Вы не сможете оторваться от чтения, пока не прочитаете книгу до конца, оторваться очень сложно.
Что люди ожидают от триллера? Динамичный сюжет, интересные загадки и неожиданные отгадки, неординарных героев и еще какой-нибудь изюминки. Все это есть в "Мизерере". Главные герои - французские полицейские, по национальности армянин и русский. У одного давние психологические проблемы, второй с юности принимает наркотики. Один уже на пенсии, другой временно отстранен от исполнения обязанностей и проходит реабилитацию в центре для людей, страдающих наркотической зависимостью. Обстоятельства складываются так, что они берутся совместно расследовать убийство одного чилийца, которое произошло в Париже в армянской церкви. И у одного и у другого есть личная мотивация провести это расследование. События развиваются очень динамично - вскоре после первого убийства совершаются еще целый ряд - и все одним и тем же загадочным способом. Чтобы распутать этот клубок героям приходится вспомнить историю Чили (период прихода к власти Пиночета), допросить людей, на себе испытавших пытки и людей, которые эти пытки организовывали, столкнутся с таинственными исчезновениями детей из церковных хоров и даже вспомнить свое собственное прошлое.
"Мизерере" захватывает, погружает в свой мир, а это, пожалуй, самое главное для любой книги, а уж для этого жанра является необходимым условием успеха. Лично меня немного расстроил конец книги (я бы сказал голливудский), но на общее восприятие это не повлияло.

Я большая полоница Бориса Акунина. Я прочла почти все его книги. Сейчас остановилась на «Квесте». Вы сейчас конечно подумаете, что я перепутала все и пишу не туда. Но неееет, я ничего не попутала.
Гранжа я не знала и это оказалось моим первым с ним знакомством. Когда я выбирала книгу из тематики «Лекарство от скуки»,мне хотелось почитать что-нибудь новенькое. И выбор пал на «Мизерере». Когда я начала читать, сюжет меня заинтересовал. И по мере прочтения, он меня увлекал все больше и больше. Но меня терзали мутные сомнения, что где-то как-то я это уже читала. И сомнения возникли не с проста.
Незадолго до Рождества происходит убийство в церкви. Так совпало, что помимо следователя этим делом заинтересовался прихожанин этой церкви – отставной полицейский. По мере его расследования он узнает, что есть еще и полицейский, лечащийся от наркозависимости, который также заинтересован этим делом. В какой-то момент они понимают, что если они объединяться, то расследование пойдет быстрее. И вот тот самый момент, когда я понимаю, где я это уже читала.
И да-да, у того самого Акунина. Кто у кого позаимствовал сюжет, я сказать не могу. Но в мною недочитанном «Квесте» сюжет похож на 80%. В обоих книгах действующие лица не могут полностью довериться друг другу, но украдкой восхищаются умениями своих напарников. Кажется, что они друг друга хорошо знают, но это только кажется. Ни один из них не является тем, кем его видят окружающие.
Следующим совпадением является некая секта. Просто так в нее не попасть, но ключ для разгадки находится внутри этих поселений.
К сожалению «Квест» я еще не дочитала, а вот «Мизерере» напротив, оставило у меня некое желание продолжения. Ведь «оружие», созданное главным злодением осталось и смогут ли профессионалы его устранить, остается под вопросом.
Так что поклоникам Акунина эта книга должна понравиться. Она захватывает, и даже меня, нелюбительницу читать про исторические факты, книга захватила меня и была легко прочитана.

Триллер с интереснейшей задумкой и с по-настоящему отталкивающими главными героями.

Но чем больше раскрывалась история, тем больше я  проникалась обоими мужчинами. Колоритными. Странноватыми. Цепкими и умными.

Престарелый армянин, полицейский в отставке. Всю жизнь он борется за права своего народа. Но какие тайны таит прошлое Лионеля?

Молодой русский, один из гениальных следователей. Ходячее противоречие. Ведь с его гениальностью граничит и его наркотическая зависимость. Но от чего или кого Седрик бежит?

В парижском соборе обнаружено тело органиста и куратора хора мальчиков. 

На месте преступления находят детский отпечаток. Это свидетель преступления или…?

Оба героя начинают расследовать это сильно запутанное дело, еще и не догадываясь как много ужасов оно таит…

Политические беженцы. Заключенные.

Южноамериканский политический режим.

Пытки.

Нацизм, не уничтоженный после второй мировой, нашедший благодатную почву в Южной Америке.

Хоры и ангельские голоса детей.

