Way Station

Хотелось бы заинтересовать, а не заспойлерить. Поэтому буду краток (впрочем, не на много кратче обычного).

Первая книга от Клиффорда Саймака. И сразу удача. Одна из тех книг, которая действительно стоит потраченного на нее времени. После прочтения которой в голове ещё долго витает ворох мыслей. Которая посадит в вашу голову сомнения относительно места человечества во Вселенной, уровня развития наших технологий, правильности пути технологического прогресса. Всё еще считаете что человечество - венец творения? Приготовьтесь посмотреть на себя с другой стороны.

Предупреждение! После прочтения этой книги действительно ощущаешь узость нашего, человеческого, мышления!

Пересадочная станция в целом оказалась более меланхолично-размышлятельным произведением, хоть и вполне в стиле Саймака.
Вот живет человек. Живет год-два-десять-двадцать лет. С соседями не общается, почти ничего не покупает и .... не стареет. Потому что является смотрителем.
Интересно было читать про инопланетян, про их мировоззрение, знания. И, кажется, что читая про них, я становилась чуть-чуть добрее и толерантнее к людям. Таким разным, таким странным и непривычным, но всё же вполне заслуживающим права на жизнь и уважение.
Интересно было следить за размышлениями о судьбе Земли. И в целом довольно неожиданной оказалась концовка, хоть я уже и должна была понять, что ничего просто так не происходит в книгах.

Хорошая качественная фантастика. Светлая и философская книга. Небольшая по формату, но не по смыслу и значению.
История не о судьбе отдельной личности, а о судьбе всей галактики. Рассказ о том, как центром и спасителем всего становится незаметный второстепенный герой. История небольшой, провинциальной (по галактическим масштабам) пересадочной станции, которая в итоге становится центром решения всегалактической проблемы.
Люблю такие истории. Здесь нет звёздных войн и полубожественных "спасателей мира", герои - обычные мыслящие существа. И от этого книга только выигрывает.

Это произведение мое первое знакомство с творчеством Клиффорда СИмака (если кто то не знает, то его фамилия пишется через И а САЙмаком он стал с легкой руки советских переводчиков, а кто знали молодцы )

В положительный стороны я бы отнес относительное богатство языка и изложения, читается довольно легко.
Также Симак внес несколько необычных и интересных сюжетных поворотов, особенно было приятно когда около 2-3 раз за книгу в голове рождается восклицание:

"Так вот что это было! Ах Симак, ай да прохвост!"

Но и имеется на мой взгляд пара сюжетных ходов которые портят и сюжет и повествование, и некоторых местах (нисколько не преуменьшая выше изложенных мной положительных откликов) мне было скучно и не интересно.

Сложно представить себе эффект который книга произвела в первой половине века 20-го, по тем временам концепция в которой земля сама того не подозревая стала эдакой станцией "Снегиринка" на пути большого галактического поезда Москва-Владивосток, а её население насчитывала лишь одного человека, просто будоражило воображение, была новой и необычной.

Я уверен что тогда только это могло вытянуть всю книгу, будь все остальные элементы книги реализованы на порядок ниже. Но в веке 21, любителей научной фантастики удивить сложно, том числе и меня. Нисколько не умоляя таланта Клиффорда Симака, книжка остается приятным чтивом, еще одной маленькой вселенной, еще одним вариантом будущего в которое веришь, который займет свое небольшое но почетное место на вашей книжной полке.

P.S. Мое сопереживание было отдано агенту ЦРУ Льюису, но не как не смотрителю станции Инеку, ЦРУшник мне оказался гораздо ближе.
Если вы также как и я смотрите сериал Доктор Хаус с медицинской энциклопедией под рукой, и большинство нажатий кнопки пауза у вас сопровождается перелистывание подручной литературы, то вы получите свою долю "познания". Лично я очнулся через час на Википедии с осознанием того факта что книжку я отложил и теперь мне известны многие подробности Битвы при Гетисберге, а также основные факты биографии Генерала Ли (главнокомандующий южан) и генерала Гранда (главнокомандующий северян), а также много чего о самой гражданской войне США, и о Конфедеративных Штатах Америки (КША - южане).