Пропавшие хористы.

Мизерере, старинный церковный хорал.

Секты и тайные общества.

Как столько несовместимых вещей могут быть взаимосвязанными? Героям предстоит весьма запутанное расследование.

Как и всегда, Гранже проведет исследование всей глубины человеческой тьмы и мерзости. Книга будет полна ужасающих подробностей, которые окажутся «не по зубам» слишком впечатлительным читателям.

Будут тут и неожиданные повороты сюжета. И глубокое погружение в прошлое обоих героев. Они будут раздражать вас, разочаровывать. А иной раз и восхищать. Впрочем, как любые другие живые люди.

Финал окажется ожидаемым, но все равно сильно шокирует.

Я написала отзыв без спойлеров, но раскрыла некоторые повороты расследования. Надеюсь это не оттолкнет вас от чтения, а наоборот заставит обратить на триллер внимание.

Очень люблю творчество автора, он пишет по-настоящему интересные и увлекательные триллеры, хоть и с тонной «чернухи». 

«Мизерере» один из лучших триллеров в списке других его не менее отличных книг. Так что любителям жанра рекомендую.

Вторая попытка оценить этого писателя и снова неудачно. Основная цитата книги для меня:

Да, Гранже, это очередной бред! Дети ставшие орудиями смерти. Детей истязали, чтобы те кричали. Чтобы найти голоса способные убивать. Убивать криком. Сын нациста основал секту с детьми, чтобы убивать. Мотив? цель? А о ней нам не говорят! Может теракт... или не может. Какие конкретно дети на это способны? Или какой то один ребенок? Нет, об этом нам тоже не рассказали. Это просто какой то бессмысленный поток сознания.
Больше не буду читать Гранже.

Великолепнейший детектив. Однозначно, если вы не любите море крови и кучу загадок, подстав и прочего антуража, то эта книга не для вас.
С интересом почитала, очень насыщенный и динамичный. Без прикрас показано все.. И бюрократическая машина, и изуверства над людьми.. Я всегда очень щепетильно отношусь к книгам, которые имеют отношение к Великой Отечественной Войне. Однако, Жан Кристоф Гранже показал все без прикрас, что и у других народов есть свои "нацисты". И что перевороты не всегда ведут к светлому будущему. Честно, не знаю, насколько все это правда, я про "Асунсьон" и про опыты такого рода. Но часть реальных фактов действительно есть в книге. Что говорит о том, что автор провел достаточно большую работу при подготовке и написании книги.
Вот что еще люблю у Гранже, так это то, что его главные герои далеко не белые и пушистые мальчики-одуванчики. И не всегда они остаются в живых. Настолько ярко прописаны характеры, детали, что создается впечатление, что Гранже просто облекает в литературную форму настоящие дела полиции, прокуратуры и других силовых ведомств.

Вообще я всегда относила себя к людям не любящим триллеры. И первое произведение Гранже восприняла именно так: неплохо но не мое. Слишком много в нем было перестрелок, погонь и прочей патетики. Но, начиная с этого произведения, я стала проникаться стилем автора.
Расследование ведут русский и армянин - неожиданный выбор следователей для Франции, зато колоритно. Начинается все довольно просто: раз убит служитель церкви, то подозревается педофилия. К тому же, судя по следам, один из детей был свидетелем. Но тщательные допросы ни к чему не ведут. Ниточка находится в другом месте и уводит нас в джунгли, страны третьего мира, погружает в прошлое, окунает в концлагеря и выводит на закрытую секту. Как тут не вспомнить Аум Синрикё, которую, кстати, Гранже тоже упоминает.
Развязка и способ убийства выглядят довольно фантастично, но роман от этого не становится менее увлекательным, хотя крови и садистских наклонностей, как обычно, для меня многовато.

Как все-таки много всего интересного может уместить Гранже в свои книги. Вот еще один экземпляр неуемной фантазии и многогранности. Тут вам и дети-убийцы, и сущность музыки, и даже нацисты, и боль, крики, пытки и непростые полицейские, ведущие расследование - армянин в отставке, и русский наркоман, гений в обращении с детьми. (Как же раздражало это "русский", "армянин", а еще оболтус, шалопай, сорванец, сорвиголова и это все о Володине, кроме армянина естественно). Ну и как же без всемирных заговоров.
Событий много, информации еще больше, зато интересно (Армения, религия, военная хунта, музыка, психиатры лечащие криком). Свидетели и очевидцы чудесным образом делятся своими тайнами и секретами.