Читала из этого сборника роман "Пересадочная станция", награжденный премией Хьюго в 1964 году. Произведение увлекательное, но наивное такое, детское. Описанный мир показался стерильным и безопасным, несмотря на возникающие в нем угрозы третьей мировой войны или даже целого галактического катаклизма. Сюжет-то двигать надо, героям надо бороться со злодеями и побеждать, вот и появляются эти надуманные угрозы, а читателю невооруженным глазом видно, что ничего плохого не может случиться: и само место действия, станция - неуязвимое, и инопланетяне, они - всеведущие и всемогущие "старшие братья", бесконечно понимающие, приносящие дары, они землян не обидят. Главный герой уж слишком задумчив и серьезен для бывшего паренька-солдата. Его крысоголовый товарищ Улисс только поначалу кажется немного экзотическим, а говорит и рассуждает совсем по-человечески, нет в нем иноковости чужого. Ну и откровенно слабым показался мне финал с типичным решением всех проблем а-ля "бог из машины".
А вот гораздо лучше автору удалась раса "сиятелей" с Веги-21. Они удивительные, особенные, непостижимые - в таких инопланетян я охотно верю. Ещё очень заинтриговал список таинственных артефактов-подарков вместе с крохами инопланетной мудрости. И опять же здорово, что это было представлено фрагментарно, с кучей недомолвок и непоняток - так правдоподобнее.
Почему-то мне показалось, что эта версия размышлений о судьбах человечества - для маленьких неискушенных девочек. Даже маленьким мальчикам, наверное, эта книга покажется слишком спокойной.

Как то давно читала книгу " Война с саламандрами" И там в конце автор сделал интересное вступление от своего лица. Что то вроде "Вот люди опять довели своими поступками всё до полного краха и теперь ждут спасителя"
Ещё тогда мне очень понравилось это замечание. Ведь действительно большинство книг так и написаны. Вот ты знакомишься с персонажами, вот происходит какая то ситуация, которая как снежный ком начинает нарастать. Вот уже почти финал книги, а ситуация достигла грандиозных масштабов, и вдруг на последних страницах появляется какой то спаситель. И сразу ощущение, что тебя кинули. Ты зря пратил время на эту книгу. Персонажи не особо то и пытались исправить ситуацию, а наоборот только усугубляли её всё это время. А в конце "прилетел вдруг волшебник в голубом вертолёте".
Эта книга такая же.
80%книги нам рассказывают про жизнь главного героя. Что он стал чужим для своих. На 95% книги он стал чужим и для чужих. Станцию его сейчас закроют, у дома разъярённая толпа с вилами.
99% книги. Девочка посветила фонариком, все разошлись пить чай с печеньками. Ну хз...

Хм. Вот честно, какие-то неоднозначные у меня впечатления от этой повести. На протяжении первой половины я думал: Надо же, какая удивительно приятная, душевная история. Как будто всю вселенную уместили в одном маленьком старом домике и разложили по пыльным полочкам. Пусть наивно, но так приятно это читалось! Но вот ближе к концу, история как будто потеряла равновесие: С одной стороны, лазерные перестрелки с вонючей крысой (зачем это вообще было нужно??), а с другой стороны, философия, которая сначала так красиво сопровождала историю, и которая в конце, увы, вылилась в какой-то совсем уж приторный пацифизм про мир во всей вселенной и про символическое бросание оружия в реку со скалы и вот это все. Да, это читать было и трогательно и приятно, но все же это, знаете, как чересчур сладкое пирожное, которое хочется запить.
И все-таки, могу смело рекомендовать к прочтению, поскольку, как ни крути, а все же есть в этом что-то такое ... с одной стороны большое, но при этом, доброе, трогательное, ... домашнее.

«Пересадочная станция» - книга не столько о космических технологиях и инопланетных цивилизациях, сколько очень меланхоличная и полная светлой грусти история о человечестве на грани саморазрушения.

Главный герой, Инек Уоллис, избран смотрителем космической пересадочной станции на Земле, он единственный на нашей плане знающий о существовании иных цивилизаций и готовый принять эту информацию. Он уже 120 лет живет в глуши США, выполняет свою работу, наслаждается жизнью и самой Землей, интересуется всеми сферами жизни и науки как земной, так и внеземной. Вокруг его размеренной и созерцательной жизни, замкнутой в доме-станции, заворачивается вихрь предстоящей мировой войны. Инек, опередивший в своем мышлении человечество, даже не на годы, а на века, не знает как помочь планете, т.к. война, очевидно, уничтожит большинство населения планеты и отбросит все шансы на вступление в галактическую федерацию, к тому же и саму пересадочную станцию вот-вот закроют. С одной стороны он может быть просто наблюдателем за гибелью цивилизации, с другой не готов бросить свой дом в глобальном плане.

Вся книга – это быт Инека, его ностальгия об ускользающих временах (воспоминания об интересных путешественниках, иноземных технологиях), размышления о будущем Земли и немного закрученных событий в настоящем.

«Пересадочная станция»- история, опубликованная в 1963 году, очевидно под влиянием Холодной войны и Карибского кризиса. Кто бы мог подумать, что спустя 60 лет её контекст станет вновь актуальным. Наверное, будь вокруг нас сейчас другая ситуация, я бы отмахнулась от неё и поднимаемых проблем, а сейчас очень хотелось бы,